《創(chuàng)業(yè)史》和《平凡的世界》之比較

范瀟瑤

摘 要：在寫作背景和條件上，《創(chuàng)業(yè)史》和《平凡的世界》都離不開(kāi)作者的辛勤努力和為人民服務(wù)的意愿，但柳青創(chuàng)作《創(chuàng)業(yè)史》直接受到了延安文藝座談會(huì)的影響，而路遙寫《平凡的世界》則受到了《創(chuàng)業(yè)史》的影響；在敘事方法上，《創(chuàng)業(yè)史》和《平凡的世界》都有史詩(shī)般的敘事結(jié)構(gòu)，但《平凡的世界》更為廣闊；在青年男女的初戀上，《創(chuàng)業(yè)史》和《平凡的世界》都成功塑造了重要的女性形象。

關(guān)鍵詞：創(chuàng)業(yè)史；平凡的世界；比較鑒賞

中圖分類號(hào)：G64 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1673-9132（2018）05-0186-03

DOI：10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2018.05.118

和《紅日》《紅巖》《紅旗譜》并列的《創(chuàng)業(yè)史》，書寫了中國(guó)社會(huì)主義革命和建設(shè)時(shí)期的農(nóng)村生活，是作家柳青最為人所熟知的作品，也是“十七年文學(xué)”中的著名作品。而深受柳青影響的路遙則寫出了一部中國(guó)新時(shí)期農(nóng)民的“創(chuàng)業(yè)史”——《平凡的世界》，這部作品還獲得了中國(guó)最高榮譽(yù)的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)之一——茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。敘寫上世紀(jì)50年代陜西省終南山下堡鄉(xiāng)農(nóng)業(yè)合作化運(yùn)動(dòng)的《創(chuàng)業(yè)史》，與敘寫1975到1985年間孫氏兄弟命運(yùn)的《平凡的世界》，既有相同之處，也有不同之處。將兩者進(jìn)行比較，有利于深入理解兩部作品的特質(zhì)和關(guān)聯(lián)。

一、寫作背景和條件比較

柳青和路遙都真切地關(guān)心著中國(guó)農(nóng)民生活和農(nóng)村發(fā)生的變革，都希望能通過(guò)自己的筆桿子實(shí)現(xiàn)為人民服務(wù)的愿望，并愿意為了自己的寫作目標(biāo)下苦功。

柳青為了汲取生活經(jīng)驗(yàn)，從1952年起扎根陜西長(zhǎng)安縣皇甫村十余年，親自參與了合作化運(yùn)動(dòng)的每一階段。按照他自己的說(shuō)法，“要想寫作，就先生活”[1]。在柳青的筆下，不論是勇敢上進(jìn)的梁生寶，作壁上觀的郭振山，堅(jiān)持走私有化道路的姚士杰、郭世富，還是頑固不化的王瞎子等人，都有著屬于自己的獨(dú)特的、真實(shí)的面目，讓讀者在閱讀時(shí)仿佛能夠穿越時(shí)間和空間來(lái)到正在復(fù)雜形勢(shì)中艱難向前的蛤蟆灘，見(jiàn)證當(dāng)時(shí)在摸索中進(jìn)行建設(shè)的新中國(guó)。這豐富的人物性格不僅推動(dòng)了故事的發(fā)展，還極大地增加了小說(shuō)的復(fù)雜性和可讀性。

柳青在“文化大革命”中因?yàn)橐呀?jīng)完成的《創(chuàng)業(yè)史》第一部不僅受到了精神上的打擊，還受到了肉體上的摧殘。但他在“文革”結(jié)束后仍然忍受著病痛和喪妻之痛訂正和再版了《創(chuàng)業(yè)史》第一部，并寫好了《創(chuàng)業(yè)史》第二部。盡管他的身體常常出現(xiàn)健康問(wèn)題，但是在旁人眼中，“他的《創(chuàng)業(yè)史》第二部手稿還是一章又一章不斷地送到編輯部來(lái)了”[2]。當(dāng)柳青和病魔苦苦糾纏時(shí)，他仍然掛念著未完成的寫作事業(yè)，“讓我活上三四年就好了，我可以把我的事業(yè)給人民交代一筆整賬 ”[3]。當(dāng)他因病逝世時(shí)，內(nèi)心必然是帶著遺憾的。毫不夸張地說(shuō)，他為了能夠向身后的人民有所交代，為了創(chuàng)作《創(chuàng)業(yè)史》，耗費(fèi)了常人難以想象的精力和心血。

同自己的受業(yè)恩師柳青一樣，路遙也想寫黃土大地上的故事。他抱著“謹(jǐn)以此書獻(xiàn)給我生活過(guò)的土地和歲月”的念頭，摒棄了之前分別獲得第一屆和第二屆全國(guó)優(yōu)秀中篇小說(shuō)獎(jiǎng)的《驚心動(dòng)魄的一幕》和《人生》給自己帶來(lái)的光環(huán)與贊美，勤苦耕耘，奮力拼搏。對(duì)于一名已經(jīng)成名的作家而言，能夠不囿于已經(jīng)獲得的榮耀，向著未知的挑戰(zhàn)發(fā)起進(jìn)攻，這需要極大的勇氣和毅力。柳青和路遙受到的思想影響是不同的。毛澤東思想，尤其是其二元階級(jí)觀對(duì)柳青的創(chuàng)作產(chǎn)生了極大的影響，柳青曾說(shuō)“毛澤東同志《在延安文藝座談會(huì)上的講話》解決了我的許多文藝思想上的問(wèn)題……《湖南農(nóng)民運(yùn)動(dòng)考察報(bào)告》……使我有了足夠的理智和意志堅(jiān)決地改造自己”[4]。柳青二元對(duì)立階級(jí)觀點(diǎn)在《創(chuàng)業(yè)史》中有多處體現(xiàn)，比如富農(nóng)千方百計(jì)地想要破壞貧農(nóng)的互助事業(yè)，比如貧農(nóng)只能和貧農(nóng)抱團(tuán)取暖。而路遙曾多次閱讀《創(chuàng)業(yè)史》，將它視為“百看不厭的神圣讀物”[5]，還多次拜訪柳青探討交流。在《平凡的世界》中，不論是濃厚的黃土情調(diào)，平凡而又深刻的百姓生活，廣闊的敘事畫面，還是書中孫氏兄弟所體現(xiàn)的為生活?yuàn)^斗的不屈精神等，都可以看出《創(chuàng)業(yè)史》對(duì)其的影響。

二、小說(shuō)敘事結(jié)構(gòu)的異同

（一）相同點(diǎn)：史詩(shī)般的敘事結(jié)構(gòu)

史詩(shī)通常是指用來(lái)記錄民間神話或英雄事跡的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)，常常蘊(yùn)含宗教、民族等因素，如《伊里亞特》《格薩爾王傳》等，具有時(shí)間空間范圍廣闊、角色數(shù)量眾多等特點(diǎn)。《創(chuàng)業(yè)史》和《平凡的世界》都屬于多卷本、時(shí)間跨度大的小說(shuō)，并且都在一個(gè)個(gè)小人物的個(gè)體命運(yùn)中折射出時(shí)代發(fā)展壯闊的洪流。對(duì)于《創(chuàng)業(yè)史》想要告訴讀者的寫作主題，柳青本人曾以“中國(guó)為什么會(huì)發(fā)生社會(huì)主義革命和這次革命是怎樣進(jìn)行的”[6]來(lái)回答?？梢?jiàn)，《創(chuàng)業(yè)史》意在反映一個(gè)宏大的、深邃的、極具歷史意義的主題。柳青原計(jì)劃《創(chuàng)業(yè)史》寫四部。1973年2月27日，他在陜西省業(yè)余作者創(chuàng)作座談會(huì)上曾透露自己的寫作計(jì)劃，除第一部和第二部之外，他還打算寫第三部和第四部。他曾說(shuō)：“第三部準(zhǔn)備寫兩個(gè)初級(jí)社，寫生寶一個(gè)，郭振山一個(gè)；第四部寫兩個(gè)社聯(lián)合了，變成一個(gè)大社，高級(jí)合作社?！盵7]可見(jiàn)在柳青的原計(jì)劃里，《創(chuàng)業(yè)史》是一項(xiàng)浩大的繁雜的寫作工程。而已經(jīng)完成的《創(chuàng)業(yè)史》第一、二部描述了20世紀(jì)50年代陜西省終南山下堡鄉(xiāng)在農(nóng)業(yè)合作化運(yùn)動(dòng)初期，農(nóng)民是如何逐步走上社會(huì)主義集體道路的艱難過(guò)程，同時(shí)不忘把這個(gè)陜西的小小村莊同糧食統(tǒng)購(gòu)統(tǒng)銷、抗美援朝、第一個(gè)五年計(jì)劃等中國(guó)重大歷史事件聯(lián)系起來(lái)，讓讀者在閱讀中既能感知微觀的人物故事，又能明白當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)大環(huán)境的變革和發(fā)展。

《平凡的世界》有三冊(cè)，總字?jǐn)?shù)達(dá)百萬(wàn)字。作品把黃土高原上雙水村的孫少安、孫少平兄弟的故事當(dāng)作主要敘事脈絡(luò)，描寫了1975年至1985年間雙水村人的悲歡離合。但是，小說(shuō)在時(shí)間上經(jīng)歷了中國(guó)歷史上的巨變——從“文化大革命”到改革開(kāi)放，在空間上跨越了村、縣、省城甚至到中央。路遙在寫作時(shí)“把自己的眼光投向更廣闊的世界和整個(gè)人類社會(huì)的發(fā)展歷史中去”[8]，使得全書具有了一種宏大的氣勢(shì)和廣闊的結(jié)構(gòu)，能夠讓讀者在閱讀中作深邃而全面的把握。endprint

（二）不同點(diǎn)：《平凡的世界》的敘事結(jié)構(gòu)更為宏大

《創(chuàng)業(yè)史》屬于單一主線發(fā)展。第一部在開(kāi)頭便描寫了梁三老漢一家在新中國(guó)成立之前屢受挫折的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷，在小說(shuō)正文部分則圍繞著梁生寶一步一步發(fā)展互助組為中心線索，在重重矛盾中刻畫了村里不同階級(jí)、性格、來(lái)歷、背景的人物，最終呈現(xiàn)出農(nóng)民如何艱難地走上社會(huì)主義集體化道路的足跡。第二部和第一部類似，以農(nóng)業(yè)社建立和發(fā)展的過(guò)程為主線?！秳?chuàng)業(yè)史》的第一部和第二部都采取了單一主線推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的形式。

不同于《創(chuàng)業(yè)史》的是，將《創(chuàng)業(yè)史》作為范本多次閱讀的路遙在創(chuàng)作《平凡的世界》時(shí)將目光放得更加長(zhǎng)遠(yuǎn)和廣闊?！镀椒驳氖澜纭芬詫O少平、孫少安的故事為兩條敘事明線，以田福軍的故事作為敘事暗線，這如同三條河流一般，“三條河流都有各自的床，但不時(shí)混合在一起流動(dòng)”[9]，這種非?？简?yàn)作者寫作功力的多條線索齊頭并進(jìn)的形式使得作品的故事情節(jié)更為復(fù)雜，在時(shí)間和空間上的跨度更為廣闊，也給讀者呈現(xiàn)了一個(gè)更為波瀾壯闊的書中世界。

三、他們的初戀

在《創(chuàng)業(yè)史》和《平凡的世界》中，梁生寶、孫少安、孫少平的初戀都失敗了，但徐改霞、潤(rùn)葉和郝紅梅在小說(shuō)中都有著不可或缺的重要地位。她們不僅自身形象飽滿，推動(dòng)了故事情節(jié)發(fā)展，還為塑造男主人公形象做出了重要貢獻(xiàn)。

梁生寶和孫少安的形象具有相似性，他們出身不高，家境貧寒；他們責(zé)任心強(qiáng)，肩負(fù)重?fù)?dān)；他們雄心勃勃，腳踏實(shí)地。在愛(ài)情婚姻上，他們采用了一貫的現(xiàn)實(shí)眼光，從而造成了第一次戀愛(ài)的失敗?？梢哉f(shuō)，梁生寶和徐改霞對(duì)未來(lái)發(fā)展道路、目標(biāo)的不同是他們分道揚(yáng)鑣的本質(zhì)原因。徐改霞從內(nèi)心里渴望城市的建設(shè)和新生活，不甘于像梁生寶一樣待在農(nóng)村進(jìn)行農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。當(dāng)聽(tīng)到盧支書抱怨國(guó)棉三廠招工造成農(nóng)村優(yōu)秀女團(tuán)員流失時(shí)，她想：“國(guó)家工業(yè)化不是更要緊嗎？”[10]而梁生寶不滿她報(bào)考國(guó)棉三廠的決定。當(dāng)然，梁生寶本人面對(duì)愛(ài)情時(shí)的缺乏勇氣和過(guò)于理性的自我克制也是他們戀愛(ài)失敗的一個(gè)重要原因。在《創(chuàng)業(yè)史》第一部的尾聲時(shí)，徐改霞羞澀地來(lái)找他想聽(tīng)他一句準(zhǔn)話，他分明心動(dòng)了，但是又過(guò)于理性地克制住了自己的情緒?！暗F(xiàn)在眨眼就是夏收和插秧的忙季。他必須拿出崇高的精神來(lái)控制人類的初級(jí)本能和初級(jí)感情?！绷荷鷮殯](méi)有能夠及時(shí)鼓起勇氣抓住時(shí)機(jī)，最終使得徐改霞心灰意冷而主動(dòng)離開(kāi)。

和徐改霞最終主動(dòng)離開(kāi)不同，潤(rùn)葉屬于被拒絕的。如果說(shuō)徐改霞敢于不顧他人眼光追求自由，那么潤(rùn)葉則被自我的道德牢籠困住而長(zhǎng)期處于受限制的狀態(tài)中。但作者最后給潤(rùn)葉安排了一個(gè)看起來(lái)安穩(wěn)的結(jié)局——和李向前冰釋前嫌并且生了孩子。從這里我們可以看出作者自身對(duì)中國(guó)婦女的道德要求——要忠于丈夫、忠于家庭，只有這樣才可能得到幸福。而潤(rùn)葉間接導(dǎo)致李向前出車禍并承受了內(nèi)心的痛苦，這是作者對(duì)潤(rùn)葉不忠的懲罰。孫少平的初戀發(fā)生在自己的讀書期間，對(duì)象是郝紅梅。貧窮的家境和窘迫的生活使兩個(gè)人在故意落在眾人后面拿黑面饃饃時(shí)相遇，于是兩人之間產(chǎn)生了惺惺相惜之感。孫少平心中因貧窮家境產(chǎn)生的自卑得到了一份可貴的溫暖的慰藉，開(kāi)始主動(dòng)去關(guān)心郝紅梅。但郝紅梅最終離開(kāi)孫少平而奔向家境優(yōu)渥的顧養(yǎng)民，這又讓孫少平在前后反差中不得不在痛苦中審視現(xiàn)實(shí)、審視自我，從而得到成長(zhǎng)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 柳青.生活是創(chuàng)作的基礎(chǔ)[A].山東大學(xué)中文系.中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究資料 柳青專集[C].1979：37.

[2] 路遙.路遙文集第二卷[M].西安：陜西人民出版社，1993：386.

[3] 南云瑞.回憶柳青在最后的日子里[A].人文雜志.柳青紀(jì)念文集[c]，1979：24.

[4] 柳青.毛澤東思想教導(dǎo)著我[A].山東大學(xué)中文系.中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究資料 柳青專集[C].1979：12.

[5] 白正明.路遙的大學(xué)生活[A].馬一夫、厚夫.路遙紀(jì)念集[M].北京：人民文學(xué)出版社，2007：4.

[6] 柳青.提幾個(gè)問(wèn)題來(lái)討論[A].蒙萬(wàn)夫主編.柳青寫作生涯[M].天津：百花文藝出版社，1985：95.

[7] 柳青.柳青同志在陜西省出版局召開(kāi)的業(yè)余作者創(chuàng)作座談會(huì)上的講話[A].山東大學(xué)中文系.中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究資料 柳青專集[C].1979：32.

[8] 路遙.路遙文集第二卷[C].西安：陜西人民出版社，1993：432.

[9] 路遙.路遙文集第二卷[C].西安：陜西人民出版社，1993：24.

[10] 柳青.創(chuàng)業(yè)史（第一部）[M].北京：中國(guó)青年出版社，1960：298.endprint