何倩宇
摘要:在高中語文文言文知識的學(xué)習(xí)中,作為學(xué)生,我們更應(yīng)該主動尋找、掌握正確的學(xué)習(xí)方法,比如多做筆記、熟背虛詞、助詞等規(guī)律、方法等,才有助于我們更好的理解運用文言文知識。
關(guān)鍵詞:文言文 翻譯 語法筆記 背景信息 記憶 朗讀
作為高中生,學(xué)習(xí)語文文言文知識,是我們?nèi)粘W(xué)習(xí)中必不可少的環(huán)節(jié)之一。因此,掌握正確的學(xué)習(xí)方法、養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,才能使我們得心應(yīng)手的運用語文文言文知識。
一、使用考證學(xué)習(xí)法翻譯字詞,了解大意
高中語文文言文知識是我們高中必學(xué)知識,在學(xué)習(xí)中,我們可以使用逐字逐句翻譯法,將文言文中的所有字詞進(jìn)行翻譯,從而掌握大意。比如,《出師表》里面的“躬耕于南陽”,在翻譯時,我們可以直接翻譯成親自、耕種、在、南陽郡。由于翻譯時我們要遵守字詞含義,所以這會使語句含義有些不通,或者出現(xiàn)語序倒置情況。但是,我們卻可以憑借此手段掌握文言文大致含義。其次,在使用逐字逐詞翻譯法時,還要注意修辭手法的影響。如常見的“互文修辭”手法。比較典型的有范仲淹《岳陽樓記》中的“朝暉夕陰”,“不以物喜,不以己悲”;毛澤東《沁園春·雪》“千里冰封,萬里雪飄”等。所以,在學(xué)習(xí)文言文知識時,我們可以以逐字逐句翻譯法為基礎(chǔ),然后配合其他方法合理的掌握、學(xué)習(xí)文言文知識,提高我們自身對文言文知識的理解及運用能力。
二、積極的做語法筆記,掌握助詞、虛詞等應(yīng)用方法與規(guī)律
通過筆記記錄語法知識,有助于提高我們的記憶效果。語法作為文言文知識中重要的組成部分,其含義就是語言結(jié)構(gòu)形式,包括詞的構(gòu)成、句子的組織方法等。語法的顯性體現(xiàn)方式為助詞、虛詞、連詞,隱性體現(xiàn)方式通過語義完成。在學(xué)習(xí)文言文知識時,我們要堅持“字詞句段文”的學(xué)習(xí)順序。
在學(xué)習(xí)中,我們要掌握虛詞等使用方法和規(guī)律。比如虛詞代表作者情感,應(yīng)牢記虛詞含義。比如謂、以為、甚矣、常思等。
而連詞在文言文中充當(dāng)了連接一樣的關(guān)鍵性作用,他使實詞與語句連成了文章。我們在學(xué)習(xí)中要掌握連詞的廣義與俠義含義,其中廣義連詞包含介詞、狹義連詞僅代表連接詞。我們必須掌握的有然而、否則、既而、雖然、若夫等。
而助詞則是語氣連接時應(yīng)用虛詞,由語氣、結(jié)構(gòu)、時態(tài)助詞組成,使用范圍廣泛、含義簡單,學(xué)習(xí)中,我們僅需牢記有哪些助詞及含義即可,比如乎、之等。
因此,在學(xué)習(xí)中,我們要邊學(xué)習(xí)邊把學(xué)到的虛詞、助詞等語法知識記錄在筆記上,然后,要抽出時間主動背誦、記憶其包含的具體詞匯信息、含義、用法等。
三、養(yǎng)成標(biāo)記、口譯、朗讀做筆記的良好習(xí)慣
做好文言文基礎(chǔ)知識的學(xué)習(xí)后,我們還必須優(yōu)化最積極學(xué)習(xí)語文學(xué)科文言文知識的效率。首先,要養(yǎng)成標(biāo)記習(xí)慣,在文言文學(xué)習(xí)及閱讀中,要使用鉛筆在生僻字、詞上面做標(biāo)記,將不了解的字詞通過查找標(biāo)注清晰。其次,要進(jìn)行口譯,在學(xué)習(xí)文言文知識時,我們要邊閱讀、邊在大腦中翻譯文章,加深對文言文知識的理解。然后,大聲朗讀,通過聲音對聽覺的刺激,加深我們對文言文知識的記憶與理解。最后,及時做好課堂筆記;在學(xué)習(xí)中要搜集、積累生僻字詞及相關(guān)含義,通過積累與背誦,提高自己的文言文知識積累儲量。
四、堅持多讀、多背、多練的良好習(xí)慣
古人學(xué)習(xí)文言文,講究爛熟于心,“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”!因此,我們必須抽出時間,主動的、大聲的朗讀文言文文章內(nèi)容。而我們所說的“多讀”,不僅要讀課本,而且要讀讀本,有機(jī)會的話,還應(yīng)當(dāng)盡可能閱讀一些文言作品,如“四書”、“五經(jīng)”、《資治通鑒》等,盡可能的擴(kuò)大自己的視野。同時,我們還要堅持“多背”,及時的將所學(xué)的課文進(jìn)行背誦記憶,然后通過默寫掌握全文內(nèi)容;通過大量的背誦與記憶,就能夠讓我們潛移默化的掌握文言文用詞規(guī)律,有助于提高我們自身的文言文閱讀、解析能力。最后,要堅持“多練”;在日常學(xué)習(xí)中,我們應(yīng)該多做文言文習(xí)題,通過定向訓(xùn)練,提高我們自身對字詞句的詞性、詞意等理解、分析能力,從而提升我們對文言文知識的理解、運用水平。
五、主動探究高中語文文言文作者的相關(guān)信息
為了提高我們對文言文語境的理解能力,我們有必要做好文言文作者生平歷史的探究學(xué)習(xí)。通過掌握作者所處的歷史朝代,有助于我們更好的理解文章出處與影響,能夠提高我們對文章含義的理解水平。同時,了解作者文章所做背景,有助于我們分析文言文風(fēng)格、發(fā)掘文章深度信息。比如,在《岳陽樓記》的學(xué)習(xí)中,文中提到“居廟堂之高而憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君”和“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”。如果我們在學(xué)習(xí)中及時的對范仲淹被貶的經(jīng)歷進(jìn)行了了解,就有助于我們更好的、更深入的理解文章語句的含義與意境。
六、要在掌握文言文知識含義的基礎(chǔ)上,欣賞文言文作品的美
在學(xué)習(xí)高中語文文言文知識的時候,除了要學(xué)好文言文基礎(chǔ)知識外,我們還應(yīng)該做好作者背景等信息的調(diào)查。只有這樣才有助于我們更好的理解文章,欣賞文章所具有的文學(xué)價值、內(nèi)涵及美感。通過正確的欣賞文言文作品的美,有助于我們更好的、更深度的理解、記憶、應(yīng)用文言文相關(guān)知識。
七、結(jié)語
綜上所述,高中語文文言文知識雖然是我們學(xué)習(xí)語文知識中的攔路虎。但是,作為學(xué)生,我們必須具備勇往直前的精神,才能一路披荊斬棘、收獲成功。因此,我們必須要養(yǎng)成良好的文言文學(xué)習(xí)習(xí)慣、運用科學(xué)的學(xué)習(xí)方法等,才有助于我們深度理解文言文精華所在。
參考文獻(xiàn):
[1]杜文韜.高中語文文言文學(xué)習(xí)方法研究[J].高考(綜合版),2015,(08).
[2]年曉.如何提高高中語文文言文的學(xué)習(xí)效率[J].學(xué)周刊,2013,(23).
[3]袁宗仁.曲徑通幽,推開文言文教學(xué)趣味之窗[J].語文知識,2017,(15).
(作者單位:南縣第一中學(xué)1508)