從交際方式的角度分析網(wǎng)絡(luò)語言中的性別差異

【摘要】隨著信息技術(shù)對各個(gè)領(lǐng)域的滲入，網(wǎng)絡(luò)為交際媒介的交流形式已經(jīng)普及到了人類生活的方方面面。網(wǎng)絡(luò)語言是現(xiàn)代漢語的一種變體，是伴隨網(wǎng)民這一特殊群體而產(chǎn)生的社會語言現(xiàn)象，在語言的運(yùn)用上顯示了一些獨(dú)有的特點(diǎn)，其中性別差異在網(wǎng)絡(luò)語言使用過程中也顯現(xiàn)出了不同特點(diǎn)，男性和女性在網(wǎng)絡(luò)會話中的語體風(fēng)格并沒有因?yàn)樘摂M空間而消失。

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)語言 性別 差異分析

【中圖分類號】G20 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089（2017）52-0229-02

語言是伴隨著人類社會的形成而產(chǎn)生的一種特殊的社會現(xiàn)象，網(wǎng)絡(luò)語言是語言世界里伴隨網(wǎng)絡(luò)的誕生而出現(xiàn)的新生的成員，具有人類社會的屬性，在不同社會成員中顯現(xiàn)出不同的特性。

一、網(wǎng)絡(luò)語言的定義

網(wǎng)絡(luò)語言，顧名思義，就是在網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)并使用的語言，隨著人類社會對網(wǎng)絡(luò)的使用和需求的增加，互聯(lián)網(wǎng)不再是一種技術(shù)而是一種以信息為標(biāo)志的嶄新的文化。網(wǎng)絡(luò)語言是這個(gè)文化的重要組成部分，日益受到人們的關(guān)注。

二、網(wǎng)絡(luò)語言的特征

網(wǎng)絡(luò)傳播方式的獨(dú)特，其信息運(yùn)載手段的獨(dú)特，帶來信息表現(xiàn)手法的獨(dú)特[1]網(wǎng)絡(luò)語言是網(wǎng)絡(luò)文化的直接體現(xiàn)，它包括語言和文字兩個(gè)方面。網(wǎng)絡(luò)語言作為一種語言變體，根據(jù)語言變化的規(guī)律在語音、語法、詞匯及語篇方面具有自己的特征。比如在書寫和詞匯的特征：表情符號使用頻繁，字母和數(shù)字組合：詞匯特點(diǎn)，使用諧音創(chuàng)造新詞，生成新的表達(dá)意義；語法規(guī)形同虛設(shè)，如：我是一個(gè)學(xué)校附屬公司，我是一個(gè)討厭的人：我是個(gè)不喜歡你的人；語音特點(diǎn)：擬聲詞，表音形容詞重復(fù)使用。

三、網(wǎng)絡(luò)語言和性別

男性和女性在語言方面的差異是人類語言差別最古老的形式。性別差異存在于多種文化的不同語言中， 是語言研究的永恒主題之一[2]。

1.不同交際情景下體現(xiàn)出來的性別差異

語言是一種社會符號，是人類獨(dú)有的，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了任何動(dòng)物的交流系統(tǒng)，所以我們不同于動(dòng)物。在語言中性別所指的是語法范疇，例如，名詞的語法變化，名詞有時(shí)可以活用為動(dòng)詞。人們傳統(tǒng)上用“性”來紀(jì)念男女間的差異。性別是社會的所給予的，男性或女性和性別的界限是不固有的，由許多的社會因素構(gòu)成，社會角色的分工，造成了男人或女人的地位的區(qū)別，包括社會分配的問題也存在性別的差異，在語言方面，男性和女性表現(xiàn)出了不同的特點(diǎn)，在文字產(chǎn)生以前，男性借助于圖線表達(dá)自己，女性更多的使用圖畫表達(dá)感情。

（1）轉(zhuǎn)向

大多數(shù)情況下，網(wǎng)絡(luò)中每一個(gè)常見的會話通常不是在線用戶雙方約定的，而是經(jīng)過了許多話題的轉(zhuǎn)換。轉(zhuǎn)向的特征是：一個(gè)提出話題開始然后停下來，然后另一個(gè)加入，繼續(xù)討論或停止。此時(shí)“轉(zhuǎn)向”就意味著轉(zhuǎn)變，即一位發(fā)言者向另一個(gè)方向的談話，在網(wǎng)絡(luò)論壇中這是一個(gè)正?，F(xiàn)象。“轉(zhuǎn)向”這種交際情況下，女性更傾向于針對原來的話題發(fā)表言論或者給出簡單的回應(yīng)，而男性往往會根據(jù)自己的邏輯轉(zhuǎn)換話題，而且男性對女性提出的話題轉(zhuǎn)向更具攻擊性，特別是他們擁有發(fā)言權(quán)的時(shí)候。

（2）中斷

網(wǎng)絡(luò)交際中，當(dāng)一個(gè)人針對某一話題長篇大論時(shí)，中斷是作為一個(gè)參與者試圖打斷別人的對話以利于進(jìn)行自己感興趣的話題。中斷涉及到對話題的熟悉和深入程度，因?yàn)樾枰畹牧私庖粋€(gè)說話人的話語結(jié)構(gòu)，比較女性與男性的中斷，我們可以發(fā)現(xiàn)，男人的言語風(fēng)格是帶有競爭性和挑戰(zhàn)性的，而女性則是溫和性和合作性的，在女性的話題中大多能感受到就某一話題和諧的誠意，而在男性對話中則不可能會感到舒適與重疊的談話親密度。

（3）最小響應(yīng)

由于不同的目的，男人和女人用不同的方式來回應(yīng)某個(gè)話題，比較男性和女性在這一交際方式上的表現(xiàn)發(fā)現(xiàn)，在網(wǎng)絡(luò)論壇中男性將最小響應(yīng)作為一種技術(shù)，用以避免參與或開發(fā)與女性有關(guān)的主題。與之相反，女性總是在不斷的轉(zhuǎn)變中，不斷地反應(yīng)，在不斷地鼓勵(lì)發(fā)展他人感興趣的話題，甚至大多數(shù)的時(shí)間，他們會鼓勵(lì)演講者繼續(xù)他的話題。男性與女性對于最小反應(yīng)的使用是完全不同的，在男女混合性對話中，男性演講者經(jīng)常說“好”，或是在某些適當(dāng)?shù)臅r(shí)候，只會讓他們停下來，給于最低的回應(yīng)，這種反應(yīng)可能是最小的。

（4）話題和話題控制

在網(wǎng)絡(luò)會話中，話題控制是非常常見的一種現(xiàn)象，在同一性別對話中，話題總是具有性別特點(diǎn)，比如男人總是把話題重點(diǎn)放在獨(dú)立性、地位和排斥他人的觀點(diǎn)上，所以男性傾向于使用語言的信息功能。女性更關(guān)心的是與自身生活密切相關(guān)的內(nèi)容，因此，女性更傾向于使用有利于語言功能發(fā)揮作用的交流方式。從網(wǎng)絡(luò)話題分布發(fā)現(xiàn)男性和女性對話題的興趣各不相同，對于男性來說，他們傾向于談?wù)摽陀^的話題，如政治、經(jīng)濟(jì)、計(jì)算機(jī)、體育等；對于女性，她們更喜歡化妝品、服裝、家庭、情感和人際關(guān)系。

（5）談話量

在一個(gè)正在進(jìn)行的話題或主題的討論中，談話量可以被視為一個(gè)重要的會話特征。男性和女性之間在談話量上的差異具有顯著性，雖然這種顯著性是否穩(wěn)定還有待檢驗(yàn)，對于女性的談話，人們總是認(rèn)為女人說話太多，從她們在談?wù)摰脑掝}中得不到太多有價(jià)值的信息，顯而易見，這是長期以來形成的一種偏見。研究證明，男人說話更多，在新聞媒體的討論節(jié)目、網(wǎng)絡(luò)訪談，丈夫和妻子之間的自發(fā)對話中顯示，男性對于熱衷的話題，談話量明顯高于女性，而且，男性談話量的離散程度比女性高，除了談話量和話題的離散程度差異之外，男女談話量之間也有一些共同點(diǎn)，就是在涉及政治經(jīng)濟(jì)，國防軍事，歷史地理，時(shí)尚消費(fèi)、IT等話題時(shí)的談話量大，而對于工作、旅游、家庭、情感、婚姻、健康等類的談話量小。這種整體上的差異與網(wǎng)絡(luò)的媒介特點(diǎn)有關(guān)，網(wǎng)絡(luò)作為大眾平臺，從個(gè)人的角度出發(fā)，以整個(gè)網(wǎng)絡(luò)為基點(diǎn)，是個(gè)人和公眾的有效結(jié)合，網(wǎng)絡(luò)不僅是個(gè)人用來宣泄情感、表達(dá)思想和記錄日常生活細(xì)節(jié)，分享生活中細(xì)膩情感的地方，也是獲得信息同時(shí)與他人交流信息，獲得他人幫助及幫助他人的一個(gè)場所，是大眾獲得話語權(quán)并保證話語權(quán)得到實(shí)現(xiàn)的一個(gè)有效途徑。endprint

網(wǎng)絡(luò)語言作為語言的一種變體，在不同程度上體現(xiàn)出了男性與女性在使用語言上的區(qū)別。由于網(wǎng)絡(luò)語言的特殊性，更多的注意力集中于語言形式本身。通過對網(wǎng)絡(luò)語言的觀察發(fā)現(xiàn)，網(wǎng)絡(luò)語言的性別特征比較明顯，網(wǎng)絡(luò)中，男性談?wù)摰脑掝}多是與地位，獨(dú)立和信息有關(guān)，所使用的語氣則是建議，命令和急躁，。相反，網(wǎng)絡(luò)中大多數(shù)的女性的對話則充滿了支持，感激，理解，親密、提議和妥協(xié)。

2.網(wǎng)絡(luò)交際語言中的性別差異分析

是什么造成了男性和女性在網(wǎng)絡(luò)語言對話中的這種格局呢？首先，在任何文化當(dāng)中，人們都無法脫離現(xiàn)實(shí)的社會背景，潛意識中的這種性別角色定位，使男女兩性都有一種相對穩(wěn)定的社會角色 ，形成了相對固定的“性別原型”。這種固定模型在不知不覺中內(nèi)化成為了人的一種本能，這種本能促使人們按照模型去約束自己的行為 ，凡是不符合這些角色的行為都會遭到反對和否定，因此在網(wǎng)絡(luò)中男性和女性也在踐行著這種原型理論。這種模型對網(wǎng)絡(luò)語言也產(chǎn)生了強(qiáng)大的影響 ，逐漸形成了男性和女性在網(wǎng)絡(luò)中不同的言語行為特征。

其次，結(jié)果表明，女性在線談話時(shí)更喜歡使用委婉的表達(dá)法，為了使對話成功，語氣一般更委婉，更禮貌，交流時(shí)多用疑問句、祈使句和陳述句[3]。這樣它可以讓這個(gè)話題得到其他在線用戶給予的支持和回應(yīng)。男性則是使用話題控制，用語色彩等方面的反應(yīng)，顯示他們在網(wǎng)絡(luò)語言中優(yōu)勢地位。最后，在網(wǎng)絡(luò)上，男性的在線演講更多的是對語言的創(chuàng)造性運(yùn)用。也即是男性很容易在語言的使用上更具創(chuàng)造性，更能體現(xiàn)其社會地位。

由于社會、文化、習(xí)俗等方面的影響，語言中的性別差異是客觀存在的[4]，男女兩性在語言方面的差異一方面跟人類的生物特性有關(guān)，另一方面又跟社會的和心理的等多種因素相關(guān)，諸如文化傳統(tǒng)、社會地位、道德觀念、年齡、性格等密切相關(guān)。

與男性相比，女性更容易使用夸張的詞語。因?yàn)榭鋸埖脑~語可以使她們更準(zhǔn)確地表達(dá)心理感受，使用它們來保持在互聯(lián)網(wǎng)另一端他們的禮貌。性別差異存在的另一個(gè)原因是通常與交際風(fēng)格有關(guān)，女性講話時(shí)特別注意言辭的禮貌和得體程度， 她們對禮貌的要求比男性普遍高上一個(gè)檔次。在所指相同的情況下， 女性往往選擇禮貌程度高、間接、過于復(fù)雜的表達(dá)方式。她們在請求時(shí)常常使用間接請求形式相關(guān)。無論是在真實(shí)的和虛擬的世界，一般而言，男性和女性都很少受社會壓力和文化刻板印象的影響。

所有的男性和女性在使用網(wǎng)絡(luò)語言是都遵守一些特定的規(guī)范，兩性的許多語言行為差異都來自于一定社會中兩性的模式[5]。網(wǎng)絡(luò)語言雖然是發(fā)生在虛擬空間中的，但社會習(xí)俗在這個(gè)在線社區(qū)中一樣得到反映。

總之，網(wǎng)絡(luò)語言處在一個(gè)不斷變化的過程中，社會生活中的新事物、新概念層出不窮，不同的人際關(guān)系、社會交往都會推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)語言的向前發(fā)展[6]。網(wǎng)絡(luò)語言的使用者因?yàn)樯鐣匚?、?jīng)濟(jì)條件、文化背景等的不同而出現(xiàn)差異，這些差異也體現(xiàn)在性別差異上。網(wǎng)絡(luò)中的男性和女性都應(yīng)該試著了解自己的語言模式形成良好的網(wǎng)絡(luò)語言禮儀，網(wǎng)絡(luò)與人們的日常生活密切相關(guān)，強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)禮儀的重要性是非常有意義的。只有了解網(wǎng)絡(luò)語言中性別差異，才能選擇更加有效的溝通方式，使自己的話題更容易被別人接受和理解，避免沖突，改善人際關(guān)系。

參考文獻(xiàn)：

[1]趙榮暉.語言與性別-口語的社會語言學(xué)研究[M].上海外語教育出版社，2003.

[2]謝則融.社會文化在英語語言性別差異上的反映[J].湖南教育學(xué)院學(xué)報(bào)，1995（2）.

[3] 黃敏.性別話語差異[J].新疆教育學(xué)院學(xué)報(bào).2004（04）.

[4] 鄧婷.網(wǎng)絡(luò)語言中性別差異的削弱[J].文教資料.2010（07）.

[5] 曹淑娟，張玉環(huán).語言與性別差異[J]. 課程教育研究. 2015（35）.

[6] 田櫻花.語言交流中的性別差異及其根源探究[J]. 浙江萬里學(xué)院學(xué)報(bào). 2010（02） .

作者簡介：王靜欣（1977.7-）女，漢族，河南社旗人，金陵科技學(xué)院講師，從事語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究。endprint