我國傳統(tǒng)誦讀法的文章學(xué)價值

崔正升 郝建瑩

誦讀不僅是語文閱讀的重要方法，其在寫作教學(xué)中也有不可低估的作用。近些年，隨著“經(jīng)典誦讀”的逐年升溫，傳統(tǒng)誦讀教學(xué)也開始扭轉(zhuǎn)近代以來的頹勢，受到語文界乃至整個社會前所未有的關(guān)注。遺憾的是，人們只看到誦讀對于理解、品味經(jīng)典詩文的作用，而對其促進(jìn)書面表達(dá)的文章學(xué)價值缺乏應(yīng)有認(rèn)識，其在寫作教學(xué)中的作用并沒有得到應(yīng)有重視。在寫作能力日益重要的今天，我們很有必要對傳統(tǒng)誦讀法進(jìn)行重新審視，認(rèn)識其文章學(xué)價值及其在寫作教學(xué)中的重要作用。

一、我國傳統(tǒng)誦讀法的歷史演變

誦讀在我國語文教育史上源遠(yuǎn)流長、地位尊崇，有著深厚的實踐基礎(chǔ)和獨特的文化魅力。古人注重口耳相傳的“聲教”，“樂”成為聲教的重要元素，這為誦讀的產(chǎn)生積累了原始經(jīng)驗。據(jù)史料記載，早在《周禮》中就出現(xiàn)了“誦讀”：“大司樂以樂語教國子，興道、諷誦、言語?！盵1]這里的“諷”“誦”互通，指的就是誦讀。根據(jù)《說文解字》的解釋，“誦”既是一種能表現(xiàn)語氣語調(diào)、韻律節(jié)奏的讀法，也是一種寓景于情、以聲傳情的表現(xiàn)方式。盡管后來派生出吟誦、朗讀等近似詞語，但誦讀訴諸聲音的本義是不變的。

春秋戰(zhàn)國時期，隨著私學(xué)的興起，誦讀詩歌成為學(xué)校教育的重要內(nèi)容。《論語》中已有“誦詩三百，授之以政”[2]的說法，其中“誦”就是熟讀成誦的意思。《史記》還有“三百五篇，孔子皆弦歌之”[3]的記載，看得出孔子已經(jīng)精于誦讀并要求他的弟子也熟讀成誦。由于誦讀的方便易行，后來作為重要的讀書方法代代相沿，備受重視。王充在《論衡》中提出“經(jīng)熟講者，要妙乃見”“積累歲月，見道彌深”[4]，意思是書讀熟了才能懂得微妙意思，讀得時間長了理解得才更透徹；《漢書》載，“太史試學(xué)童，能諷書九千字以上，乃得為史”[5]，可見誦讀已成為當(dāng)時選拔官吏的重要標(biāo)準(zhǔn)；韓愈《進(jìn)學(xué)解》中稱自己“口不絕吟于六藝之文”[6]，可以看出“口勤”對于語文學(xué)習(xí)的重要作用。

而將誦讀發(fā)展為一種重要教學(xué)方法的，則是宋代程朱理學(xué)的創(chuàng)始人朱熹。朱熹提出讀書有六法，誦讀是其第一要訣。他在《蒙童須知》中說，讀書“須要讀得字字響亮，不可誤一字，不可少一字，不可牽強(qiáng)暗記，只是要多誦遍數(shù)，自然上口，久遠(yuǎn)不忘”[7]。他還主張讀書要做到“心到”“眼到”“口到”，并且這“三到”中以“心到”最為重要。當(dāng)時人們對誦讀的重視達(dá)到了令人吃驚的地步，元代程端禮在《讀書分年日程》里說：“每段要細(xì)讀二百遍，默讀一百遍，背讀一百遍?！盵8]即便除去夸張的成分，這在今天恐怕也是難以想象的。到了明清兩代，隨著西學(xué)東漸的加快和經(jīng)世致用思想的傳播，誦讀這一古老的方法已漸露衰落的跡象，但人們對誦讀的研究卻沒有止步。如王守仁根據(jù)兒童特點提出“口誦心惟，字字句句，演繹反復(fù)，抑揚(yáng)其音節(jié)，寬虛其心意，久則義禮浹洽，聰明日開矣”[9]，其對誦讀的論述已經(jīng)觸及學(xué)生的心理層面。不過從總體上看，明清時期的語文教學(xué)已演變成科舉制度的附庸，考試采取墨義、帖經(jīng)、寫經(jīng)義文等形式，這就促使學(xué)生“死記經(jīng)文，熟誦注疏”，誦讀教學(xué)也在這種死記硬背中走進(jìn)了死胡同。1902年清政府制定的《欽定學(xué)堂章程》規(guī)定：“凡教授之法，以講解為最要，誦讀次之，至背誦則擇緊要試驗，若遍責(zé)背誦，必傷腦筋，所當(dāng)切戒?！盵10]從此講授法越來越受到重視，而誦讀則漸漸淡出了語文教學(xué)的舞臺。即便今天的語文課程改革對誦讀有所重視，但其地位與古代早已不可同日而語。

二、誦讀的文章學(xué)價值及其在寫作教學(xué)中的運(yùn)用

20世紀(jì)90年代后，隨著社會對傳統(tǒng)文化的重視，各種形式的詩文誦讀、經(jīng)典朗誦活動接連不斷。特別是2018年9月，教育部啟動了旨在傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的“經(jīng)典誦讀工程”，這無疑將誦讀法提升到了一個全新的高度，誦讀在提升語文素養(yǎng)方面的作用正愈來愈受到人們的認(rèn)可與重視。但如果我們對誦讀的認(rèn)識僅僅停留在理解、品味和積累等閱讀層面上，其價值會大打折扣，其在語文課堂上的地位也難以得到有效鞏固。因此，評估誦讀在文章學(xué)、寫作教學(xué)中的價值顯得十分必要。

其實，在古代，人們早已認(rèn)識到誦讀對于寫作的重要作用，所謂“作詩須多誦古今人詩”（歐陽修語），所謂“熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟”（清人孫洙《唐詩三百首序》），等等。而十歲左右就能“誦讀詩論及辭賦十萬言”“誦徘優(yōu)小說數(shù)千言”（《三國志·陳思王植傳》）的曹植，“口不絕吟于六藝之文”（韓愈《進(jìn)學(xué)解》）的韓愈，“晝課賦，夜課書”（白居易《與元九書》）以至“口舌成瘡”的白居易，連如廁都要“諷誦之聲瑯然”（歐陽修《歸田錄》）的歐陽修等，他們在文學(xué)上取得的輝煌成就，都不同程度地得益于少年時代的勤苦吟誦。

但是以上多為經(jīng)驗之談，還沒有上升到理論的高度。真正將誦讀與寫作聯(lián)系起來考察，揭示誦讀文章學(xué)價值的是清代桐城派的劉大櫆。他在傳統(tǒng)“文氣論”的基礎(chǔ)上，從“養(yǎng)氣”的角度提出了著名的“因聲求氣”說，主張“在讀古人文字時，便設(shè)以此身代古人說話，一吞一吐，皆由彼而不由我。爛熟后，我之神氣即古人之神氣，古人之音節(jié)都在我喉吻間，合我喉吻者，便是與古人神氣音節(jié)相似處，久之自然鏗鏘發(fā)金石聲”[11]。劉大櫆強(qiáng)調(diào)通過誦讀來感受文氣、積養(yǎng)文氣，認(rèn)為熟到人我相通、化為己有時，就自然能寫出好文章。之后的張裕釗對此作了補(bǔ)充：“故必諷誦之深且久，使吾之與古人沂合于無間，然后能深契自然之妙，而究極其能事?！崴笥诠湃苏?，由氣而通其意，以及其辭與法，而喻乎其深。”[12]他注意到了誦讀對于體味文章用意、文辭、風(fēng)格、技巧方面的作用，較劉大櫆的認(rèn)識更為全面、系統(tǒng)。但他們都是從語言形式的角度談“養(yǎng)氣”，“因聲求氣”也只是積養(yǎng)文氣的重要方法，多少帶有形式主義的色彩，至于誦讀對寫作的直接作用，他們均含糊其詞，談?wù)摰貌⒉煌笍亍?/p>

誦讀對于寫作究竟有什么益處？概括起來說，誦讀的文章學(xué)意義主要在于語感的培養(yǎng)和體式技法的化用上。我們知道，語感是人們在長期的言語實踐中養(yǎng)成的一種直接、敏銳的感悟、運(yùn)用語言文字的能力；并且語感只能在大量的言語實踐中習(xí)得，主要包括吟誦、推敲、揣摩、分析和鑒賞等方式，其中誦讀最符合語感生成的心理規(guī)律。從心理學(xué)角度講，誦讀是一種多功能的言語活動，既有視覺、聽覺活動，還有發(fā)音器官參與其中，它通過眼、口、耳三條神經(jīng)通道同大腦建立一種網(wǎng)狀信號傳遞，其所形成的信號刺激強(qiáng)度以及使書面語系統(tǒng)內(nèi)化的速度和牢固程度，要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過默讀、談?wù)摰绕渌哉Z方式。學(xué)生在誦讀中不僅能積累豐富的語言材料，更能形成良好的書面語感和駕馭語言的能力，從而為寫作打下堅實的基礎(chǔ)。

另外，誦讀對于文章體式、結(jié)構(gòu)模式的習(xí)得也有獨到的作用。這種眼、口、耳、腦多種生理機(jī)能共同參與、協(xié)調(diào)動作的言語活動，能夠把經(jīng)典范文的寫作圖式、體式技法潛移默化地遷移到頭腦的認(rèn)知結(jié)構(gòu)中，避免了理性分析和機(jī)械灌輸?shù)目菰锓ξ?。從某種意義上講，文體圖式、寫作模式的積淀要比語言儲備、材料積累更為重要，“不會寫”的問題要比“沒東西寫”的問題更難解決。學(xué)生通過誦讀，不僅能儲備語言材料，培養(yǎng)良好的語感，還熟悉了各種文體的結(jié)構(gòu)圖式、寫作模式，這使得他們在謀篇布局、疏通思路上有了憑借與依附，這樣作文起點就高，進(jìn)步就快，也為日后“出口成章”“落筆成文”奠定了基礎(chǔ)。正如清人唐彪在《讀書作文譜》中所說：“文章讀之極熟，則與我為化，不知是人之文，我之文也。作文時，吾意所欲言，無不隨吾所欲，應(yīng)筆而出，如泉之涌，滔滔不絕?！盵13]

如前所述，雖然“因聲求氣”說對誦讀的文章學(xué)價值認(rèn)識有限，但對后世影響很大，直接啟發(fā)了“五四”后作文教學(xué)對“文氣說”的借鑒和對“誦讀法”的運(yùn)用。夏丏尊、葉圣陶合著的《文章講話》指出：“文氣這東西，看是看不出的，聞也聞不到的，唯一領(lǐng)略的方法，似乎就在用口念誦?！盵14]該書明確提出了誦讀在寫作教學(xué)中的運(yùn)用，強(qiáng)調(diào)“領(lǐng)略文章的氣勢，念誦是唯一的途徑”[15]。朱自清也對誦讀進(jìn)行了系統(tǒng)探討，提出“誦讀不但可以幫助寫，還可以幫助說”；誦讀可以“加速國語的成長”，“促進(jìn)學(xué)生在閱讀時了解與欣賞，幫助學(xué)生在寫作時理順文脈”。[16]在朱自清看來，誦讀不但可以培養(yǎng)“語脈”，而且可以幫助學(xué)生形成“文脈”，即為寫作提供可選框架。值得一提的是，這一時期黎錦熙關(guān)于寫作教學(xué)的“誦讀觀”獨樹一幟、見地頗深，對今天的寫作教學(xué)有很多啟發(fā)。

三、黎錦熙“誦讀觀”的獨特性及寫作教育價值

“五四”時期，人們開始深刻反省傳統(tǒng)教學(xué)方式，誦讀法也倍遭指責(zé)，其在語文教學(xué)中的地位岌岌可危。而另一方面，雖然各級學(xué)校非常重視國文教學(xué)，可實際上“成績最壞的就是國文”[17]，作文水平更是“江河日下”。對此，黎錦熙在《中小學(xué)國文國語誦讀之重要》中旗幟鮮明地指出，當(dāng)前國文成績不好是由于“學(xué)習(xí)的人忽略了技術(shù)第一”[18]，這里所謂的“技術(shù)第一”就是指誦讀技術(shù)。黎錦熙認(rèn)為語文是“口耳之學(xué)”，學(xué)語文不能不講究誦讀。針對當(dāng)時語文教學(xué)中存在的問題，他痛心疾首地說：“現(xiàn)在國語課本的誦讀更不成話了，簡直完全消滅了誦讀的技術(shù)訓(xùn)練?！盵19]他反復(fù)強(qiáng)調(diào)，“作文是國文的技術(shù)訓(xùn)練”，“作文真要進(jìn)步，還需要寫作以外的誦讀技術(shù)訓(xùn)練”。[20]關(guān)于誦讀的內(nèi)涵，黎錦熙認(rèn)為“誦讀就是兒童將聲音與意義結(jié)合的一種‘發(fā)表”[21]，強(qiáng)調(diào)誦讀不僅僅是出聲音的讀，更是一種言語表達(dá)方式。具體到誦讀的技術(shù)，他提出：“要聲音真與意義相結(jié)合，便要練習(xí)論理的讀法——注意詞類和句讀的斷續(xù)和輕重；要表現(xiàn)文學(xué)的意味和興趣，就要練習(xí)審美的讀法——注意聲情的抑揚(yáng)抗墜?！盵22]其中“審美的讀法”也就是他所說的“美的說話式”，即“文字音調(diào)不誤，高下、徐疾、抑揚(yáng)、氣度又與自然的審美的說話無殊，斯為上等”[23]?？梢钥闯觯桢\熙不僅認(rèn)為誦讀是聲音與意義的結(jié)合，還強(qiáng)調(diào)要用標(biāo)準(zhǔn)的語音、標(biāo)準(zhǔn)的國語，采用說話的方式來讀白話文，這與“五四”時期的國語運(yùn)動、白話文運(yùn)動有很大關(guān)系。

作為20世紀(jì)頗有建樹的語言學(xué)大師，黎錦熙的語文教育研究常常從現(xiàn)代語言學(xué)的角度出發(fā)。他之所以提出要在作文教學(xué)中強(qiáng)化誦讀，是因為當(dāng)時寫作水平低下的根本原因在于作文與說話失去了聯(lián)系，文字與語言脫了節(jié)。在他看來，“文字本來是統(tǒng)一的，語言可一向是紛歧的，拿著紛歧的語言來寫統(tǒng)一的文字，自然發(fā)生這種畸形的病象”[24]。要從根本上解決這個問題，就得先訓(xùn)練用白話文寫作的基本技術(shù)。所以他反復(fù)強(qiáng)調(diào)：“作文真有進(jìn)步，單練習(xí)寫作是不成功的，國文教員必須注重講讀，注重講讀時間內(nèi)對于白話模范文的誦讀技術(shù)訓(xùn)練。”[25]黎錦熙從語言層面強(qiáng)調(diào)誦讀對于寫作的重要性，這除了因為他是語言大師的特殊身份外，還與他主張的“通不通”的審美標(biāo)準(zhǔn)有很大關(guān)系。他曾在《各級學(xué)校作文教學(xué)改革案》中尖銳地指出：“對于四百號的‘語文基本工具，師生都還運(yùn)用未熟，紕繆百出，乃但憑霎時間的主觀私見，一味做八百號‘文藝上的籠統(tǒng)批評?！ā煌ǖ膯栴}還沒解決，就凈說些‘美‘不美的鬼話?！盵26]黎錦熙認(rèn)為語文應(yīng)以理解語言和運(yùn)用語言為教學(xué)基點，學(xué)生作文最起碼的要求是做到語言順暢通達(dá)，這也是他極力強(qiáng)調(diào)誦讀訓(xùn)練的又一重要原因。其實反觀今天的寫作教學(xué)，我們依舊沒有走出黎錦熙所言的這種尷尬：很多學(xué)生大學(xué)畢業(yè)，寫起文章來依然語病百出、語無倫次；十多年的語文學(xué)習(xí)竟然連“通不通”這樣初級的問題都沒解決好，這不能不說是我們作文教學(xué)的一大恥辱。造成這一現(xiàn)象的原因固然很多，但與忽視規(guī)范表達(dá)，輕視誦讀訓(xùn)練有很大關(guān)系。從這個意義上說，作文教學(xué)重視誦讀訓(xùn)練，直接受益的首先是語言表達(dá)，這也是黎錦熙頗具智慧的地方。

黎錦熙的語文教育視野比較開闊，他沒有孤立地談?wù)撜b讀，而是將誦讀與說話、作文相聯(lián)結(jié)，構(gòu)建起了一個相互貫通、相互促進(jìn)的教學(xué)體系。這個體系中，教師可以自由地將三者隨機(jī)組合，但是目標(biāo)都很明確，就是突出“語言訓(xùn)練”這個根本，最終促進(jìn)聽、說、讀、寫能力全面發(fā)展。他提出了白話文講讀教學(xué)的“三部曲”：先是“耳治”，即在講讀教學(xué)中先不要讓學(xué)生看課本，而是把全篇內(nèi)容從學(xué)生的耳朵里“打進(jìn)去”，通過聽力訓(xùn)練使學(xué)生對全篇課文有大致了解。接著是“口治”，就是讓學(xué)生用“美讀”的方式進(jìn)行誦讀訓(xùn)練，并隨時矯正他們的字音、字調(diào)、詞調(diào)和語氣。經(jīng)過這兩步，學(xué)生對白話文的內(nèi)容了解和文藝欣賞已達(dá)到一定水平。最后便是“目治”，即通過默讀的方式深入研究本文。在黎錦熙看來，這三個環(huán)節(jié)的訓(xùn)練是一個由易到難、循序漸進(jìn)的過程，學(xué)生能從耳到口、從口到心，做到“聲入心通”，能將各個感知器官都調(diào)動、聯(lián)結(jié)在一起，那么作文時自然“得心應(yīng)手”，言語表達(dá)能力就會得到較好發(fā)展。在這三個環(huán)節(jié)中，黎錦熙格外重視文言文的誦讀，提出“文言文比白話文更需要口耳訓(xùn)練，‘聲入心通”，主張“白話文偏要誦讀，文言文更要恢復(fù)野蠻的背誦，這才算完成了‘技術(shù)第一”。[27]

進(jìn)入新時代，隨著傳承優(yōu)秀經(jīng)典文化被上升到國家戰(zhàn)略，語文教學(xué)特別是寫作教學(xué)也面臨著難得的機(jī)遇。我們有理由相信，誦讀這個古老而經(jīng)典的方法，必將在新時代的“中華經(jīng)典誦讀工程”以及寫作教學(xué)中重振雄風(fēng)、再現(xiàn)輝煌。

參考文獻(xiàn)

[1]周禮·春官·大司樂[A]//張隆華，曾仲珊.中國古代語文教育史[M].成都：四川教育出版社，2000：26.

[2]楊伯峻.論語譯注[M].北京：中華書局，1980：142.

[3][漢]司馬遷.史記[M].北京：中華書局，2008：446.

[4][漢]王充.論衡·恢國篇[A]//張隆華，曾仲珊.中國古代語文教育史[M].成都：四川教育出版社，2000：135.

[5]施丁.漢書新注（二）[M].西安：三秦出版社，1994：1264.

[6][唐]韓愈.進(jìn)學(xué)解[A]//郭紹虞.中國歷代文論選（二）[C].上海：上海古籍出版社，2001：119.

[7][宋]朱熹.童蒙須知[A]//張隆華，曾仲珊.中國古代語文教育史[M].成都：四川教育出版社，2000：295.

[8][元]程端禮.程氏家塾讀書分年日程[M].北京：商務(wù)印書館，2001：73.

[9][明]王守仁.教約[A]//張隆華，曾仲珊.中國古代語文教育史[M].成都：四川教育出版社，2000：388.

[10]課程教材研究所. 20世紀(jì)中國中小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)·教學(xué)大綱匯編：語文卷[G].北京：人民教育出版社，2001：7.

[11][清]劉大櫆.論文偶記[A]//郭紹虞.中國歷代文論選（三）[C].上海：上海古籍出版社，2001：436.

[12][清]張裕釗.答吳至父書[A]//中國寫作研究會華北分會.寫作論[C].北京：北京師范大學(xué)出版社，1984：360.

[13][清]唐彪輯著.家塾教學(xué)法·讀書作文譜（卷五）[M].趙伯英，萬恒德選注.上海：華東師范大學(xué)出版社，1992：92.

[14][15]葉圣陶，夏丏尊.文章講話[M].杭州：浙江文藝出版社，1983：71.

[16]朱自清.朱自清論語文教育[M].鄭州：河南教育出版社，1985：96.

[17][18][19][20][24][25][27]黎錦熙.中小學(xué)國文國語誦讀之重要[A]//黎澤渝，馬嘯風(fēng)，李樂毅.黎錦熙語文教育論著選[C].北京：人民教育出版社，1996：201～205.

[21][22]黎錦熙.讀本與讀法——讀書[A]//黎澤渝，馬嘯風(fēng)，李樂毅.黎錦熙語文教育論著選[C].北京：人民教育出版社，1996：441.

[23]黎錦熙.國文講讀教學(xué)改革案[A]//黎澤渝，馬嘯風(fēng)，李樂毅.黎錦熙語文教育論著選[C].北京：人民教育出版社，1996：520.

[26]黎錦熙.各級學(xué)校作文教學(xué)改革案[A]//黎澤渝，馬嘯風(fēng)，李樂毅.黎錦熙語文教育論著選[C].北京：人民教育出版社，1996：573.