(湖南女子學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)系 410026)
網(wǎng)絡(luò)語是一種特殊的語言現(xiàn)象,也是一種復(fù)雜的文化現(xiàn)象,它的流行,是一種文化傳播的活動(dòng)。它的傳播與流行,離不開今天網(wǎng)絡(luò)化、信息化程度越來越高的客觀現(xiàn)實(shí),但從某種程度上來說,與“網(wǎng)絡(luò)語”這一本體的審美性密切相關(guān),它不僅僅是滿足一種交際的功效,更給人一種美感,它儼然已成為一個(gè)可以共享的審美對(duì)象、環(huán)境或經(jīng)驗(yàn),迅速傳播并流行開來。
什么是美?德國(guó)哲學(xué)家康德把“美”(美感)的本質(zhì)規(guī)定為“無目的合目性”、“主觀形式的合目的性”。也就是說審美的活動(dòng)是一種非功利性的直觀感受活動(dòng),審美快感產(chǎn)生于客觀對(duì)象的形象(形式)對(duì)審美主體心理機(jī)能的結(jié)合。在這個(gè)意義上說,形式是審美性的前提和基礎(chǔ),“在藝術(shù)作品中,形式一旦被確定下來,就具有了審美性?!毙@網(wǎng)絡(luò)語在其被創(chuàng)造與流行的過程中,它就是用其獨(dú)特的形式去再現(xiàn)與表現(xiàn)自然,并賦予它新的意義和價(jià)值。網(wǎng)絡(luò)流行語獨(dú)特的形式,是新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)化后對(duì)現(xiàn)實(shí)的重新認(rèn)識(shí),重新理解,重新發(fā)現(xiàn),是對(duì)我們漢字符號(hào)的重構(gòu)、破壞并重組,也就是將其陌生化。
所謂的“陌生化”就是用非常的,新異的形式來展現(xiàn)我們熟悉的自然對(duì)象。習(xí)慣使我們對(duì)身邊的一切熟視無睹,失去了最基本的感覺。也就是說,網(wǎng)絡(luò)流行語常常用非常的,新異的形式來展現(xiàn)我們熟悉的自然對(duì)象,使我們熟悉的對(duì)象陌生化,增加它的難度,逼我們用新的眼光來觀看對(duì)象,真正感受對(duì)象,而不只是知道對(duì)象。在校園網(wǎng)絡(luò)語的形式上,我們總能發(fā)現(xiàn)這根魔杖。它大膽地對(duì)傳統(tǒng)的“形式”(音形)與“內(nèi)容”(義)的意義的確定性的聯(lián)系上進(jìn)行了否定性的一擊,形式與意義的關(guān)聯(lián)性發(fā)生了翻天覆地的變化。
例如校園網(wǎng)絡(luò)語“撩”,“撩”本來的意義是掀起、撩動(dòng)的意思,在互聯(lián)網(wǎng)上,撩字通常與“撩妹”聯(lián)系在一起,并隨著韓劇《太陽的后裔》中的男主角宋仲基撩妹大法而走紅網(wǎng)絡(luò)。我們可以發(fā)現(xiàn),漢字的形與音沒有變化,“撩”本是一個(gè)普通的簡(jiǎn)單的動(dòng)作動(dòng)詞,生活當(dāng)中哪個(gè)人會(huì)過多地去關(guān)注呢,現(xiàn)在卻被賦予了新的意義和感情色彩,但伴隨著唯美愛情的演繹,一個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的詞語卻展示了美好而浪漫的情感。又如“套路”,漢語中本有“套路”一詞,是指武術(shù)運(yùn)動(dòng)的一種形式,應(yīng)當(dāng)屬于“演法”。舊時(shí)稱“套子”或“套”。一般由4段或6段組成,應(yīng)有起勢(shì)與收勢(shì)。現(xiàn)行的國(guó)競(jìng)賽套路類型有國(guó)標(biāo)武術(shù)套路、傳統(tǒng)套路及對(duì)練套路等。2016年網(wǎng)絡(luò)流行語中的“套路”翻出新意,泛指經(jīng)過精心編制的、用來迷惑人的說法或做法,甚至詭計(jì)、陷阱。這也是不改變其音和形的固有的形式,卻將其確定的意義(所指)的泛化,從而也產(chǎn)生新鮮感,也讓其成其語言上的“網(wǎng)紅”。
此外,網(wǎng)絡(luò)流行語的陌生化不僅僅是將一個(gè)詞的詞義(所指和能指)陌生化,還運(yùn)用修辭方法,對(duì)語詞進(jìn)行重構(gòu)以期達(dá)到陌生的效果,從而獲得美感。如網(wǎng)絡(luò)熱句“一言不合就******”,“一言不合”本是漢語中的一個(gè)短語,本義為一句話說得不投機(jī),而這時(shí)與一個(gè)副詞“就”組合,打破了現(xiàn)代漢語語法規(guī)律,致使出現(xiàn)新的語義,整個(gè)詞語串副詞化,意義也被泛化,更多地表示“任性”“動(dòng)不動(dòng)”的意思。再如2016年一度風(fēng)行的“藍(lán)瘦,香菇”,其實(shí)是“難受,想哭”的諧音。它的始發(fā)源于2016年10月,廣西南寧一小哥失戀后錄了一視頻:“難受,想哭,本來今天高高興興,你為什么要說這種話?難受,想哭……”一口濃郁的廣西話聽上去像“藍(lán)瘦,香菇”,網(wǎng)友們瞬間用原有的漢字“藍(lán),瘦,香菇”進(jìn)行自由組合,創(chuàng)造了一個(gè)陌生的語詞。它的創(chuàng)新在于“同中求異”,通過方言與普通話聲音上的“似”來進(jìn)行創(chuàng)造,利用“似”與“異”的張力來重構(gòu),極有藝術(shù)的魅力。原本抽象的情感表達(dá),被重新組織與表達(dá),形成了一個(gè)有濃郁的色彩感,又有畫面形象的感性表達(dá)。
校園網(wǎng)絡(luò)流行語創(chuàng)造了獨(dú)特的語言形式,在形式上的基礎(chǔ)上,也反映了審美主體的思想和情感,它在感覺、知覺、聯(lián)想和想象力的心理活動(dòng)中去體驗(yàn),領(lǐng)悟,玩味其寓于形式中的內(nèi)蘊(yùn)之美。英國(guó)美學(xué)家克萊夫.貝爾曾說:“藝術(shù)是有意義的形式”。網(wǎng)絡(luò)流行語的意味就在于它的再現(xiàn)性和表現(xiàn)性。
網(wǎng)絡(luò)流行語真實(shí)地反映了新的生活,新的事物,而且也是當(dāng)代人類的一種情緒,一種情感的真實(shí)表現(xiàn)。它的傳播與流行,不僅讓人“知道”社會(huì)正在發(fā)生著什么,更是讓人真真切切地“感受”著,體會(huì)著,玩味著。如網(wǎng)絡(luò)語“小目標(biāo)”,是萬達(dá)集團(tuán)董事長(zhǎng)王健林在接受電視專訪時(shí)表示:“想做世界首富,這個(gè)奮斗的方向是對(duì)的,但是最好先定一個(gè)能達(dá)到的小目標(biāo),比如我先掙它1個(gè)億。”深受震動(dòng)的網(wǎng)民紛紛轉(zhuǎn)發(fā)視頻圖片,“小目標(biāo)”這個(gè)詞語迅速走紅,同樣也是“同與異”的矛盾張力,人生奮斗的目標(biāo),你有我也有,這是“同”,可當(dāng)事人這一主體的特殊性和我們普通人主體的差異性卻是深刻地,從而什么大,什么是小,大與小的哲學(xué)意味一下子在這個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語中被傳達(dá)出來,從而表達(dá)的意思與本義截然不同,指的是普通人難以達(dá)到的“大目標(biāo)”,甚至是一輩子無法企及的目標(biāo),其中滿含著普通人的娛樂、自嘲精神。又如“葛優(yōu)躺”一語,“葛優(yōu)”一個(gè)演員名字,“躺”具體的動(dòng)作動(dòng)詞,被組織在一起,將人在現(xiàn)實(shí)生活的感受寫意性地被傳達(dá)出來,即有生動(dòng)的形象,將人們的情感形式化,也就完成了情感的客觀化和普遍化的過程。本來是個(gè)人的情感,卻被轉(zhuǎn)化成這個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語的形式,就變成了我們可以共享的情感。在使用這個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞的時(shí)候,情感被普遍化。新的時(shí)代,因?yàn)樯罟?jié)奏越來越快,生活壓力越來越大,人們的身心是多么的疲憊,對(duì)生活的無力感,無奈,人的頹廢等等情緒一下子被傳過出來,意味極其豐富。再如“世界很大,我想去看看。”多么有情懷的表達(dá),“屌絲”“躺著也中槍”“你幸福嗎”“老司機(jī)”“洪荒之力”等等,人們生活的理想,生活的觀念,不是一下子在這些流行語中被表現(xiàn)出來了嗎?這就是網(wǎng)絡(luò)流行語的表現(xiàn)性。
校園網(wǎng)絡(luò)流行語還有較強(qiáng)的敘事性,它反映自然與人物,它的被創(chuàng)造和流行,與藝術(shù)再現(xiàn)觀是有關(guān)。它來源于當(dāng)下社會(huì)的真實(shí)事件,涉及到社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文化等各個(gè)領(lǐng)域,可以說,當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)流行語已經(jīng)成為社會(huì)發(fā)展的顯示屏、生活風(fēng)尚的風(fēng)向標(biāo)和民眾心態(tài)的晴雨表。如“工匠精神”,2016年李克強(qiáng)在《政府工作報(bào)告》提出,鼓勵(lì)企業(yè)開展個(gè)性化定制、柔性化生產(chǎn),培育精益求精的工匠精神?!肮そ尘瘛币辉~迅速流行開來,成為制造行業(yè)的熱詞。工匠精神不僅體現(xiàn)了對(duì)產(chǎn)品精心打造、精工制作的理念和追求,更是要不斷吸收最前沿的技術(shù),創(chuàng)造出新成果。不管是對(duì)個(gè)人,不是企業(yè)家,它的流行,是對(duì)一種精神傳承和認(rèn)可和肯定,具有一種感召,向上的力量。2016年7月,一組“葛優(yōu)躺”表情包開始出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上。其圖片源自曾熱播的家庭情景劇《我愛我家》,葛優(yōu)飾演的“二混子”去別人家蹭吃蹭喝,像一攤爛泥癱坐在沙發(fā)上,神態(tài)妙趣橫生。隨后,“葛優(yōu)躺”這個(gè)熱詞也被傳播。這種網(wǎng)絡(luò)語的流行,已經(jīng)從具體的圖片和具體的實(shí)體或?qū)嵨镏谐殡x出來?!坝颜x的小船說翻就翻”源于漫畫作家喃東尼最開始創(chuàng)作的漫畫,在UC大數(shù)據(jù)的全年搜索量約為1150萬次。其意思是朋友之間的友誼很脆弱,隨時(shí)都有破裂的可能。網(wǎng)友們也由此衍生出了很多的“翻船體”,如愛情的巨輪說沉就沉,卡里的余額說沒就沒等;甚至還用文言文來“翻譯”該流行語——與子同游、動(dòng)輒覆舟。還有如:“側(cè)供給”“工匠精神”“元芳,你怎么看”“吃土”“辣眼睛”“范跑跑”“躲貓貓“樓脆”“買買買”等等,都是生活的真實(shí)反映,它傳達(dá)了社會(huì)的內(nèi)容。
總之,校園網(wǎng)絡(luò)流行語來自于對(duì)生活的關(guān)注,表達(dá)了網(wǎng)絡(luò)信息化時(shí)代,人們的生活理想,生活態(tài)度,人生的態(tài)度。它的流行,與其本身的形式之美有關(guān),也有其深刻的意蘊(yùn)之美。
[1]2016年網(wǎng)絡(luò)流行語,你都知道嗎.新藍(lán)網(wǎng)?浙江網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺(tái).
[2]《2016十大網(wǎng)絡(luò)流行語,最新十大網(wǎng)絡(luò)流行語出爐》來源于出國(guó)留學(xué)網(wǎng)https://www.liuxue86.com/a/2991512.html.
[3]其他語料來自于360搜索.
[4] 武小燕.網(wǎng)絡(luò)流行語中的模因山西師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)[J].研究生論文???,2008.
[5]肖鷹.美學(xué)與藝術(shù)欣賞[M].北京:高等教育出版社,2004.