□ 文/蔡名照
編者按 由新華社國(guó)家高端智庫(kù)組織編寫(xiě)的《習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胍摗?017年12月中旬由新華出版社出版。12月25日,新華社就《習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胍摗烦霭嬲匍_(kāi)專(zhuān)題研討會(huì)。新華社社長(zhǎng)、課題組組長(zhǎng)蔡名照在研討會(huì)上表示,課題組認(rèn)真學(xué)習(xí)習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于新聞?shì)浾摴ぷ鞯闹匾撌觯钊腩I(lǐng)會(huì)習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲臅r(shí)代背景、科學(xué)體系、精神實(shí)質(zhì),深入領(lǐng)會(huì)這一思想的政治意義、理論意義、實(shí)踐意義,結(jié)合十八大以來(lái)黨的新聞?shì)浾摴ぷ鲗?shí)踐,進(jìn)行了深入研究解讀,形成了《習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胍摗愤@一成果。本文為蔡名照同志為該書(shū)所作序言。
蔡名照新華通訊社社長(zhǎng)
黨的十九大將習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想確立為黨必須長(zhǎng)期堅(jiān)持的指導(dǎo)思想,具有重大政治意義、歷史意義、理論意義、實(shí)踐意義。習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想,是對(duì)馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想、科學(xué)發(fā)展觀(guān)的繼承和發(fā)展,是馬克思主義中國(guó)化最新成果,是黨和人民實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和集體智慧的結(jié)晶,是中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系的重要組成部分,是全黨全國(guó)人民為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興而奮斗的行動(dòng)指南。習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想,以全新的視野深化了對(duì)共產(chǎn)黨執(zhí)政規(guī)律、社會(huì)主義建設(shè)規(guī)律、人類(lèi)社會(huì)發(fā)展規(guī)律的認(rèn)識(shí),從理論和實(shí)踐結(jié)合上系統(tǒng)回答了新時(shí)代堅(jiān)持和發(fā)展什么樣的中國(guó)特色社會(huì)主義、怎樣堅(jiān)持和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義這個(gè)重大時(shí)代課題,在理論上有重大突破、重大創(chuàng)新、重大發(fā)展,在實(shí)踐中顯示出強(qiáng)大的科學(xué)指導(dǎo)和戰(zhàn)略引領(lǐng)作用,開(kāi)辟了馬克思主義新境界,開(kāi)辟了中國(guó)特色社會(huì)主義新境界,開(kāi)辟了治國(guó)理政新境界,開(kāi)辟了管黨治黨新境界。
習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胧橇?xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的重要組成部分。黨的十八大以來(lái),習(xí)近平總書(shū)記統(tǒng)攬黨和國(guó)家工作全局,對(duì)加強(qiáng)和改進(jìn)新聞?shì)浾摴ぷ髯鞒鲆幌盗兄卮蟛渴?,科學(xué)回答了事關(guān)黨的新聞?shì)浾摴ぷ鏖L(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的一系列根本性、戰(zhàn)略性、全局性問(wèn)題,提出了一系列富有創(chuàng)見(jiàn)的新思想新觀(guān)點(diǎn)新論斷新要求,形成了系統(tǒng)完整、邏輯嚴(yán)密、具有鮮明時(shí)代特色的新聞?shì)浾撍枷?,為做好新形?shì)下黨的新聞?shì)浾摴ぷ魈峁┝丝茖W(xué)理論指導(dǎo)和行動(dòng)指南。
我們黨歷來(lái)高度重視新聞?shì)浾摴ぷ?。毛澤東、鄧小平、江澤民、胡錦濤同志在不同歷史時(shí)期作出一系列重要論述,豐富和發(fā)展了馬克思主義新聞?dòng)^。習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷肜^承了馬克思主義經(jīng)典作家關(guān)于新聞?shì)浾摴ぷ鞯乃枷刖瑁偨Y(jié)了我們黨在革命、建設(shè)、改革各個(gè)歷史時(shí)期運(yùn)用新聞?shì)浾撐淦鱾鞑フ胬怼?dòng)員群眾、奪取勝利的寶貴經(jīng)驗(yàn),立足時(shí)代發(fā)展大勢(shì),順應(yīng)世界前進(jìn)潮流,把握媒體變革趨勢(shì),作出新的判斷、新的概括、新的闡述、新的升華。
習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胩N(yùn)含著唯物辯證的思維方法、實(shí)事求是的思想路線(xiàn)、與時(shí)俱進(jìn)的理論品格、赤誠(chéng)真摯的為民情懷、務(wù)實(shí)擔(dān)當(dāng)?shù)膶?shí)踐要求,具有鮮明的中國(guó)特色、時(shí)代特征和戰(zhàn)斗精神,體現(xiàn)了習(xí)近平總書(shū)記作為馬克思主義政治家、理論家、戰(zhàn)略家的雄才大略和遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí),彰顯了不忘初心、牢記使命、永遠(yuǎn)奮斗的政治本色和歷史擔(dān)當(dāng)。
黨性原則是習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲孽r明主線(xiàn)。黨性原則是黨的新聞?shì)浾摴ぷ鞯母驹瓌t,是馬克思主義新聞?dòng)^的核心要義,是貫穿不同歷史時(shí)期黨的新聞?shì)浾摴ぷ鞯淖铛r明的主線(xiàn)。習(xí)近平總書(shū)記從“五個(gè)事關(guān)”的高度深刻闡述了黨的新聞?shì)浾摴ぷ鞯闹匾匚唬赋鲂侣勢(shì)浾摴ぷ魇巧蠈咏ㄖ?、意識(shí)形態(tài)的重要組成部分,新聞宣傳一旦出了問(wèn)題,輿論工具一旦不掌握在真正的馬克思主義者手中,不按照黨和人民的意志、利益進(jìn)行輿論導(dǎo)向,就會(huì)帶來(lái)嚴(yán)重的危害和巨大的損失。他強(qiáng)調(diào),黨和政府主辦的媒體是黨和政府的宣傳陣地,必須姓黨。黨的新聞媒體的所有工作,都要體現(xiàn)黨的意志、反映黨的主張,維護(hù)黨中央權(quán)威、維護(hù)黨的團(tuán)結(jié),做到愛(ài)黨、護(hù)黨、為黨。習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于堅(jiān)持黨性原則的一系列重要論述,對(duì)于全黨特別是黨的新聞?shì)浾搼?zhàn)線(xiàn)起到了舉旗定向的重要作用,是做好新形勢(shì)下黨的新聞?shì)浾摴ぷ鞯母局笇?dǎo)原則。作為黨的事業(yè)的重要組成部分,黨的新聞?shì)浾摴ぷ鞅仨殘?jiān)持正確政治方向,牢固樹(shù)立政治意識(shí)、大局意識(shí)、核心意識(shí)、看齊意識(shí),在政治立場(chǎng)、政治方向、政治原則、政治道路上同以習(xí)近平同志為核心的黨中央保持高度一致,自覺(jué)維護(hù)以習(xí)近平同志為核心的黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo),堅(jiān)定自覺(jué)地把以習(xí)近平同志為核心的黨中央決策部署落到實(shí)處。必須堅(jiān)持黨管媒體原則,嚴(yán)格落實(shí)政治家辦報(bào)要求,確保黨的新聞媒體始終姓黨、始終抓在黨的手里、始終成為黨和人民的喉舌。堅(jiān)持黨性原則不是空洞的口號(hào),要貫穿新聞宣傳和輿論引導(dǎo)全過(guò)程,忠實(shí)宣傳黨的理論和路線(xiàn)方針政策,特別要把深入宣傳黨的十九大精神,深入宣傳習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想作為首要政治任務(wù),讓黨的主張成為時(shí)代最強(qiáng)音。
正確導(dǎo)向是習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲幕疽?。輿論?dǎo)向正確,是黨和人民之福;輿論導(dǎo)向錯(cuò)誤,是黨和人民之禍。要凝聚民心、匯聚力量,形成推動(dòng)事業(yè)發(fā)展的廣泛共識(shí)和共同行動(dòng),就一刻也離不開(kāi)正確輿論導(dǎo)向。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),要堅(jiān)持以正確的輿論引導(dǎo)人,做到所有工作都有利于堅(jiān)持中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)和我國(guó)社會(huì)主義制度,有利于推動(dòng)改革發(fā)展,有利于增進(jìn)全國(guó)各族人民團(tuán)結(jié),有利于維護(hù)社會(huì)和諧穩(wěn)定。講導(dǎo)向,這是最重要、最根本的導(dǎo)向。他指出,在新的時(shí)代條件下,黨的新聞?shì)浾摴ぷ鞯穆氊?zé)和使命是,高舉旗幟、引領(lǐng)導(dǎo)向,圍繞中心、服務(wù)大局,團(tuán)結(jié)人民、鼓舞士氣,成風(fēng)化人、凝心聚力,澄清謬誤、明辨是非,聯(lián)接中外、溝通世界。這48個(gè)字深刻蘊(yùn)含著政治方向、輿論導(dǎo)向、新聞志向、工作取向的要求。我們必須把堅(jiān)持正確輿論導(dǎo)向作為神圣職責(zé)和根本方針,切實(shí)貫穿到新聞采、寫(xiě)、編、發(fā)各個(gè)環(huán)節(jié),全面落實(shí)到每一篇新聞報(bào)道、每一個(gè)版面頁(yè)面、每一幀畫(huà)面鏡頭,更好地弘揚(yáng)主旋律、傳播正能量、凝聚精氣神。必須遵循團(tuán)結(jié)穩(wěn)定鼓勁、正面宣傳為主這一基本方針,深入宣傳中國(guó)道路、中國(guó)理論、中國(guó)制度、中國(guó)文化,大力弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀(guān),深刻反映健康向上的社會(huì)主流,充分展示發(fā)展進(jìn)步的中國(guó)風(fēng)貌,激發(fā)全黨全社會(huì)團(tuán)結(jié)奮進(jìn)、攻堅(jiān)克難的強(qiáng)大力量。
為民情懷是習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲纳畛恋咨?。人民是歷史的創(chuàng)造者,是決定黨和國(guó)家前途命運(yùn)的根本力量。做好新聞?shì)浾摴ぷ?,必須解決好“為了誰(shuí)、依靠誰(shuí)、我是誰(shuí)”這個(gè)根本問(wèn)題,必須始終堅(jiān)持以人民為新聞報(bào)道的主體和服務(wù)對(duì)象。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),新聞?shì)浾摴ぷ髡咭匀嗣駷橹行?,心系人民、謳歌人民,俯下身、沉下心,察?shí)情、說(shuō)實(shí)話(huà)、動(dòng)真情,努力推出有思想、有溫度、有品質(zhì)的作品。2016年2月19日,習(xí)近平在新華社考察時(shí)同正在基層采訪(fǎng)的記者視頻連線(xiàn),語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō):“基層干部要接地氣,記者調(diào)研也要接地氣?!敝挥性嗣裆?、扎根實(shí)踐沃土、扎根基層實(shí)際,錘煉過(guò)硬的腳力、眼力、腦力、筆力,新聞?shì)浾摴ぷ髡卟拍懿粩喃@得豐厚的養(yǎng)分,才能采寫(xiě)出無(wú)愧于時(shí)代、無(wú)愧于人民的精品力作。我們必須把牢固樹(shù)立群眾觀(guān)點(diǎn)、始終站穩(wěn)人民立場(chǎng)作為自覺(jué)追求和行動(dòng)指針,始終保持同人民群眾的血肉聯(lián)系,以報(bào)道黨領(lǐng)導(dǎo)人民的偉大實(shí)踐為主線(xiàn),以反映廣大群眾的愿望呼聲為己任,切實(shí)發(fā)揮好黨聯(lián)系人民群眾的橋梁紐帶作用。新華社黨組決定在全社實(shí)施“扎根工程”,就是要貫徹以人民為中心的工作導(dǎo)向,推動(dòng)全體采編人員到基層去、到人民群眾中去、到生產(chǎn)生活中去,與人民群眾同吃同住、摸爬滾打,真正扎下新聞業(yè)務(wù)之根、人生價(jià)值之根、為民情懷之根。這一工程將作為基礎(chǔ)性、長(zhǎng)遠(yuǎn)性工程,堅(jiān)持不懈抓下去。
習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胧俏覀凕h理論創(chuàng)新和實(shí)踐創(chuàng)新的重大成果,是馬克思主義新聞?dòng)^的最新發(fā)展。習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲男纬?,?biāo)志著我們黨對(duì)新聞?shì)浾摴ぷ鞯睦碚撜J(rèn)識(shí)和實(shí)踐探索達(dá)到了新的高度。
遵循規(guī)律是習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲膬?nèi)在邏輯。規(guī)律是客觀(guān)世界的運(yùn)行法則,決定著事物的發(fā)展方向,不以人的意志為轉(zhuǎn)移。只有正確認(rèn)識(shí)規(guī)律、深刻把握規(guī)律、認(rèn)真遵循規(guī)律、自覺(jué)運(yùn)用規(guī)律,才能使思想和實(shí)際相符合、主觀(guān)和客觀(guān)相統(tǒng)一,實(shí)現(xiàn)從“必然王國(guó)”向“自由王國(guó)”的飛躍。新聞?shì)浾摴ぷ魇且婚T(mén)科學(xué),同樣有其內(nèi)在的客觀(guān)規(guī)律。習(xí)近平總書(shū)記多次強(qiáng)調(diào),做好新聞?shì)浾摴ぷ鞅仨氉裱侣剛鞑ヒ?guī)律。他提出要把握好時(shí)度效,抓住時(shí)機(jī)、把握節(jié)奏、講究策略;他指出真實(shí)性是新聞的生命,要根據(jù)事實(shí)來(lái)描述事實(shí);他強(qiáng)調(diào)要研究把握現(xiàn)代新聞傳播規(guī)律和新興媒體發(fā)展規(guī)律,強(qiáng)化互聯(lián)網(wǎng)思維和一體化發(fā)展理念,等等。習(xí)近平總書(shū)記的這一系列重要論述,體現(xiàn)了對(duì)新聞傳播規(guī)律的科學(xué)認(rèn)識(shí)和對(duì)媒體發(fā)展趨勢(shì)的深刻洞見(jiàn),蘊(yùn)含著馬克思主義的立場(chǎng)、觀(guān)點(diǎn)、方法,對(duì)提高新形勢(shì)下黨的新聞?shì)浾摴ぷ骺茖W(xué)化水平,具有十分重要的指導(dǎo)意義?!爸垩▌t游速,人順路則不迷”。我們開(kāi)展新聞?shì)浾摴ぷ鳎冀K秉持實(shí)事求是的科學(xué)態(tài)度,在尊重規(guī)律的基礎(chǔ)上發(fā)揮主動(dòng)性創(chuàng)造性,不斷破解面臨的時(shí)代新課題,不斷提高傳播藝術(shù)和引導(dǎo)水平。
開(kāi)拓創(chuàng)新是習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲睦碚撈犯?。?dāng)前,世界傳媒業(yè)正處于前所未有的大發(fā)展大變革大調(diào)整之中,媒體格局、輿論生態(tài)、受眾對(duì)象都在發(fā)生深刻變化,信息內(nèi)容、傳播載體、平臺(tái)渠道的更新越來(lái)越快,各種新技術(shù)新應(yīng)用層出不窮。新聞?shì)浾摴ぷ髁⒂跁r(shí)代潮頭、引領(lǐng)風(fēng)氣之先,是最需要?jiǎng)?chuàng)新的領(lǐng)域。黨的十八大以來(lái),習(xí)近平總書(shū)記對(duì)推進(jìn)新聞?shì)浾摴ぷ鲃?chuàng)新進(jìn)行了全面系統(tǒng)的論述,從“內(nèi)容創(chuàng)新是根本”到“推進(jìn)理念、內(nèi)容、手段、體制機(jī)制等全方位創(chuàng)新”,從“適應(yīng)分眾化、差異化傳播趨勢(shì)”到“加快構(gòu)建輿論引導(dǎo)新格局”,從“主動(dòng)借助新媒體傳播優(yōu)勢(shì)”到“推動(dòng)傳統(tǒng)媒體和新興媒體融合發(fā)展”……這些重要論述,從信息傳播的新變化中審視新聞?shì)浾摴ぷ鳎瑥膫髅阶兏锏男纶厔?shì)中分析新聞?shì)浾摴ぷ?,從輿論引?dǎo)的新挑戰(zhàn)中思考新聞?shì)浾摴ぷ鳎蔑@了強(qiáng)烈的創(chuàng)新意識(shí)和進(jìn)取精神。惟創(chuàng)新者進(jìn),惟創(chuàng)新者強(qiáng),惟創(chuàng)新者勝。面對(duì)日新月異的輿論傳播格局,黨的新聞?shì)浾摴ぷ髡弑仨毷冀K保持開(kāi)拓創(chuàng)新的銳氣、敢為人先的勇氣、蓬勃向上的朝氣,敢于打破不適應(yīng)發(fā)展的條條框框,不斷創(chuàng)新理念、內(nèi)容、體裁、形式、方法、手段、業(yè)態(tài)、體制、機(jī)制,加快推動(dòng)傳統(tǒng)媒體和新興媒體深度融合,占領(lǐng)信息傳播制高點(diǎn),牢牢掌握黨的新聞?shì)浾摴ぷ髦鲃?dòng)權(quán)。
面向世界是習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲臅r(shí)代特質(zhì)。當(dāng)今世界正處于百年不遇的大變局中,國(guó)際經(jīng)濟(jì)政治格局深度調(diào)整,全球治理體系亟需完善,和平赤字、發(fā)展赤字、治理赤字是擺在全人類(lèi)面前的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),國(guó)際社會(huì)期待新的理念、新的思路、新的方案。與此同時(shí),中國(guó)正處于由大向強(qiáng)躍升的關(guān)鍵階段,正日益走近世界舞臺(tái)中央,我們的發(fā)展理念、發(fā)展道路、發(fā)展模式受到國(guó)際社會(huì)前所未有的關(guān)注。習(xí)近平總書(shū)記敏銳把握中國(guó)與世界關(guān)系的歷史性變化,審時(shí)度勢(shì)、高瞻遠(yuǎn)矚,面向世界、面向未來(lái),對(duì)加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)作出新的重大部署。他指出,傳播力決定影響力,話(huà)語(yǔ)權(quán)決定主動(dòng)權(quán),強(qiáng)調(diào)要推進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè),講好中國(guó)故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó),提高國(guó)家文化軟實(shí)力;要精心做好對(duì)外宣傳工作,創(chuàng)新對(duì)外宣傳方式,著力打造融通中外的新概念新范疇新表述;要加強(qiáng)對(duì)外話(huà)語(yǔ)體系建設(shè),用中國(guó)理論闡釋中國(guó)實(shí)踐,用中國(guó)實(shí)踐升華中國(guó)理論,更加鮮明地展現(xiàn)中國(guó)思想,更加響亮地提出中國(guó)主張。習(xí)近平總書(shū)記的這些重要論述,指明了加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)的目標(biāo)任務(wù)、價(jià)值追求、責(zé)任使命、實(shí)踐途徑和突破方向,具有很強(qiáng)的思想性、指導(dǎo)性、針對(duì)性。我們要順應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流,堅(jiān)持國(guó)家站位,樹(shù)立全球視野,把握國(guó)際傳播規(guī)律,創(chuàng)新對(duì)外話(huà)語(yǔ)表達(dá)方式,講好中國(guó)故事,講好中國(guó)人民故事,講好中國(guó)共產(chǎn)黨故事,展示好我國(guó)作為文明大國(guó)、東方大國(guó)、負(fù)責(zé)任大國(guó)、社會(huì)主義大國(guó)的良好形象,不斷提升中國(guó)話(huà)語(yǔ)的國(guó)際影響力,讓全世界都能聽(tīng)到并聽(tīng)清中國(guó)聲音。
馬克思說(shuō)過(guò):“理論在一個(gè)國(guó)家實(shí)現(xiàn)的程度,總是決定于理論滿(mǎn)足這個(gè)國(guó)家的需要的程度?!秉h的十八大以來(lái),以習(xí)近平同志為核心的黨中央舉旗定向、運(yùn)籌帷幄,革故鼎新、勵(lì)精圖治,取得了改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的歷史性成就,推動(dòng)黨和國(guó)家事業(yè)發(fā)生歷史性變革,中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入了新時(shí)代。新時(shí)代對(duì)黨的新聞?shì)浾摴ぷ魈岢隽诵碌氖姑鸵?,?xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲男纬?,可謂順時(shí)而成、應(yīng)運(yùn)而生。新華社自2015年起組織骨干力量,對(duì)習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于新聞?shì)浾摴ぷ鞯闹匾撌鲞M(jìn)行系統(tǒng)深入研究,陸續(xù)推出了《習(xí)近平論新聞?shì)浾摴ぷ鳌贰读?xí)近平新聞?shì)浾摴ぷ髡撌鲅芯拷庾x》等研究成果。這次組織專(zhuān)門(mén)力量編撰的《習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胍摗?,是新華社國(guó)家高端智庫(kù)的重大課題,標(biāo)志著對(duì)習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷氲难芯肯蚯巴七M(jìn)了一大步。
對(duì)真理最大的尊重是遵循真理、踐行真理。當(dāng)前,我們正處在全面建成小康社會(huì)決勝階段、中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代的關(guān)鍵時(shí)期,正處在“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)的歷史交匯期。偉大的事業(yè)呼喚偉大的精神,偉大的時(shí)代催生偉大的作品。我們要以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指引,深入貫徹習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷?,胸懷大局、把握大?shì)、著眼大事,不斷提升黨的新聞?shì)浾搨鞑チ?、引?dǎo)力、影響力、公信力,努力創(chuàng)造出無(wú)愧于黨、無(wú)愧于時(shí)代、無(wú)愧于人民的新業(yè)績(jī),為決勝全面建成小康社會(huì)、奪取新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義偉大勝利、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)、實(shí)現(xiàn)人民對(duì)美好生活的向往,建立新的功勛、作出新的貢獻(xiàn)。
(作者是新華通訊社社長(zhǎng);本文為《習(xí)近平新聞?shì)浾撍枷胍摗芬粫?shū)序言,標(biāo)題為編者所加)