外刊概要

人民的反垃圾之戰(zhàn)

【俄】《俄羅斯記者》2018年4月21日

在莫斯科郊區(qū)，一系列針對垃圾場的抗議活動正在展開。與此同時，在沃洛科拉姆斯克市、科洛姆納市等有許多人居住在巨大垃圾場附近多年的市鎮(zhèn)，民眾也開始越來越關(guān)注環(huán)境問題。住在大型垃圾場附近的謝爾蓋·朱可夫向記者透露，他家住在離垃圾場約2公里的地方，在氣味重的時候甚至令人難以呼吸，而他也已經(jīng)為空氣問題奔走了超過三年。以前垃圾場的氣味只在所在村可以聞到，但現(xiàn)在垃圾的氣味已經(jīng)越來越重。2016年，該垃圾場的垃圾堆起來甚至比旁邊的松樹還要高。民眾已經(jīng)不再信任政府或者垃圾場主，盡管他們曾說過要運(yùn)走垃圾，但沒有人真正執(zhí)行。

環(huán)保人士早在十年前就談到了垃圾場的問題。世界上包裝袋的數(shù)量幾乎超過了產(chǎn)品本身的數(shù)量，遲早超大城市都會走向“垃圾崩潰”。解決該問題的辦法是“零垃圾”技術(shù)，即使廢料被重新利用的比例達(dá)到百分之一百，這就使“垃圾”不復(fù)存在了。

（李靜雅）

俄為應(yīng)對美新制裁做準(zhǔn)備

【俄】《分析家》2018年4月23日

美國財政部表示，4月份針對24名俄羅斯官員和商人，以及16家公司制裁的效果達(dá)到預(yù)期。盡管美國對俄的下一輪制裁被推遲，但沒有人能保證美國不會違反合約和法律，破壞俄金融體系。俄在試圖融入全球金融市場、重建國內(nèi)金融業(yè)、重點(diǎn)發(fā)展國內(nèi)生產(chǎn)和國內(nèi)投資的過程中已經(jīng)累積了一定的風(fēng)險，現(xiàn)在必須盡快減少風(fēng)險因素。俄已連續(xù)三個月減少對美國政府債券的投資，并將儲備金轉(zhuǎn)向投資歐洲國家的有價證券和銀行存款。根據(jù)美財政部消息，2017年12月到2018年2月期間，俄央行已出售價值119億美元的美國國債。因此到2018年3月俄投資的美國國債總額減少到了938億美元，美國國債在俄外匯儲備中的份額也從24.3%降至20.5%。

在俄羅斯面臨的其他風(fēng)險中，有一些并不可怕，比如俄可能會被限制參與環(huán)球銀行金融電信協(xié)會系統(tǒng)。而另一些風(fēng)險的結(jié)果則很嚴(yán)重，比如俄與外國公司間的結(jié)算或會受限，俄境外資產(chǎn)或被凍結(jié)等。

（李靜雅）

德日陷入電荒凸顯“零核電”理念過于超前

【日】《現(xiàn)代商業(yè)》2018年4月27日

（網(wǎng)絡(luò)出版）

今冬，德國各地的電力供應(yīng)罕見地陷入緊張，導(dǎo)致全國各地的電子計時設(shè)備都出現(xiàn)了不同程度的延遲。最終，德國政府不得不重啟火電站，并通過臨時接入鄰國的電網(wǎng)來渡過難關(guān)。無獨(dú)有偶，在今年冬天，日本的核心地帶關(guān)東地區(qū)也出現(xiàn)了用電緊張。兩國在能源政策上的共同之處在于兩國都在追尋所謂的“零核電”目標(biāo)。

進(jìn)入二十一世紀(jì)以后，新能源迅速走紅，這使得傳統(tǒng)的火電和核電變得不受歡迎，因?yàn)樗鼈兌即嬖谖廴締栴}。然而，過分依賴于可再生能源，可能會出現(xiàn)更大的風(fēng)險。今年冬天，北半球各地普降大雪，而積雪會導(dǎo)致太陽能電池板無法工作，發(fā)電量驟減至零。德國各地冬天出現(xiàn)的無風(fēng)天氣，使得風(fēng)力發(fā)電也會驟減至零。即使以增加發(fā)電設(shè)施數(shù)量來應(yīng)對，等到天氣適宜時這兩種發(fā)電方式又會出現(xiàn)電力過剩的情況。由于目前還不存在安全價廉的大規(guī)模儲電技術(shù)，這使得新能源在應(yīng)用中極度依賴天氣。（譚笑間）

“眾食主義”在日本年輕人中漸受追捧

【日】《福布斯日本》2018年6月刊（提前出版）

曾經(jīng)有人歸納過日本年輕人的一日三餐：早上去便利店買面包或飯團(tuán)，午休時或者再去便利店，或者去附近的餐廳點(diǎn)個份飯便當(dāng)，晚上去家附近的連鎖快餐店解決，一年到頭來都是“自酌自飲”。這種都市年輕人的“獨(dú)食文化”，已經(jīng)被證明對于日本年輕人結(jié)婚率的驟減起到了推波助瀾的作用，因?yàn)橐坏┫萑胧裁炊际亲约阂粋€人的怪圈，就很難有機(jī)會與人交流。

根據(jù)最近的一份網(wǎng)絡(luò)調(diào)查，在每天一日三餐都是自己一個人吃的年輕人中，有近一半的人在問卷中表示“如果有條件有機(jī)會的話想和其他人一起吃”，凸顯出年輕人對于增加社會交往的渴望，而飲食本身其實(shí)就附帶有交流的屬性。在遠(yuǎn)古時期，我們的祖先通過打獵獲取的食物會與同一部族的人共享。而今天，許多日本年輕人正自發(fā)在網(wǎng)絡(luò)上組織起“獨(dú)食不如眾食”的交流群，通過定期參加眾人一起進(jìn)食的“吃飯會”來增進(jìn)彼此友誼。 （譚笑間）

基于人工智能算法的谷歌新型相機(jī)可智能拍照

【美】《科學(xué)美國人》2018年5月

谷歌公司新推出一款僅相當(dāng)于兩塊餅干大小的微型相機(jī)Clips，售價約250美元。使用者可將該相機(jī)放置或夾在任何地方，一旦打開就不必按下按鈕或使用自拍器，其會根據(jù)谷歌公司開發(fā)的人工智能算法自主決定何時拍照。當(dāng)然，該相機(jī)所需的人工智能必須由工程師在攝影專家的協(xié)助下進(jìn)行編碼及訓(xùn)練。Clips相機(jī)可幫助解決家庭場景的拍照問題。例如，當(dāng)使用一般相機(jī)給孩童照相時，拿著相機(jī)的父母往往無法出現(xiàn)在照片里；當(dāng)孩童注意到父母給其照相時，往往會被分散注意力或難為情，這就會錯失孩童最可愛的瞬間。該相機(jī)常常捕捉活動的場景及常見的面孔，能避免在被手指等物體遮擋鏡頭的情況下拍照，其還能捕捉到快樂的表情拍照而不會對悲傷、憤怒、困倦等表情拍照。因?yàn)閷?shí)際情境的復(fù)雜性，智能的Clips相機(jī)也會漏拍。孩童的生活往往充滿悲喜劇，例如，孩童的冰淇淋掉到地上后，小狗非常熱情的舔他的臉以至于使孩童受到驚嚇或哭泣，類似這種場景仍值得拍照留念。谷歌公司意識到Clips相機(jī)會在類似場景下存在漏拍問題，計劃為該相機(jī)增添新的拍照偏好設(shè)置，即增加一個讓相機(jī)觀察面部表情變化的拍照選項(xiàng)。 （張磊）

印度國大黨將在卡納塔克邦選舉中陷入苦戰(zhàn)

【印】《今日印度》 2018年4月30日

國大黨在即將到來的卡納塔克邦選舉中將面臨艱巨挑戰(zhàn)，其老對手印人黨獲得勝利似乎已成定局。從目前來看，國大黨提名候選人的過程并不順利，它舍棄黨內(nèi)資深議員而提名“政治新人”的做法引起黨內(nèi)不滿和分裂。一些已經(jīng)擔(dān)任數(shù)十年邦議員的國大黨成員甚至采取行動抵制這一決策。4月14日，國大黨卡納塔克邦委員會副主席、科拉爾縣資深議員蘇達(dá)山宣布辭職，以抗議即將發(fā)布的國大黨候選人名單。他表示“無法接受國大黨忽視他的政治經(jīng)驗(yàn)并命令他讓位于新人”。巴達(dá)米縣資深議員詹馬納卡蒂亦宣稱“黨應(yīng)該選擇我而不是一個外人參加競選”。除此二人外，還有10名資深議員因“表現(xiàn)平庸、形象不佳、年齡過高”等理由被排除出候選人名單，接替他們的都是從別的黨“叛逃”來的“國大黨新人”。這些資深議員的支持者甚至開始舉行游行以反對相關(guān)決定。政治分析家維拉帕認(rèn)為國大黨發(fā)表的候選人名單希望安撫黨內(nèi)各派勢力，尤其要讓剛從其他政黨叛逃過來的人“嘗到甜頭”，但這種做法往往會導(dǎo)致黨內(nèi)分裂和爭斗。他認(rèn)為國大黨中央應(yīng)參考在旁遮普邦的勝選經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)地方實(shí)際調(diào)整提名人選。 （王瑟）