科技文摘

20180401 考慮射流破碎長度的噴頭射程計算公式及其驗證//DOI：10.25165/j.ijabe.20181101.2777

射流破碎長度是影響噴頭射程的一個重要參數(shù)?；趫A柱射流表面波線性不穩(wěn)定性理論建立圓形射流色散方程，并計算得到射流破碎理論值。采用高速攝影技術(shù)測量射流破碎長度及射流表面波初始振幅。同時，采用Level Set-VOF數(shù)值模擬方法計算射流破碎長度，并與理論值和實驗值作比較。結(jié)果表明：理論分析方法對研究射流速度、噴嘴直徑和噴嘴錐角對射流破碎長度的影響更為合理。比較射流破碎長度理論值、實驗值和模擬值，三者結(jié)果相吻合。其中，實驗值最小，模擬結(jié)果值最大，相對誤差小于10%，且理論值更為接近三者平均值。通過選取射流破碎長度理論值，采用曲線擬合方法得到旋轉(zhuǎn)式噴頭的半經(jīng)驗半理論射程公式，并對該擬合公式進行驗證。結(jié)果表明：該公式計算的射程具有較高的精度，計算值與實測值的平均相對誤差小于2.5%。與國內(nèi)外常用的經(jīng)驗公式相比，該公式的計算值與實測值吻合較好，相對誤差僅為5%。同時，該公式適用性強，可廣泛適用于其他類型噴頭的射程計算。

[編譯自：Jiang Y，Li H，Chen C，Xiang Q J.Calculation and verification of formula for the range of sprinklers based on jet breakup length. Int J Agric & Biol Eng，2018；11（1）：49-57]

20180402 對遮陽棚內(nèi)香子蘭尖孢鐮刀菌爆發(fā)的環(huán)境因素的監(jiān)測與分析// DOI：10.25165/j.ijabe.20181101.2803

對墨西哥韋拉克魯斯省的一個遮陽棚內(nèi)造成尖孢鐮刀菌爆發(fā)的氣候因素之間的關(guān)系進行了研究。主要通過2010～2014年不同階段所獲取的數(shù)據(jù)，研究分析了遮陽棚內(nèi)四個預(yù)設(shè)特定區(qū)域里溫度與相對濕度的關(guān)系。在特定區(qū)域內(nèi)安裝溫度和相對濕度傳感器，來監(jiān)測一年的特殊時期內(nèi)這些參數(shù)的變化。從這些數(shù)據(jù)分析和其他有記錄的文獻中， 確立了一套規(guī)則，用來表示有助于真菌爆發(fā)的溫度和相對濕度的范圍。為了方便解釋，對這套規(guī)則從量和質(zhì)兩個方面進行闡述，通過模糊邏輯方法把定量數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為定性數(shù)據(jù)。研究結(jié)果表明，在遮陽棚的不同區(qū)域，在一年當(dāng)中的特定時段，溫度和相對濕度與尖孢鐮刀菌爆發(fā)有很大的關(guān)系。大部分尖孢鐮刀菌會出現(xiàn)在溫度較低、相對濕度較高的區(qū)域（Z3和Z4），也是衛(wèi)生設(shè)備集中的區(qū)域。Z1的溫度較高而相對濕度較低，所以真菌爆發(fā)的幾率較小。建議監(jiān)測新建遮陽棚內(nèi)不同區(qū)域的溫度和相對濕度的變化，避免遮陽棚四周被山丘圍擋，阻礙陽光，造成水分流失，從而加大裝置的濕度。

[編譯自：Hernández A B，Quintana F R，Nava H S. Monitoring and analyzing environmental factors favoring outbreaks of Fusarium oxysporum f.sp.vanillae in a vanilla shade house. Int J Agric & Biol Eng，2018；11（1）：58-65]

20180403 雞舍內(nèi)濕簾降溫系統(tǒng)啟動初期防溫度驟降調(diào)控策略研究//DOI：10.25165/j.ijabe.20181101.2479

前期測試表明，在中國干旱地區(qū)，濕簾降溫系統(tǒng)啟動初期在雞群活動范圍內(nèi)普遍存在溫度驟降（ΔTsd）問題。短時間內(nèi)大幅度的溫度波動會對蛋雞產(chǎn)生急性冷應(yīng)激，這已引起廣泛關(guān)注。本研究旨在構(gòu)建一套新型防溫度驟降調(diào)控系統(tǒng)（NCS），以避免或減少ΔTsd且便于操作。采用理論計算和現(xiàn)場試驗的研究方法，理論計算方法分析了經(jīng)過濕簾后冷空氣的溫降幅度以確定影響ΔTsd的主要熱環(huán)境因子。通過控制水泵每次啟動后的供水量來調(diào)節(jié)濕簾的淋濕面積進而調(diào)節(jié)雞群活動范圍內(nèi)的溫降幅度（ΔTd），并通過現(xiàn)場實驗對新型調(diào)控系統(tǒng)的實際應(yīng)用效果進行了測試。理論計算結(jié)果表明，環(huán)境相對濕度（RH）是影響ΔTd的主要因素，且當(dāng)RHo≤60%時就會產(chǎn)生溫度驟降問題。當(dāng)濕簾淋濕面積以25%遞增時，可將雞群活動范圍內(nèi)的溫度波動范圍控制在4℃以內(nèi)。在新型調(diào)控系統(tǒng)中，將舍外相對濕度分為三個區(qū)域。當(dāng)RHo＞80%時，由于降溫幅度很小，系統(tǒng)將不開啟水泵；當(dāng)60%＜RHo＜80%，不會發(fā)生溫度驟降問題，水泵將采用“開-關(guān)”模式；當(dāng) RHo ≤ 60%時，存在溫度驟降問題，水泵將進入4級淋濕的間歇式調(diào)控模式?，F(xiàn)場測試結(jié)果與前期理論計算結(jié)果基本相符，且采用NSA可將濕簾啟動初期雞群活動范圍內(nèi)的溫降幅度控制在3.5℃以內(nèi)。后續(xù)將研究NCS對雞群健康與生產(chǎn)性能的影響。

[編譯自：Hui X，LiB M，Xin H W，Zheng WC，Shi ZX，Yang X，et al. New control strategy against temperature sudden-drop in the initial stage of pad cooling process in poultry houses. Int J Agric & Biol Eng，2018；11（1）：66-73]