孫琳
摘 要:多元識(shí)讀理論提出任何一個(gè)文本的意義是立體多維的,意義應(yīng)該置于具體的社會(huì)文化情境中,通過(guò)批判性分析,與各種社會(huì)文化情境因素相結(jié)合來(lái)進(jìn)行解讀。閱讀教學(xué)中的意義建構(gòu)是一個(gè)學(xué)習(xí)者主動(dòng)設(shè)計(jì)、再設(shè)計(jì)、生成意義的過(guò)程,同樣是一個(gè)學(xué)習(xí)者自我反思和生成知識(shí)的過(guò)程。本研究選擇10節(jié)優(yōu)秀小學(xué)英語(yǔ)閱讀課為案例,以多元識(shí)讀理論下的意義建構(gòu)為切入點(diǎn),分析小學(xué)英語(yǔ)閱讀課堂提升學(xué)生核心素養(yǎng)的教學(xué)實(shí)踐,探討小學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)該關(guān)注的主要問(wèn)題,給教師提出一些小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)的策略與方法。
關(guān)鍵詞:多元識(shí)讀;閱讀教學(xué);意義建構(gòu);小學(xué)英語(yǔ)
近幾年,小學(xué)英語(yǔ)閱讀逐漸成為課程實(shí)驗(yàn)和課程改革的熱點(diǎn),學(xué)者和教師從理論和實(shí)踐層面,從教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)模式、教學(xué)方法、閱讀教材等進(jìn)行了多方位的探討。王薔教授及其研究團(tuán)隊(duì)研制出《中國(guó)中小學(xué)生英語(yǔ)分級(jí)閱讀標(biāo)準(zhǔn)》,并對(duì)小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)展開(kāi)了實(shí)證研究?;诤诵乃仞B(yǎng)的大教育改革背景,王薔教授(2017)及其研究團(tuán)隊(duì)提出了以閱讀品格和閱讀能力為核心,以解碼能力、語(yǔ)言知識(shí)、閱讀理解、文化意識(shí)、閱讀習(xí)慣和閱讀體驗(yàn)為內(nèi)容的英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)體系。
本研究以英語(yǔ)閱讀教學(xué)過(guò)程中的意義建構(gòu)為切入點(diǎn),結(jié)合當(dāng)今世界識(shí)讀教育的社會(huì)文化情境,從多元識(shí)讀理論的角度審視現(xiàn)階段小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀、小學(xué)英語(yǔ)閱讀課堂提升學(xué)生核心素養(yǎng)的教學(xué)實(shí)踐,通過(guò)案例分析發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并提出具體的課堂教學(xué)設(shè)計(jì)建議。
任何一個(gè)文本的意義都是多層次的。多元識(shí)讀(multiliteracies)理論提出識(shí)讀能力是解讀各種意義呈現(xiàn)模態(tài)的認(rèn)知能力。模態(tài)可以是口頭的(如演講)、聽(tīng)覺(jué)的(如音樂(lè)、聲音效果)、視覺(jué)的(如視頻、圖像、圖片)、書面的、觸覺(jué)的、動(dòng)作的(如體態(tài)語(yǔ))、空間的(如環(huán)境、建筑、場(chǎng)景), 相應(yīng)地產(chǎn)生不同模態(tài)的意義(Cope & Kalantzis,2009)。研究者還認(rèn)為,不同的模態(tài)可以表達(dá)相似的意義,而多種模態(tài)的組合運(yùn)用構(gòu)建出綜合的、多層次的“意義網(wǎng)絡(luò)”(Kalantzis, Cope & Cloonan, 2010)。因此意義是不同模態(tài)之間交互和轉(zhuǎn)換的過(guò)程中建構(gòu)的(Cope & Kalantzis, 2006)。作為教師,應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本的意義需借助哪些模態(tài)得以呈現(xiàn)、如何呈現(xiàn),從中找到解讀意義的線索,運(yùn)用閱讀理解策略,生成個(gè)人意義。多元識(shí)讀理論同樣認(rèn)為, 意義具有社會(huì)性,是一種“社會(huì)實(shí)踐”(social practice)(Street, 2003)。因此意義的建構(gòu)應(yīng)置于社會(huì)文化的情境中,與各種相關(guān)的社會(huì)情境因素關(guān)聯(lián)在一起,包括世界觀、社會(huì)制度和準(zhǔn)則、社會(huì)關(guān)系等(Gee, 2012)。教師應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生從社會(huì)和文化視角,用批判性思維解讀文本,生成社會(huì)意義。
多元識(shí)讀理論提出,意義的建構(gòu)是一個(gè)“設(shè)計(jì)”(design)的過(guò)程(New London Group, 1996),是學(xué)習(xí)者結(jié)合具體的社會(huì)文化情境,設(shè)計(jì)、再設(shè)計(jì)、創(chuàng)造意義的過(guò)程,貫穿著學(xué)習(xí)者的自我反思。具體地說(shuō),學(xué)習(xí)者借助教師的支架作用和已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),運(yùn)用預(yù)測(cè)、視覺(jué)化、推理、關(guān)聯(lián)、提問(wèn)、歸納等各種閱讀策略,通過(guò)體驗(yàn)、概念化、分析、運(yùn)用等一系列交互性教學(xué)活動(dòng),從表層理解進(jìn)入深層理解,由此發(fā)展閱讀能力和閱讀品格,達(dá)到培養(yǎng)閱讀核心素養(yǎng)的目的。
本研究旨在了解小學(xué)英語(yǔ)閱讀課堂中文本的意義如何被建構(gòu)的過(guò)程。研究結(jié)果可以幫助我們發(fā)現(xiàn)教師對(duì)意義建構(gòu)的整體認(rèn)識(shí),了解教師對(duì)閱讀核心素養(yǎng)的基本認(rèn)識(shí)以及課堂教學(xué)中的實(shí)際運(yùn)用,探討以閱讀核心素養(yǎng)為導(dǎo)向的小學(xué)英語(yǔ)閱讀課教學(xué)設(shè)計(jì)并提出教學(xué)建議。
研究的主要問(wèn)題是:小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中文本的意義是如何建構(gòu)的?本研究將重點(diǎn)關(guān)注意義建構(gòu)過(guò)程中哪個(gè)層次的意義得到了更多的關(guān)注,哪些呈現(xiàn)意義的模態(tài)成為學(xué)生解讀意義的線索,哪些意義建構(gòu)的策略得以使用,意義的建構(gòu)過(guò)程是以學(xué)生為主體還是以教師為主體等。
本研究采用內(nèi)容分析(content analysis)研究方法(Hsieh & Shannon, 2005),選用 2016年全國(guó)性教學(xué)大賽中的5節(jié)閱讀課(錄像)和2017年北京某區(qū)5節(jié)區(qū)級(jí)閱讀研究課 (教案)為研究案例,描述文本意義建構(gòu)的過(guò)程,發(fā)現(xiàn)一些共性特征 。案例選擇的依據(jù)源于以下兩個(gè)原因:其一,無(wú)論是全國(guó)教學(xué)大賽還是區(qū)級(jí)研究課,集中了某個(gè)地區(qū)或?qū)W校教研的集體智慧,具有一定的代表性;其二,錄像中使用的文本是與教材單元配套的擴(kuò)充閱讀材料,而教案使用的文本是獨(dú)立的繪本閱讀,兩者是目前小學(xué)最廣泛使用的閱讀材料類型,因而本研究的發(fā)現(xiàn)更具有普遍性。
數(shù)據(jù)分析的過(guò)程是:(1)根據(jù)多元識(shí)讀理論和研究的問(wèn)題,確定內(nèi)容分析的編碼和子項(xiàng),具體如下:意義的層次(字面意義、推理意義、批判性思考)、意義建構(gòu)的策略(預(yù)測(cè)、視覺(jué)化、推理、關(guān)聯(lián)、提問(wèn)、歸納)、意義解讀的線索(書面的、口頭的、聽(tīng)覺(jué)的、視覺(jué)的、動(dòng)作的、觸覺(jué)的、空間的)、意義建構(gòu)的主體(學(xué)習(xí)需求、學(xué)生發(fā)起的問(wèn)題、開(kāi)放性問(wèn)題、自主學(xué)習(xí)活動(dòng)、自我評(píng)價(jià));(2)根據(jù)編碼和子項(xiàng),轉(zhuǎn)述課例中相關(guān)的教師提問(wèn)、描述教學(xué)活動(dòng),節(jié)選教案中的相關(guān)數(shù)據(jù);(3)將課例和教案中與編碼和子項(xiàng)的信息進(jìn)行歸類、統(tǒng)計(jì)、比較;(4)根據(jù)歸類、統(tǒng)計(jì)和比較的結(jié)果,提出研究發(fā)現(xiàn)。
1. 意義的層次
文本意義的層次由淺入深可以分為字面意義、推理意義和批判性思考。數(shù)據(jù)分析的重點(diǎn)是教師的提問(wèn)和學(xué)習(xí)活動(dòng)。
數(shù)據(jù)結(jié)果表明,無(wú)論是課文中的閱讀教學(xué)還是繪本閱讀教學(xué),英語(yǔ)教師關(guān)注的重點(diǎn)仍然是文本的字面意義,其次是推理意義,再其次是批判性思考(見(jiàn)圖1)。單從比例而言,教案中的5位教師對(duì)批判性思考的關(guān)注度高于課例中的5位教師,他們對(duì)三個(gè)層次意義的關(guān)注度也比課例中的教師更均衡些。從單個(gè)的案例來(lái)看,教師之間也存在著一些差異(見(jiàn)表1):2位教師對(duì)字面意義的關(guān)注度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其他兩個(gè)層次;3位教師對(duì)推理意義的關(guān)注比較高;1位教師未在本課引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行批判性思考。
2. 意義解讀的線索
閱讀文本中圖片提供的解讀線索是非常豐富的,例如人物插圖(gestural)可以體現(xiàn)人物的表情、行為或事件;事件發(fā)生的地點(diǎn)、場(chǎng)景等(spatial)可以了解事件發(fā)生時(shí)所處的環(huán)境、社會(huì)等背景。但是,其他模態(tài)的意義呈現(xiàn)方式同樣也可以為意義的解讀提供線索,例如故事的視頻同時(shí)提供了書面的、口頭的、聽(tīng)覺(jué)的、視覺(jué)的、動(dòng)作的線索。但是,作為意義解讀的線索,少數(shù)是顯性的,多數(shù)是隱性的,需要教師引導(dǎo)學(xué)生去觀察并發(fā)現(xiàn)這些線索。數(shù)據(jù)分析的重點(diǎn)是與解讀意義直接關(guān)聯(lián)的問(wèn)題和活動(dòng)。
案例中與解讀文本意義直接關(guān)聯(lián)的提問(wèn)有125次,其中51個(gè)問(wèn)題可以借助一個(gè)線索進(jìn)行問(wèn)答,74次提問(wèn)可以找到多個(gè)線索的提示。數(shù)據(jù)的結(jié)果顯示,教師的提問(wèn)主要引導(dǎo)學(xué)生從文字和圖片中尋找線索,其次是人物的動(dòng)作、錄音和故事發(fā)生的情景(見(jiàn)圖2),但未涉及觸覺(jué)相關(guān)的線索。這說(shuō)明在閱讀的過(guò)程中,教師更注重引導(dǎo)在文字和圖片中尋找意義解讀的線索,不夠重視口頭的、聽(tīng)覺(jué)的、空間的、觸覺(jué)的四種模態(tài)的作用。從單個(gè)案例來(lái)看,教師之間存在一定的差異(見(jiàn)表2)。相比較而言有3位教師關(guān)注的線索更廣泛些。
3. 意義建構(gòu)的策略
除了借助各種提示線索,學(xué)生可以使用不同的閱讀理解策略去解讀、生成意義(Harvey & Goudvis, 2000)。筆者選擇了8種常用的閱讀理解策略作為數(shù)據(jù)分析的編碼,包括預(yù)測(cè)(predict)、視覺(jué)化(visualize)、圖片線索(use picture clues)、推理(make inference)、關(guān)聯(lián)(make connections)、提問(wèn)(ask questions)、歸納(summarize)、監(jiān)控(monitor) 。數(shù)據(jù)分析的重點(diǎn)是與解讀意義直接關(guān)聯(lián)的問(wèn)題和活動(dòng)。
數(shù)據(jù)的結(jié)果顯示,教師的提問(wèn)和活動(dòng)設(shè)計(jì)更多地引導(dǎo)學(xué)生借助圖片線索,通過(guò)推理、關(guān)聯(lián)策略去解讀不同層次的意義(見(jiàn)圖3)。但是,絕大多數(shù)教師沒(méi)有給學(xué)生主動(dòng)提問(wèn)的機(jī)會(huì)。值得注意的是,所有的案例中學(xué)生沒(méi)有使用視覺(jué)化策略的機(jī)會(huì)。就單個(gè)案例而言,教師之間的差異明顯(見(jiàn)表3)。讀前的預(yù)測(cè)涉及文本的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、話題、情節(jié)等主要內(nèi)容,但僅有2個(gè)案例讀前對(duì)文本進(jìn)行充分的預(yù)測(cè),其他的案例很快就進(jìn)入文本閱讀;多數(shù)案例設(shè)計(jì)了跳讀、略讀文本或總結(jié)等活動(dòng)梳理、歸納文本的事件、主要信息,但有2個(gè)課例中的教師僅僅組織學(xué)生詳細(xì)解讀文本的每一句或每個(gè)部分;關(guān)聯(lián)主要是引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文本中人物行為的看法,或自己在相似現(xiàn)實(shí)情境中的經(jīng)歷,或假設(shè)他們身處類似的情境中時(shí)怎么做等,進(jìn)行批評(píng)性思考;僅有3位教師引導(dǎo)學(xué)生有意識(shí)地反思自己的閱讀理解策略。由于文體自身的特殊性,2個(gè)非敘事文本的解讀策略主要是圖片線索和關(guān)聯(lián)。
4. 意義建構(gòu)的主體
本研究中的“主體”關(guān)注的是學(xué)生是被動(dòng)接受還是主動(dòng)學(xué)習(xí)。激發(fā)學(xué)生主體意識(shí)的原動(dòng)力首先來(lái)自閱讀的興趣。預(yù)測(cè)是使用最普遍的激發(fā)閱讀興趣的手段:7個(gè)案例從封面圖片、標(biāo)題和話題入手進(jìn)行預(yù)測(cè)。 另外3個(gè)案例則從提問(wèn)學(xué)生的生活經(jīng)歷開(kāi)始,然后進(jìn)入文本的閱讀。
學(xué)生主體意識(shí)還表現(xiàn)在意義建構(gòu)的過(guò)程中學(xué)生是知識(shí)的接受者還是知識(shí)的設(shè)計(jì)者、創(chuàng)造者和監(jiān)控者(Cope & Kalantzis,2009, 2015)。多元識(shí)讀理論提出,教師和學(xué)生是教學(xué)的共同設(shè)計(jì)者:一方面教師是設(shè)計(jì)者,設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)的類型、范疇、順序、評(píng)價(jià)等;另一方面學(xué)生也是設(shè)計(jì)者,他們決定自己想學(xué)什么,怎么學(xué),怎么評(píng)價(jià)等(New London Group, 1990)。因此數(shù)據(jù)分析采用學(xué)習(xí)需求、學(xué)生發(fā)起的問(wèn)題、開(kāi)放性問(wèn)題、自主學(xué)習(xí)活動(dòng)、 自我評(píng)價(jià)為編碼。
從數(shù)據(jù)中看到,多數(shù)案例未從學(xué)生的閱讀需求出發(fā)(見(jiàn)圖4):僅有1個(gè)案例問(wèn)學(xué)生“Do you want to read the story?”,2個(gè)案例教師提問(wèn)學(xué)生“What do you want to know about the story? ”并因此讓學(xué)生提出自己想要解答的問(wèn)題。10個(gè)案例中,教師均設(shè)計(jì)了98個(gè)開(kāi)放性問(wèn)題給予學(xué)生創(chuàng)造性思考和表達(dá)的空間,其中的50個(gè)是學(xué)生對(duì)文本意義進(jìn)行預(yù)測(cè)或推理,48個(gè)是學(xué)生表達(dá)自己的看法或觀點(diǎn)。自主學(xué)習(xí)活動(dòng)主要表現(xiàn)為獨(dú)立閱讀后小組討論問(wèn)題、小組表演或復(fù)述故事。自我評(píng)價(jià)主要是教師提問(wèn)學(xué)生“How do you know? ”,促使學(xué)生有意識(shí)地反思自己的閱讀理解策略,但僅限于此。評(píng)價(jià)更多地由教師實(shí)施,學(xué)生的參與非常有限。從單個(gè)案例來(lái)看,教師之間有所差異(見(jiàn)表4)。有4個(gè)教案設(shè)計(jì)的開(kāi)放性問(wèn)題明顯多于其他案例,說(shuō)明這些教師期待給予學(xué)生更多的思考空間,更關(guān)注激發(fā)學(xué)生的主動(dòng)參與。相對(duì)而言,有2個(gè)教案對(duì)學(xué)生作為意義建構(gòu)的主體關(guān)注得更全面些。
意義的建構(gòu)是一個(gè)信息加工的閱讀思維過(guò)程:閱讀思維的主導(dǎo)是教師,而閱讀思維的主體是學(xué)生。因此,閱讀教學(xué)應(yīng)該從各個(gè)層面緊緊圍繞著學(xué)生是主體的理念進(jìn)行設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)培養(yǎng)和發(fā)展閱讀能力和閱讀品格的教學(xué)目標(biāo)。
研究發(fā)現(xiàn)教師分析閱讀文本的重心是表層意義,圍繞著文本的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件展開(kāi)。筆者認(rèn)為,閱讀的本質(zhì)并不是“看懂”意思,而是引導(dǎo)學(xué)生思考作者想要通過(guò)文字表達(dá)的意圖或者作者期待讀者解讀文字背后的隱含意義。表層解讀為基點(diǎn),深層解讀是目的。閱讀是一個(gè)個(gè)性化的意義解讀過(guò)程,貫穿著學(xué)生與文本、作者的互動(dòng),個(gè)人觀點(diǎn)與作者觀點(diǎn)的交流與碰撞。這種深層意義的解讀超越了文本的閱讀理解,是一種文化解讀,也是一種社會(huì)情境化的批判性思考。深層意義的解讀,可以從主題、話題、人物、事件入手,從文本與自己(text-to-self)、文本與世界(text-to-world)、文本與文本(text-to-text)三種關(guān)聯(lián)展開(kāi),以口頭的、書面的、視覺(jué)的、空間的、動(dòng)作的等多模態(tài)呈現(xiàn)方式來(lái)表達(dá)讀者的反應(yīng)。
對(duì)意義解讀線索的分析結(jié)果反映出教師分析閱讀文本的視角有較大的局限性。意義的解讀應(yīng)該綜合多種線索的提示,使意義得到更準(zhǔn)確、更全面的解讀。例如,故事中的主要人物,其特征(character traits)可以借助分析畫像、描述、對(duì)話、動(dòng)作、錄音、事件、表情、心理活動(dòng)等來(lái)建構(gòu)。筆者認(rèn)為,閱讀意義的建構(gòu)過(guò)程中,教師應(yīng)該關(guān)注的是推理的思維過(guò)程而不是推理的思維結(jié)果,否則推理就稱為一種毫無(wú)根據(jù)的“瞎猜”。教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生使用相關(guān)的線索作為推理的依據(jù),進(jìn)行有依據(jù)的推理(evidence-based inference)。教師在文本分析時(shí)的角度越豐富,越利于構(gòu)建一個(gè)立體的、多維度的、整體的認(rèn)識(shí)。這個(gè)認(rèn)識(shí)可以是關(guān)于主題、話題的,也可以是關(guān)于人物、事件、因果關(guān)系的。 教師需要充分分析文本中的各種模態(tài)意義,發(fā)現(xiàn)意義解讀的各種線索。只有認(rèn)識(shí)到意義呈現(xiàn)方式的多元化,才有可能關(guān)注各種意義線索之間的關(guān)聯(lián)性和整合性,從多個(gè)角度去構(gòu)建立體化的概念認(rèn)識(shí)和主題意義,擴(kuò)展個(gè)體的圖式認(rèn)知結(jié)構(gòu)。
意義建構(gòu)的策略主要集中在圖片線索、關(guān)聯(lián)和推理,這對(duì)于培養(yǎng)一個(gè)成功的閱讀者顯然是不夠的。筆者認(rèn)為,閱讀教學(xué)過(guò)程是一個(gè)真實(shí)閱讀過(guò)程在課堂上的再現(xiàn),這樣的教學(xué)設(shè)計(jì)才有可能幫助學(xué)生順利地將課內(nèi)學(xué)到的知識(shí)和技能轉(zhuǎn)換成課外所需要的知識(shí)和技能。真實(shí)的閱讀往往是從預(yù)測(cè)開(kāi)始,讀者帶著各種設(shè)想和問(wèn)題進(jìn)入閱讀,驗(yàn)證自己的預(yù)測(cè)是否正如文本所言所寫。這種“提問(wèn)—假設(shè)—驗(yàn)證—再提問(wèn)—再假設(shè)—再驗(yàn)證”周而復(fù)始的閱讀過(guò)程可以充分地激發(fā)和持續(xù)學(xué)生的閱讀興趣。筆者同樣認(rèn)為,意義建構(gòu)的過(guò)程是一個(gè)策略性閱讀理解過(guò)程,教師應(yīng)該提供各種模態(tài)的語(yǔ)篇(尤其是nonfiction),讓學(xué)生在不同語(yǔ)境中實(shí)踐各種閱讀理解策略,根據(jù)需要靈活地選擇、運(yùn)用不同的閱讀理解策略,達(dá)到充分解讀文本各個(gè)層次意義的目的。其中,視覺(jué)化策略營(yíng)造出無(wú)限的想象空間,監(jiān)控策略給學(xué)生提供了獨(dú)立解決閱讀理解問(wèn)題的機(jī)會(huì)。但是小學(xué)生關(guān)于閱讀理解策略的認(rèn)識(shí)很模糊、很片面,需要教師給予明確的講授、閱讀技巧的示范,通過(guò)不同情境下的閱讀實(shí)踐才能達(dá)到內(nèi)化,轉(zhuǎn)化成自主閱讀能力。
課堂教學(xué)中教師和學(xué)生是共同的設(shè)計(jì)者,是意義的共同建構(gòu)者。但是,研究案例突出的仍然是教師主體、 教師的“教”。教師控制著教學(xué)的任務(wù)、進(jìn)程和節(jié)奏,設(shè)計(jì)和提出思考的問(wèn)題,制定和實(shí)施課堂教學(xué)評(píng)價(jià)。教師在可能影響教學(xué)進(jìn)度或者出現(xiàn)“困難”的地方提供“支架”,幫助學(xué)生達(dá)到預(yù)期的教學(xué)目的??梢哉f(shuō),案例中學(xué)生更多的是學(xué)習(xí)的參與者,按照教師既定的教學(xué)流程一步步解決文本理解問(wèn)題,學(xué)生作為同等設(shè)計(jì)者的理念并未得到充分的體現(xiàn)。筆者建議,文本意義建構(gòu)的過(guò)程中教師給予學(xué)生充分的自我發(fā)展的時(shí)間和空間,給學(xué)生充足的機(jī)會(huì)表達(dá)自己的需求,以此了解學(xué)生關(guān)于文本已經(jīng)知道了什么,想要知道什么,而不是一味地采用“問(wèn)題鏈”的方式 。每個(gè)人的閱讀興趣不同,解讀文本信息的角度、關(guān)注點(diǎn)和結(jié)果不一樣,教師可以給每一個(gè)學(xué)生交流、分享個(gè)人解讀結(jié)果的時(shí)間,了解相同問(wèn)題上人們認(rèn)識(shí)上和觀念上的差異等,反思自己的觀點(diǎn)、豐富自己的認(rèn)識(shí)。同樣,教師可以給學(xué)生選擇展示自己思考結(jié)果的形式、語(yǔ)言和手段等。單一的、規(guī)定性的、書面補(bǔ)充信息式任務(wù)單,可以用口頭的(匯報(bào)等)、視覺(jué)的(圖表、圖畫、app等)、動(dòng)作的(短劇表演等)等多模態(tài)的呈現(xiàn)方式來(lái)替代,給學(xué)生更多的選擇、更多的空間去創(chuàng)造性運(yùn)用語(yǔ)言表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)。課堂上評(píng)價(jià)可以通過(guò)協(xié)商的方式,教師與學(xué)生共同完成個(gè)性化評(píng)價(jià)的內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn)。評(píng)估學(xué)生閱讀情況的形式固然重要,但是應(yīng)該既重結(jié)果也重過(guò)程,既重等級(jí)評(píng)定也重建設(shè)性反饋,既重小組也重個(gè)體;否則,如果學(xué)生對(duì)自身閱讀能力發(fā)展情況缺乏清晰、合理的認(rèn)識(shí),不利于培養(yǎng)學(xué)生的自我反思和自我評(píng)估能力。
綜上所述,筆者認(rèn)為:小學(xué)英語(yǔ)閱讀是一個(gè)自然化閱讀與寫作結(jié)合的學(xué)習(xí)過(guò)程,是一個(gè)關(guān)注過(guò)程的閱讀能力發(fā)展過(guò)程,是一個(gè)融合了策略性和監(jiān)控性的自我發(fā)展與自我反思的學(xué)習(xí)過(guò)程,也是一個(gè)多模態(tài)與縱向評(píng)價(jià)交互進(jìn)行的過(guò)程。
參考文獻(xiàn)
Cope, B. & Kalantzis, M. 2006. From literacy to “multiliteracies”: Learning to mean in the new communications environment[J]. English Studies in Africa, 49(1): 23-45
Cope, B. & Kalantzis, M. 2009.“Multiliteracies”: New literacies, new learning[J]. Pedagogies: An International Journal, 4: 164-195
Cope, B. & Kalantzis, M. 2015. The things you do to know: An introduction to the pedagogy of multiliteracies[A]. In B. Cope, & M. Kalantzis (Eds.), A Pedagogy of Multiliteracies: Learning by Design[C]. New York, NY: Palgrave Macmillan, 1-36
Gee, J. P. 2012. Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourse(4th ed.) [M]. New York, NY: Routledge.
Harvey, S. & Goudvis, A. 2000. Strategies That Work: Teaching Comprehension to Enhance Understanding[M]. Markham, CA: Pembroke.
Hsieh, H. & Shannon, S. E. 2005. Three approaches to qualitative content analysis[J]. Qualitative Health Research, 15(9): 1277-1288
Luke, C. 2000. New literacies in teacher education[J]. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 43: 424–435
New London Group. 1996. A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures[J]. Harvard Educational Review, 66: 1-31
Street, B. V. 2003. Whats“new”in new literacies studies? Critical approaches to literacy in theory and practice[J]. Current Issues in Comparative Education, 5(2): 1-14
王薔. 2017. 核心素養(yǎng)背景下英語(yǔ)閱讀教學(xué):?jiǎn)栴}、原則、目標(biāo)與路徑[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),(2):19-23