張亞琴
摘 要 融合發(fā)展不斷深化,數(shù)字化轉(zhuǎn)型趨勢日益突顯。出版?zhèn)髅焦敬罅ν苿尤诤习l(fā)展和數(shù)字化轉(zhuǎn)型。筆者有幸在Elsevier進(jìn)行培訓(xùn),作為一家數(shù)字化轉(zhuǎn)型很成功的國際出版巨頭,其成功并不是偶然的,這與10余年中堅(jiān)定發(fā)展戰(zhàn)略、果斷戰(zhàn)略決策是分不開的。結(jié)合培訓(xùn)工作的所見所聞及日常工作,對出版機(jī)構(gòu),尤其是專業(yè)化出版機(jī)構(gòu)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型之路有以下啟發(fā)。
關(guān)鍵詞 數(shù)字化轉(zhuǎn)型;Elsevier;融合發(fā)展
中圖分類號 G2 文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A 文章編號 1674-6708(2018)212-0167-03
Elsevier最初是一家荷蘭出版公司,于1993年與英國的Reed公司合并,形成了現(xiàn)在的Reed? Elsevier出版集團(tuán),旗下業(yè)務(wù)主要有四大板塊,其中科技出版在2015年總營業(yè)收入約占35%。2000年到2013年Elsevier逐漸從傳統(tǒng)出版社轉(zhuǎn)型成為信息解決方案提供商。其發(fā)展之路有許多可以借鑒的地方,希望對正在數(shù)字化轉(zhuǎn)型道路上的出版機(jī)構(gòu)有所啟示。
1 出版機(jī)構(gòu)對自身的定位
在Elsevier2015年度財(cái)政報(bào)告中可以看出,電子產(chǎn)品的收益已經(jīng)到達(dá)70%,印刷業(yè)務(wù)營業(yè)額只占15%;從2000年到2015年,電子產(chǎn)品收入從22%上升到70%,呈現(xiàn)持續(xù)增長趨勢;紙質(zhì)圖書從64%下降到15%。這些數(shù)據(jù)的變化可以看出Elsevier始終圍繞數(shù)字化轉(zhuǎn)型這一發(fā)展戰(zhàn)略,所有的作為都是圍繞戰(zhàn)略方向,目的是提高數(shù)字化服務(wù)能力和擴(kuò)大數(shù)字化市場的滲透。
初期的戰(zhàn)略重點(diǎn)是通過積極的并購,擴(kuò)大高毛利率訂閱出版業(yè)務(wù),達(dá)到資本的積累,此后則經(jīng)歷了從內(nèi)容提供商向信息服務(wù)商直到全球?qū)I(yè)信息解決方案領(lǐng)先提供商的轉(zhuǎn)變。RELX?Group首席戰(zhàn)略官Kumsal?Bayazit說,對于專業(yè)學(xué)術(shù)出版來說,關(guān)鍵是利用所掌握的海量數(shù)據(jù)、高質(zhì)量內(nèi)容和先進(jìn)的大數(shù)據(jù)技術(shù),開發(fā)“數(shù)字決策工具”,幫助客戶解決工作中最重要的問題。
科技出版具有良好的市場前景。出版機(jī)構(gòu)應(yīng)該根據(jù)自身的資源及能力,制訂以主要競爭優(yōu)勢為核心的定位戰(zhàn)略。正確的定位是企業(yè)成功的重要因素。當(dāng)然對于一個成功的出版機(jī)構(gòu)而言,質(zhì)量是企業(yè)的生命線,規(guī)模是企業(yè)壯大的必然要求,服務(wù)則是企業(yè)競爭優(yōu)勢的所在。
對自身的定位,一方面是向目標(biāo)市場傳播企業(yè)或品牌的核心觀念,另一方面對企業(yè)自身而言,有利于堅(jiān)持戰(zhàn)略方向,避免走彎路。企業(yè)對自身的定位一定是在特定的歷史環(huán)境下與時俱進(jìn)的,以企業(yè)發(fā)展、用戶滿意為最終目標(biāo)。
2 商業(yè)模式的選擇
2.1 電子書與紙質(zhì)圖書的關(guān)系
2.1.1 電子書的定價與紙質(zhì)書相同
電子書雖然沒有紙質(zhì)書的印制、倉儲及物流等費(fèi)用,但前期是一樣的,而且數(shù)字平臺的運(yùn)營,內(nèi)容的數(shù)字轉(zhuǎn)化也是需要專業(yè)人員進(jìn)行。因此電子書的定價與紙質(zhì)書應(yīng)該相同。之所以有人認(rèn)為電子書成本要低很多,是因?yàn)椴]有把電子書當(dāng)成一本“書”在做,如果僅僅是將紙質(zhì)書轉(zhuǎn)為PDF或者EPUB格式就成為電子書的話,自然成本很低。
事實(shí)上,在不知不覺中人們的消費(fèi)觀念已經(jīng)在發(fā)生變化,越來越多的人開始接受電子產(chǎn)品,更重要的是越來越多的人開始愿意付費(fèi)來購買電子產(chǎn)品,如人們愿意付費(fèi)收看網(wǎng)絡(luò)視頻,愿意付費(fèi)購買自己喜歡的一本電子書。電子書與紙質(zhì)書并不矛盾,只是精神產(chǎn)品的承載介質(zhì)不同。因此,一本電子書應(yīng)該作為一個特定的產(chǎn)品形式,享有與紙質(zhì)圖書同樣的權(quán)利,電子書和紙質(zhì)書應(yīng)該同時上線。
2.1.2 購買紙質(zhì)書的可以免費(fèi)獲得電子書
這種商業(yè)模式好比我們常見的“買一送一”,這樣的好處是無疑增加了紙質(zhì)圖書的附贈價值,使紙質(zhì)圖書在同領(lǐng)域擁有較為突出的優(yōu)勢,拉動了紙質(zhì)圖書的出版和銷售。
2.1.3 圖書的利益鏈條
圖書的盈利不應(yīng)該以紙質(zhì)圖書和電子圖書這樣的條塊分割,而應(yīng)該以產(chǎn)品為利潤分割模式。紙質(zhì)圖書和電子圖書并不是利益的對立面,并不是此消彼長的關(guān)系;而應(yīng)該是利益共同體,應(yīng)該是魚與水的關(guān)系。
作為一個產(chǎn)品,可以是多種產(chǎn)品形式(紙質(zhì)書、電子書、App等),多種產(chǎn)品形式互相依存,相互促進(jìn),才能形成一個良性的發(fā)展環(huán)境。一攬子捆綁銷售也是多數(shù)商家采取銷售策略。
2.2 電子書銷售碎片化
Elsevier電子圖書可以分章購買,甚至可以購買其中的某一張圖片、某一個表格。醫(yī)學(xué)內(nèi)容博大精深,很多醫(yī)學(xué)圖書并不是用來逐字逐句精讀,更為常見的是讀者為了解決某一問題而進(jìn)行檢索,并獲得自己希望獲得的那部分內(nèi)容。這無疑是從讀者的角度出發(fā),以用戶的需求為導(dǎo)向的做法,自然會受到讀者的歡迎。
2.3 積極開發(fā)衍生產(chǎn)品
衍生產(chǎn)品顧名思義是由圖書演變而來的產(chǎn)品。圖書衍生產(chǎn)品的開發(fā)對出版業(yè)的發(fā)展具有十分重要的作用。出版業(yè)的贏利模式已從過去單一依賴紙質(zhì)圖書贏利轉(zhuǎn)向依賴紙質(zhì)圖書、數(shù)字產(chǎn)品、版權(quán)、形象、衍生品等的多元贏利,其中衍生品的開發(fā)漸成常態(tài),成為一種發(fā)展趨勢。其可以是形式上的衍生,也可以是內(nèi)容上的衍生。
積極開發(fā)衍生產(chǎn)品有利于實(shí)現(xiàn)各方價值的增值,有利于延長圖書的生命,有利于提升企業(yè)的品牌形象。其可以是行業(yè)內(nèi)拓展,也可以是跨行業(yè)拓展。Elsevier在開發(fā)衍生產(chǎn)品方面有很多成功的案例,如其圖書多語種版權(quán)經(jīng)營、其圖書產(chǎn)品形式的多樣性(紙質(zhì)圖書、電子圖書甚至網(wǎng)站、App等)。
2.4 細(xì)節(jié)決定成敗
Elsevier在線電子書銷售界面可免費(fèi)試讀,試讀界面具有良好的用戶體驗(yàn),可以體驗(yàn)到電子書的所有功能(如筆記、標(biāo)記等)。正所謂細(xì)節(jié)決定成敗,一個電子書銷售網(wǎng)站,是否具有友好的用戶界面、是否具有便捷而強(qiáng)大的檢索界面、是否具有詳盡的圖書信息、是否具有良好的試讀體驗(yàn)。一切的一切細(xì)節(jié)將決定讀者對其的用戶體驗(yàn),正所謂對待每個產(chǎn)品都應(yīng)該有工匠精神。
在我國,工匠精神源遠(yuǎn)流長,工匠精神體現(xiàn)在產(chǎn)品品質(zhì)從99%提升到99.99%的過程當(dāng)中,在這個浮躁的社會大環(huán)境下,如果每個企業(yè)都能具有工匠精神,對產(chǎn)品精雕細(xì)琢將是十分難得的。
2.5 技術(shù)上是否肯下功夫
我們常說“內(nèi)容+技術(shù)”決定成敗,也有人常說現(xiàn)在技術(shù)根本不是問題,在我看來技術(shù)的確是個問題。就好比一個電影特效,觀眾一眼就能看出是“好萊塢技術(shù)團(tuán)隊(duì)斥巨資”,還是“五毛錢特效”。目前的電子書出版平臺給用戶很大的空間,只要您擁有電子文檔,無論是word、PDF還是EPUB等多種格式,無論您是不是出版機(jī)構(gòu),無論您有沒有書號,只要您注冊一個賬號,將內(nèi)容上傳就可以出版電子書,平臺甚至可以幫您制作封面,可以將您的電子書直接制作成紙質(zhì)圖書。在這種市場環(huán)境下,一個專業(yè)出版機(jī)構(gòu)如何體現(xiàn)其專業(yè)性,如何體現(xiàn)其與眾不同是值得關(guān)注的問題。
Elsevier與inkling的合作,無疑投入是巨大的。利用Inkling開發(fā)的Inkling?Habitat云數(shù)字發(fā)行平臺來出版他們的圖書。這些圖書產(chǎn)品會被“數(shù)字化”,然后以高度互動為特性。Inkling實(shí)際上把每一本書都做成了一個子應(yīng)用。每一本書都能深度地與讀者進(jìn)行“互動”。如果想數(shù)字產(chǎn)品的收益占領(lǐng)半壁江山,技術(shù)上不舍得投入一定是沒法實(shí)現(xiàn)的。
3 精細(xì)的專業(yè)化分工
在編輯領(lǐng)域,專業(yè)化分工可以體現(xiàn)在兩個方面:一個是專業(yè)的分工;一個是圖書出版環(huán)節(jié)的分工。
在這里談到出版環(huán)節(jié)的分工,即通常出版社所涉及的策劃編輯和加工編輯的分工。有些出版社在社內(nèi)設(shè)立專門的加工中心,有些則完全依靠社會力量來完成稿件的加工,有些則一個編輯從選題策劃到生產(chǎn)加工全程負(fù)責(zé),形式多樣。其實(shí)很難說哪種方法更好,因?yàn)槊糠N方法都有優(yōu)勢,也有弊端。確切地說應(yīng)該根據(jù)出版社的規(guī)模、出版社的定位以及編輯人均工作量來綜合考量。在Elsevier培訓(xùn)期間,發(fā)現(xiàn)每個策劃編輯身后只有碼放整齊的圖書,卻絲毫看不見堆積如山的稿件。
策劃編輯(acquisition?editor)專注于研究相關(guān)領(lǐng)域的最新進(jìn)展,參加學(xué)術(shù)和專業(yè)會議,確定有市場潛力的選題與作者,與頂尖專家打交道,到簽訂出版合同。策劃編輯要求有較高的專業(yè)基礎(chǔ)、敏銳的市場洞察力、良好的人際溝通能力以及組織協(xié)調(diào)能力。策劃編輯從繁重的稿件加工、整理工作中解放出來,更加專注于選題本身,年選題數(shù)量和質(zhì)量成為考量策劃編輯的重要標(biāo)準(zhǔn)。
在Elsevier培訓(xùn)期間,印象非常深刻的就是時間觀念。每本圖書是否能夠按照既定日期如期出版顯的尤為重要。我們在日常工作中也深有體會,我們需要時刻提醒作者編寫進(jìn)度并催促進(jìn)度,消費(fèi)大量時間和精力。稍微提醒不夠及時,稿件甚至有可能被擱置。因此,編輯項(xiàng)目經(jīng)理(editorial?? project?manager)這一職位顯得尤為重要,其主要職責(zé)是簽訂出版合同后與作者溝通圖書編寫進(jìn)度并給予指導(dǎo),保證圖書按期交稿。
書稿一旦交稿,則由生產(chǎn)經(jīng)理(product? manager)負(fù)責(zé)文字的編輯、排版及印制。英文圖書和中文圖書一個很大的不同是,英文單詞的拼寫錯誤可以很大程度上通過機(jī)器檢出,因此在文字上面可能需要花費(fèi)的精力要少于中文。并不是說國外這些大型出版機(jī)構(gòu)就沒有文字錯誤,只是相對于其精美的圖表、先進(jìn)的內(nèi)容,人們不愿意把注意力糾結(jié)于少數(shù)錯別字上。
4 結(jié)論
作為一個專業(yè)化的出版社,在專業(yè)出版領(lǐng)域,如科技、教育出版,在數(shù)字化時代有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢,在這些領(lǐng)域的內(nèi)容具有數(shù)字化推廣的巨大市場需求。時代發(fā)展瞬息萬變,智能手機(jī)剛面市時,很多人還不習(xí)慣其復(fù)雜的操作系統(tǒng);無線網(wǎng)絡(luò)剛興起時,人們還在吐槽其信號不夠穩(wěn)定;iPad剛面市時,還在想連USB接口都沒有要如何傳遞數(shù)據(jù)。一切的一切都源于互聯(lián)網(wǎng)和移動網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展,在當(dāng)今社會如果還在糾結(jié)數(shù)字化轉(zhuǎn)型是否必要,那么您已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地被時代拋在了后面。迫于機(jī)制體制的束縛,也許很多出版機(jī)構(gòu)無法邁開腳步,但我相信只要堅(jiān)定方向,腳步雖然慢點(diǎn),也必定會有柳暗花明的一天。
參考文獻(xiàn)
[1]劉銀娣.歐美大型科技出版機(jī)構(gòu)的定位戰(zhàn)略[J].編輯之友,2010(4):110-112.
[2]劉戰(zhàn)兵,孫忠.勵德·愛思唯爾并購戰(zhàn)略:1993-2014年[J].出版科學(xué),2016,24(1):99-104.
[3]余人,徐藝婷.論圖書衍生品開發(fā)與出版產(chǎn)業(yè)鏈拓展[J].出版廣角,2013(4):75-77.