• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    從走出去到走進去
    ——新時代高校出版社主題出版國際化探究

    2018-02-08 21:17:45黃靜芬
    中國出版 2018年21期
    關(guān)鍵詞:選題策劃國際化

    □文│張 琛 黃靜芬

    (作者單位:浙江大學出版社)

    黨的十九大以來,中國特色社會主義進入新時代,主題出版的重要性更為凸顯。主題出版的專業(yè)性對出版社的深厚學術(shù)背景提出新要求,高校出版社在主題出版中有著天然的使命和得天獨厚的優(yōu)勢。文化走出去戰(zhàn)略實施以來,高校出版社主題出版的國際化模式探究逐漸成為新時代主題出版的重要課題。

    目前,高校出版社主題出版國際化研究主要立足于版權(quán)輸出,探討打造國際化圖書的途徑。例如,中國人民大學出版社社長李永強(2018)指出,在版權(quán)貿(mào)易中,必須以真正實現(xiàn)走進去為目的。劍橋大學出版社前首席執(zhí)行官潘仕勛(2010)則以《劍橋中國文庫》的引進為例,從海外合作方的視角為中國高校主題出版國際化提供借鑒。然而,既有研究對高校出版社主題出版國際化的研究主要集中于走出去的探討,對國際化過程中遇到的難點及相應對策,以及如何真正地走進去則較少涉及。筆者擬對高校出版社主題出版國際化的難點進行分析,并提出應對策略,尤其是在新模式上進行深入探討,以期更深層次地促進高校出版社主題出版國際化的發(fā)展。

    一、新時代高校出版社主題出版國際化的難點

    新時代賦予高校出版社主題出版國際化的契機,但也存在難點,主要體現(xiàn)在選題策劃和內(nèi)容創(chuàng)作、作品翻譯及海外營銷等方面。同時,新時代還要求高校出版社主題出版的國際化順應新潮流,開創(chuàng)新模式。

    1.缺少以需求側(cè)為導向的選題策劃和內(nèi)容創(chuàng)作

    高校出版社主題出版國際化的第一個難點是選題策劃和內(nèi)容創(chuàng)作。主題出版不等于艱深晦澀,走出去更不是自說自話。國外有一大批層次較高且關(guān)心中國的讀者,他們對中國文學、建筑藝術(shù)、哲學歷史、經(jīng)濟理論等人文社科領域感興趣;還有很多對中國感興趣的讀者,他們對中國不太了解,對內(nèi)容的需求更趨向于淺顯和通俗(孫瑋,2016)。這就要求高校出版社從符合社會發(fā)展、時代變遷和文明演化等視角挖掘選題,策劃符合外國人興趣和需求并能反映中國傳統(tǒng)文化和當代社會的原創(chuàng)內(nèi)容。這帶來了更大的難度,如當代中國經(jīng)濟持續(xù)飛速發(fā)展的理論根基在于哪里,阿里巴巴等互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)給中國社會帶來怎樣的創(chuàng)新,在中國轉(zhuǎn)型期又肩負著怎樣的使命與責任?同時在內(nèi)容創(chuàng)作方面,基于多文明互鑒的創(chuàng)作,在文體和語言等方面,都給創(chuàng)作者帶來了極大的挑戰(zhàn)。目前,高校出版社專門針對國際市場策劃中國主題出版選題較少,更多的是針對國內(nèi)市場或基于項目等出版之后向國外推介,如通過電子郵件或國際圖書博覽會等途徑,雖然也能成功走出去,但其中具有一定的偶然性因素,而且對于是否能真正走進去,即真正受到海外讀者的認可方面缺乏追蹤。

    2.話語體系和表達方式的不一致導致翻譯作品的“水土不服”

    在主題出版走出去的過程中,作品的翻譯質(zhì)量非常關(guān)鍵。目前高校出版社面臨的一個突出問題是,主題出版在國際化的過程中缺少能夠幫助讀者順暢理解原作的優(yōu)質(zhì)翻譯和譯者,很多作品在版權(quán)輸出后,并不能完全適應外國讀者的閱讀需求,導致上市后無人問津。長期以來,國外更關(guān)注中國傳統(tǒng)文學作品,因此對當代主題出版的圖書,翻譯的經(jīng)驗相對較少。在主題出版圖書的翻譯實踐中,現(xiàn)狀是很多高校出版社主要在國內(nèi)尋找譯者,這些中國學者雖然掌握漢語,且對相關(guān)領域非常熟悉,但他們的母語并非譯入語,譯作往往語言不夠地道,尤其是與譯入語的文化存在隔閡,其結(jié)果是受眾并不能很好地理解主題出版圖書的內(nèi)容。關(guān)于母語譯者還是譯入語譯者更適合翻譯,學界存在較大爭議,而對中國語言和文化有深入研究的海外漢學家,通常被認為是更合適的人選,但出版社卻缺乏專門的漢學家隊伍。

    3.海外營銷渠道匱乏和實踐經(jīng)驗欠缺

    海外營銷渠道的匱乏及實踐經(jīng)驗的欠缺導致許多主題出版類圖書在海外出版以后并不能真正進入主流市場,有的甚至缺乏預期的國際市場影響力。海外營銷貫穿于國際化圖書出版的全過程,是提高圖書海外接受度的重要途徑,然而,海外營銷涉及合作出版社、經(jīng)銷商、營銷團隊等方方面面,對高校出版社提出了多方面的挑戰(zhàn),這就要求高校出版社不僅要推動主題出版更大范圍地走出去,還要真正地走進這些國家。傳統(tǒng)的圖書走出去一般致力于版權(quán)輸出,對于版權(quán)輸出后圖書的銷售缺少應有的關(guān)注和追蹤,更不用說進行大力宣傳。而如今圖書市場的蓬勃發(fā)展,要求高校出版社在選題策劃之初就開始制訂甚至實施海外營銷計劃。

    4.出版和銷售傳統(tǒng)模式面臨挑戰(zhàn)

    我國出版國際化正面臨“互聯(lián)網(wǎng)+”時代的挑戰(zhàn)。讀者們希望主題出版并不總是艱深晦澀的,他們更樂于接受新型的電子閱讀方式,希望主題出版不僅可以以讀本、圖文并茂的形式出現(xiàn),也可以以視頻、音頻、展覽等多媒介方式呈現(xiàn)。但傳統(tǒng)的觀點認為,主題出版的嚴肅性使其無法與新興的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)等新形式充分結(jié)合。傳統(tǒng)出版業(yè)致力于紙質(zhì)圖書的國際化,而互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展和出版產(chǎn)業(yè)升級的壓力,又要求高校出版社進一步創(chuàng)新主題,在國際化的過程中,將紙質(zhì)出版與互聯(lián)網(wǎng)、文創(chuàng)、展覽等新形式更好地融合,從而幫助圖書真正地落地??墒沁@無疑給高校出版社帶來了挑戰(zhàn),對出版社豐富主題出版的內(nèi)容和形式、加強數(shù)字化手段的應用提出了更高的要求。

    二、新時代高校出版社主題出版國際化的出路

    針對上述困難和挑戰(zhàn),高校出版社在主題出版國際化的過程中,主要可以采取以下應對策略。

    1.聚焦學術(shù)和民情,關(guān)注海外讀者接受度,打造國際精品力作

    在主題出版圖書國際化過程中,最重要的是應關(guān)注海外讀者接受度,策劃并創(chuàng)作不同層次的讀者感興趣的學術(shù)或大眾類精品讀物。

    在選題策劃和內(nèi)容創(chuàng)作上,高校出版社應充分發(fā)揮自身優(yōu)勢,如以母校的學科優(yōu)勢和地域優(yōu)勢來策劃優(yōu)質(zhì)選題。例如,上海交通大學出版社打造的《大飛機出版工程》[1]和南京大學出版社的《南京大屠殺史》[2]等各語種讀本,分別體現(xiàn)了母校的學科和地域優(yōu)勢,從而吸引了更多的海外讀者了解中國的歷史和科技。

    另外,針對不同類型的海外讀者,更應充分發(fā)揮高校出版社文化窗口的傳播作用,策劃高質(zhì)量的學術(shù)著作,以及具有國際話題或影響力的市場類圖書選題,并且在策劃之初,就應考慮將主題出版與這些相關(guān)學術(shù)領域相結(jié)合,培養(yǎng)有走出去可能性的選題。讀者接受度作為確定選題內(nèi)容的重要標準,滿足讀者個性化需求、體現(xiàn)雙邊和多邊友好情感的選題應被納入主題出版目錄,可讀性和感染力強的故事可以有效地傳播中國價值體系(龐沁文,2016)。例如,從儒家文化、建筑、戲曲等不同視角策劃出版的《中華文化東盟譯叢》(廣西師范大學出版社)[3]和《中國戲曲海外傳播工程系列》(外語教學與研究出版社)[4]等可讀性都很強,也非常有感染力,成為世界了解中國傳統(tǒng)文化的優(yōu)秀范本,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走出國門,真正走近國外讀者。

    2.加強學科間互動,提高翻譯質(zhì)量,構(gòu)建當?shù)卦捳Z體系

    主題出版國際化遇到的另一難題便是翻譯,那么高校出版社又該如何加強對翻譯質(zhì)量的把關(guān)呢?

    首先,高校出版社可加強和學科之間的互動,對接國內(nèi)外高校和外語人才,建立海外漢學家譯者資源庫。這些漢學家與當?shù)氐恼Z言和文化融為一體,同時又對漢學有深入的研究,更了解如何構(gòu)建當?shù)卦捳Z體系,在翻譯中也多采取歸化翻譯策略,能讓當?shù)刈x者對中國當代社會發(fā)展、中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,以及中國社會主義核心價值觀有更深入的了解,這樣的翻譯作品,才能在海外獲取更高的市場占有率。尤其是在小語種國家,由于中國國內(nèi)譯者本就稀缺,而當?shù)貪h學家也相對較少,因此,需要各高校合作成立海外漢學家翻譯聯(lián)盟,通過資源共享,讓中國主題出版物走向更大的國際市場。目前浙江大學出版社與浙江大學外國語學院許鈞教授等共同策劃成立“中華譯學館”,重點聯(lián)絡海外漢學家,力邀國內(nèi)外翻譯界、文學界的專家學者,把好走出去圖書的翻譯質(zhì)量關(guān)。

    其次,高校出版社可通過推進國際合作翻譯出版以提升翻譯質(zhì)量,尤其是在“一帶一路”國家以多語種的形式出版,就特別需要借助合作翻譯出版來幫助對象國讀者更好地了解圖書的豐富內(nèi)涵, 客觀認識和理解中國的文化、特色、制度以及當代中國價值觀和發(fā)展成就,促進中外文明的交流和互鑒。

    最后,針對“水土不服”問題,高校出版社還可選擇從國際視角來講述中國故事,傳播中國聲音。一方面可邀請在高校工作的外國學者撰寫學術(shù)著作或者文化類讀物,另一方面也可積極參與國家“絲路書香”工程“外國人寫作中國計劃”,通過在中國生活過的學者和漢學家的筆墨,書寫其在中國的感人故事,而這些既保證了原汁原味的內(nèi)容質(zhì)量,又形成了國際了解中國的一個新途徑。例如,北京師范大學出版社、北京大學出版社、浙江大學出版社等邀請了海外漢學家、暢銷書作家和知名作家策劃了各自的中國故事,如《新絲路上——中阿交流人物志》《版畫看中國》《智慧烏鎮(zhèn):中國古鎮(zhèn)的“世界聞名”之路》等。

    3.多渠道促進銷售,加強推廣,以資本運作推動主題出版走進去

    高校出版社海外營銷渠道的不暢不利于主題出版國際化的步伐,新時代高校出版社應從以下幾個方面開拓海外新渠道。

    首先,在版權(quán)輸出方面,應與重點出版社合作,借助對方成熟的渠道和平臺進入國外主流市場。高校出版社在學術(shù)型主題出版物對外推廣時可有針對性地選擇“中華學術(shù)外譯”項目名單上的外方出版社。此外,還應將出版前移,加強與海外出版社的溝通,努力使策劃和創(chuàng)作的主題出版項目成為海外出版社的重點選題,并且得到重點推廣和宣傳。

    其次,拓展經(jīng)銷商渠道,在他國建立分支機構(gòu)或合作編輯室,通過資本運作收購國外企業(yè)等。拓展經(jīng)銷商渠道這個策略主要針對實物進出口貿(mào)易,對于用外文出版的圖書,可以直接向海外推廣。例如,2015年北京語言大學出版社在土耳其成功建立了第一條經(jīng)銷商渠道,在不到1年的時間內(nèi),本版圖書的銷售從幾千碼洋增長到近10萬碼洋(張健,2016)。還可通過資本運作的方式在國外設立分支機構(gòu)或收購外方出版社等,比如廣西師范大學出版社收購澳大利亞的視覺出版集團,[5]北京師范大學出版社、中國人民大學出版社也選擇了在約旦、[6]以色列和羅馬尼亞等國[7]設立分支機構(gòu),浙江大學出版社在俄羅斯建立中國主題出版合作編輯室。海外分社、合作編輯室的建立或外方出版社的收購探索中國主題圖書翻譯和出版的長效機制,打造中國主題出版邁向海外的新模式,充分調(diào)動目標國的出版、渠道和宣傳資源,推動本土化戰(zhàn)略的實施。資本走出去有利于直接吸收國外經(jīng)驗并進行全球布局,能夠真正地走進去。

    最后,設立本社海外營銷團隊,探索多媒體營銷渠道。在大數(shù)據(jù)時代,構(gòu)建網(wǎng)絡銷售渠道,成為海外推廣的主要方式之一。例如,建立海外營銷團隊,由專人負責不同渠道的營銷,定期在推特(Twitter)、臉書(Facebook)上發(fā)推文,同時聯(lián)絡當?shù)氐臋?quán)威媒體,對主題圖書的出版進行報道,促進圖書的推廣。此外,高校出版社也可搭建自有的跨境電子商務平臺,同時利用騰訊即時通信軟件(QQ)群、微信群、微信公眾號等,對圖書進行宣傳推廣。

    4.融合發(fā)展+跨界合作,開啟“互聯(lián)網(wǎng)+圖書+展覽+文創(chuàng)”新模式

    數(shù)字化和出版新形式的出現(xiàn),既是挑戰(zhàn),更是機遇,關(guān)鍵在于高校出版社如何把握機會,創(chuàng)建主題出版國際化的新模式。移動互聯(lián)網(wǎng)給傳統(tǒng)出版業(yè)帶來了新的沖擊,高校出版社在進行主題出版國際化時應轉(zhuǎn)變理念,在新的國際化模式上進行嘗試,帶給海外讀者更好的體驗。在“互聯(lián)網(wǎng)+”時代,高校出版社應將圖書出版與互聯(lián)網(wǎng)緊密結(jié)合,大力發(fā)展融合出版。比如,浙江大學出版社將傳統(tǒng)出版和新型出版結(jié)合在一起,深挖絲綢知識產(chǎn)權(quán)(IP),利用新技術(shù)開發(fā)“中國絲綢藝術(shù)資源庫及服務平臺”并入選2016年國家新聞出版改革發(fā)展項目庫和財政部文資辦項目。同時,策劃出版的國家出版基金項目“中國古代絲綢設計素材圖系”在第25屆北京國際圖書博覽會(BIBF)上成功首發(fā),并吸引了眾多國外出版商的關(guān)注。移動互聯(lián)網(wǎng)等新技術(shù)的發(fā)展為圖書出版提供了更好的基礎和平臺,使得圖書等傳統(tǒng)媒介能夠與網(wǎng)絡、移動閱讀器等新媒體不斷融合,共同形成信息傳播的渠道網(wǎng)絡,主題出版也應充分利用手機終端,讓海外讀者有更多接觸中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和當代經(jīng)濟社會發(fā)展的機會。

    此外,國際化新模式還可將主題出版與展覽、文創(chuàng)相結(jié)合。出版文創(chuàng)是在全球出版業(yè)面臨結(jié)構(gòu)性調(diào)整的背景下出現(xiàn)的新概念,順應了國家引導出版業(yè)轉(zhuǎn)型升級的方向和消費升級的市場需求(宋朝麗,2017)。出版文創(chuàng)與展覽的結(jié)合也是發(fā)展趨勢,因為展覽能讓文創(chuàng)產(chǎn)品在公眾面前亮相,尤其是國際性的展覽,更讓外國友人通過文創(chuàng)產(chǎn)品直觀感受到中國傳統(tǒng)文化的獨特魅力。主題出版并不等于艱深晦澀,也不等于一板一眼,主題出版的國際化,也可以有靈活的形式。例如以主題圖書為核心而延伸的文創(chuàng)產(chǎn)品,通過展覽的形式帶給海外讀者不一樣的視覺享受。一些出版社已經(jīng)在進行這方面的嘗試。例如,在2018年的華沙國際書展上,中國人民大學出版社代表中國重點展出了《習近平談治國理政》第一卷和第二卷,同時展示了數(shù)百種波蘭文、英文和中文圖書,還展示了中國畫、中國結(jié)、京劇臉譜、剪紙等文創(chuàng)產(chǎn)品,讓海外讀者直觀感受中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。[8]

    注釋:

    [1]劉佩英,錢方針.大飛機出版工程的起飛與翱翔[N]].光明日報,2014-05-23

    [2]原業(yè)偉.主題出版新趨勢與新活力[N].出版商務周報,2015-07-30

    [3]田紅媛.“走出去”全方位提升文化軟實力[N].中國出版?zhèn)髅缴虉螅?017-10-25

    [4]羅群.妙筆翻譯送戲曲出國[N].中國文化報,2014-06-12

    [5]廣西師大出版社收購澳大利亞視覺出版集團[EB/OL].中新網(wǎng),http://news.xhby.net/system/2014/09/05/021803452.shtml

    [6]陳香.北師大出版社約旦分社成立[N].中華讀書報,2016-01-06

    [7]李永強.中國人民大學出版社主題出版的幾點經(jīng)驗[J].現(xiàn)代出版,2018(2)

    [8]溫慶,楊牧.給波蘭讀者講中國故事 人大出版社亮相華沙國際書展[EB/OL].人民網(wǎng)-國際頻道,http://world.people.com.cn/n1/2018/0519/c1002-30000511.html

    猜你喜歡
    選題策劃國際化
    聚焦港口國際化
    金橋(2022年10期)2022-10-11 03:29:46
    本刊特別策劃
    本刊特別策劃
    本刊特別策劃
    本刊誠征“獨唱團”選題
    時代郵刊(2019年24期)2019-12-17 11:49:30
    人民幣國際化十年紀
    中國外匯(2019年12期)2019-10-10 07:26:56
    談詩詞的選題
    中華詩詞(2019年1期)2019-08-23 08:24:24
    本刊誠征“獨唱團”選題
    時代郵刊(2019年16期)2019-07-30 08:02:06
    本刊誠征“獨唱團”選題
    時代郵刊(2019年18期)2019-07-29 08:49:12
    從園區(qū)化到國際化
    商周刊(2018年12期)2018-07-11 01:27:18
    国产精品久久电影中文字幕| 亚州av有码| 嫩草影院精品99| 日韩高清综合在线| 久久久久久久久久久丰满| 天天一区二区日本电影三级| 午夜福利在线在线| 最近视频中文字幕2019在线8| 免费观看的影片在线观看| 人妻久久中文字幕网| 久久亚洲国产成人精品v| 国产极品精品免费视频能看的| 亚洲欧美成人综合另类久久久 | a级毛片a级免费在线| 午夜福利在线观看吧| 秋霞在线观看毛片| 成人永久免费在线观看视频| 国产精品无大码| 嫩草影院精品99| 热99re8久久精品国产| 日韩大尺度精品在线看网址| 99久久精品一区二区三区| 亚洲自偷自拍三级| 男人舔奶头视频| 热99在线观看视频| 国产精品人妻久久久影院| 免费电影在线观看免费观看| 国产不卡一卡二| 日本免费一区二区三区高清不卡| 全区人妻精品视频| 亚洲成人av在线免费| 在线a可以看的网站| 3wmmmm亚洲av在线观看| 毛片一级片免费看久久久久| 国产精品蜜桃在线观看 | 成人国产麻豆网| 亚洲av第一区精品v没综合| 国产视频内射| 国产精品乱码一区二三区的特点| 神马国产精品三级电影在线观看| 99九九线精品视频在线观看视频| 欧美成人精品欧美一级黄| av在线亚洲专区| 久久欧美精品欧美久久欧美| 在线观看美女被高潮喷水网站| a级毛色黄片| 国产亚洲精品av在线| 2022亚洲国产成人精品| 校园人妻丝袜中文字幕| 一级av片app| 欧美日本视频| 91aial.com中文字幕在线观看| 欧美性感艳星| 亚洲久久久久久中文字幕| 少妇熟女aⅴ在线视频| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 免费看美女性在线毛片视频| 午夜精品国产一区二区电影 | 国产视频首页在线观看| a级毛色黄片| 久久久久免费精品人妻一区二区| 99国产极品粉嫩在线观看| 亚洲精品国产成人久久av| 人妻少妇偷人精品九色| 国产欧美日韩精品一区二区| 日本与韩国留学比较| 成人漫画全彩无遮挡| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产精品人妻久久久久久| 又粗又爽又猛毛片免费看| 国国产精品蜜臀av免费| 成人二区视频| av福利片在线观看| 亚洲av成人av| 欧美色欧美亚洲另类二区| 国产亚洲精品av在线| 中文欧美无线码| 天美传媒精品一区二区| 久久久久久久久久久丰满| 国产熟女欧美一区二区| 亚洲内射少妇av| 国产精品久久久久久精品电影小说 | 国产精品久久视频播放| 欧美一级a爱片免费观看看| 麻豆久久精品国产亚洲av| 亚洲av成人av| 最近2019中文字幕mv第一页| 特级一级黄色大片| 日韩制服骚丝袜av| 一本久久精品| 麻豆一二三区av精品| 欧美又色又爽又黄视频| 欧美性感艳星| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 成人毛片60女人毛片免费| 哪里可以看免费的av片| 干丝袜人妻中文字幕| 特级一级黄色大片| 午夜a级毛片| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 联通29元200g的流量卡| 亚洲欧美精品专区久久| 国模一区二区三区四区视频| 好男人视频免费观看在线| 成年免费大片在线观看| 亚洲av二区三区四区| 亚洲综合色惰| 国产精品嫩草影院av在线观看| 欧美潮喷喷水| 国产 一区精品| 日日摸夜夜添夜夜爱| 人妻久久中文字幕网| 黄色日韩在线| 色综合站精品国产| 如何舔出高潮| 免费av不卡在线播放| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 久久午夜亚洲精品久久| 欧美激情国产日韩精品一区| 欧美bdsm另类| 亚洲国产色片| 国内精品一区二区在线观看| 国产男人的电影天堂91| 亚洲精品456在线播放app| 婷婷亚洲欧美| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 人妻久久中文字幕网| 人体艺术视频欧美日本| 国产成人精品婷婷| 免费在线观看成人毛片| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 亚洲精品色激情综合| 乱系列少妇在线播放| 日韩在线高清观看一区二区三区| 草草在线视频免费看| 久久九九热精品免费| 成人午夜精彩视频在线观看| 少妇丰满av| 日韩高清综合在线| 久久亚洲国产成人精品v| 国产不卡一卡二| 一本久久中文字幕| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看| 国产一区二区在线观看日韩| 日韩亚洲欧美综合| 亚洲在久久综合| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 国产亚洲av嫩草精品影院| 亚洲人成网站在线观看播放| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 日韩亚洲欧美综合| 亚洲欧美日韩东京热| 精品一区二区免费观看| 99热全是精品| 国产精品野战在线观看| 欧美三级亚洲精品| 亚洲综合色惰| 午夜福利高清视频| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | av卡一久久| 极品教师在线视频| 黄色配什么色好看| 成人毛片a级毛片在线播放| 亚洲欧美日韩无卡精品| avwww免费| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 性欧美人与动物交配| 成人一区二区视频在线观看| 国产午夜福利久久久久久| 色哟哟·www| 国产成人aa在线观看| 真实男女啪啪啪动态图| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 日韩欧美精品v在线| 一级毛片电影观看 | 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 成人特级av手机在线观看| 最近视频中文字幕2019在线8| 国模一区二区三区四区视频| 一级av片app| 午夜精品一区二区三区免费看| 国产亚洲精品av在线| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线 | 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 可以在线观看毛片的网站| 久久99精品国语久久久| 免费搜索国产男女视频| 97超碰精品成人国产| 在线观看一区二区三区| 久99久视频精品免费| 国内精品一区二区在线观看| 丰满乱子伦码专区| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 日韩欧美 国产精品| 最近中文字幕高清免费大全6| 丝袜喷水一区| 日本色播在线视频| 亚洲成人久久爱视频| 免费无遮挡裸体视频| 久久精品影院6| 成人二区视频| 欧美+亚洲+日韩+国产| 男女视频在线观看网站免费| 久久亚洲国产成人精品v| 亚洲av男天堂| 欧美极品一区二区三区四区| av天堂在线播放| 好男人视频免费观看在线| 欧美变态另类bdsm刘玥| 99久久精品热视频| 国产一级毛片在线| 国产免费一级a男人的天堂| 欧美日韩乱码在线| 国产色爽女视频免费观看| 久久99蜜桃精品久久| 能在线免费看毛片的网站| 中文字幕av在线有码专区| 国产高清激情床上av| 51国产日韩欧美| 久久久久久久久久久免费av| 免费观看人在逋| 国产色爽女视频免费观看| 欧美日韩在线观看h| 久久九九热精品免费| 国产探花极品一区二区| 欧美性猛交黑人性爽| 高清毛片免费看| 亚洲精品亚洲一区二区| 亚洲欧美清纯卡通| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 亚洲av男天堂| 免费黄网站久久成人精品| 成人毛片a级毛片在线播放| 久久韩国三级中文字幕| 亚洲,欧美,日韩| 欧美精品国产亚洲| 午夜久久久久精精品| 亚洲真实伦在线观看| 国产免费男女视频| 国国产精品蜜臀av免费| 黄色欧美视频在线观看| 国产私拍福利视频在线观看| 嘟嘟电影网在线观看| 国内精品美女久久久久久| 国产黄片视频在线免费观看| 欧美潮喷喷水| 国产精品人妻久久久影院| 成熟少妇高潮喷水视频| 久久99蜜桃精品久久| 日本欧美国产在线视频| 小说图片视频综合网站| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 波多野结衣高清作品| 成熟少妇高潮喷水视频| 亚洲精品日韩在线中文字幕 | 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 天天躁日日操中文字幕| 少妇熟女aⅴ在线视频| 亚洲欧洲日产国产| 中文字幕久久专区| 婷婷六月久久综合丁香| 精品日产1卡2卡| 又粗又爽又猛毛片免费看| 最近手机中文字幕大全| 欧美又色又爽又黄视频| 欧美zozozo另类| 赤兔流量卡办理| 在线免费观看的www视频| 国产中年淑女户外野战色| 免费av观看视频| 久久久成人免费电影| 熟女人妻精品中文字幕| 国产探花极品一区二区| a级毛片免费高清观看在线播放| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 精品国产三级普通话版| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 国产午夜福利久久久久久| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 午夜福利在线观看吧| 欧美人与善性xxx| 亚洲内射少妇av| 国产又黄又爽又无遮挡在线| avwww免费| 欧美丝袜亚洲另类| 免费av不卡在线播放| 综合色丁香网| 亚洲成av人片在线播放无| 美女黄网站色视频| 精品欧美国产一区二区三| 日本在线视频免费播放| 日本av手机在线免费观看| 给我免费播放毛片高清在线观看| 国产 一区 欧美 日韩| 麻豆久久精品国产亚洲av| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 女人被狂操c到高潮| 欧美人与善性xxx| 3wmmmm亚洲av在线观看| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 级片在线观看| h日本视频在线播放| 婷婷色综合大香蕉| 狠狠狠狠99中文字幕| 欧美高清性xxxxhd video| 中文亚洲av片在线观看爽| av免费在线看不卡| 高清在线视频一区二区三区 | 亚洲自偷自拍三级| 99热这里只有是精品50| 色吧在线观看| 亚洲av电影不卡..在线观看| 国产一级毛片七仙女欲春2| 欧美成人一区二区免费高清观看| 国产精品一区二区在线观看99 | 日韩精品有码人妻一区| 校园春色视频在线观看| 男女下面进入的视频免费午夜| 干丝袜人妻中文字幕| 亚洲精品自拍成人| 一级黄片播放器| 欧美三级亚洲精品| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 一本一本综合久久| 欧美高清成人免费视频www| 亚洲成人精品中文字幕电影| 一区二区三区免费毛片| 国产探花在线观看一区二区| 久久99蜜桃精品久久| 国模一区二区三区四区视频| 直男gayav资源| av在线老鸭窝| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 日本免费a在线| 中文在线观看免费www的网站| 午夜福利高清视频| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 人人妻人人澡欧美一区二区| 夜夜爽天天搞| 国产av麻豆久久久久久久| 精品人妻视频免费看| 国产亚洲av嫩草精品影院| 尾随美女入室| 色综合亚洲欧美另类图片| 欧美xxxx性猛交bbbb| 欧美激情久久久久久爽电影| 亚州av有码| 性欧美人与动物交配| 日本黄色视频三级网站网址| 国产精品精品国产色婷婷| 又爽又黄a免费视频| 久久人人精品亚洲av| 能在线免费观看的黄片| 久久久久久九九精品二区国产| 成人无遮挡网站| 中国美白少妇内射xxxbb| 国产精品一及| 久久精品夜色国产| 99久久九九国产精品国产免费| 成人特级av手机在线观看| 国产精品伦人一区二区| 日本黄色视频三级网站网址| 一夜夜www| 免费观看精品视频网站| 看非洲黑人一级黄片| 麻豆成人午夜福利视频| 少妇高潮的动态图| 国产精品人妻久久久影院| 国产69精品久久久久777片| 在线天堂最新版资源| 一个人免费在线观看电影| 国产成人精品一,二区 | 在线观看午夜福利视频| 久久久久免费精品人妻一区二区| 国产成人91sexporn| 热99re8久久精品国产| 国产高清不卡午夜福利| 综合色av麻豆| 国产久久久一区二区三区| 久久热精品热| 欧美成人一区二区免费高清观看| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 久久国内精品自在自线图片| 亚洲在久久综合| 又粗又硬又长又爽又黄的视频 | 国产高清不卡午夜福利| 深爱激情五月婷婷| 国产色婷婷99| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 久久人人爽人人片av| 99视频精品全部免费 在线| 欧美一区二区亚洲| 成人美女网站在线观看视频| 美女大奶头视频| 日本爱情动作片www.在线观看| 99热这里只有精品一区| ponron亚洲| 久久久久久久午夜电影| 国产精品伦人一区二区| 免费观看在线日韩| 狠狠狠狠99中文字幕| 国产激情偷乱视频一区二区| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 亚洲人与动物交配视频| 小说图片视频综合网站| 嫩草影院新地址| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 亚洲av男天堂| 欧美成人免费av一区二区三区| 22中文网久久字幕| 在线观看午夜福利视频| 不卡视频在线观看欧美| 久久精品综合一区二区三区| 中文在线观看免费www的网站| 国产一区二区在线观看日韩| 国产视频内射| 国产女主播在线喷水免费视频网站 | 成人一区二区视频在线观看| 美女国产视频在线观看| 午夜福利成人在线免费观看| 久久欧美精品欧美久久欧美| 麻豆国产av国片精品| 婷婷亚洲欧美| av在线天堂中文字幕| 亚洲三级黄色毛片| 色综合亚洲欧美另类图片| 久久草成人影院| 波多野结衣高清无吗| 免费观看的影片在线观看| 久久久久久久久久久免费av| 国产精品女同一区二区软件| 欧美潮喷喷水| 婷婷色综合大香蕉| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 三级国产精品欧美在线观看| 免费人成视频x8x8入口观看| 亚洲性久久影院| 一级毛片电影观看 | 亚洲五月天丁香| 亚洲性久久影院| 亚洲无线在线观看| 联通29元200g的流量卡| 亚洲av免费在线观看| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 91av网一区二区| 热99re8久久精品国产| 色哟哟哟哟哟哟| 亚洲va在线va天堂va国产| 欧美激情久久久久久爽电影| 免费大片18禁| 久久这里有精品视频免费| 爱豆传媒免费全集在线观看| 国产精品久久电影中文字幕| 成人三级黄色视频| 99热6这里只有精品| 午夜福利高清视频| 久久精品综合一区二区三区| 99久久人妻综合| 91av网一区二区| 免费在线观看成人毛片| 欧美精品一区二区大全| 久久九九热精品免费| 国产毛片a区久久久久| 免费看美女性在线毛片视频| 亚洲人成网站在线观看播放| 久久人人爽人人爽人人片va| 国产大屁股一区二区在线视频| 国产精品av视频在线免费观看| 99久国产av精品| 亚洲真实伦在线观看| 欧美xxxx性猛交bbbb| 成人毛片60女人毛片免费| 日韩高清综合在线| 国产黄片美女视频| 日本爱情动作片www.在线观看| 国产精品不卡视频一区二区| 久久久精品94久久精品| 日韩大尺度精品在线看网址| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 成年女人看的毛片在线观看| 毛片一级片免费看久久久久| 国产毛片a区久久久久| 成人午夜高清在线视频| 伦精品一区二区三区| 免费看美女性在线毛片视频| 97超碰精品成人国产| 嫩草影院精品99| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 午夜免费男女啪啪视频观看| 国产一区二区在线av高清观看| 观看免费一级毛片| 免费av毛片视频| 高清毛片免费看| 久久亚洲精品不卡| 九九爱精品视频在线观看| 日韩精品有码人妻一区| 校园春色视频在线观看| 久久精品国产自在天天线| 国产精品伦人一区二区| 国产精品无大码| 国产单亲对白刺激| 此物有八面人人有两片| 麻豆乱淫一区二区| 男女啪啪激烈高潮av片| 久久精品夜色国产| 国产三级中文精品| 韩国av在线不卡| av在线观看视频网站免费| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 国产亚洲欧美98| 国产av在哪里看| 久久精品久久久久久久性| 日本与韩国留学比较| 又爽又黄无遮挡网站| 亚洲自拍偷在线| 男人狂女人下面高潮的视频| 91av网一区二区| 成人亚洲精品av一区二区| 久久精品国产自在天天线| 精品久久久久久成人av| or卡值多少钱| 成人一区二区视频在线观看| 亚洲自偷自拍三级| 精品久久久噜噜| 99在线人妻在线中文字幕| 成人一区二区视频在线观看| 成年女人永久免费观看视频| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 麻豆成人av视频| 亚洲七黄色美女视频| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 欧美最新免费一区二区三区| 国产成人影院久久av| 成人特级黄色片久久久久久久| 国产精品嫩草影院av在线观看| 国产精品综合久久久久久久免费| 最近的中文字幕免费完整| 亚洲精品日韩在线中文字幕 | 最好的美女福利视频网| 如何舔出高潮| 久久99热这里只有精品18| 赤兔流量卡办理| 97热精品久久久久久| 国产av在哪里看| 久久人妻av系列| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 寂寞人妻少妇视频99o| 免费看日本二区| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 大香蕉久久网| 午夜激情欧美在线| 91麻豆精品激情在线观看国产| 亚洲性久久影院| 亚洲av免费高清在线观看| 欧美日韩精品成人综合77777| 99精品在免费线老司机午夜| 国产精品久久久久久av不卡| 亚洲精品日韩在线中文字幕 | 我要看日韩黄色一级片| 国产精品久久久久久久电影| 嘟嘟电影网在线观看| 变态另类丝袜制服| 国产黄片美女视频| 乱系列少妇在线播放| 91aial.com中文字幕在线观看| 免费黄网站久久成人精品| 亚洲天堂国产精品一区在线| 午夜a级毛片| 高清在线视频一区二区三区 | 亚洲性久久影院| 亚洲av第一区精品v没综合| 欧美激情久久久久久爽电影| 国产精品久久视频播放| 国产成人精品久久久久久| 午夜激情福利司机影院| 精品人妻视频免费看| 亚洲不卡免费看| 波多野结衣高清作品| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 一个人看视频在线观看www免费| 男女视频在线观看网站免费| 久久精品91蜜桃| 热99re8久久精品国产| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 国产精品久久电影中文字幕| 日韩欧美三级三区| 午夜视频国产福利| 亚洲七黄色美女视频| 99视频精品全部免费 在线| 熟女人妻精品中文字幕| 国产 一区精品| 午夜久久久久精精品| 久久久久久久午夜电影| 国产免费男女视频| 中国美女看黄片| 久久人人精品亚洲av| 可以在线观看毛片的网站| 午夜老司机福利剧场| 深夜a级毛片| 午夜视频国产福利| 美女cb高潮喷水在线观看| av国产免费在线观看| 久久久欧美国产精品| 精品欧美国产一区二区三| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 亚洲性久久影院|