周芳
摘要:一直以來(lái),文言文教學(xué)讓語(yǔ)文老師感到棘手,大量的文言實(shí)詞虛詞、句子翻譯壓得師生喘不過氣來(lái),文言文教學(xué)在起步之初就已經(jīng)讓學(xué)生背上了沉重的包袱。本文就文言文教學(xué)做了反思,并從教學(xué)策略、目標(biāo)設(shè)定、教學(xué)方法和內(nèi)容選擇四個(gè)方面闡述了讓文言文教學(xué)靈動(dòng)起來(lái)的理性思考。
關(guān)鍵詞:文言文教學(xué);策略方法;靈動(dòng)
中圖分類號(hào):G633.33文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2018)03-053-2
在學(xué)生的語(yǔ)文學(xué)習(xí)中,流傳著這樣的說(shuō)法:學(xué)生有“三怕”:一怕文言文,二怕寫作文,三怕學(xué)魯迅文。教師有“三怨”:一怨文言教學(xué)要求太模糊;二怨學(xué)生懶惰;三怨學(xué)生沒興趣。事實(shí)上在文言文教學(xué)中確實(shí)也存在著教師一味灌輸;教學(xué)形式單一,課堂氣氛壓抑等問題。為了實(shí)現(xiàn)“教得靈動(dòng),學(xué)得輕松”,讓師生對(duì)文言文的教學(xué)“不怕、不怨”,筆者以為可以考慮采用以下幾個(gè)方面的教學(xué)策略:
一、追求教學(xué)策略的靈動(dòng)
思想決定行動(dòng),理念決定策略。在文言文教學(xué)中,教師首先要在教學(xué)策略上作出準(zhǔn)確定位,那就是教學(xué)中要追求“文”與“言”的結(jié)合?!把浴笔恰拔摹钡妮d體,“文”是“言”的歸屬。在教學(xué)中既要引導(dǎo)學(xué)生積累“言”的知識(shí),更要引導(dǎo)其對(duì)“文”的理解,教學(xué)中應(yīng)該是“文”與“言”的統(tǒng)一,兩者不能割裂,比如在文言教學(xué)中的先翻譯課文再理解課文的做法就是典型的將“文”與“言”割裂的做法。
二、追求教學(xué)目標(biāo)設(shè)置的靈動(dòng)
文言文教學(xué)中教學(xué)目標(biāo)的設(shè)定不能單一,不能僅僅停留在掌握文言實(shí)詞、虛詞和句式特點(diǎn)上,還應(yīng)從誦讀、語(yǔ)言、形象、思想、情感等多方面設(shè)定教學(xué)目標(biāo),讓學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中得到多層面的能力的培養(yǎng)和熏陶。很多教師在教學(xué)中把文言文的教學(xué)目標(biāo)僅僅設(shè)置為“掌握文中實(shí)詞、虛詞的用法,體會(huì)文章作者的思想情感”,這樣的目標(biāo)設(shè)定顯然不利于學(xué)生對(duì)文言文的學(xué)習(xí)。
三、追求教學(xué)方法的靈動(dòng)
任何教學(xué)方法都應(yīng)該是千變?nèi)f化的,沒有固定的模式,這樣的教學(xué)才有靈性,才能讓學(xué)生始終在學(xué)習(xí)的過程中保持興趣,但這并不是說(shuō)可以在教學(xué)中隨意胡來(lái),文言文教學(xué)還是應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn)和文本的特點(diǎn)注意以下原則:一是導(dǎo)與學(xué)的結(jié)合,二是誦與悟的結(jié)合,三是讀與賞的結(jié)合,四是學(xué)與練的結(jié)合。
1.導(dǎo)與學(xué)的結(jié)合
這里的“導(dǎo)”是指教師的主導(dǎo),這里的“學(xué)”是指學(xué)生的自主學(xué)習(xí)。教師的主導(dǎo)不是教師掌握主動(dòng)權(quán)的“滿堂灌”,教師的指導(dǎo)是一種適時(shí)的恰到好處的點(diǎn)撥。正如孔子所說(shuō)的“不憤不啟,不悱不發(fā)”。教學(xué)中教師要積極創(chuàng)設(shè)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的平臺(tái),不能剝奪學(xué)生自主學(xué)習(xí)與體驗(yàn)的機(jī)會(huì),不應(yīng)以教師的分析來(lái)代替學(xué)生的個(gè)性體驗(yàn)。
2.誦與悟的結(jié)合
文言文教學(xué)中為什么要注重“誦”?文言文是相對(duì)于“白話文”而言的,是指“用書面語(yǔ)言寫成的文章”。而“白話文”的意思就是:“用常用的直白的口頭語(yǔ)言寫成的文章”。我國(guó)古代,所有的文章都是用書面語(yǔ)言寫成的。所以,現(xiàn)在我們將古文稱為“文言文”。書面語(yǔ)言的特點(diǎn)是嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范,對(duì)于離我們比較久遠(yuǎn)的文言文而言,加強(qiáng)“誦讀”則能把握其語(yǔ)言習(xí)慣和特點(diǎn),積累語(yǔ)感,便于理解文意。而語(yǔ)感是閱讀的基本能力。呂叔湘先生曾指出:“語(yǔ)文教學(xué)的首要任務(wù)就是培養(yǎng)學(xué)生各方面的語(yǔ)感能力?!惫湃苏f(shuō):“讀書百遍,其義自見。”“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)寫詩(shī)也會(huì)吟?!边@都道出了“誦讀”的真諦。因?yàn)椤白x”的本身,就是一種由口入心、琢磨和體驗(yàn)的過程,讀準(zhǔn)了,讀多了,往往就會(huì)把握文言文的一般特點(diǎn)和規(guī)律,對(duì)于理解文意是很有幫助的。
所以,在文言文教學(xué)的課堂上可以施行多種朗讀訓(xùn)練。教師的范讀、學(xué)生組與組的競(jìng)讀,生與生的比讀,甚至是同一個(gè)同學(xué)的前后比讀,或者分角色朗讀或者是在老師帶領(lǐng)下的跟讀、或者是采用一個(gè)學(xué)生讀一個(gè)學(xué)生評(píng)再讓評(píng)的學(xué)生讀等等,都是不錯(cuò)的選擇。當(dāng)然,朗讀時(shí)教師還應(yīng)當(dāng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行科學(xué)的、有針對(duì)性的朗讀技巧的指導(dǎo)。讀準(zhǔn)字音、讀清句子,還是讀出語(yǔ)氣、讀出語(yǔ)勢(shì),在讀中粗知大意這些要求都要具體給學(xué)生以明確的導(dǎo)向。這樣學(xué)生在朗讀時(shí)就會(huì)增加對(duì)語(yǔ)言規(guī)范的敏感性。
誦讀的過程離不開“悟”。誦讀不是開口一味的亂嚷,這樣的嚷是聒噪,于理解文章內(nèi)涵意義不大。誦讀要與會(huì)意密切結(jié)合就更容易在深層次上加深對(duì)文意的理解。如《陳太丘與友期》中對(duì)于“誦”與“悟”的靈活處理。元方與友人的對(duì)話就可以讓學(xué)生同桌分角色朗讀,并要求學(xué)生邊誦讀、邊意會(huì),力求使自己沉浸在文中所創(chuàng)設(shè)的意境中,讀人物語(yǔ)言要“如出自己之口,如出自己之心”。這樣讀與悟的結(jié)合,學(xué)生的學(xué)習(xí)會(huì)輕松很多。
3.讀與賞的結(jié)合
文言文的閱讀教學(xué)中,要確立文言文教學(xué)是一中文學(xué)教學(xué)的觀念。指導(dǎo)學(xué)生對(duì)文言作品作適當(dāng)?shù)蔫b賞、評(píng)析,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)文言作品的整體美感,體味文中之情,想象文中之景,領(lǐng)悟文中之道,感受文中之雅,理應(yīng)成為文言文教學(xué)追求的最高境界。因此文言文教學(xué)中離不開“賞”。
比如學(xué)習(xí)歐陽(yáng)修的《醉翁亭記》,在“讀和賞”這個(gè)原則的指導(dǎo)下,筆者是這樣處理這個(gè)問題時(shí)的。學(xué)生在朗讀第三語(yǔ)段時(shí)“負(fù)者歌于途,行者休于樹”這一句時(shí),可提問:“一般情況下,‘負(fù)者背著東西走累了,需要歇一下;‘行者在走的時(shí)候被美景感染,會(huì)情不自禁地唱起來(lái),那么把原文‘負(fù)者歌于途,行者休于樹改成‘負(fù)者休于樹,行者歌于途行不行?”
通過師生的雙向交流,學(xué)生的互相討論,可以明確:負(fù)者之所以能“歌”,行者之所以要“休”,是因?yàn)樗麄儽蛔砦掏さ拿谰八腥玖耍谑秦?fù)者忘記了勞累,行者要坐下來(lái)賞景。像如此的語(yǔ)言品味法一定能大大增強(qiáng)課堂教學(xué)的活力,充分激發(fā)了學(xué)生濃厚的興趣,從而做到了有“言”也有“文”。
4.學(xué)與練的結(jié)合
對(duì)于文言文學(xué)習(xí)而言,積累常見的文言實(shí)詞、虛詞和常見句式是學(xué)生學(xué)習(xí)的一項(xiàng)重要內(nèi)容。重點(diǎn)是常用詞法(包括古今異義、一詞多義和詞類活用等)、特殊句式(包括判斷句、省略句、倒裝句、被動(dòng)句等),學(xué)的目的不僅僅是簡(jiǎn)單的掌握,更是促使知識(shí)的類化,能舉一反三、觸類旁通,并通過歸納整理,提高文言文自學(xué)能力,最終達(dá)到自學(xué)課外淺易文言文的目標(biāo)。這個(gè)過程需要學(xué)生的理,學(xué)了知識(shí)不梳理,知識(shí)間就建立不起某種聯(lián)系,從這個(gè)角度來(lái)看,學(xué)的過程應(yīng)該是只是梳理的過程,是舉一反三的過程。
光學(xué)不練,達(dá)不到鞏固的目的。“熟能生巧”的道理誰(shuí)都知道,賣油翁的“熟”也只是相對(duì)于在某一個(gè)方面而已,而我們的學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中,他們要學(xué)習(xí)的知識(shí)內(nèi)容實(shí)在是太多,學(xué)生又有多少時(shí)間去訓(xùn)練呢,去達(dá)到“熟能生巧”的境界呢?顯然在有限的時(shí)間里,蠻干肯定是不行的,因此所謂的“練”一定是巧練。遵循學(xué)與練的統(tǒng)一,而且需要由淺入深地科學(xué)地練。選擇練的內(nèi)容,學(xué)什么,練什么,練習(xí)要有針對(duì)性,切忌眉毛胡子一把抓,什么都練,結(jié)果適得其反。
四、追求教學(xué)內(nèi)容上的靈動(dòng)
文言文教學(xué)的靈動(dòng)還體現(xiàn)在對(duì)文言教學(xué)內(nèi)容的選擇上。對(duì)于一篇文言文而言,可以選擇學(xué)習(xí)的角度很多。教學(xué)中一般遵循由主到次,由此及彼的原則。選擇的角度可以多樣,可以同類遷移,也可以逆向遷移。以《杞人憂天》為例,在教學(xué)內(nèi)容的靈活處理上可以從以下幾個(gè)方面選擇:
一是從“杞人憂天”作為一則寓言故事的角度,再選一則寓言故事,體會(huì)寓言這種文體的特點(diǎn)。二是從這個(gè)寓言故事表現(xiàn)的主題的角度,談?wù)劕F(xiàn)實(shí)生活中有沒有這樣的杞人?三是從“憂天”的行為上看,古往今來(lái),人們身上“憂”的情緒從沒有間斷,憂己,憂人,憂國(guó),憂民,憂世界、憂人類……你覺得這樣的“憂”與杞人的“憂”有什么不同?四是這個(gè)故事諷刺了那些不必要的擔(dān)憂,而生活中很多的成語(yǔ)或諺語(yǔ)都告訴我們?nèi)艘袘n患意識(shí),找出幾句來(lái),并說(shuō)說(shuō)你贊同哪一種觀點(diǎn)?任何一個(gè)角度的選擇都能將對(duì)文本的學(xué)習(xí)引向深入。
總之,追求文言文教學(xué)的靈動(dòng),首先需要教師在理念策略上先行,其次在文言文教學(xué)的實(shí)踐中講究靈動(dòng)的方法,講究?jī)?nèi)容的靈動(dòng)選擇,有了這樣的策略和行動(dòng),也許離實(shí)現(xiàn)文言文教學(xué)的靈動(dòng)這一目標(biāo)也就不遠(yuǎn)了。