模因論視角下網(wǎng)絡(luò)語言的成因分析及教學(xué)啟示

王佳毅

（湖南女子學(xué)院，湖南長沙 410004）

網(wǎng)絡(luò)語言，顧名思義，即在網(wǎng)絡(luò)交流中使用的語言。它是隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而興起的一種有別于傳統(tǒng)平面媒介的語言形式，最開始主要是網(wǎng)民們?yōu)榱颂岣呔W(wǎng)上聊天的效率或某種特定的需要而采取的方式，后來就逐漸形成了特定的語言。它以簡潔生動的形式，一誕生就得到了廣大網(wǎng)友的偏愛，發(fā)展神速。模因論是一種解釋文化進化的新理論，它以達爾文的基因進化論為基礎(chǔ)。

1 網(wǎng)絡(luò)語言的形成原因

1.1 全新的傳播媒介——互聯(lián)網(wǎng)

科技的進步是網(wǎng)絡(luò)語言得以產(chǎn)生的基礎(chǔ)。科技的進步促進了第四次工業(yè)革命的悄然到來，這個以互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)化、工業(yè)智能化和工業(yè)一體化為代表的全新技術(shù)革命，正逐步改變著我們的生活，它已經(jīng)滲透進了我們生活的方方面面。沒有科技的進步，就不會有互聯(lián)網(wǎng)的誕生；沒有互聯(lián)網(wǎng)的興起和發(fā)展，就不會有網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)。

1.2 使用主體因素

由于年輕一代的成長伴隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，我國互聯(lián)網(wǎng)用戶以年輕人居多。據(jù)《2017年第40次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展狀況統(tǒng)計報告》，截至2017年6月，我國網(wǎng)民數(shù)量達到7.51億，互聯(lián)網(wǎng)普及率達54.3%。年齡結(jié)構(gòu)方面，網(wǎng)民仍以 10-39歲群體為主，占整體的72.1%：其中 20-29歲年齡段的網(wǎng)民占比最高，達29.7%，10-19歲、30-39歲群體占比分別為19.4%、23.0%。

年輕人追求獨立和個性，喜歡接受新事物。網(wǎng)絡(luò)語言不僅僅被年輕人大量使用著，而且很多網(wǎng)語本身就是由年輕人創(chuàng)作的，如“藍瘦香菇”“打call”等等。年輕人由于精力比較旺盛，往往追求快節(jié)奏的生活，在語言表達上更加傾向于使用簡便快捷的方式，于是才有了大量的縮略用語，如“3Q”“LP”等等。

1.3 網(wǎng)絡(luò)語言自身的特點

網(wǎng)絡(luò)語言一經(jīng)產(chǎn)生便能迅速傳播，除去互聯(lián)網(wǎng)以及網(wǎng)民的因素之外，與其自身的特點也是密不可分的。網(wǎng)絡(luò)語言具有簡便化、個性化、共情化、流行性等特點。網(wǎng)語大多為縮略形式，簡單便捷、形象生動、意義豐富，正好可以滿足網(wǎng)民們便捷、高效的網(wǎng)絡(luò)交際生活，如“007”來源于諜戰(zhàn)電影《007》，意指“我有一個秘密”。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境是一種虛擬的世界，網(wǎng)民們在網(wǎng)絡(luò)上可以盡情地發(fā)揮自己的個性，為顯特立獨行，很多網(wǎng)民會選用一些與眾不同的網(wǎng)名以彰顯個性，如“醉雨帥”“拽到?jīng)]朋友”“小偷別走，把我的心還我”等等。共情即指同理心，部分網(wǎng)語之所以能得到廣泛傳播還在于其能引起網(wǎng)民的共鳴，產(chǎn)生共情。如“貧窮限制了我的想象力”意指一般人無法想像有錢人的世界，這句看似玩笑的背后，透露出略帶殘忍的現(xiàn)實，觸動了網(wǎng)民們的心，引起了大家的共鳴。網(wǎng)語來源于網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)伸入到了我們社會生活的各個角落，那些簡便快捷、富有個性、帶有共情的網(wǎng)語一經(jīng)產(chǎn)生便迅速流行開來，成為人們競相模仿使用的表達工具。

2 網(wǎng)絡(luò)語言與模因

2.1 模因的提出和來源

“模因”一詞最早出現(xiàn)于英國演化理論學(xué)者理查德·道金斯的專著《自私的基因》，作為達爾文主義者，道金斯以進化論為出發(fā)點，提出了基因復(fù)制問題，他認為一切生命都是通過復(fù)制實體的差別性生存而進化的，并在此基礎(chǔ)上提出了一種文化傳播單位或模仿單位的概念，即“模因”。道金斯認為：人們的觀念、文化等的傳播與基因的復(fù)制相類似，是從一個大腦轉(zhuǎn)移到另一個大腦，并在新的宿主體內(nèi)被重新繁殖。比如，某種事物、詞句、旋律、觀念等等，一旦有人開始使用，便會被其它人不自覺地跟著一起模仿和應(yīng)用，而且被迅速傳播，這就是“模因”現(xiàn)象。

“模因”具有如下特性：長壽性、生殖力、精確的復(fù)制性。長壽性，即指某些觀念、曲調(diào)、文化等一經(jīng)模仿、傳播，便會存在較長時間而不致湮滅。生殖力，即傳播力，如某些科學(xué)概念，我們可以根據(jù)其被引用的次數(shù)來判斷其的生存價值，某些曲調(diào)，我們可以根據(jù)其專輯售賣情況和播放量等來判斷其受歡迎程度。精確的復(fù)制性，即模因的傳播和復(fù)制并不是盲目的，與基因一樣，它具有競爭性，是自然選擇的結(jié)果，只有那些滿足被傳播者利益、被其需要的內(nèi)容才會被保留下來且得以傳播。

2.2 網(wǎng)絡(luò)語言中的模因

語言是模因傳遞的重要工具之一，同時它本身也有成為模因的可能。首先，語言的產(chǎn)生本身就是受模因驅(qū)動的。說話是模因宣傳的有效途徑，那些能夠被說出來的模因比那些不能被說出來的模因更容易受到復(fù)制和傳播；支配說話的模因不斷被傳播、復(fù)制，而那些支配沉默的模因則被逐漸淘汰。其次，語言的迅速擴散性，促進了模因的傳遞。語言是人類傳播思想、觀念的工具，具有極大的傳播特性，無論是書面語言還是口頭語言，都具有比其它符號更強的復(fù)制力。另外，語言的持久性，符合模因長壽性的特質(zhì)。一種語言或語言中的某些詞句一經(jīng)產(chǎn)生，便具有極強的持續(xù)性，不僅使用人數(shù)之多，使用人數(shù)之廣，且使用時間較長，這與模因特性極為吻合。

網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生于互聯(lián)網(wǎng)，來源于互聯(lián)網(wǎng)，傳播于互聯(lián)網(wǎng)，并逐步滲入到我們的實際生活中。網(wǎng)絡(luò)語言具有非常強大的能產(chǎn)性、傳播性、復(fù)制性。模因在網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生和傳播過程中發(fā)揮著重要的作用。

模因的重復(fù)性促進了網(wǎng)語的出現(xiàn)。模因與基因一樣，一旦遇到合適的宿主便會大量的復(fù)制。模因就是不斷重復(fù)的過程。網(wǎng)語一旦產(chǎn)生，遇到相似的語境便會被大量復(fù)制。這種復(fù)制又分為兩類：

1)主體信息與形式均不變的重復(fù)

這類復(fù)制是指網(wǎng)語在合適的語境下，無論是內(nèi)容還是形式都不會經(jīng)過任何改動，直接予以應(yīng)用。比如：2017年流行于網(wǎng)絡(luò)的“驚不驚喜意不意外”，該詞最早出自周星馳的電影《家有喜事1992》里面的張曼玉飾演的何里玉和周星馳飾演的常歡二人之間的一段經(jīng)典對白，2017年3月，一些微博搞笑大v博主為一些搞笑的的翻轉(zhuǎn)視頻取了這樣一個“驚不驚喜意不意外”的標題，之后該詞爆紅網(wǎng)絡(luò)，成為2017年度使用度比較高的網(wǎng)絡(luò)流行語。該詞意思為事情發(fā)生了意想不到的轉(zhuǎn)折，常常用來調(diào)侃一些比較具有戲劇化反轉(zhuǎn)的劇情，令人跌破眼鏡甚至是啼笑皆非的境況。網(wǎng)語“freestyle”，是一個英語詞匯，一般指即興的、隨性的隨意的發(fā)揮，例如HIPHOP說唱中的freestyle就是即興說唱的意思。2017年6月，因吳亦凡在國產(chǎn)說唱綜藝《中國有嘻哈》中屢次提起freestyle而火遍網(wǎng)絡(luò)，此后只要是涉及到需要原創(chuàng)作品或即興表演的場合，都會提及該詞，使用頻率較高。

2)主體信息不變，形式變化的重復(fù)

這種傳播方式主要是網(wǎng)語受環(huán)境的影響，在一定的語境下，在主體內(nèi)容不變的情況下，形式做了一些相應(yīng)的調(diào)整。比如：網(wǎng)語“贊”，主要指夸獎、提供支持和幫助等意思。QQ、微信等社交網(wǎng)站上都有“贊”功能，QQ空間從2010年開始上線贊，2012年實現(xiàn)用戶使用量爆發(fā)，逐步成為網(wǎng)絡(luò)社交常用詞匯。幾年來，在所有表示支持和表揚的場合，都會用到“贊”，直到2017年出現(xiàn)了另一表達此意的網(wǎng)語“打call”?！按騝all”的出現(xiàn)打破了“贊”一統(tǒng)天下的局面，該詞來源于日本的應(yīng)援文化，原義是表示粉絲對偶像的鼓勵和支持，后引申為喜愛和表示支持之意，與“贊”意義相似。該詞出現(xiàn)后，在同樣的語境之下，人們多數(shù)會使用“打call”。后由于“call”是英文詞匯，現(xiàn)在又逐漸地發(fā)展到用“打電話”來表示支持的意思。

3 教學(xué)啟示

網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)為傳統(tǒng)語言學(xué)教學(xué)注入了新的血液。自語言學(xué)學(xué)科獨立以來，無論是語言研究還是教學(xué)都一直以日常言語會話和書面語為對象，且經(jīng)過語言學(xué)家?guī)状说呐μ剿?，已基本形成了比較穩(wěn)定的語言研究和教學(xué)規(guī)范。網(wǎng)語的出現(xiàn)完全突破了這一限制，它個性前衛(wèi)、形式多樣、語義豐富，為語言學(xué)研究和教學(xué)提供了大量的素材。

模因論為語用學(xué)教學(xué)提供了新的視角。語用學(xué)是研究語言使用的一門學(xué)科，它以我們的日常言語行為作為研究對象，研究在不同語境下的語言表達以及語言理解問題。模因論以達爾文基因進化理論為基礎(chǔ)，從文化復(fù)制的角度來研究語言現(xiàn)象，它對語言教學(xué)、翻譯教學(xué)以及修辭教學(xué)都起到了一定的解釋和促進作用，一經(jīng)出現(xiàn)，便成為了語用學(xué)研究和教學(xué)的重要內(nèi)容。