[摘 要] 隨著經(jīng)濟(jì)全球化的持續(xù)推進(jìn)和職業(yè)教育的技能化,整合教學(xué)模式在中職學(xué)校普遍開展。廣西商貿(mào)高級技工學(xué)校的商務(wù)英語與文秘專業(yè)英語課程的整合教學(xué)模式也在相繼進(jìn)入軌道,在商務(wù)英語與文秘專業(yè)的英語課堂教學(xué)內(nèi)容上逐步實現(xiàn)與專業(yè)課整合。
[關(guān) 鍵 詞] 整合;英語課程 ;文秘專業(yè)
[中圖分類號] G712 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A [文章編號] 2096-0603(2017)21-0098-02
英語課程雖然不是專業(yè)課,但英語在相關(guān)專業(yè)的知識運用中已經(jīng)表現(xiàn)得越來越突出,根據(jù)2013年度和2015年度廣西技工院校語言分會的語言課整合教學(xué)改革提出的“語言課為專業(yè)課服務(wù)”的中心思想,結(jié)合這幾年的教學(xué)體會和經(jīng)驗,從以下幾個方面探討英語教學(xué)整合模式。
一、學(xué)生英語水平的現(xiàn)狀分析
我校這幾年的生源質(zhì)量逐年下降,學(xué)生英語基礎(chǔ)普遍薄弱,但教學(xué)內(nèi)容又偏難、且實際運用能力不是太強。很多學(xué)生認(rèn)為英語不重要,只要學(xué)好專業(yè)課,就能干好工作,對于目前生產(chǎn)技術(shù)對英語上的要求并不了解,產(chǎn)生一些錯誤的認(rèn)識,因而造成對英語學(xué)習(xí)的誤解。為了提升學(xué)生的生命品質(zhì),我們在商務(wù)英語與文秘專業(yè)中,結(jié)合文秘專業(yè)的特點,以專業(yè)為主,英語為輔的整合教學(xué)模式,改變老師滿堂灌,學(xué)生迷迷糊糊聽,聽寫單詞、背誦課文、做練習(xí)題等程序化的教學(xué)現(xiàn)狀,實行語言理論與文秘知識實踐相結(jié)合的整合教學(xué),讓學(xué)生“動”起來,讓英語知識在文秘專業(yè)中“活”起來。使學(xué)生從無用的知識理論中解脫出來,獲取他們需要的實際知識。
二、教學(xué)整合改革的原則
(一)整合教學(xué)以學(xué)生為中心
構(gòu)建有效促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)、自我管理的教學(xué)模式和評價模式,突出學(xué)以致用,在學(xué)習(xí)中體驗工作的責(zé)任和經(jīng)驗,在工作中學(xué)習(xí)知識和技能,加快實現(xiàn)從學(xué)生到勞動者的角色轉(zhuǎn)換。
(二)整合教學(xué)的場所
將文秘141的1#403教室設(shè)計成整合教學(xué)(英語語言的使用和文秘知識結(jié)合)場所,為學(xué)生設(shè)計真實(虛擬)工作環(huán)境,布置真實工作任務(wù),創(chuàng)設(shè)手腦并用的學(xué)習(xí)情境,使學(xué)生在教師的演示、幫助和引導(dǎo)下邊學(xué)邊做,經(jīng)歷完整的工作過程。
(三)整合教學(xué)方法與手段
整合教學(xué)方法與手段由歸納、演繹、分析、綜合等傳統(tǒng)的教學(xué)方法向項目教學(xué)法、任務(wù)驅(qū)動法、案例教學(xué)法、仿真教學(xué)法、角色扮演法等轉(zhuǎn)變。整合教學(xué)方法要將“教學(xué)做”“演練檢”“講訓(xùn)考”融為一體。具體地說,“教演講”要與“學(xué)做、練訓(xùn)”聯(lián)結(jié)起來,教中學(xué)、演中練、講中訓(xùn),同時“教演講”“學(xué)做、練訓(xùn)”要與“檢考”結(jié)合起來。
三、整合英語教學(xué)的橋梁
(一)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,在課堂教學(xué)手段上實現(xiàn)整合化
擺脫傳統(tǒng)的以課堂為中心、以理論教學(xué)為主的教學(xué)模式,緊密結(jié)合行業(yè)特點和崗位技術(shù)要求,轉(zhuǎn)變到“教學(xué)做”整合教學(xué)模式上來。在基礎(chǔ)英語中的聽說模塊教學(xué)中,由于2011級、2012級、2014級學(xué)生英語的聽說技能較差,我采用多媒體輔助英語教學(xué),給學(xué)生增加一些視頻材料,使聽說課變得更生動、更直觀,通過實情實景、實練實訓(xùn),在學(xué)中做、在做中練。模擬簡單的原版迪尼斯電影進(jìn)行各種聽說整合教學(xué)活動。在課堂上,使用迪尼斯原版動畫電影,先放映給學(xué)生看,然后讓學(xué)生選擇其中最精彩的段落進(jìn)行模仿練習(xí),模仿電影當(dāng)中的語音語調(diào)。在班級當(dāng)中進(jìn)行分小組操練,再要求學(xué)生上臺表演,進(jìn)行比較,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,活躍課堂氣氛,爭取讓每一位學(xué)生都參與進(jìn)來。
(二)以教材的知識為載體,組織課程教學(xué)的基本資源,在教學(xué)內(nèi)容上實現(xiàn)整合
我結(jié)合文秘基礎(chǔ)知識,了解文秘專業(yè)的特點和要求。2014級文秘1班,根據(jù)學(xué)生的英語水平,了解學(xué)生的聽、說、讀、寫技能的差異和個體差異后,提出“學(xué)會歸類、學(xué)會編制以各項活動議程為主”的英語課堂活動,以導(dǎo)入專業(yè)課知識技能為主、讀寫為次的教學(xué)目標(biāo),突出專業(yè)課的特點,體現(xiàn)廣西技工院校提出的“語言課為專業(yè)課服務(wù)”的中心思想。
四、英語課程教學(xué)整合的設(shè)計思路
本次實行整合的課堂組織形式采用小組合作學(xué)習(xí)法。 2014級文秘1班的第一堂課就是把本班按照小組合作的原則進(jìn)行分組,按一定的建組原則,以大約6人的異質(zhì)小組為形式,為了共同的學(xué)習(xí)目標(biāo),以小組成員合作性活動為主體,通過分工合作、共同學(xué)習(xí)、相互促進(jìn)。而教師作為教學(xué)者、引導(dǎo)者,在課堂中對學(xué)生進(jìn)行過程評估,以小組總體成績?yōu)樵u價和獎勵的依據(jù)。 下面就2014級商務(wù)文秘班2015年6月1日教授的 Unit 6 I want to buy a T-shirt為例: 由于文秘2014級學(xué)生英語的聽說技能較差,我開展以文秘工作的首要任務(wù)是學(xué)會整理為切入點,把以聽說課改成文秘人員必備的歸類技能為點,英語商品認(rèn)知為面的課堂教學(xué)活動。給學(xué)生增加一些商品的分類和歸類視頻資料,編制一目了然的購物單,使課堂變得更生動、更直觀,通過實情實景、實練實訓(xùn),在學(xué)中做、在做中練。
(一)學(xué)習(xí)模塊
Unit 6 I want to buy a T-shirt
(二)教學(xué)目標(biāo)
1.知識目標(biāo):(1)學(xué)習(xí)與日用品相關(guān)的單詞;(2)學(xué)會從事秘書職業(yè)基本技能:歸類。
2.技能目標(biāo):(1)能夠用英語簡單地討論購物單列舉的商品;(2)通過本單元的學(xué)習(xí),了解購物單編制的特點。
3.情感目標(biāo):(1)培養(yǎng)學(xué)生豐富、多元的生活經(jīng)驗和審美情趣;(2)培養(yǎng)學(xué)生與人合作的能力。
(三)課題導(dǎo)入
為了讓學(xué)生對所學(xué)單元的主題有所了解,我設(shè)計一個Lead- in部分,呈現(xiàn)所學(xué)課文的概要,與此同時,運用多媒體并配上英語音頻、視頻、圖畫等材料,以便從視覺、聽覺上刺激學(xué)生,提高他們的學(xué)習(xí)興趣。
(四)任務(wù)學(xué)習(xí)書
任務(wù)一:(教學(xué)方法與手段:交際法、頭腦風(fēng)暴、問和答教學(xué)法)
1.教學(xué)內(nèi)容:(1)組織;(2)熱身練習(xí),導(dǎo)入新課。
2.教師活動:利用PPT展示圖片的內(nèi)容,設(shè)計問題。
Today is Sunday , I want to buy a T-shit , please tell me where I can get it according to this picture?
3.學(xué)生活動:學(xué)生即興回答(答案:supermarket)。
任務(wù)二:(教學(xué)方法與手段:任務(wù)學(xué)習(xí)、PPT展示、案例學(xué)習(xí)法)
1.教學(xué)內(nèi)容:閱讀情景會話,根據(jù)情景內(nèi)容完成Shopping List.
2.教師活動:利用PPT及投影儀向?qū)W生展示情景內(nèi)容,填寫購物單。
3.學(xué)生活動:利用PPT展示的情景填寫Same一家的購物單。
任務(wù)三:(教學(xué)方法與手段:任務(wù)法、討論法、研究法、合作法)
1.教學(xué)內(nèi)容:學(xué)習(xí)和認(rèn)知相關(guān)日用品的英語表達(dá)。
Apple,dress,soap,toothpaste,toilet-paper,bread,ice-cream,chocolate,chips,cherry,pear,cookies,mango,napkin,skirt,jeans,jacket,shorts,shoes,toothbrush,towel sweater,shampoo,moon-cake.
2.教師活動:利用PPT展示相關(guān)日用品的英語表達(dá),把全班分成三組,每組負(fù)責(zé)拼讀8個單詞,并由組長領(lǐng)讀,全班跟讀,教師糾正其錯誤的讀音。
3.學(xué)生活動:第一組組長負(fù)責(zé)領(lǐng)讀:apple,dress,soap,toothpaste toilet-paper,bread,ice-cream,chocolate.
第二組組長負(fù)責(zé)領(lǐng)讀:chips,cherry,pear,cookies,mango,napkin,skirt,jeans.
第三組組長負(fù)責(zé)領(lǐng)讀:jacket,shorts,shoes,toothbrush,towel sweater,shampoo,moon-cake.
任務(wù)四:(教學(xué)方法與手段:任務(wù)法、討論法、合作法)
1.教學(xué)內(nèi)容:歸類:按要求分別將上面所學(xué)過的相關(guān)日用品的單詞歸類:
(1)Food 食品類;(2)Clothing 服裝類;(3)Daily needs 日用品。
2.教師活動:鼓勵、點化。
3.學(xué)生活動:第一組負(fù)責(zé) Daily needs 日用類;第二組負(fù)責(zé) Clothing 服裝類;第三組負(fù)責(zé)Food 食品類。
4.按要求設(shè)計任務(wù)學(xué)習(xí)書。
任務(wù)五:(教學(xué)方法與手段:分析法和總結(jié)法)
1.教學(xué)內(nèi)容:任務(wù)學(xué)習(xí)展示:購物單設(shè)計展示。
2.教師活動:適當(dāng)補充。
3.學(xué)生活動:(1)完成的購物單,分別由各組組長張貼到黑板上;(2)各組組長點評、總結(jié)。
(五)課外作業(yè):繞口令
課后閱讀下列Tongue Twisters:
1.The fool is looking for the goose in the pool.
2.How many cookies could a good cook cook?
(六)教學(xué)效果
通過該部分的學(xué)習(xí),使學(xué)生了解自己對本單元的掌握情況,教師讓學(xué)生先拼讀用于描述日用的詞匯,讓學(xué)生結(jié)成小組,隨機(jī)分別讓各組組長在課堂上帶領(lǐng)朗讀,并對日用品的類別進(jìn)行歸類,展示小組合作任務(wù)學(xué)習(xí)的成果,現(xiàn)場拍攝學(xué)生學(xué)習(xí)的情景,利用PPT展示,極大地鼓舞了學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情。
(七)教學(xué)反思
本單元教學(xué)內(nèi)容適中,教學(xué)重點在于任務(wù)學(xué)習(xí)和歸類學(xué)習(xí);采用以學(xué)生為主線,教師為輔線的教學(xué)理念,提升學(xué)生的生命品質(zhì);展示其任務(wù)學(xué)習(xí)的成果以及專業(yè)技能和團(tuán)隊協(xié)作的能力。不足之處為沒有充足的時間保證讓每個學(xué)生對自己的任務(wù)學(xué)習(xí)進(jìn)行客觀的評價。
五、結(jié)語
我采用以上整合教學(xué)有助于改善目前的傳統(tǒng)教學(xué)方法,有助于改善課堂的教學(xué)環(huán)境,有助于學(xué)生在有限的學(xué)習(xí)時間里自主學(xué)習(xí)課堂上沒有理解的內(nèi)容,鞏固檢查自主學(xué)習(xí)情況,有助于培養(yǎng)學(xué)生的交際能力和鞏固學(xué)生的專業(yè)知識,使學(xué)生在“自主學(xué)習(xí)”“合作學(xué)習(xí)”和“開放性學(xué)習(xí)”的過程中構(gòu)建自己的認(rèn)知結(jié)構(gòu),逐漸形成適合文秘專業(yè)學(xué)生的頗具個性特點的學(xué)習(xí)模式,有效實現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)和人才培養(yǎng)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]曹美平.談中專英語教學(xué)改革[J].忻州師范學(xué)院學(xué)報,2003(6).
[2]陳琳.《英語》基礎(chǔ)模塊[M].外語教學(xué)與研究出版社,2012.
[3]高海生.秘書基礎(chǔ)[M].高等教育出版社,2001.
[4]呂中舌,范紅.清華大學(xué)英語教學(xué)改革方案[J].教學(xué)與教材研究,1999(1).
[5]季潤梅.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下高職公共英語教學(xué)一體化設(shè)計[J].無錫商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2007(4).
[6]宋方琴.轉(zhuǎn)軌中的大學(xué)英語聽力教學(xué)[J].外語與外語教學(xué),1999(2).