全國首部杜比5.1環(huán)繞聲電視劇《異鎮(zhèn)》的制作心得

史文霞+程宏

2015年7月17日，中國首部運用杜比5.1環(huán)繞立體聲技術(shù)編輯制作的電視劇《異鎮(zhèn)》在北京衛(wèi)視播出。電視劇《異鎮(zhèn)》讓觀眾們足不出戶看大片，在客廳里享受到影院的效果。在2016年度電視節(jié)目技術(shù)質(zhì)量獎（金帆獎）評比中，我們編輯制作的電視劇《異鎮(zhèn)》獲得高清晰度節(jié)目錄制技術(shù)質(zhì)量獎電視劇類一等獎。本文介紹了該獲獎片在后期音視頻剪輯的制作方法，同時著重介紹了音頻剪輯的工作情況。通過分析、總結(jié)剪輯制作流程，提出了一些提升效率的編輯制作手段與方法。

一.引言

北京電視臺于2010年3月31日，在紀實高清頻道播出了杜比5.1環(huán)繞立體聲版《北京電視臺新址落成專題片》，電視觀眾可以通過有線電視或者數(shù)字地面電視廣播來欣賞影院般的效果，開創(chuàng)了我國電視臺播出環(huán)繞立體聲專題片的先河。2013年2月9日，中央電視臺《春節(jié)聯(lián)歡晚會》更是實現(xiàn)了杜比5.1環(huán)繞立體聲文藝晚會的現(xiàn)場直播。杜比5.1環(huán)繞立體聲的優(yōu)點是：能量的分散，可以傳遞出更多更好的低音，使音色更飽滿；遮蓋更少，可以提高聲音的解析度；空間感更強，可以制造出體積更大的聲像。環(huán)繞立體聲除了保留原信號的聲源方向感外，還伴隨產(chǎn)生圍繞感和擴展感的音響效果。在聆聽環(huán)繞立體聲時，聆聽者能夠區(qū)分出來自前后左右的聲音，即環(huán)繞立體聲可以使空間聲源擴展到整個水平面乃至垂直面。5.1環(huán)繞立體聲需要6聲道，分別記錄節(jié)目的左聲道、右聲道、中置聲道（可以強化聲音效果）、重低音聲道、左環(huán)繞立體聲、右環(huán)繞立體聲（可以強化環(huán)境氣氛和特殊效果的聲道）。該6個聲軌下縮混成立體聲左聲道和立體聲右聲道。

一般電視劇的前期拍攝有語言聲和環(huán)境聲兩路聲音，而《異鎮(zhèn)》的前期拍攝就會按照5.1環(huán)繞立體聲的標準，現(xiàn)場同時收錄左聲道、右聲道、中置、左環(huán)繞、右環(huán)繞、重低音六路聲音。后期剪輯，再到播出都是按照5.1環(huán)繞立體聲的標準制作，最大限度的還原拍攝現(xiàn)場，使觀眾有身歷其境的感覺?！懂愭?zhèn)》由SMG尚世影業(yè)、廣東百合藍色火焰文化傳媒股份有限公司、北京共和祥雨影視文化傳媒有限公司聯(lián)合出品，由“怪才”導(dǎo)演龔朝暉、“鬼才”編劇張萊聯(lián)袂打造，三王組合王千源、王挺、王力可，以及張洪睿、蒙婷宜、秦俊杰、牛、李立群等老中青實力演員主演。

環(huán)繞立體聲電視劇《異鎮(zhèn)》，以抗戰(zhàn)時期為背景，講述了一群身懷絕技的民間義士，潛伏在一個叫做霸下的小鎮(zhèn)，執(zhí)行一項表面就是“生活”實則暗藏玄機的機密任務(wù)，并由此發(fā)生的有關(guān)信仰與救贖的故事。該劇的導(dǎo)演龔朝暉，與著名錄音指導(dǎo)婁煒、作曲家李凱共同奮斗了一年多，“用了20個錄音師在5個錄音棚里工作了10個月，相當(dāng)于18部電影的量。

二.電視劇《異鎮(zhèn)》的后期剪輯制作情況

用于電視劇《異鎮(zhèn)》后期剪輯制作的高清后期制作網(wǎng)建立于2010年，制作網(wǎng)選用光纖網(wǎng)和以太網(wǎng)雙網(wǎng)框架。后期剪輯選用的大洋非編軟件D3-Edit3可以對視頻、音頻、文字、圖片進行各種編輯，并提供后臺智能打包。后期制作網(wǎng)負責(zé)北京衛(wèi)視、文藝頻道、影視頻道等多個頻道每天播出的電視劇。我們拿到手的普通電視劇都是成品帶中的視頻都是制作公司剪輯好的，音頻一般1、2聲道為立體聲，3、4聲道為國際聲。在制作過程中，我們會發(fā)現(xiàn)有的電視劇音樂聲、特效聲過大，有的甚至于會壓蓋過對白的聲音。這是因為電視劇制作公司在制作的時候，沒有分別對音樂和對白聲音進行調(diào)整，而是為了最大保留聲音的動態(tài)范圍，把聲音的峰值整體做的比較接近0 dBFS。對于這種情況我們會在時間線上把聲音整體降低，或者使用音頻壓限器把音頻電平壓縮到-9dBFS，最高不超過-6dBFS。我們的播出標準是立體聲播出，送播的文件和播出帶只保留1、2聲道，3、4聲道為空白。

就全國第一部杜比5.1環(huán)繞立體聲的電視劇《異鎮(zhèn)》而言，我們拿到手的就是母帶，1、2聲道為立體聲，3、4聲道為國際聲；前期拿到手的《異鎮(zhèn)》共35集。磁帶視頻信號是高清視頻信號，音頻為立體聲。同時原制作公司使用硬盤為每一集提供了5.1環(huán)繞立體聲的6個音頻文件。通過轉(zhuǎn)碼從網(wǎng)絡(luò)上傳，再從臺網(wǎng)引到非編站點。因為1、2聲道為立體聲，所以一般情況下，我們將1、2聲道的立體聲下縮混成一個單聲道，只采集一個聲道的音頻文件。首先使用SONY HDW-M2000p錄像機按高清格式V1080/50i MPEG2-I幀，碼流為100Mb/s采集高清視頻文件和1聲道的音頻文件。

《異鎮(zhèn)》原制作公司制作共35集。衛(wèi)視中心要求每天兩集不能超85分鐘，而原每集時長45分鐘，兩集時長90分鐘，超出了衛(wèi)視規(guī)定的時長。而原制作公司已經(jīng)制作完成，不可能再次對整個節(jié)目進行重新制作，為了滿足衛(wèi)視節(jié)目中心的整體安排，需要把35集擴編成36集。接到這個任務(wù)對于我來說難度很大。沒有素材只能就成品素材進行再次剪輯。還要和已做好的節(jié)目在視頻、音頻、特技處理整個結(jié)構(gòu)上保持一致。既要控制好時間的長短，又要保證故事的完整和連貫性。原節(jié)目每一集在片尾處，就本集和下一集都有一個特技的處理，起到回顧本集和下集重點提示的作用?，F(xiàn)在打亂了每一集的結(jié)構(gòu)，本集回顧和下一集重點提示都需要我自己來做。首先，以兩集為一個標準，先通過看，了解兩集的大概內(nèi)容，找出每一集的故事重點，再把第一集剪輯多出來的部分放置到下一集，進行銜接處理。最后把故事重點的畫面剪輯出來，做視頻特技處理。做特技處理的畫面音樂需要找干干凈凈的純音樂聲，還要與畫面特技運動軌跡對應(yīng)上。我需要在所有干凈的純音樂聲中找到合適的音樂，再找到對應(yīng)的5.1環(huán)繞立體聲（如圖1）。以此類推，直到做到36集。做好的36集視頻文件按播出的要求對視頻圖像的色度、飽和度、亮度使用示波器逐個畫面進行調(diào)整。調(diào)整好的視頻圖像做成高清錄像帶。

音頻文件放置順序為第一軌是原聲道、第二軌是5.1環(huán)繞立體聲的L（左聲道）、第三軌是5.1環(huán)繞立體聲的R（右聲道）、第四軌是5.1環(huán)繞立體聲的C（中置聲道）、第五軌是5.1環(huán)繞立體聲的LS（左環(huán)繞聲道）、第六軌是5.1環(huán)繞立體聲的RS（右環(huán)繞聲道）、第七軌是5.1環(huán)繞立體聲的LFE（重低音聲道）。因為上傳的每一集的六個音頻文件都是獨立的單軌音頻文件。只是標注了第幾集的各個聲道的名稱，所以要在創(chuàng)建的時間線上，把采集好的視頻和音頻剪輯好。

第一軌放置原磁帶自帶的音頻，以第一軌的音頻文件作為參照物，再在第二軌上放置5.1環(huán)繞立體聲的L（左聲道）。因為這個聲道是純音樂和特效的聲音，波形圖沒有明顯的波形變化，要想和原聲軌的音樂聲對上，調(diào)整起來就有很大的難度了。不能只看音頻的波形圖，還要認真聽音樂的高低、輕重的變化，找到變化的點一幀一幀的進行調(diào)整，直到調(diào)整到聲音完全契合，在音樂聲道上不能出現(xiàn)一點的錯位。聲音一致后把兩軌音頻編組。再把5.1環(huán)繞立體聲的R（右聲道）放置在第三軌上按上一軌的調(diào)整方法調(diào)整好，解開前兩軌的音頻軌，把調(diào)整好的三軌音頻再次編組。

而第四軌C（中置聲道）是對白和解說的聲音音頻，波形圖有相對明顯的波形起伏變化，只要找到和原音頻對白和解說聲波形變化的起伏點，調(diào)整的時候可以相對容易一些。第五軌LS（左環(huán)繞聲道）、第六軌RS（右環(huán)繞聲道），都是按第二軌的調(diào)整方法進行調(diào)整。第七軌是重低音LFE，它是上面六軌聲音混合的聲音，也是按照音頻變化的波形圖進行調(diào)整（如圖2）。

因為視頻做過重新剪輯，破壞了原有的5.1環(huán)繞立體聲。需要我自己找到合適的音樂聲對應(yīng)我自己所作的特技，還要找到對應(yīng)的5.1環(huán)繞立體聲。按照上面音頻調(diào)整的方法進行調(diào)整。對于自己做過再剪輯的聲音部分，要尤為注意軌道上聲音的前后過度銜接，不能出現(xiàn)一點的錯位。另外，所有聲軌上的5.1環(huán)繞聲要預(yù)留出3幀，為再后面的音頻調(diào)整打包留下調(diào)整的余地。

最后要把5.1環(huán)繞立體聲的六個聲道和保留的原1聲道的音頻對齊編組打包，再通過網(wǎng)絡(luò)傳輸?shù)揭纛l科，進行后期的音頻編輯。同樣以第一軌的原立體聲為參照將5.1環(huán)繞立體聲的多軌音頻文件，按環(huán)繞立體聲的要求，進行編輯、調(diào)整，再通過杜比E編碼器進行最后的音頻編碼，編輯成杜比E數(shù)據(jù)信號，記錄到已做好的高清錄像帶的CH3、CH4上（這是需要將高清錄像機的音軌設(shè)置為數(shù)據(jù)格式，不能設(shè)置為音頻格式）。與此同時，將合成好的環(huán)繞立體聲六軌音頻信號下縮混成立體聲音頻信號，記錄到高清錄像帶的CH1、CH2音頻（這時需要保證CH1、CH2上的立體聲音頻信號與CH3、CH4上的數(shù)據(jù)信號，保持同步）。最后對視頻及音頻進行合成，已達到播出的標準。

三.播出后的效果與成果

北京、上海、重慶、深圳、廣州、武漢、山東、河南、河北、湖南、吉林、福建等許多省市的有限電視運營商都支持杜比5.1環(huán)繞立體聲信號的傳輸和解碼。電視觀眾只需要將高清機頂盒的HDMI輸出或光纖輸出接到5.1環(huán)繞聲系統(tǒng)的功放上或者有杜比5.1環(huán)繞立體聲解碼功能的電視機上，就可以輕松體驗到具有杜比5.1環(huán)繞聲、讓人身臨其境的的感覺。從聲像定位感上、方向感上，為觀眾創(chuàng)造出身臨其境的空間感覺，真正地實現(xiàn)家庭中的“影院”效果。

《異鎮(zhèn)》的導(dǎo)演龔朝暉表示：“對于主題和劇情的傳達，高品質(zhì)的聲畫技術(shù)具有一定的優(yōu)勢，它的感染力能夠讓人更深地融入劇情中。觀眾就可以坐在家里體驗到影院級高保真還原的真實場景，切身體會霸下鎮(zhèn)的故事?！庇绕湓诼曇艏毠?jié)處理上，《異鎮(zhèn)》相當(dāng)考究，比如《異鎮(zhèn)》中王挺倒在血泊中，觀眾仿佛能夠聽到血噴涌而出的聲音，感受到生死一瞬的緊張。又比如子彈打在墻上，觀眾甚至能夠感受到子彈撞擊在墻上泥花飛濺的感覺。

杜比5.1環(huán)繞聲電視劇《異鎮(zhèn)》在北京電視臺的制作播出標志著高清5.1環(huán)繞立體聲電視節(jié)目將成為高品質(zhì)高清影視劇的標桿，成為國內(nèi)優(yōu)質(zhì)高清影視作品的新標準。

四.總結(jié)與提升

為了更高效與高質(zhì)量地開展環(huán)繞聲節(jié)目的剪輯制作，在后續(xù)的總結(jié)中我們提出了如下改進建議。

1.建議在今后5.1環(huán)繞聲電視劇的音頻采用杜比 E（dolby-E）的格式。

杜比E是一種專業(yè)數(shù)字音頻編碼技術(shù)，在整條廣播鏈內(nèi)允許分配多聲道音頻，允許通過現(xiàn)有的雙聲道廣播電視基礎(chǔ)架構(gòu)，最多分配8個聲道的音頻及元數(shù)據(jù)和時間碼，確保完成切換、編輯、編碼和解碼工作，并且簡化了音頻、視頻同步流程。換句話說就是：杜比E允許通過任何數(shù)字（AES）音頻通道，最多分配8個聲道的音頻信號，或者在傳統(tǒng)的數(shù)字錄像帶、視頻服務(wù)器、通信鏈路、交換器及路由器上的1條數(shù)字（AES）聲道上，記錄最多8聲道音頻，然后完成分發(fā)。由于杜比E編碼的音頻數(shù)據(jù)采用AES協(xié)議作為其傳輸方式，因此數(shù)字錄像機、路由轉(zhuǎn)換器、數(shù)模轉(zhuǎn)換和所有已存在的數(shù)字音頻設(shè)備，包括從后期制作間到發(fā)射臺的杜比數(shù)字編碼器，都可以處理多聲道節(jié)目。杜比E和畫面信號同步進行編輯。杜比E的幀幅結(jié)構(gòu)和視頻幀率完全匹配，且支持目前的所有視頻格式，因此可以直接在同一盤錄像帶上，對畫面和杜比 E碼流進行編輯。杜比E可以經(jīng)受多代的編解碼而不會產(chǎn)生可聞的音頻質(zhì)量下降。杜比E可嵌入HD-SDI接口，并在MXF和MPEG-2傳送流中傳送。

5.1環(huán)繞聲電視劇的磁帶中音頻可有三種信號：杜比 E數(shù)據(jù)信號、立體聲音頻信號和多軌音頻信號。建議在今后5.1環(huán)繞聲電視劇的音頻采用dolby-E的格式。在購置電視劇時，可以作為技術(shù)要求向提供方提出。

2.建議在環(huán)繞聲電視劇的高清后期制作網(wǎng)增加dolby-E監(jiān)聽設(shè)備。

現(xiàn)有普通后期制作網(wǎng)沒有dolby-E解碼器，沒法監(jiān)聽到dolby-E剪輯制作的聲音。像我所使用的后期機房沒有dolby-E解碼器，即使前期花大量的人力、物力拍攝是5.1環(huán)繞聲，受現(xiàn)有設(shè)備的局限也只能就提供單軌的音頻。這樣視頻和音頻是分開的，勢必要對節(jié)目進行第二次的剪輯調(diào)整，容易會造成聲音的錯位，無法還原真正的5.1環(huán)繞聲。

為了更高效與高質(zhì)量地開展環(huán)繞聲節(jié)目的剪輯制作，建議在環(huán)繞聲電視劇的高清后期制作網(wǎng)增加dolby-E解碼與監(jiān)聽設(shè)備。

眾所周知，電視是一門視聽的藝術(shù)，遵循著視聽藝術(shù)特性，指導(dǎo)和創(chuàng)作著各種各樣形式的藝術(shù)作品。電視劇《異鎮(zhèn)》就是按照電影的方式，制作成了環(huán)繞立體聲，這在電視劇業(yè)界是很少見的，是一次創(chuàng)新之舉。2015年7月17日至8月3日，北京電視臺衛(wèi)視頻道播出了全國首部環(huán)繞立體聲版電視劇《異鎮(zhèn)》，是我們北京電視臺的一個新的亮點，也是一次創(chuàng)新之舉，標志著北京電視臺音頻事業(yè)又向前邁出了堅實的一步。

在互聯(lián)網(wǎng)時代，用戶體驗越來越變成一個關(guān)鍵因素。好的用戶體驗是從細節(jié)開始，并貫穿于每一個細節(jié)。特別在當(dāng)前大力提倡供給側(cè)改革的形勢下，電視臺作為傳統(tǒng)媒體的代表，我們要不斷探索與實踐來提升電視藝術(shù)的感染力，提升電視觀眾的音視頻用戶體驗，滿足廣大觀眾日益提高的精神文化需求。B&P

參考文獻

[1]《北京電視臺環(huán)繞立體聲節(jié)目的制作與播出研究之高清錄播》 姚銀壯余勇平編著

[2] https：//www.dolby.com/cn/