試論來華留學生“文化休克”現(xiàn)象及教育對策

摘 要：隨著十三五“一帶一路”經(jīng)濟區(qū)的開放，我國與世界各國的經(jīng)濟文化交流愈加密切，來華留學生數(shù)量不斷增長。來華留學生管理工作中常見的“文化休克”現(xiàn)象對來華留學生的學習、生活產(chǎn)生了不同程度的制約作用。本文就在華留學生“文化休克”現(xiàn)象進行分析，提出合理的教育對策，進一步對來華留學生管理工作進行完善。

關(guān)鍵詞：來華留學生；文化休克；教育對策

隨著國際地位的不斷提升，我國已經(jīng)成為世界上主要的留學目的國之一。國內(nèi)很多高等院校在擴大招生規(guī)模、調(diào)整獎學金設置、開拓就讀專業(yè)等方面投入較大，然而來華留學生的“文化休克”現(xiàn)象引發(fā)的問題事件頻發(fā)、留學生管理問題卻愈加突出。因此，如何通過一系列的制度措施來破解局面、釋放壓力，來華留學生“文化休克”的教育對策研究十分關(guān)鍵。

一、 “文化休克”概述

“文化休克”（Cultural Shock）是美國人類文化學者澳博格于1958年提出的概念，也被稱為文化震蕩癥。是長期處于一種文化環(huán)境中的人初次進入到不熟悉的文化環(huán)境中時，因失去自己熟悉的所有社會交流的符號與手段而產(chǎn)生的一種迷失、疑惑、排斥甚至恐懼的感覺。有時表現(xiàn)為抗拒新文化，不愿意學習新文化，留戀舊文化的一種心理反應。在這樣的文化環(huán)境中，人們試圖去理解新的文化群體，由于文化背景不同，價值觀、生活習慣和行為方式存在不同程度上的差異，進而產(chǎn)生恐慌、無助和疑惑的情緒。對于“文化休克”現(xiàn)象而言，不同階段所表現(xiàn)出來特點不同，由于個人適應能力的不同，不同階段持續(xù)時間同樣存在差異。

二、 來華留學生“文化休克”現(xiàn)象分析

就來華留學生“文化休克”現(xiàn)象分析來看，性格活潑開朗、自信的留學生身上只有輕微的“文化休克”現(xiàn)象，產(chǎn)生的消極情緒更多的表現(xiàn)在思想層面上。他們受到“文化休克”影響程度較輕，周期較短，大概在兩周內(nèi)即可有效控制。對于部分性格內(nèi)向、性格沉默、安靜的留學生，“文化休克”現(xiàn)象十分嚴重，所表現(xiàn)出來的消極情緒更為突出和全面，在一定程度上泛化到留學生的日常生活和學習。

對于來華留學生群體來看，部分學生在來華之前就已經(jīng)基本掌握了漢語，具有一定的漢語交流交往能力，或是有過在海外生活的經(jīng)歷，較之其他的留學生而言，“文化休克”現(xiàn)象輕微，持續(xù)時間較短。

很多留學生認為中國校園生活和本國校園生活存在明顯的差異，絕大多數(shù)學生認為在適應中國校園生活中存在困難但是可以克服，最終能夠適應留學生活。而這部分學生，“文化休克”程度較低，周期較短，只有少數(shù)認為無法適應留學生活的學生，相應的“文化休克”程度較高，過渡周期較長。

三、 來華留學生“文化休克”現(xiàn)象解決對策

（一） 鼓勵留學生參與校園社團活動

為了有效緩解來華留學生“文化休克”現(xiàn)象，可以鼓勵留學生積極參與到校園社團活動中。盡管留學生和本國學生文化環(huán)境存在差異，語言交流上存在障礙，但是興趣方面可能找到共通點，如打籃球、跳舞、彈吉他等等，鼓勵留學生積極參與到感興趣的社團活動中，促使留學生能和本國學生以共同愛好為橋梁，展開深入溝通和交流，在提升留學生漢語水平的同時，了解中國文化，破除文化理解中的屏障和壁壘，盡可能消除“文化休克”帶來的問題。

（二） 定期舉行心理講座

很多來華留學生在面對“文化休克”現(xiàn)象的時候，更多的是選擇與朋友和老師傾訴，以此來舒緩內(nèi)心的苦悶和煩惱。對于輕微的“文化休克”問題，可以尋求相同經(jīng)歷的留學生來克服。對于“文化休克”程度較嚴重的學生，可以尋求專門的心理醫(yī)生幫助，尤其是在來華初期，通過專業(yè)心理醫(yī)生的輔導，有助于在初期幫助留學生克服“文化休克”現(xiàn)象，解決心理問題。

（三） 組織留學生和本國學生互助活動

在華留學生可以通過與中國本土學生互助交流，了解中華文化的博大精深，積極適應中國留學環(huán)境。組織留學生和本土學生成立互助小組，積極溝通和交流，這樣不僅可以有效提升留學生漢語言水平，還可以為外國留學生提供擴大人際交往圈和了解中華文化的機會。這樣雙方可以相互學習不同的文化，在定期舉辦的文化交流和節(jié)日文藝表演活動中，幫助來華留學生領悟和感受中華文化的精妙所在，從理性和感性層面上增加對中華文化的親近感，使來華留學生快速度過“文化休克”期，有效解決“文化休克”帶來的問題。

四、 結(jié)論

綜上所述，在“一帶一路”政策的引領下，來華留學生數(shù)量不斷增長，在推廣傳播中華文化的同時，來華留學生也出現(xiàn)了不同程度的“文化休克”現(xiàn)象。對于此類問題，應該予以高度重視，通過鼓勵留學生參與校園社團活動，組織留學生和本國學生的互助交流等有效措施來緩解“文化休克”現(xiàn)象帶來的負面影響。

參考文獻：

[1]楊信.阿拉伯留學生“文化休克”現(xiàn)象及對策研究——以義烏市為例[J].經(jīng)營管理者，2016，31（17）：88.

[2]譚志云.試論“文化休克”現(xiàn)象與來華留學生的教學和管理[D].華中師范大學，2014.

[3]熊麗君，鐘蓉玲.文化休克現(xiàn)象對非洲安哥拉留學生學習的影響——以長沙理工大學為例[J].黑龍江教育學院學報，2014，12（07）：9-11.

作者簡介：

劉小溪，湖南省長沙市湖南中醫(yī)藥大學。endprint