◎ 趙云潔
提 要:電影 《瘋狂動物城》是美國迪士尼影業(yè)公司出品的3D動畫片,票房業(yè)績令人驚嘆,好評如潮。它以濃郁的趣味性、精良的制作技術(shù)、隱喻的敘事策略、烏托邦遺產(chǎn)的繼承與重述以及勇于進取、嘗試一切的主題意蘊吸引了全球觀眾,成為動畫界的又一鴻篇巨制。
《瘋狂動物城》是2016年3月由美國迪士尼影業(yè)公司出品的3D動畫片,由里奇·摩爾、拜恩·霍德及杰拉德·布什聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),講述了小鎮(zhèn)女青年“茱蒂兔”前往大城市展開尋夢之旅、實現(xiàn)其警察職業(yè)理想的故事。該片于2016年3月4日在中國大陸與北美同步上映。自上映以來,《瘋狂動物城》在中國和全球范圍內(nèi)取得了巨大的票房成功?!案鶕?jù)Box Office Mojo的統(tǒng)計,截至2016年4月17日下線,該片中國內(nèi)地票房達到2.36億美元(超過15億元人民幣),其全球票房已經(jīng)達到9.8億美元。這使得其整體票房位居內(nèi)地影史第六,并成為本年度迄今全球票房最高的影片。不僅如此,該片也獲得了業(yè)內(nèi)和市場的一致好評。在北美知名影評網(wǎng)站爛番茄上,《瘋狂動物城》曾獲得100%的好評;在豆瓣上,觀眾也對此片曾給出近期最高的9.5分?!盵1]“2016年12月,《瘋狂動物城》被選為2016美國電影學(xué)會十佳電影。2017年1月,獲得第74屆美國電影電視金球獎最佳動畫電影。2017年2月,該片獲得第89屆奧斯卡金像獎最佳動畫片獎?!盵2]獲第44屆美國動畫安妮獎最佳動畫長片、最佳導(dǎo)演、最佳動畫角色設(shè)計等六項大獎(安妮獎是美國動畫領(lǐng)域的最高榮譽之一)[2]。該影片能夠獲得如此巨大的成功,取決于以下幾個方面的特色。
電影的選題和制作能否滿足大眾的審美及娛樂需求決定著電影的成敗,從觀眾的角度出發(fā)并且制作出滿足觀眾心理訴求的電影,考驗著電影制作方對于生活體驗、情感積累、審美修養(yǎng)和藝術(shù)技巧的深度把握能力,而趣味性更是電影行業(yè)優(yōu)勝劣汰的法則之一。從電影 《瘋狂動物城》上映后所取得的票房成績來看,它在滿足觀眾的心理期待方面無疑是成功的。在影片中成年人看到了政治游戲,孩子看到了動物和童話,婦女看到了女權(quán)主義的自立自強,男人看到了勇敢者的堅持和智慧,老年人看到了后輩們有出息、多民族大團結(jié)……總而言之,這是一部適合所有人欣賞的電影,各種類型的人都能從中找到與自己的觀影心理相契合的趣味。
影片在一開始即以動物們突兀的身高差來體現(xiàn)滑稽與幽默,卻又不失和諧:如開往動物城的列車就有多扇大小不同的門,方便身高體形差異較大的動物們有序地上下車;每個動物物種都有配套的生活設(shè)施和出行車輛,如長頸鹿有專用的取餐通道,倉鼠有專用的管道滑梯,河馬有專用的風(fēng)干系統(tǒng)等,這種種設(shè)計既體現(xiàn)了動物城大都會的繁華、先進和井然有序,也使動物城看上去更奇妙而真實,充滿了趣味性。
影片的趣味性還體現(xiàn)在人物形象的設(shè)定上。身材嬌小的食草動物雌兔茱蒂的職業(yè)理想竟然是躋身于高大魁偉的大象、犀牛、河馬等大塊頭動物們之間——這其中不乏食肉動物——做一名與罪犯斗智斗勇的女警察,她克服庸常思維獲得成功的過程充滿了懸念,而懸念最具趣味性;一貫偷奸?;暮偰峥私K于被茱蒂兔的赤誠和執(zhí)著打動,與茱蒂并肩作戰(zhàn),最終破獲了大案,也成為一名光榮的警察;動物城里令人聞風(fēng)喪膽的江湖一霸“大先生”竟然是身材超級“袖珍”的鼩鼱,而膀大腰圓的北極熊卻是聽命于它的打手、隨從、保鏢;警察局長是位體魄健碩、脾氣倔強的非洲大水牛,警局前臺接待員則是位酷愛食用甜甜圈的胖豹子;做事慢慢騰騰的政府工作人員樹懶卻又號稱“閃電”且熱衷于飆車;蓄意扳倒市長、顛覆和諧動物城的幕后元兇竟然是一只崇拜獅子市長的外表柔弱的雌性食草動物——綿羊副市長。
影片的另一趣味性來自對人類世界的戲仿。在 《瘋狂動物城》中,所有建筑和街道都具有人類文明社會的場景特征。擬人化的故事場景把觀眾帶入了亦真亦幻的童話世界——動物城中也遍布著類似于人類社會的廣告,如商場戶外巨大的電子廣告牌寫著滾動顯示的標語“JUST ZOO IT”,它源自某全球知名的運動品牌的流行語“JUST DO IT”;Mr.Big的北極熊保鏢手機里的搜索引擎“Zoogle”脫胎于美國的“Google”;夏奇羊和北極熊分別代言的廣告“Preyda”“Bearberry”則是對美國商業(yè)大牌“Prada”“Bruberry”的仿作;綿羊副市長手中拿著的 《紐約時報》是動物城版;茱蒂兔的錄音筆是胡蘿卜形狀,她用的手機也是胡蘿卜6S品牌,這側(cè)面反映了茱蒂兔的飲食習(xí)慣及動物城的流行文化;動物城里也有售賣盜版光碟的現(xiàn)象,所售之碟卻是迪士尼公司早年出品的影片 《超能陸戰(zhàn)隊》《長發(fā)公主》《無敵破壞王》等,當然,其影片的人物形象已被惡搞成與動物城居民審美趣味相一致的動物模樣,實在令人捧腹。這些精心設(shè)計的場景與當前美國的流行文化元素亦步亦趨,與現(xiàn)實社會遙相呼應(yīng),通過這些象征符號、具象化的物品設(shè)計,使虛擬的動物城與現(xiàn)實世界更加貼近,顯得格外生動有趣。
美國迪士尼公司出品的影片一向以制作嚴謹、精良著稱于世,《瘋狂動物城》即是其代表作品之一。影片運用三維立體技術(shù)充分展示了每種動物的外形特點,把動物們的形象塑造得生動傳神,同時也呈現(xiàn)了一個質(zhì)感極強的、匯合生態(tài)邏輯的生活環(huán)境,動物城中的建筑物風(fēng)格多樣,色彩鮮明絢麗,近景遠景都各具形態(tài),較好地再現(xiàn)了真實世界的景觀,而且極具理想化的童趣,滿足了觀眾的視覺需求和獵奇心理。
由時光網(wǎng)(Mtime)專訪該影片的導(dǎo)演及制作人員后的報道[3]可知,影片中出現(xiàn)的動物種類有64種,樹木數(shù)量超過了10萬株并且保留了它們在現(xiàn)實世界中的特點。此外,為了給動物城增加貼近現(xiàn)實世界的真實感,該片為每種動物設(shè)置了符合各自特點的居住環(huán)境,還包含了雨林、沙漠、冰原等不同區(qū)域;城市建筑所用的材料不是玻璃、混凝土、鋼鐵等材質(zhì),而是樹木、花草、沙石、冰塊等大自然賦予的天然原料,并由此設(shè)計出影片中的苔原鎮(zhèn)(Tundratown)、撒哈拉廣場(Sahara Square)、茱蒂的家鄉(xiāng)——兔子洞(Bunny Burrows)等景觀。
為了逼真地展現(xiàn)一座浩大的動物城,創(chuàng)作團隊花費了18個月的時間遠赴世界各地調(diào)研動物,他們拜訪了全世界的動物專家,其中包括奧蘭多迪士尼世界動物王國里的專家,還特地成立了一支遠赴非洲的小分隊,如跋涉9000英里前往非洲的肯尼亞,進行為期兩周的動物個性與行為的發(fā)掘,長頸鹿、獅子、豹子等動物還常常被拉到工作室里,以便創(chuàng)作人員近距離地觀察、創(chuàng)作。
為把動物的皮毛特色真實地呈現(xiàn)在影片中,創(chuàng)作人員還制造不同強度的風(fēng)來吹拂動物的皮毛,以呈現(xiàn)動物在室外空氣流動狀態(tài)下的皮毛狀態(tài),對其進行反復(fù)觀察并繪制動畫底稿。迪士尼公司的視覺開發(fā)部還會通過電腦來運算動物毛皮的材質(zhì)及其在可變因素(如光線、風(fēng)、雨等)影響下的狀態(tài),以得出毛發(fā)在不同環(huán)境下最接近真實的效果;如尼克狐撫摸綿羊副市長的羊毛的動作,就是通過數(shù)據(jù)分析和三維建模,不斷模擬渲染而得出的最佳畫面效果。
動物的形象設(shè)計完全參照現(xiàn)實世界中動物的身高比例,以懸殊的身高差來形成強烈的視覺沖擊,帶給觀眾高矮不等、錯落有致的審美體驗。動物城的各項設(shè)施也針對不同動物的身高設(shè)定了相應(yīng)的尺寸,并在設(shè)計風(fēng)格上體現(xiàn)出了全球化的時代特點,如把冰川鎮(zhèn)運動館設(shè)計成有著俄羅斯建筑風(fēng)格特色的洋蔥狀穹頂結(jié)構(gòu),動物城火車站的室內(nèi)熱帶花園雖然加入了角狀高塔,但依然有著西班牙馬德里中央車站的影子。
《瘋狂動物城》的創(chuàng)作團隊約有600人,從創(chuàng)作籌備至影片上映共歷時五年,數(shù)易其稿,其中故事的主角也有巨大變動——從尼克換成了茱蒂,可見制作過程中故事主線改動之大、推敲細節(jié)耗時之久。在整個影片制作過程中,共繪制了19.7萬張草圖,影片中每一個鏡頭的繪制、情節(jié)的設(shè)定都經(jīng)由多位專家討論、審定、修改……正是因為整個創(chuàng)作團隊有著一絲不茍的敬業(yè)精神,整個制作過程如此精益求精,才有了這部膾炙人口的電影大片。
什么是隱喻?“360百科”中對“隱喻”一詞的解釋為“暗喻、也稱簡喻。巧妙地使用隱喻,對表現(xiàn)手法的生動、簡潔、加重等方面起重要作用,比明喻更加靈活、形象”?!霸谟⒄Z中(漢語見 ‘暗喻’),隱喻(Metaphor)和明喻不同,不用like或as表示出來,而是進行隱藏的比較的這樣一種修辭手段。隱喻又稱暗喻。表達方法:A是B?!标惔好氛J為:“隱喻是一種思維認知方式,也是一種社會現(xiàn)象。隱喻中的兩個對象具有某些相似性和關(guān)聯(lián)性,通過我們所熟悉的、具體的某一對象,可以在具體的語境中,達到對某一陌生、抽象而復(fù)雜的對象的認識。”[4]張會杰舉出了一例我們熟悉的隱喻,即大學(xué)與象牙塔之間的隱喻關(guān)系:“象牙塔作為一種對大學(xué)的隱喻已經(jīng)成為一種廣泛流行的符號。它一方面指大學(xué)是一個神圣的高潔場所,另一方面也指大學(xué)是一個超脫社會現(xiàn)實之外的封閉機構(gòu)?!盵5]希爾(Shuell)說過:如果一幅畫需要一千個詞來描繪的話,一個隱喻需要這樣的一千幅畫。因為我們在思考某一事物的時候,一幅畫提供的只是一個靜態(tài)的影像,而一個隱喻卻提供了一個概念框架[6]?!动偪駝游锍恰返挠⑽拿癦ootopia”,是運用了概念隱喻的方法給電影命名,直譯出來就是“動物烏托邦”的意思。由于片名中所創(chuàng)設(shè)的概念隱喻的目標領(lǐng)域與觀眾頭腦中的源領(lǐng)域具有較強的相似性,觀眾在看到片名的那一刻便聯(lián)想到影片所傳達的意象,喚起了人們對“烏托邦”所代表的美好世界的重新思考。影片中的動物們都像人一樣地生活著,穿衣服,說人話,使用電子產(chǎn)品和機動車,它們的“人”際關(guān)系也像人類一樣,和平共處,各司其職而又互相依靠,形成了與人類社會組織相一致的共生關(guān)系,因此,用動物城中的“居民”來隱喻現(xiàn)實社會就顯得十分符合情理,也合乎邏輯。
影片中每種動物的造型設(shè)計都有其隱喻意義,都對應(yīng)著現(xiàn)實社會中的某一類人,其“人物”形象十分鮮明,呼之欲出。比如茱蒂兔,她身材雖然瘦小,但內(nèi)心無比強大,不畏困難,迎難而上,奮力追逐內(nèi)心的理想,終使理想之花結(jié)出了豐碩的果實,她是草根階層的代表,是社會底層奮斗青年的精神偶像;再如尼克狐,他因童年時期飽受種族歧視而產(chǎn)生了心理陰影,對現(xiàn)實社會心灰意冷,便在“人”群當中弄虛作假、陽奉陰違以求自保,但后來他也建立功勛成為一名光榮的“人民”警察,他的經(jīng)歷堪稱一個后進青年的進步史,這說明一個“人”盡管從前的履歷不夠光鮮甚至還帶有一點兒瑕疵,但只要在正確目標的引導(dǎo)下努力打拼,總會修成正果;車管所工作人員的工作效率低下,辦事拖拉,程序煩瑣,動作超級緩慢的公務(wù)員卻號稱“閃電”,這是對政府工作狀態(tài)的尖銳諷刺;綿羊副市長口口聲聲說為動物城謀求種族平等、為食草動物爭取權(quán)利,卻在得勢后鎮(zhèn)壓食肉動物,制造新的種族歧視,這影射了現(xiàn)實社會中某些高層管理人員的虛偽和內(nèi)斗現(xiàn)象;獅子市長害怕影響自己的仕途而把失蹤案壓下來不加以調(diào)查,這是嚴重的不負責任的官僚主義做派;警察局長不看好茱蒂兔的工作能力,這是明顯的以貌取人……影片中諸如此類的對現(xiàn)實境況的隱喻式表達體現(xiàn)了電影的批判意識,也讓觀眾管窺到了整個美國社會的種種弊端,意在言說欲實現(xiàn)“烏托邦”式的理想之國任重而道遠。影片借動物世界來隱喻人類社會,使主題表達更加意味深長。
“烏托邦”是理想社會的代名詞,這一概念最早見于英國空想社會主義者托馬斯·莫爾發(fā)表于16世紀的著作 《關(guān)于最完美的國家制度和烏托邦新島的既有益又有趣的金書》(后被簡稱為 《烏托邦》),托馬斯·莫爾的烏托邦是一個完全理性的共和國,在這個國家里所有的財產(chǎn)都是共有的,生產(chǎn)資料歸全民所有,生活用品按需分配,沒有壓迫和剝削,人人平等,婚姻自由,尊重女權(quán),人人有時間享受科學(xué)研究和娛樂帶來的快感,即使是在戰(zhàn)爭時期也不使用自己的公民去作戰(zhàn),而是使用臨近好戰(zhàn)國家的雇傭兵。烏托邦是人類思想意識中對美好社會的憧憬,是人人向往的世外桃源?!动偪駝游锍恰返挠⑽脑癦ootopia”是“Zoo”和“Utopia”的組合,即由動物們組成的烏托邦社會?!动偪駝游锍恰纷鳛橐徊繛跬邪顢⑹码娪埃凵涑隽藶跬邪钌鐣亩嘀乜赡茜R像,如動物城延續(xù)了烏托邦中人人平等的理念,城中不再有弱肉強食的關(guān)系,每個動物都憑著一己之力謀求生存發(fā)展之道,如經(jīng)營商店、做政府公務(wù)員或者基層服務(wù)員等,這隱喻了人類社會追求眾生平等、消除強權(quán)和種族歧視的美好愿望。
同時,《瘋狂動物城》又展示了“反烏托邦”的一面,即對現(xiàn)實社會當中某種現(xiàn)象的否定、質(zhì)疑、批判。雖然動物城已經(jīng)是一片令人神往的樂土,但這里也存在偏見、種族歧視和官僚主義,比如親人、同事、伙伴都認為茱蒂兔當警察的愿望是癡心妄想、自不量力;尼克狐譏笑茱蒂兔的家鄉(xiāng)是經(jīng)濟相對落后的“小地方”,茱蒂兔也反唇相譏尼克狐的出身也不過如此;童年時期的尼克狐因食肉動物的出身而飽受歧視——被小伙伴們提防、猜忌,甚至被要求戴上嘴套;茱蒂兔初識尼克的時候也隨身攜帶著防狐噴霧以防不測;冷飲店人員可以隨意拒絕低收入階層尼克狐買冰棍的要求;獅子市長擔心自己食肉動物的屬性而得不到食草動物們的選票;外表平和善良的綿羊副市長竟然覬覦權(quán)力并策劃陰謀……這種種現(xiàn)象都體現(xiàn)了動物世界里根深蒂固的物種偏見和歧視,這是與烏托邦社會理想相背離的,因而稱為“反烏托邦”。但是“反烏托邦”并不是對烏托邦社會理念的全盤否定,而是對現(xiàn)有烏托邦社會的一種“整改”意愿,是一種對自由、平等、民主的更高層次的追求。影片在結(jié)尾部分展現(xiàn)了“大團圓”的結(jié)局,即對烏托邦理想社會的重述,是在繼承了烏托邦遺產(chǎn)的同時,用新的具有超越性的烏托邦思想和信念來燭照人類向美好的未來出發(fā),為行走于當代社會的人們提供精神動力和思想指南,這進一步體現(xiàn)出了烏托邦社會理想所擔負的拯救靈魂、拯救未來、拯救人類的重大而深遠的歷史使命。
電影 《瘋狂動物城》雖然是一部動畫片,但也影射了成人社會的部分現(xiàn)實,影片中的動物角色都被寄予了人類的思想情感和崇高理想,其樂觀積極的精神面貌和對真善美的不懈追求深深感染了每一個觀眾,具有啟迪大眾的“普世”價值,使人們能在獲得觀影娛樂的過程中引發(fā)思考。影片中的動物城雖然是食肉動物與食草動物和平共處的烏托邦式的樂園,但仍然是能者上、庸者下的競爭社會。體格與力氣并不占優(yōu)勢的茱蒂兔想成為一名警察,她必須得向輕視她的上司、擔心她的父母親友證明自己的能力,她先是以警校第一名的好成績畢了業(yè),然后在履行交通警察之職的時候雙倍完成了開罰單的任務(wù),緊接著又投入人口失蹤案的調(diào)查當中,與搭檔尼克狐一起歷經(jīng)艱難曲折終于戰(zhàn)勝了強大的對手,成功地偵破了要案,揭穿了綿羊副市長破壞和諧的陰謀,拯救了動物城的命運。茱蒂兔的英雄作為極大地弘揚了勇于嘗試、不畏困難的積極進取的精神。該影片的主題曲 《嘗試一切》意在鼓勵人們突破自身的局限,積極地嘗試和挑戰(zhàn),力爭塑造全新的自我。影片狂歡化的大團圓結(jié)局告訴人們一切皆有可能,只要以正義為出發(fā)點勇于嘗試,雖然歷經(jīng)千辛萬苦,但終會柳暗花明,正義必將戰(zhàn)勝邪惡,光明總會到來。
總之,電影 《瘋狂動物城》沿襲了迪士尼動畫以往的表現(xiàn)風(fēng)格,以幫助觀眾放松情緒和實現(xiàn)精神愉悅為創(chuàng)作原則,虛擬了一個精彩的烏托邦動物城,展現(xiàn)了動物們和平共處的美好場面,為觀眾帶來了一場別具特色的視聽盛宴。影片以其極大的趣味性、精益求精的制作過程、引人入勝的故事情節(jié)以及詼諧夸張的美式幽默帶給了觀眾愉悅的審美體驗;同時,影片又通過隱喻的手法影射了當今美國社會存在的種族歧視、公職人員瀆職、貧富差距加大、高層政治內(nèi)耗等社會矛盾,說明欲實現(xiàn)烏托邦式的理想社會仍需時日且任重而道遠,其“大團圓”結(jié)局是對烏托邦社會的美好憧憬。影片寓深刻的社會教育意義于看似輕松幽默的動畫故事當中,引發(fā)觀眾對于社會現(xiàn)實問題的深刻思考,其勇于進取、嘗試一切的主題意蘊具有一定的啟示價值。
注 釋
[1]劉后青:《〈瘋狂動物城〉:全球因何為之而瘋狂?——兼論其對中國動畫電影產(chǎn)業(yè)的啟示》,《出版廣角》2016年第11期。
[2]《〈瘋狂動物城〉稱冠第44屆安妮獎 獨攬六項大獎 〈紅海龜〉獲最佳獨立長片》,http://news.mtime.com /2017 /02 /05 /1566059.html。
[3]《獨家探班 〈瘋狂動物城〉工作室 主創(chuàng)親解“動物大都會”是如何誕生的》,http://news.mtime.com /2016 /02 /01 /1552100.html。
[4]陳春梅:《國外隱喻視角下教師信念的研究述評》,《重慶高教研究》2014年第3期。
[5]張會杰:《知識社會學(xué)視野下的現(xiàn)代大學(xué)理念變遷研究——詮釋 〈知識社會中的大學(xué)〉》,《重慶高教研究》2013年第1期。
[6]Shuell,“Teaching and Learning as Problem Solving”,Theory into Practice,1990(29): 102 -108.