耿 茜
(北京大學(xué)考古文博學(xué)院,北京 100871)
在論及東亞木構(gòu)建筑的保護(hù)與修繕時(shí),一個(gè)無法回避的問題是國際文化遺產(chǎn)保護(hù)公約所倡導(dǎo)的修復(fù)準(zhǔn)則與東亞木結(jié)構(gòu)建筑保護(hù)實(shí)踐的差距。自1964年《威尼斯憲章》頒布以來,真實(shí)性與完整性一直是國際公認(rèn)的遺產(chǎn)保護(hù)準(zhǔn)則。尤其真實(shí)性是判斷遺產(chǎn)保護(hù)是否成立、是否能受到國際認(rèn)可的重要標(biāo)準(zhǔn)。結(jié)合西方建筑保護(hù)的傳統(tǒng)及隨后出臺的諸多章程和文件,關(guān)于保存建筑的方法論,被廣為接受的是最小干預(yù)、可識別與可逆性原則。但一般認(rèn)為這一體系是西方磚石建筑體系的保護(hù)結(jié)果,這些原則能夠在多大程度上適應(yīng)東亞地區(qū)木構(gòu)建筑保護(hù)的需要,受到質(zhì)疑①不過,陳志華教授就指出,“西方世界里并不是所有的建筑都是石質(zhì)的,相反,木構(gòu)建筑導(dǎo)出都有,即使神氣活現(xiàn)的宮殿、府邸和寨堡,它們的屋蓋和樓板也大都是木質(zhì)的”。因此,中、西方“文物建筑保護(hù)的基本原理大概是相同的,歷史的真實(shí)性和‘歷史清楚’總歸是不應(yīng)該抹殺的。如果這套‘道德守則’的底線沒有了,文物建筑保護(hù)也就沒有了一定的標(biāo)準(zhǔn)”。見陳志華.文物建筑保護(hù)中的價(jià)值觀問題[J].世界建筑,2003(7):80-81.。
東亞地區(qū)的木構(gòu)建筑,是以木材構(gòu)成各種形式的屋架或者框架作為整個(gè)建筑物的荷重主體。在與國際文化遺產(chǎn)保護(hù)公約“接軌”前,中國、日本等國已經(jīng)形成了各自的保護(hù)傳統(tǒng)。日本的建筑保護(hù)理念成型于20世紀(jì)初,日本學(xué)者益田兼房指出:比起鞏固現(xiàn)狀或?qū)嵤┘庸?,日本更傾向于恢復(fù)建筑整體的承重性與結(jié)構(gòu)特色,以一定量的材料損失為代價(jià)復(fù)原結(jié)構(gòu)的完整性。這有時(shí)需要徹底的干預(yù),包括對框架進(jìn)行部分或者全部解體[1]。日本的很多早期建筑也是通過落架大修的方式保留下來的。伊勢神宮每隔20年就要在原址或其他地方建起一座完全相同的建筑。
中國自古就有對古建筑進(jìn)行大修的傳統(tǒng),往往修繕一新,甚至還會擴(kuò)大規(guī)模、提高等級。這種傳統(tǒng)影響到今天中國的建筑保護(hù)實(shí)踐和對古建筑的審美趣味,而對古建筑的強(qiáng)烈干預(yù),明顯不符合國際公約的“標(biāo)準(zhǔn)”。相對于“真實(shí)性”,“不改變文物原狀”“修舊如舊”在中國應(yīng)用更為廣泛。然而這是兩個(gè)含糊不清、極易引起歧義的概念。2015年修訂的《中國文物古跡保護(hù)準(zhǔn)則》[2]對于“文物古跡的原狀”的理解,可以概括為:實(shí)施保護(hù)工程以前的“舊”狀態(tài)和歷史上某一階段修建(繕)后的“新”狀態(tài)。這涉及對文物建筑修建(繕)時(shí)間節(jié)點(diǎn)的理解。不同的修繕者對建筑生命史的理解不同,也就會導(dǎo)致不同的修繕結(jié)果,這種矛盾會在建筑修繕實(shí)踐中表現(xiàn)地更為突出?!靶夼f如舊”是梁思成先生針對20世紀(jì)那種抹殺歷史痕跡、追求煥然一新效果的修復(fù)實(shí)踐提出的異議。但后來,對“修舊如舊”的理解逐漸多樣化,并與文物建筑的“古舊價(jià)值”聯(lián)系起來[3]。這種古舊價(jià)值表現(xiàn)為建筑表面的歲月痕跡,反映了建筑的生命史,是真實(shí)性的構(gòu)成要素之一。“修舊如舊”一定程度上是對這種古舊價(jià)值的追求。《中國文物古跡保護(hù)準(zhǔn)則》對原狀的解釋,并未清楚地指明修繕時(shí)如何處理這種歲月價(jià)值,這會導(dǎo)致“修舊如初,抹殺掉建筑上的歲月痕跡”,“修舊如現(xiàn),保留建筑歷史的滄桑感”[4]或者人為做舊等不同做法。
智珠寺位于北京市景山后街嵩祝院23號,建于乾隆年間,為藏傳佛寺②關(guān)于智珠寺的相關(guān)歷史,詳見:張帆. 嵩祝寺測繪及始建年代研究[J]. 古建園林技術(shù),2008(4):17-24.。20世紀(jì)被用作生產(chǎn)車間和廢品回收站。根據(jù)2002年崔金澤拍攝的一張照片(圖1)可知,寺內(nèi)多棟建筑被改建,損毀嚴(yán)重,庭院也被加建的廠房和臨時(shí)居住建筑填充。2005年,智珠寺產(chǎn)權(quán)人——北京市佛教協(xié)會和牡丹集團(tuán)引進(jìn)社會資金,按照“誰修繕誰受益”的原則,東景緣負(fù)責(zé)對智珠寺的修繕并獲得山門至大殿南墻之間20年的使用權(quán)[5]。
圖1 智珠寺2002年俯瞰圖(來源:崔金澤攝)
2007年至2011年,比利時(shí)人溫守諾領(lǐng)導(dǎo)的“東景緣”完成了對智珠寺前半段的修繕工作。拆除了部分車間和庫房,基本恢復(fù)了智珠寺的庭院空間;維修中盡量保留和利用原有的磚瓦構(gòu)件;對于部分糟朽但可以繼續(xù)利用的木柱,借用鋼鐵等材料加固,或者修繕墻面,使墻體承擔(dān)部分重量;都綱殿的檁、椽因20世紀(jì)60年代的大火,被燒成黑炭,只能落架修復(fù);被替換的木構(gòu)件做舊處理,與原來的木頭保留相似的質(zhì)感,并且盡量“隱藏”在看不見的地方。在拆除都綱殿殿吊頂時(shí),發(fā)現(xiàn)了300多幅梵字真言彩繪天花。這些天花經(jīng)揭取、清洗后,逐一回裱,重置原位,風(fēng)化程度小的天花呈現(xiàn)出原本的面貌;風(fēng)化嚴(yán)重而無法采用、空缺的彩畫,也未用新的木板補(bǔ)充。古建筑表面的歲月痕跡,如褪色的油漆,木材上的裂紋和蟲洞,地面開裂的灰磚等,修繕者都予以保留。同時(shí),保留了智珠寺近現(xiàn)代的“生命痕跡”,如牡丹電視機(jī)機(jī)廠廠房,70年代的電線桿、都綱殿中60年代的標(biāo)語等,較為完整地展現(xiàn)了智珠寺的興衰歷程(圖2)。
圖2 修復(fù)后的智珠寺
2012年,智珠寺修繕工程獲得聯(lián)合國教科文組織頒發(fā)的亞太地區(qū)文物保護(hù)工程年度范例獎。
智珠寺的修繕體現(xiàn)了文化遺產(chǎn)保護(hù)所倡導(dǎo)的真實(shí)性、完整性和最小干預(yù)原則。東亞木構(gòu)建筑構(gòu)件容易朽爛,如不更換,可能會威脅到文物建筑安全。從智珠寺的修繕來看,只要材料和結(jié)構(gòu)替換或更新合理,堅(jiān)持最小干預(yù)與可識別原則,修繕前后風(fēng)格基本一致,文物建筑的真實(shí)性就不會受到破壞③對此,《北京文件——關(guān)于東亞地區(qū)文物建筑保護(hù)與修復(fù)》在“保養(yǎng)和維修”部分已經(jīng)提到過:材料和結(jié)構(gòu)的替換或更新應(yīng)保持在合理的最小的程度,以便盡可能多地保留歷史材料。?!皷|景緣”的修繕保留了建筑的古舊價(jià)值,向觀者展現(xiàn)了一個(gè)經(jīng)歷了百年風(fēng)雨、處于相對健康狀態(tài)的智珠寺,絕非是將其恢復(fù)一新。
北京歷代帝王廟位于北京市阜成門內(nèi)大街,是明清兩朝的一座皇家廟宇,始建于明代嘉靖九年(1530年),后于雍正七年(1729年)和乾隆二十九年(1764年)進(jìn)行過兩次大規(guī)模修繕。民國后,歷代帝王廟的祭祀活動停止,主要作為教育用地使用,陸續(xù)在廟院內(nèi)添建校舍及配套用房的面積超過6 000 m2。
2000年對歷代帝王廟進(jìn)行修繕時(shí),拆除了歷代帝王廟被用作學(xué)校時(shí)添建的設(shè)施,恢復(fù)了其原有格局;對糟朽的構(gòu)件進(jìn)行替換、更新和修復(fù),復(fù)建北祭器庫、關(guān)帝廟等建筑,基本恢復(fù)了清乾隆時(shí)期的輝煌面貌。
因多次重修,歷代帝王廟油飾彩畫有明式和清式之分,民國和20世紀(jì)也對彩畫進(jìn)行過修繕。依據(jù)彩畫現(xiàn)狀,修繕者采取了4種不同的修復(fù)方案:①保留原狀。如景德崇圣殿、景德門天花板以上脊部構(gòu)件的明代彩畫,長期處于封閉位置,保存完好,至今罕見。②保留現(xiàn)狀。如景德崇圣殿內(nèi)檐梁枋清早期彩畫基本保存完整,紋飾色彩清晰,故只對極明顯的損壞找補(bǔ),并清除彩畫浮土。③部分保留現(xiàn)狀,部分原樣恢復(fù)。如碑亭內(nèi)檐的清中期龍和璽彩畫,西配殿東西向大梁(有的梁為清早期所做,有的梁為民國時(shí)期所做)的墨線大點(diǎn)金旋子彩畫等。④大部或全部按現(xiàn)狀原樣重繪,如各殿亭外檐彩畫[6]。
參照①、②的標(biāo)準(zhǔn),明式彩畫為原狀,清至20世紀(jì)的彩畫為現(xiàn)狀,而“現(xiàn)狀原樣恢復(fù)”也對應(yīng)多個(gè)時(shí)期。這些存在年代早晚差異的構(gòu)件和裝飾,很難用“原狀”“現(xiàn)狀”清楚地描述出來。無論是查閱歷代帝王廟修繕報(bào)告,還是現(xiàn)場觀看,都很容易造成觀者對于彩畫年代的混淆。若是想完整地展現(xiàn)古建筑彩畫的生命史和古舊價(jià)值,以年代區(qū)分彩畫,可能更為合適。
不過,歷代帝王廟的彩畫修復(fù)也有值得肯定的地方。修繕者盡量保留了各時(shí)期的彩畫實(shí)物,并注意修繕前后的對比。例如在景德崇圣殿西側(cè)外檐保留了一段清代彩畫(圖3),未加重繪,也部分保留近現(xiàn)代彩畫修繕痕跡。景德門北側(cè)保留了一塊20世紀(jì)60年代修繕后的天花彩畫。該部分的金蓮水草排列方向散亂,據(jù)廟內(nèi)工作人員介紹,是20世紀(jì)60年代修繕匆忙所致。這塊“雜亂”的彩畫可謂是一個(gè)“驚喜”。
圖3 景德門20世紀(jì)天花彩畫修繕痕跡(來源:作者自攝)
對外檐彩畫按最后現(xiàn)存樣式重繪的做法,是可以理解的。中國傳統(tǒng)的油飾彩畫,兼具實(shí)用與美觀的雙重功能。歷代帝王廟外檐彩畫已經(jīng)普遍出現(xiàn)了風(fēng)化、空鼓、脫落等多種病態(tài)。趁著建筑表面還有彩畫遺存痕跡可作為修復(fù)依據(jù),重繪彩畫,是有利于彩畫技藝傳承和延長文物建筑壽命的。智珠寺和歷代帝王廟的修繕實(shí)踐,反映了在不同修繕理念指導(dǎo)下的文物工作者對于文物價(jià)值的理解和追求,也折射出不同文化傳統(tǒng)下的審美情趣。東亞木構(gòu)建筑的修繕,是一個(gè)在材料、形式與價(jià)值之間不斷取舍的過程。修繕實(shí)際也應(yīng)該靈活變通,不同的建筑類型可以考慮采取不同的修繕方案。比如,應(yīng)縣木塔這類年代久遠(yuǎn)的木構(gòu)建筑,可以采取智珠寺式的修復(fù)方案,而王宮府邸類建筑,可以考慮將其恢復(fù)到某一時(shí)期的狀態(tài),但應(yīng)有新舊區(qū)分,以作為歷史發(fā)展的見證。
去過菲律賓的游客,尤其是消費(fèi)力普遍較強(qiáng)的中國“土豪”們,一般都會吃烤乳豬(Lechon)和醋烹雞(chickenadobo)這兩道菲律賓“國菜”。
文物建筑的修繕工作,不是簡單地說“修舊如初”“修舊如現(xiàn)”,應(yīng)該結(jié)合實(shí)際謹(jǐn)慎思考,將各方面的因素都要考慮到,從而做出最有助于文物安全、壽命延續(xù)、觀者欣賞的抉擇。
智珠寺與歷代帝王廟修繕完成后,采取了兩種不同的開放利用方式。
2011年,“東景緣”在智珠寺開了一家西餐廳(temple restaurant Beijing)(圖4)、一個(gè)畫廊和一家小型旅館,對公眾免費(fèi)開放。西餐廳位于廠房建筑中,文保范圍內(nèi)無明火烹飪,文物建筑內(nèi)無就餐活動;都綱殿被用作禮堂;東側(cè)僧房被改造為畫廊,舉辦藝術(shù)展;西側(cè)僧房被改造為旅館。智珠寺一時(shí)成了“網(wǎng)紅”,參觀者絡(luò)繹不絕。崔金澤評價(jià)說:“它將一處喪失原有功能的古建筑群由破敗的工廠變成一處集餐飲、住宿、文藝活動于一身的社區(qū)文化中心,且藉由不同的活動規(guī)劃面向公眾開放參觀,保證了文化遺產(chǎn)歷史信息的傳承,保護(hù)了文化遺產(chǎn)的社會價(jià)值”[5]。
圖4 TRB餐廳
歷代帝王廟的開放利用更能代表國內(nèi)的一般做法。北京歷代帝王廟博物館于2007年成立開放景德崇圣殿陳列中國古代歷代帝王牌位,東、西配殿原是按照“文東武西”的布置、從祀歷代功臣名將的神位的場所,現(xiàn)在設(shè)有“功在社稷 德協(xié)股肱——?dú)v代帝王廟從祀名臣”常設(shè)展。不過,展覽內(nèi)容單一,部分展品與展覽主題不相匹配,對觀者的吸引力極為有限。智珠寺和歷代帝王廟的利用方式反映了東西方不同文化背景下的“開發(fā)式保護(hù)”和“凍結(jié)式保護(hù)”。在比利時(shí)、荷蘭等國家,當(dāng)建筑的歷史功能消退,建筑師會開發(fā)其新的功能。例如荷蘭馬斯特里赫特的多米尼加教堂被改造為書店;比利時(shí)魯汶比津社區(qū)被開發(fā)為學(xué)生公寓和高檔酒店。這些歷史建筑在當(dāng)代被賦予了新的功能,也能夠讓更多的民眾受益。
中國現(xiàn)存的木構(gòu)建筑,大部分都已經(jīng)失去了其原有功能,只有極少部分建筑能夠在延續(xù)其原有功能的基礎(chǔ)上加以利用。位于北京市前門西河沿街的正乙祠戲樓,建于清康熙初年,是北京城內(nèi)唯一一處至今保留基本完好的純木質(zhì)戲樓,至今仍可看戲聽曲。大量的歷史建筑利用方式單一,館內(nèi)展覽水平亟待提高。小部分位于郊野且名氣不高的文物建筑,少有人參觀,修繕完成后常年關(guān)閉,歷史建筑的活力需要被激發(fā)
對于古建筑的開放利用,《威尼斯憲章》第五條提出“為社會公用之目的使用古跡永遠(yuǎn)有利于古跡的保護(hù)”[7]。澳大利亞《巴拉憲章》二十三條提出“保護(hù)性利用”:“延續(xù)性、調(diào)整性和修復(fù)性利用是合理且理想的保護(hù)方式”[7]。
我國為進(jìn)一步促進(jìn)文物合理利用,國家文物局于2017年印發(fā)了《文物建筑開放導(dǎo)則》。該導(dǎo)則提出文物建筑開放應(yīng)遵循正面導(dǎo)向、注重公益、促進(jìn)保護(hù)、服務(wù)公眾的原則,將文物建筑開放使用功能按照建筑性質(zhì)分為社區(qū)服務(wù)、文化展示、參觀游覽、經(jīng)營服務(wù)、工藝辦公5大類。導(dǎo)則為中國文物建筑的開放利用提供了一般性的指導(dǎo),但在古建筑的“活化”利用層面還有待完善。
從目前中國文物建筑改造利用的實(shí)踐來看,主要面臨著以下困境:
第一,法律法規(guī)中對于文物建筑用途有著嚴(yán)格的規(guī)定,轉(zhuǎn)作它用程序困難?!吨腥A人民共和國文物保護(hù)法》明確規(guī)定:不可移動文物轉(zhuǎn)變用途的,應(yīng)當(dāng)根據(jù)其級別報(bào)相應(yīng)的文物行政部門批準(zhǔn)。建立博物館、保管所或者辟為參觀游覽場所的國有文物保護(hù)單位,不得作為企業(yè)資產(chǎn)經(jīng)營。
以北京市為例,《北京市文物保護(hù)管理?xiàng)l例》第26條中雖提出了 可對文物建筑進(jìn)行“分級分類合理利用”,但關(guān)于辦理北京市級文物保護(hù)單位使用用途變更的有關(guān)規(guī)定明確指出,不得利用古建筑作為旅店、食堂、招待所或職工宿舍⑤http://www.bjww.gov.cn/2017/7-20/1500520483218.html.,限制了可被利用的范圍。
法律法規(guī)的限制和古建筑的特殊性,使得無論是文物建筑的所有者、使用者還是普通公眾都對文物建筑的商業(yè)化經(jīng)營格外敏感,即使有心改造,也可能無端夭折。2014年10月中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)了《關(guān)于嚴(yán)禁在歷史建筑、公園等公共資源中設(shè)立私人會所的暫行規(guī)定》,智珠寺因受其北側(cè)的高端會所“嵩祝名院”⑥關(guān)于“嵩祝名院”,詳見:崔金澤. 北京智珠寺保護(hù)利用現(xiàn)狀再調(diào)查。影響,被迫關(guān)停整頓。
第二,文物建筑的所有權(quán)、使用權(quán)和經(jīng)營權(quán)區(qū)分不明,權(quán)責(zé)不清。《中華人民共和國文物保護(hù)法》第二十一條規(guī)定:“國有不可移動文物由使用人負(fù)責(zé)修繕、保養(yǎng);非國有不可移動文物由所有人負(fù)責(zé)修繕、保養(yǎng)?!奔凑l使用誰維修。但往往對所有人和使用人的行為缺少監(jiān)管,文物建筑易遭破壞。我國文物建筑數(shù)量眾多,但修繕經(jīng)費(fèi)有限。為了解決這一問題,2016年《國務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)文物工作的指導(dǎo)意見》提出:“對社會力量自愿投入資金保護(hù)修繕市縣級文物保護(hù)單位和尚未核定公布為文物保護(hù)單位的不可移動文物的,可依法依規(guī)在不改變所有權(quán)的前提下,給予一定期限的使用權(quán)。”該意見為社會力量介入文物保護(hù)、利用提供了合理依據(jù)。但是文物保護(hù)法及相關(guān)文件中對于古建筑用途的限制,又導(dǎo)致使用者的權(quán)力十分有限。不能讓社會企業(yè)只投入資金,而沒有相應(yīng)回報(bào)??扇绻@取回報(bào)的話,如何使用才能使建筑利用形式合法合規(guī)又兼具投入與回報(bào)?對于投入資金修繕古建筑的單位,其權(quán)責(zé)又是如何?對于這類問題,并沒有相應(yīng)的指導(dǎo)性文件進(jìn)行說明。
其三,多方管理,建筑原有功能的發(fā)揮與文物保護(hù)之間矛盾重重。以宗教建筑為例。部分宗教建筑位于鄉(xiāng)村郊野,仍是當(dāng)?shù)厝思漓牍┓畹膱鏊?。位于浙江武義縣的延福寺大殿是江南已發(fā)現(xiàn)的元代建筑中建造年代最早的、結(jié)構(gòu)最完整的木構(gòu)建筑。當(dāng)?shù)鼐用裨谒聝?nèi)供奉佛像,文物部門要求拆除塑像建筑時(shí),遭到強(qiáng)烈反對。1997年國務(wù)院下發(fā)的13號文件指出“由文化、文物及其他非宗教部門管理的寺觀教堂等古建筑,不得設(shè)置功德箱收取布施及從事宗教活動,更不得從事迷信活動”⑦當(dāng)?shù)鼐用裨谒聫R內(nèi)供奉佛像的活動,是宗教活動還是迷信活動?這二者之間暫無明確的界定。。后經(jīng)過多方協(xié)調(diào)和退讓,寺內(nèi)塑像被拆除,同時(shí)在距延福寺不遠(yuǎn)處重新修建了一座小廟,供當(dāng)?shù)鼐用袷褂肹8]。延福寺大殿的保護(hù)又被“凍結(jié)”了。
第一,更新理念,借鑒國外“開發(fā)式保護(hù)”經(jīng)驗(yàn)。對于古建筑的改造利用,應(yīng)懷著一種開放、鼓勵的心態(tài),倡導(dǎo)在合法合規(guī)的前提下,采取多樣化的利用形式。老建筑的新功能,應(yīng)與原有建筑的風(fēng)格、氛圍相協(xié)調(diào),要“有助于文化遺產(chǎn)價(jià)值的彰顯和傳承”⑧崔金澤. 北京智珠寺保護(hù)利用現(xiàn)狀再調(diào)查[N].中國文化報(bào),2015-01-15(008)。。也要富有吸引力,能夠喚起人們對此建筑的興趣。這樣,即使建筑原有的功能不再延續(xù),但依然為公眾服務(wù),其價(jià)值就還在延續(xù)。
第二,引入社會資本,提高文物建筑開放透明度,鼓勵公眾參與。對于古建筑保護(hù),香港曾推出活化歷史建筑伙伴計(jì)劃,鼓勵以社會企業(yè)形式活化保護(hù)文物,即讓非政府機(jī)構(gòu)(如社團(tuán)、文化慈善機(jī)構(gòu)、地產(chǎn)商)以牟利的商業(yè)模式運(yùn)作,以抵消維修保護(hù)的部分開支。例如,雷生春原為跌打藥店,2000年雷氏后人捐贈給特區(qū)政府,香港浸會大學(xué)提出“雷生春”計(jì)劃,活化后作為中醫(yī)藥及保健中心⑨姜舜源. 皇城內(nèi)古建文物可“活化”保護(hù)[C].中國紫禁城學(xué)會論文集(第七輯).北京:紫禁城出版社,2010。。文物保護(hù)社會化、社企模式運(yùn)作,是否能夠在內(nèi)地成為古建筑文物保護(hù)的有效途徑?
再者,文物建筑總是處于一定的社群(區(qū))中,開放后的文物建筑應(yīng)該融入所在社區(qū),服務(wù)社區(qū)民眾需要,形成文物與社區(qū)的良性互動?;蛟S我們可以借鑒香港或者西方的義工制度⑩香港民眾對利東街“藍(lán)屋”和“喜帖街”等老街區(qū)的保護(hù),有很強(qiáng)的自主參與性,成立有專門的義工組織,為老街區(qū)的保護(hù)建言獻(xiàn)策。這正是中國文物保護(hù)工作中所缺失的。,將文物古跡保護(hù)的信息透明化,增進(jìn)理解,吸引更多的民眾參與到保護(hù)工作中。智珠寺位于老北京胡同中,被“東景緣”開發(fā)后,其類似于“高檔會館”的設(shè)置與胡同文化多少有些不協(xié)調(diào),社區(qū)民眾也對此格外敏感。
第三,優(yōu)化結(jié)構(gòu)布局,提高展覽及釋讀水平。建筑本身就可作為展覽。中國的組群建筑,各部分有不同的功能。在對古建筑進(jìn)行改造利用的時(shí)候,要對建筑原有的功能分區(qū)進(jìn)行研究。在賦予建筑新功能的時(shí)候,尊重建筑原有功能,例如就可以考慮辦公、管理用房設(shè)置到古代的場所,這也是一種對建筑功能的延續(xù)和展示。 建筑的構(gòu)件、裝飾,例如歷代帝王廟的明清彩畫實(shí)物,經(jīng)過合理的陳設(shè),都可能成為向公眾展示、進(jìn)行社會教育的內(nèi)容。
對于已經(jīng)損毀的建筑,重建也不是唯一的選擇。北京清代恭王府銀安殿在20世紀(jì)20年代初被燒毀,只留下一座臺基殘址[9]。后對其進(jìn)行了復(fù)建。如果拒絕重建,原址展示臺基殘址,旁設(shè)該建筑某一時(shí)期的整體模型,也不失為一種選擇。這也符合文化遺產(chǎn)保護(hù)文件中對于重建的規(guī)定。
對于古建筑內(nèi)的展覽,鼓勵突破原有的展陳方式和內(nèi)容。 “東景緣”曾在智珠寺畫廊舉辦“杜瓦諾眼中的雷諾”陳列雷諾收藏的70余件杜瓦諾的攝影杰作?羅伯特·杜瓦諾是20世紀(jì)偉大的人文主義攝影師。1934年,杜瓦諾受雇于雷諾拍攝工廠生活和汽車廣告照片,用個(gè)人的藝術(shù)視角展現(xiàn)了這個(gè)大型工業(yè)集團(tuán)的日常生活及運(yùn)行,同時(shí)也是當(dāng)時(shí)法國社會生活的真實(shí)寫照。,“留光溢彩——手織地毯藝術(shù)展”等,質(zhì)量很高,藝術(shù)性和趣味性很強(qiáng),值得國內(nèi)的展覽設(shè)計(jì)借鑒。
第四,借鑒日本經(jīng)驗(yàn),注重建筑環(huán)境的改善。目前,國內(nèi)最為普遍的是在古建筑周邊興建仿古建筑。例如山西應(yīng)縣釋迦塔周邊興建的仿古商業(yè)建筑,體量龐大,造型不佳,局部占壓明清應(yīng)縣城墻遺址,嚴(yán)重破壞了釋迦塔景觀環(huán)境,改變了城市歷史形態(tài)和格局。出于文物建筑周邊環(huán)境協(xié)調(diào)一致的考慮,仿古建筑可以興建,但現(xiàn)代新修建筑的風(fēng)格與文物建筑的風(fēng)格有所區(qū)分,在色澤和體量上與文物建筑和諧,也不能破壞原有格局[10]。
我國的文物建筑保護(hù)更應(yīng)該借鑒日本整體環(huán)境保護(hù)的理念,構(gòu)建一個(gè)與文物本體相互協(xié)調(diào)的風(fēng)貌保護(hù)區(qū)。植物的選擇、排列及仿古小物的設(shè)計(jì)上,都應(yīng)該與古建筑的風(fēng)貌相符合,營造一種古樸悠遠(yuǎn)的歷史環(huán)境,為人們提供一個(gè)休閑欣賞的空間。例如日本唐招提寺附近范圍未有任何鋼筋混凝土建筑,寺院外有低矮的圍欄,豎著標(biāo)示“舊境”的銘牌、以區(qū)別歷史遺址與風(fēng)貌區(qū)[11]。
中國古代木構(gòu)建筑的保護(hù)與“活化”利用是一項(xiàng)系統(tǒng)性的工程。就宏觀層面而言,完善相關(guān)法律法規(guī),確保文物修繕利用合法合規(guī);借鑒國內(nèi)外古建筑改造利用經(jīng)驗(yàn),更新文物建筑保護(hù)和“活化”利用的理念,提倡多樣化的利用方式;鼓勵社會機(jī)構(gòu)和普通公眾參與,增加文物建筑開放透明度,讓民眾真正從文物中受益。就建筑本身而言,建筑的格局、材料、工藝、裝飾、環(huán)境、用途等都應(yīng)該在開發(fā)利用中考慮到,不但要尊重文物建筑的歷史,也要大膽求新。