趙 犇,武曉敏
公元7—8世紀(jì)的龜茲體育研究:內(nèi)容、特征及啟示
趙 犇1,武曉敏2
(1.新疆警察學(xué)院 警體教研部,新疆 烏魯木齊830013;2.昌吉州第二中學(xué),新疆 昌吉831100)
體育娛樂活動(dòng)是公元7—8世紀(jì)龜茲社會(huì)文化生活的重要組成部分。通過對歷史文獻(xiàn)和文物古跡的考證,對7—8世紀(jì)龜茲體育的內(nèi)容及特征進(jìn)行研究,并結(jié)合“一帶一路”的建設(shè)背景提出歷史啟示。結(jié)果表明:1)7—8世紀(jì)的龜茲大致有依附于蘇莫遮、行像、幻術(shù)和以樂舞為載體的4類體育活動(dòng)。2)7—8世紀(jì)的龜茲體育,具有反映綠洲經(jīng)濟(jì)和農(nóng)耕文明的特征、深受佛教文化影響、體現(xiàn)多元文明兼容并蓄的特點(diǎn)。3)7—8世紀(jì)龜茲體育對今天的啟示:新疆民族傳統(tǒng)體育可以作為多元文明交流的突破口;部分激進(jìn)糟粕的伊斯蘭體育觀需要規(guī)訓(xùn)和揚(yáng)棄;新疆民族傳統(tǒng)體育的文化安全問題需要高度重視;古西域體育文化應(yīng)當(dāng)引起學(xué)術(shù)界的廣泛關(guān)注。
體育史;公元7—8世紀(jì);龜茲體育;一帶一路
龜茲,西域古國之一(音 qiu ci,梵語 Kucina),又稱屈支、鳩茲、丘茲。它既是一個(gè)歷史概念,也是一個(gè)地理概念。從時(shí)間來看,龜茲在我國史籍中最早的記錄見于《史記·匈奴列傳》。史學(xué)界推測認(rèn)為其政權(quán)的建立至少在公元前2世紀(jì)[1]。從空間來看,龜茲的勢力范圍大致在今天新疆的庫車、阿克蘇和沙雅、新和、輪臺(tái)一帶,其疆域與玄奘記載的“東西千余里,南北六百余里”[2]基本吻合。
公元7—8世紀(jì)是龜茲歷史上一個(gè)極其重要的時(shí)期。受益于大唐王朝的庇護(hù)、“絲綢之路”帶來的貿(mào)易往來和古印度佛教的弘揚(yáng),龜茲成為了當(dāng)時(shí)西域的政治、經(jīng)濟(jì)和宗教中心,龜茲文化也達(dá)到了前所未有的高度,并為后世遺留了大量的歷史文獻(xiàn)和文物古跡?;诖苏归_的研究,今天統(tǒng)稱為“龜茲學(xué)”。然而,在龜茲學(xué)的體系中,體育娛樂活動(dòng)并未受到基本的關(guān)注,相關(guān)的研究成果更為鮮見。那么,作為社會(huì)文化生活的重要組成部分,彼時(shí)的龜茲體育究竟扮演著何種角色?其基本內(nèi)容和形態(tài)是什么?又能為今天“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”上的體育發(fā)展提供何種借鑒?這些問題都需要深入地研究。
蘇莫遮也稱“颯磨達(dá)”“婆羅遮”。據(jù)《舊唐書》《一切經(jīng)音義》和《酉陽雜俎》等文獻(xiàn)記載,龜茲蘇莫遮在每年的11月舉行。在此期間,男女通?!安⒎奉^猴面”,舉行“無晝夜的歌舞”儀式,期間還穿插“交互潑水”“搭鉤捉人”“泥土沾灑”等活動(dòng),目的是為了祈求天氣轉(zhuǎn)涼和雨水充沛,以達(dá)到“穰災(zāi)”及“驅(qū)逐羅剎”的效果[3]?!疤K莫遮”的盛大場景,今日雖已不能復(fù)現(xiàn),但通過蘇巴什佛寺遺址(今庫車北)出土舍利盒上的細(xì)節(jié)(圖1、圖2),能夠窺之一二。在這尊舍利盒上,由21人組成的“蘇莫遮”隊(duì)伍,有奏樂者,有舞蹈者,有持棍者,有喝彩者,尤其是頭戴面具的幾名舞者,衣著華麗,動(dòng)作夸張,且均佩戴著長尾飾物,似乎正在模仿動(dòng)物的形象,而一旁觀看的孩童興高采烈、拍掌叫好。如此富于特色的活動(dòng),在中原地區(qū)也得到了一定的傳播。據(jù)《舊唐書》記載,公元704年,蘇莫遮因“蕃夷入朝”傳入唐廷(中原意譯為“乞寒胡戲”或“潑寒胡戲”),唐中宗李顯對其頗感興趣,甚至“御樓以觀之”,百姓則更是喜聞樂見。蘇莫遮表演時(shí),偌大的長安城內(nèi)居然“闐城溢陌”。然而,因?yàn)椤胺ㄊ怍敹Y,褻比齊優(yōu)”“妨于政要”等原因,公元713年蘇莫遮被敕令“禁斷”,從此退出中原的歷史舞臺(tái),史載“此戲乃絕”[4]。但作為一種廣泛流傳于民間的文化形態(tài),蘇莫遮不可能因?yàn)檎畹慕苟纯滔?,一方面其表演樂曲?jīng)改編后演變?yōu)橹脑~牌名“蘇幕遮”流傳后世;另一方面其基本形態(tài)則由長安東漸至日本、韓國以及越南,并成為日本天王寺的秘傳舞蹈。當(dāng)然,在西域地區(qū),蘇莫遮并未受到中原政令的影響,在10世紀(jì)后半葉依然較為流行?!段髦菔钩逃洝穼Υ擞休^為明確的記載,其中的 “舞蹈”“奏樂”“潑水”等細(xì)節(jié),與7—8世紀(jì)的蘇莫遮高度相似,同時(shí)也為今天雙向?qū)嵶C蘇莫遮的內(nèi)容和形態(tài)留下了珍貴的文獻(xiàn)資料。
圖1 蘇巴什佛寺出土的舍利盒
行像是源自古西域的一種禮佛儀式,是把佛像安置在裝飾性的花車上,由人抬其像在城內(nèi)巡行,以供信徒瞻仰和膜拜,其間伴有舞蹈和雜戲的演出。據(jù)《大唐西域記》《酉陽雜俎》以及《洛陽伽藍(lán)記》記載,龜茲國在每月的15日,以“行像及透索為戲”。所謂的透索,學(xué)術(shù)界一般認(rèn)為其所指為類似跳繩的活動(dòng)。不過,既然在諸多文獻(xiàn)中能夠與行像并列出現(xiàn),透索的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)并非單純意義上的跳繩,而可能是高度依附于佛教的體育娛樂活動(dòng)——“繩舞”。在佛教中,世俗所指的繩索稱為“羂索”,有“佛菩薩”通過其“攝取眾生”的象征。在行像中以透索為戲,則表達(dá)了“信眾通過花繩隱喻愿將自身委系于佛的”[5]虔誠態(tài)度。龜茲石窟中,繩舞大量出現(xiàn)在天宮伎樂圖(圖3)、供養(yǎng)人圖以及佛說法圖之中就是明證。而在今天的新疆,主體宗教雖已演變?yōu)橐了固m教,但繩舞在庫車地區(qū)的麥西來甫(維吾爾族民間娛樂)中仍有顯著遺存,其基本動(dòng)作頂胯、扭腰、捻步、旋轉(zhuǎn)等極具古代龜茲特色,并與碗舞、鼓舞、飄帶舞等共同構(gòu)成了維吾爾族的“執(zhí)物舞”。
圖2 蘇巴什佛寺出土的舍利盒的局部復(fù)原
同蘇莫遮一樣,龜茲行像的目的并非只為單純的禮佛,而具有更深層次的社會(huì)意義。按玄奘的記載,應(yīng)當(dāng)是龜茲的“國王大臣謀議國事”,借“行像”來“訪及高僧,然后宣布”[5]。對于世俗百姓而言,行像之時(shí)的體育娛樂“透索”“彩幢上索”“作倡伎樂”等可能更具有吸引力,其盛大場面大概類似于今天的廟會(huì)或者香會(huì),《大唐西域記》將其形容為:士庶“渴日忘?!薄皠?dòng)以千數(shù),云集會(huì)所”[5]。在龜茲,一方面行像為體育娛樂提供了絕佳的場所和平臺(tái),使其更具影響力;另一方面,體育娛樂也拓展了行像的外延,使其更加貼近世俗生活,從而利于傳播。二者共同構(gòu)成的“場域”,形成了一種相輔相成式的互補(bǔ)。
在唐朝諸多的歷史文獻(xiàn)中,對于龜茲幻術(shù)的直接記載,僅見于僧人圓照的《游方記抄》:“過屈支國……。敬重三寶。多幻術(shù)?!彪m然其記錄語焉不詳,但我們從同期的相關(guān)史料《舊唐書》《法苑珠林》中大致可以推斷出龜茲幻術(shù)的內(nèi)涵、內(nèi)容以及形態(tài)。首先,龜茲幻術(shù)是龜茲體育娛樂的重要組成內(nèi)容。兩漢時(shí)期,類似于幻術(shù)的技巧,與今天所謂的一些雜技項(xiàng)目是沒有顯著區(qū)分的,都被包含在“百戲”(角抵戲)的范疇之內(nèi)。如《漢文帝篡要》記載:“百戲起于秦漢曼衍之戲,技后乃有高絙、吞刀、履火、尋幢等也?!保▓D4、圖5)其次,龜茲幻術(shù)又并不只局限于今天所謂的魔術(shù)。唐朝大儒顏師古認(rèn)為,所謂的“幻”同“眩”[6],即看不清楚或令人驚嘆,一種可能是掩人耳目的魔術(shù),另一種則可能是技藝高超或速度極快的技巧類項(xiàng)目。在古代西域(包括龜茲),流傳較為廣泛的,前者如植瓜種樹、易牛馬頭、截人屠馬,后者如吞刀、履刃、走繩、跳丸、跳劍以及安息五案等,其中吞刀、履刃屬硬氣功的范疇,走繩即為高空走索,跳丸、跳劍則以交替擲丸或擲劍為戲,而安息五案則需要在疊摞起的案幾上表演節(jié)目。這些項(xiàng)目都極具難度,考驗(yàn)著“幻人”們的勇氣、膽識(shí)和技藝。再次,龜茲幻術(shù)和宗教有密切的聯(lián)系。按照王青、何志國等學(xué)者的觀點(diǎn),來自西域的幻術(shù)可能是傳播宗教時(shí)的一種常用手段,目的是使人們“相信有超自然、超規(guī)律甚至是反自然、反規(guī)律的現(xiàn)象存在”,以此激發(fā)對神靈的信仰,最終“吸引教眾”和“延攬信徒”[7]。據(jù)遺失海外的敦煌文獻(xiàn)記載,龜茲高僧鳩摩羅什就曾經(jīng)以幻術(shù)表演博得了后秦統(tǒng)治者的信任,從而發(fā)展弘揚(yáng)了佛教[8]。綜上所述,古代龜茲的幻術(shù),大體上是依附于宗教的、以技巧和魔術(shù)為基本內(nèi)容的體育娛樂活動(dòng)。
圖3 庫車克孜爾千佛洞第38窟“天宮伎樂圖”中的繩舞形象
圖4 《信西古樂圖》中的吞刀吐火
圖5 北魏胡人雜技傭
樂舞文化是龜茲文化體系中最富盛名的內(nèi)容之一。在隋唐時(shí)期的“九部樂”和“十部樂”中,龜茲樂舞都占有非常重要的地位?!洞筇莆饔蛴洝分幸灿涊d到:“屈支國,管弦伎樂,特善諸國”。尤其是來自龜茲的著名舞蹈胡旋舞、胡騰舞、柘枝舞、五方獅子舞等(圖6~圖8),在隋唐時(shí)期風(fēng)靡中原。從表演風(fēng)格來講,龜茲舞蹈多以健舞為主。健舞風(fēng)格剛健,節(jié)奏明快,充分體現(xiàn)了西域各族熱烈、奔放的民風(fēng)。如男子獨(dú)舞胡騰舞,動(dòng)作以大幅騰躍與踏步為主;女子舞蹈胡旋舞,以旋轉(zhuǎn)踢踏為主要?jiǎng)幼鳎欢现ξ鑴t節(jié)奏明快,且以打鼓、搖鈴作為伴奏;五方獅子舞以龜茲王降服獅子的故事演化而來,因?yàn)橐w現(xiàn)獅子的兇猛和龜茲王的勇武,動(dòng)作也異常剛健有力。從歷史文獻(xiàn)的描寫和文物古跡的形態(tài)來看,龜茲健舞中蘊(yùn)含了大量的肢體動(dòng)作,典型的有跳、騰、轉(zhuǎn)、劈等,《通典》將其描寫為:“舉止輕飆,或踴、或躍、乍動(dòng)、乍息、蹺腳、彈指、撼頭、弄目。”其中“踴、躍、乍動(dòng)、乍息”與現(xiàn)代體操、藝術(shù)體操的一些動(dòng)作頗為相似,而“彈指、撼頭、弄目”則成為今天新疆民族舞蹈的標(biāo)志性動(dòng)作。在表現(xiàn)內(nèi)容和風(fēng)格上,今天的新疆舞蹈與7—8世紀(jì)的龜茲舞也是一脈相承,如南疆響鈴舞、手鼓舞之于柘枝舞,刀郎麥西來甫之于胡騰舞,塔什庫爾干縣的鷹舞、吐魯番地區(qū)的那孜庫姆之于五方獅子舞等。在漫長的歷史進(jìn)程中,龜茲樂舞的內(nèi)容雖有部分遺失,但其基本風(fēng)貌卻得到了較為完整的保留,為我們留下了寶貴的精神財(cái)富。
圖6 唐胡騰舞傭
圖7 唐興福寺殘碑柘枝舞
圖8 莫高窟220窟胡旋舞
7—8世紀(jì)的龜茲體育,首先受地理特征和生產(chǎn)生活方式的影響。從人們一貫的邏輯認(rèn)知出發(fā),處于我國地形第一階梯的西域地區(qū),應(yīng)當(dāng)屬于典型的游牧文明。但古龜茲因?yàn)榈靥幩锬九璧乇倍撕吞焐侥下?,地勢較為平緩,其體育項(xiàng)目則高度具備綠洲經(jīng)濟(jì)以及農(nóng)耕文明的特征。第一,據(jù)文獻(xiàn)記載與學(xué)者研究,龜茲代表性體育項(xiàng)目蘇莫遮,與象征春耕即將到來的波斯雨神節(jié)和中亞傳入的“諾魯孜節(jié)”頗有淵源[9],目的都是為了祈求天氣轉(zhuǎn)涼雨水充沛,從而得以“氣序和”與“宜糜麥”。第二,在《舊唐書》《新唐書》《大唐西域記》等文獻(xiàn)中,龜茲與其近鄰烏孫、突厥、婼羌等,雖然都有與馬、牛、駝等相關(guān)體育娛樂活動(dòng)的記載,但目的卻有明顯的差異。如龜茲通過“斗羊馬橐它七日,觀勝負(fù)”,以“卜歲盈耗云”[10],顯然是為了進(jìn)一步的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,而突厥以“畜牧為事”“隨水草射獵”[11];烏孫“有天馬”“行國,隨畜,控弦者數(shù)萬”[12],則更多出于自給自足或軍事的需要。第三,龜茲的樂舞表演,無論服飾、道具,不僅種類繁多,且較為華貴,如龜茲樂器,僅文獻(xiàn)記載的就有琵琶、箜篌、篳篥、胡鼓等15種;舞蹈服飾則有皂絲布頭巾、緋絲布袍錦袖、緋布褲等,而幻術(shù)和行像也有固定舉行的時(shí)間和場所,這都說明龜茲民眾有能力、有精力、有場地、有規(guī)劃地進(jìn)行各種娛樂活動(dòng),顯然是“逐水草而居、飄忽不定”[13]的游牧族群難以具備的。綜上所述,從體育娛樂活動(dòng)中便可以印證出龜茲雖地處西域但卻具備農(nóng)耕文明的生產(chǎn)生活方式,并且物質(zhì)經(jīng)濟(jì)水平較為發(fā)達(dá),應(yīng)當(dāng)是符合歷史文獻(xiàn)中“溫和、田美、廣饒水草”“耕田產(chǎn)牧為業(yè)”“帛純宮室壯麗煥若神居”[14]等記載的。
宗教文化是龜茲文化重要的組成部分。自西漢至隋唐時(shí)期,先后流行于龜茲的主要宗教有薩滿教、祆教、摩尼教和佛教,尤以佛教的影響最為深遠(yuǎn),對龜茲社會(huì)也產(chǎn)生了方方面面的影響。因而7—8世紀(jì)的龜茲體育也具有濃重的佛教色彩。比如蘇莫遮,又稱“婆羅遮”,目的是“驅(qū)逐羅剎”,其中的婆羅和羅剎均為佛教用語,前者意為到達(dá)彼岸,后者則為惡鬼的總稱。從這一意義上講,蘇莫遮可視為是民間通過歌舞儀式來渡災(zāi)、渡劫,以超脫塵世煩惱的活動(dòng)。因此,蘇莫遮雖然具有體育娛樂的形態(tài),但其內(nèi)涵卻由佛教所統(tǒng)攝。再如行像和幻術(shù),在教育水平和自然科學(xué)較為落后的古代社會(huì),是推行佛教的有效手段[15]。夾雜于其中的體育娛樂,則大多是佛教傳播時(shí)的附屬品或者衍生物。至于龜茲民間樂舞,佛教色彩也較為濃郁:其一,在表現(xiàn)內(nèi)容上,有眾多的菩薩、飛天、羅漢與世俗人物相結(jié)合的舞蹈場景;其二,在道具使用方面,出現(xiàn)大量的盤、繩、撒花、飄帶等,“可能是受到佛教服飾以及相關(guān)儀式的啟發(fā)而設(shè)計(jì)的?!保?6]上述情形當(dāng)然是有深層次社會(huì)根源的。一方面在宗教中融入體育娛樂,對于世俗百姓而言,顯然強(qiáng)于單純的講經(jīng)和說教,傳播效果可能是立體式的,如蘇莫遮“七日乃停”,行像則是“觀者如堵”。另一方面,體育娛樂依附于宗教,在缺乏自然科學(xué)的時(shí)代,可能會(huì)寄托民眾更高層次的精神需求,這對于以佛教作為國教的龜茲,是非常利于上層階級(jí)對普羅大眾的思想控制的。因此,7—8世紀(jì)的龜茲,具有如此豐富多彩的與佛教相關(guān)的體育娛樂活動(dòng),與上層階級(jí)的推行和支持是密不可分的,正如《大唐西域記》所載“屈支國,每歲秋分?jǐn)?shù)十日間,舉國僧徒皆來匯集,上自君王,下自士庶,損廢俗務(wù),奉持齋戒,受經(jīng)聽法渴日忘?!?。
7—8世紀(jì)的龜茲,是古代絲綢之路北道上的耀眼明星,也是“古印度、希臘—羅馬、波斯、漢唐文明在世界上唯一交匯的地方”[17],多種文明的交織和碰撞,造成了歐亞大陸文化的大融合和大發(fā)展。體育也深受影響。比如蘇莫遮,史載受西方大秦文化的影響,并夾雜著古波斯“雨神節(jié)”的印記,經(jīng)絲綢之路流入龜茲,后傳至中原,雖然因政治原因被唐朝“禁斷”,但因其在民間廣泛而深遠(yuǎn)的影響力,最終東漸至日本,成為日本雅樂“蘇莫者”的重要組成部分。而據(jù)文獻(xiàn)記載和學(xué)者考證,風(fēng)行于龜茲的行像和幻術(shù),也可能與古印度、古波斯、古羅馬等國的信仰、民俗有著千絲萬縷的聯(lián)系,尤其是其中的體育娛樂更是如此。如安息五案來源于古波斯,跳丸、跳劍發(fā)軔于古羅馬,倒舞、走繩則出自于古印度。極富盛名的龜茲舞蹈,則最具兼容并蓄的特點(diǎn),在內(nèi)容上承襲了西域康國、米國的特色旋轉(zhuǎn)、騰躍,在服飾、道具和造型上借鑒了“希臘式”的犍陀羅風(fēng)格,而舞蹈時(shí)的配樂又具備典型印度北宗樂的特色。更難能可貴的,是龜茲舞蹈還經(jīng)受了王朝更迭、信仰變化的歷史考驗(yàn),顯示了比蘇莫遮、幻術(shù)、行像更長久的生命力。尤其是在今天盛行伊斯蘭教的新疆,依然能夠在庫車、喀什、和田、哈密一帶的舞蹈中看到古代龜茲樂舞的身影??梢哉f7—8世紀(jì)的龜茲體育,就是印射多元文明兼容并蓄的一面明鏡。所謂“以史為鏡,可以知興替”,如今“一帶一路”在我國重?zé)ㄉ鷻C(jī),可能也預(yù)示著中西文化以及中西體育文化會(huì)迎來新的交流契機(jī)。
從宏大的歷史進(jìn)程看,古代龜茲既是東西方文明交流的樞紐地帶,也是農(nóng)耕文化和游牧文明的激烈對撞區(qū),更是佛教、基督教、伊斯蘭教以及祆教、景教、摩尼教、薩滿教的交匯核心。龜茲體育作為肢體展演的活動(dòng),逾越了語言、民族、宗教以及政權(quán)的鴻溝,在跨文化兼容并蓄的過程中,發(fā)揮了難以替代的宣傳和推動(dòng)作用。今天“一帶一路”倡議的提出,不僅為中國,也為廣義上的古西域國家,即今天的中亞、西亞甚至歐洲等國提供了良好的發(fā)展契機(jī)和歷史機(jī)遇。雖然各國之間的國體并不一致,政見也有所不同,但作為東西地緣樞紐的新疆和帶有多元文明印記的新疆文化,是有可能成為各國求同存異的基礎(chǔ)的。尤其是維吾爾族、哈薩克族、柯爾克孜族、塔吉克族、烏孜別克族、俄羅斯族等這些“絲路經(jīng)濟(jì)帶”上多個(gè)國家、地區(qū)的共有民族,擁有文化內(nèi)涵相近的傳統(tǒng)體育活動(dòng),如賽馬、騎射、叼羊、達(dá)瓦孜、且力西、阿肯彈唱等,可以成為體育外交的突破口。因而從這一層面上講,龜茲體育給我們的啟示:今天的新疆民族傳統(tǒng)體育,完全可能成為打開與中亞各國交流、創(chuàng)建和諧外交的鑰匙。正如習(xí)近平總書記對“一帶一路”建成“文明之路”的期許:“以文明交流超越文明隔閡、……推動(dòng)文化、體育、衛(wèi)生務(wù)實(shí)合作,用好歷史文化遺產(chǎn),密切各領(lǐng)域往來?!?/p>
7—8世紀(jì)是龜茲歷史上極其重要的歷史時(shí)段,這一時(shí)段正值中原唐朝的統(tǒng)治,其軍事、經(jīng)濟(jì)以及文化也因此得到了長足的發(fā)展。然而,8世紀(jì)中后期的安史之亂,使得唐朝由盛轉(zhuǎn)衰,也放松了對整個(gè)西域的掌控。龜茲先后為吐蕃、黠戛斯、回鶻所占據(jù),并在9世紀(jì)中葉開始了回鶻化和伊斯蘭化的進(jìn)程,佛教和佛文化也因此受到嚴(yán)重的破壞。這一系列變化在龜茲的體育娛樂上也有所反應(yīng)。在內(nèi)容和特征上,原本依附于佛教的蘇莫遮、行像、幻術(shù)等日漸式微,取而代之的是表現(xiàn)略顯激進(jìn)的走索、斗狗、馬上運(yùn)動(dòng)等伊斯蘭化體育。其次,在活動(dòng)主體上,7—8世紀(jì)的龜茲體育幾乎是全民參與且較為開放:行像、幻術(shù)舉行時(shí),民眾“云集會(huì)所”“觀者如堵”,樂舞則是“婦女衣髻,不重從容,俱倉寬緩”[17]。蘇莫遮更是“男女無晝夜歌舞”。但是,伊斯蘭化之后的龜茲乃至整個(gè)西域,雖然提倡民眾參加射箭、馴馬、摔跤、賽駝等體育活動(dòng),卻對婦女卻做出了明確的限制?!豆盘m經(jīng)》指出,婦女參加運(yùn)動(dòng)“要遮蓋羞體”(成年女性手和面孔以外的部分)、“要避免男女混合”[18],《布哈里圣訓(xùn)》則諭示:“婦女應(yīng)在男子看不見的地方參與體育活動(dòng)”[19]76。即便在日常的穿戴中,她們也需要“降低視線,隱蔽首飾”,使“身體的輪廓不讓外人看到”[20]。在教義的壓力下,穆斯林女性不得不遠(yuǎn)離體育運(yùn)動(dòng),“在行動(dòng)和輿論上逃避男性的注視,通過犧牲體育娛樂的權(quán)利來換取其他方面的相對自由”[19]178。遺憾的是,不僅在9世紀(jì)以后,即便到了文明高度發(fā)達(dá)并且崇尚男女平等的今天,新疆南部包括庫車(古龜茲所在地)一代的體育活動(dòng)中也很少能看到穆斯林女性的身影。因此,我們認(rèn)為伊斯蘭化后的龜茲體育,雖然是新疆民族傳統(tǒng)體育的重要組成部分,但其對女性體育權(quán)利的漠視是有待于商榷和轉(zhuǎn)變的,尤其是在當(dāng)前“一帶一路”建設(shè)背景下,“開放包容”成為時(shí)代主題,成為“絲路精神”的顯著特征,穆斯林女性應(yīng)當(dāng)具有自主參加體育活動(dòng)的權(quán)利。2017年4月,《新疆維吾爾自治區(qū)去極端化工作條例》正式施行,“干預(yù)文化娛樂活動(dòng),排斥、拒絕公共產(chǎn)品和服務(wù)的”言論和行為,已經(jīng)明確被認(rèn)定為是極端化的表現(xiàn)。這一條例在政策上也保障了穆斯林女性的體育權(quán)利??偠灾?,今天的新疆民族傳統(tǒng)體育,在維持特色的基礎(chǔ)上,還需要以社會(huì)主義核心價(jià)值觀為引領(lǐng),使其基本的文化基因與當(dāng)代文明相適應(yīng)、與現(xiàn)代社會(huì)相協(xié)調(diào)。
文化安全是指“國家觀念形態(tài)的文化,包括民族精神、政治理念、信仰追求等生存和發(fā)展不受威脅的客觀狀態(tài)”[21]。文化安全的核心內(nèi)容是要維護(hù)本國、本民族的“多元文化”和“個(gè)性文化”。7—8世紀(jì)龜茲體育表現(xiàn)為多元文化的多邊交流,如果以狹義上的西域(即今天的新疆)為中心,那么龜茲體育文化的交流,既包含幻術(shù)、行像的西來,也有蘇莫遮、樂舞的東漸,還夾雜著佛教文化的南來北往。然而,近年來隨著經(jīng)濟(jì)全球化程度的日益加深和資本力量的不斷擴(kuò)張,西方世界意識(shí)形態(tài)主導(dǎo)下的消費(fèi)文化和享樂主義正在成為一種“全球性文化”[22]。體育文化應(yīng)有的多邊交流也在資本力量的驅(qū)使下演變?yōu)槲鞣礁偧嘉幕囊患要?dú)大。在今天的新疆,不僅龜茲體育文化難覓其蹤,就是在此之后盛行的伊斯蘭體育也日益面臨嚴(yán)峻的傳承危機(jī),葫蘆人絆跤、奧爾朵、薩哈爾地等項(xiàng)目甚至已經(jīng)在消逝的邊緣,其中蘊(yùn)含的人文價(jià)值、風(fēng)俗習(xí)慣以及反映的時(shí)代特征也正在逐步流失。古代西域和現(xiàn)代新疆的多元文化正在被資本推動(dòng)的全球化齊刷刷地?cái)財(cái)唷8鼮閲?yán)重的是,西方文化在傳入的過程中,還裹挾著強(qiáng)烈的政治意圖,尤其是新疆,由于地緣、政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、宗教等問題的特殊性,極易成為敵對勢力推行分裂主義的前沿。而民族傳統(tǒng)體育這種極具代表的個(gè)性文化,在“泛伊斯蘭化”“泛突厥化”以及“泛清真化”等激進(jìn)思想的影響下,可能異變?yōu)槊褡逯髁x,甚至在有些時(shí)候與國家安全問題糾結(jié)在一起。近年來,就曾出現(xiàn)過類似的案例,如在新疆和田某地和喀什某地,一些激進(jìn)份子借民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)之機(jī),聲稱某些項(xiàng)目是“維吾爾人的運(yùn)動(dòng)”“穆斯林的運(yùn)動(dòng)”,排斥“漢人”“漢文化”,并借此進(jìn)行非法傳教、挑唆民族情緒等違法犯罪活動(dòng),妄圖借文化差異之名,達(dá)到鼓吹極端思想的目的。因此,面對上述情況,特別是在“一帶一路”建設(shè)過程中可能出現(xiàn)大量文化輸入和輸出的背景下,一方面應(yīng)當(dāng)提高文化自覺的意識(shí),大力保護(hù)和發(fā)掘新疆歷史上優(yōu)秀的體育文化,維護(hù)新疆民族傳統(tǒng)體育文化的多樣性;另一方面還需要對新疆民族傳統(tǒng)體育進(jìn)行正本清源,要擺脫宗教極端思想的滲透,最大限度地降低其淪為破壞文化安全工具的可能性,避免重蹈蘇莫遮因?yàn)楦深A(yù)政治而被“禁斷”的覆轍。
從古至今,我國就是一個(gè)民族多元化的國家,多民族的文化共同構(gòu)成了歷史悠久的中華文明。然而,長期以來“大漢族的歷史被默認(rèn)為主流,而55個(gè)少數(shù)民族特殊的文化風(fēng)貌和歷史變遷,只被只言片語地提及,并且沒有真正走入大眾的視野?!保?3]因此,我們所說的中華文明,在少數(shù)民族這一環(huán)可能是有所缺失的。具體到體育學(xué)科,則是關(guān)于少數(shù)民族傳統(tǒng)體育的研究遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及漢族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目武術(shù)、舞獅、賽龍舟等豐富多彩。事實(shí)上,僅僅通過對7—8世紀(jì)龜茲體育的研究,我們就可以判斷出古西域體育的內(nèi)容是相當(dāng)豐富的,形式是極具時(shí)代風(fēng)貌的,甚至蘇莫遮、行像、樂舞等活動(dòng)曾經(jīng)對漢文化產(chǎn)生過重大的影響。如果沒有對史料和古跡的追根溯源,我們可能不會(huì)得知龜茲的體育文化曾經(jīng)如此絢爛,也可能無法認(rèn)識(shí)到在漢唐文明以外我們的國家同時(shí)還存在著恢宏的西域文明,一如絕大多數(shù)民眾對古代西域和今天新疆的認(rèn)識(shí)尚且局限于戈壁、沙漠以及貧窮與落后。不過,令人欣喜的是,“一帶一路”倡議的提出和黨中央關(guān)于“新疆若干歷史問題研究座談會(huì)”的召開,不僅預(yù)示著新疆在未來將迎來快速的發(fā)展,同時(shí)還為我們提供了認(rèn)識(shí)西域文明的絕好機(jī)會(huì)。烏孫、柔然、婼羌、高昌、于闐等古西域諸國的體育文化以及各民族及其前身塞種人、吐火羅人、回鶻人等的體質(zhì)人類學(xué)變遷等內(nèi)容,應(yīng)當(dāng)會(huì)引起,也必將會(huì)引起學(xué)術(shù)界的高度關(guān)注。這種關(guān)注既是對古西域厚重歷史的尊重,也是“一帶一路”建設(shè)背景下我們需要完成的歷史使命。更重要的是,由此產(chǎn)生的示范作用,可能會(huì)帶動(dòng)其他地區(qū)少數(shù)民族文化的研究工作,從而進(jìn)一步助推我國“社會(huì)主義文化強(qiáng)國”的建設(shè)進(jìn)程。
回溯歷史,發(fā)現(xiàn)以蘇莫遮、行像、幻術(shù)、樂舞等為代表的7—8世紀(jì)的龜茲體育,內(nèi)涵豐富,形式多樣,是古代西域傳統(tǒng)體育文化的重要組成部分。通過對歷史文獻(xiàn)和文物古跡的考證,可以明確的是7—8世紀(jì)的龜茲體育,還反映出彼時(shí)的龜茲社會(huì)具有反映綠洲經(jīng)濟(jì)和農(nóng)耕文明的特征、深受佛教文化影響、體現(xiàn)多元文明兼容并蓄等方面的特點(diǎn)。展望未來,我們也期望在“一帶一路”倡議的支持下,學(xué)術(shù)界能夠更多地關(guān)注西域體育文化,從歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)等諸多層面推進(jìn)當(dāng)前新疆體育文化的研究和建設(shè)工作,讓曾經(jīng)燦爛的西域體育文化和西域文明重?zé)ㄉ鷻C(jī)。
[1]劉錫淦,陳良偉.龜茲古國史[M].烏魯木齊:新疆大學(xué)出版社,1992:41.
[2]玄奘.大唐西域記[M].北京:中華書局,2015:16-20.
[3]釋慧琳.一切經(jīng)音義(電子版)[M].上海:上海古籍出版社,2008:79.
[4]劉昫.舊唐書[M].北京:中華書局,1975:303.
[5]陳安琪.隋唐時(shí)期龜茲樂舞服飾研究[D].西安:西安工程大學(xué),2016:35.
[6]何志國.東漢外來雜技幻術(shù)與佛像關(guān)系及影響[J].藝術(shù)考古,2016(1):76-82.
[7]王青.西域幻術(shù)的流播以及對中土小說的影響[C].第三屆吐魯番學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集,2008.
[8]郝春文.英藏敦煌社會(huì)歷史文獻(xiàn)釋錄[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2003:126.
[9]庫爾班·買吐爾迪.從蘇幕遮到諾魯孜——古代西域戲蘇幕遮來源略考[J].中央戲劇學(xué)院學(xué)報(bào)(戲?。?,2006(2):98-103.
[10]宋祁.新唐書[M].北京:中華書局,1975:424.
[11]魏徵.隋書[M].北京:中華書局,2008:57.
[12]班固.漢書[M].北京:中華書局,2012:335.
[13]費(fèi)孝通.鄉(xiāng)土中國[M].北京:人民出版社,2015:103.
[14]吳平凡,朱英榮.龜茲史料[M].烏魯木齊:新疆大學(xué)出版社,1987:66.
[15]尚永琪.西域幻術(shù)與鳩摩羅什之傳教[J].山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2012(5):30-40.
[16]余太山.西域通史[M].鄭州:中州古籍出版社,2003:242.
[17]季羨林.季羨林學(xué)術(shù)思想精粹[M].北京:人民日報(bào)出版社,2011:119.
[18]馬端臨.文獻(xiàn)通考[M].北京:中華書局,2006:1125.
[19]馬堅(jiān).古蘭經(jīng)[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,2014:76.
[20]穆斯塔發(fā)·本·默罕默德艾瑪熱.布哈里圣訓(xùn)實(shí)錄精華[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,2013:219.
[21]陽煜華.穆斯林女性、體育參與和身體文化論衡[J].婦女研究論叢,2013(3):76-83.
[22]潘一禾.文化安全[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2007:1.
[23]胡惠林.中國國家文化安全論[M].上海:上海人民出版社,2011:129.
Qiuci Sports in 7-8 Centuries AD:Contents,Characteristics and Enlightenment
ZHAO Ben1,WU Xiaomin2
(1.Department of Police Training,Xinjiang Police College,Urumqi 830013,Xinjiang,China;2.Changji Second Middle School,Changji 831100,Xinjiang,China)
Sports entertainment is an important part of social cultural life of the Qiuci sports in 7-8 centuries.Based on historical documents and cultural relics,this study focuses on the contents and characteristics of the Qiuci sports in 7-8 centuries,and puts forward its historical enlightenment combined with the Belt and Road construction background.The results show that:1.Qiuci sports in 7-8 centuries can be divided into Sumuzhe,Xingxiang,magic and art.2.Qiuci sports in 7-8 centuries,had the characteristics of reflecting the local production and life style,deeply influenced by religious culture,reflecting the exchange of diverse civilizations.3.Qiuci sports in 7-8 centuries inspire that Xinjiang traditional sports can be regarded as the breakthrough of multi civilization exchange;part of the radical Islamic sports need discipline and discard;cultural security of Xinjiang traditional sports should be highly focused on;the Western Regions sports culture should arouse extensive attention in academia.
sports history;7-8 centuries;Qiuci sports;the Belt and Road
G80-054
A
1004-0560(2017)06-0138-07
2017-09-21;
2017-10-28
教育部人文社會(huì)科學(xué)青年研究項(xiàng)目(15YJC890047);中國教育學(xué)會(huì)教育科研專項(xiàng)課題(16TY2613046ZB)。
趙犇(1985—),男,講師,碩士,主要研究方向?yàn)轶w育文化和健身健美理論。
郭長壽