蘇云虹
摘 要:在英語學習過程中,大量的課外閱讀對學好英語的重要性愈發(fā)突顯。而現(xiàn)在的學生,尤其是非英語專業(yè)學生,閱讀量都很小,已經(jīng)形成了一個通病,閱讀量少、閱讀能力弱已經(jīng)嚴重地影響了英語學習的效果。本文從分析導致非英語專業(yè)學生課外閱讀能力弱的原因入手,探討提高非英語專業(yè)學生英語的課外閱讀能力的途徑。
關(guān)鍵詞:非英語專業(yè)學生;課外閱讀;英語教學
一、 引言
閱讀是英語“聽、說、讀、寫”四大技能之一,也是促進英語學習的重要手段。著名語言學家Krasshen(1985)認為能否掌握第二語言的關(guān)鍵途徑是聽和讀,因為聽和讀是重要的語言材料輸入手段。Krashen(1989)還明確指出,閱讀提供了學習詞匯、語法、遣詞造句等的機會,而詞匯和拼寫的習得主要來自閱讀。由此可見,廣泛的閱讀對學好外語起著舉足輕重的作用,也是學好外語不可或缺的條件。然而,很多學生,尤其是非英語專業(yè)的學生,都沒有意識到英語閱讀對英語學習的重要性。結(jié)果,大部分非英語專業(yè)學生英語課外閱讀積極性不高,閱讀能力也很弱,部分學生甚至不能達到《大學英語課程教學要求》所提出的英語閱讀理解能力的最低要求。因此,提高非英語專業(yè)學生英語課外閱讀能力的探討是非常必要的。
二、 導致非英語專業(yè)學生英語課外閱讀能力弱的原因
非英語專業(yè)學生普遍英語基礎(chǔ)知識和技能都比較薄弱,尤其英語閱讀理解力,原因有多方面。
1. 缺乏英語課外閱讀的興趣
很多學生覺得在學習英語的時候,沒有語言環(huán)境,很難學會。即使在課堂上,老師講解的時候已經(jīng)明白,懂得運用,但是因課后用得比較少,很快就忘記了。平時各科任教老師布置的作業(yè)也比較多,在完成老師布置的作業(yè)后,已經(jīng)沒有時間和精力去進行課外閱讀。如此,學生能自覺地用于英語課外閱讀的時間就更加少了,也就更提不起興趣二字。
2. 缺乏系統(tǒng)的英語課外閱讀計劃
高中階段,在應試教育的影響下,為了升學率,老師布置了很多作業(yè),甚至占用學生平時的自習課,學生忙于應付作業(yè),很少有自己的時間去閱讀自己喜歡的各種刊物,以致于學生沒能養(yǎng)成良好的課外閱讀習慣。到了大學,英語不是自己的專業(yè),雖然知道英語的重要性,但是也不會過多地去關(guān)注英語,除了應付期末以及四、六級的考試而偶爾會看看外。加上現(xiàn)在信息技術(shù)那么發(fā)達,與花時間去閱讀英語課外材料相比,學生更愿意花時間在電子產(chǎn)品上。所以他們就更加沒有時間去進行課外閱讀,更別提有計劃地進行閱讀?;蛟S有些非英語專業(yè)的學生對英語的課外閱讀感興趣,但是當學習任務較重時,在眾多的科目中,最先被放下的還是英語。
3. 不熟悉英語課外閱讀材料的類型和題材
所謂的題材如記敘文、說明文、經(jīng)濟類、體育新聞類、跨文化及生化武器等等。學生對所閱讀材料的理解效果與閱讀材料的難度成反比關(guān)系,當學生在閱讀自己比較熟悉的英語課外閱讀材料時,會覺得比較容易看懂,有信心往下讀,但是一旦碰到自己不熟悉的題材時,就會緊張,覺得很難讀下去,甚至放棄,因為他們總擔心看不明白文章的意思。當碰到生詞多、篇幅比較長的文章,會出現(xiàn)讀了后面忘了前面的現(xiàn)象。這些都會成為學生進行有效課外閱讀的障礙。
4. 缺乏異國文化的背景知識
在傳統(tǒng)教育的模式下,教師在課堂上都比較注重語法、詞匯等方面的練習,加上有教學任務的要求,教師很少有時間去給學生介紹相關(guān)的異國文化的背景知識。在課外閱讀的過程中,由于學生缺乏異國文化背景的知識,對異國文化以及異國的普遍的觀念的陌生而產(chǎn)生的文化距離感,從而導致學生不喜歡進行英語課外閱讀。
5. 缺乏有效的英語課外閱讀策略
閱讀需要技巧和策略,有效的策略對提高學生的英語課外閱讀水平有很大的幫助作用,也是提高學生英語課外閱讀水平和效率的重要途徑。但是在教學過程中,我們發(fā)現(xiàn)很多學生并沒有有意識地采用相關(guān)的閱讀策略來訓練自己的閱讀技能。沒有相關(guān)有效閱讀策略的引導,會使學生在閱讀的過程中產(chǎn)生一種盲目的心理,從而影響閱讀的水平。
6. 教師檢查的力度不夠
在教學過程中,有些老師雖然對學生的英語課外閱讀提出了一些要求,也給他們提供一些參考的書目,并且在一定的時間內(nèi),都會給學生布置相應的英語課外閱讀材料和寫讀書報告的任務。但是,普遍存在檢查力度不夠,甚至有些老師既不讓學生上交讀書報告,也沒有讓學生在課堂上作相關(guān)的閱讀材料的口頭報告。缺乏老師的監(jiān)督和檢查,學生就沒有自覺性,對英語課外閱讀產(chǎn)生可讀可不讀的心理,久而久之,學生在英語課外閱讀方面形成了一定的惰性。
三、 提高非英語專業(yè)學生英語課外閱讀能力途徑的探索
大量可理解的語言輸入材料是第二語言習得的必要條件,而閱讀則是作為語言輸入的重要手段。英語課外閱讀對英語的聽、說、寫、譯等方面的技能的提高也會有很大的幫助,因為,通過大量的英語課外閱讀,可以積累豐富的知識作為基礎(chǔ),進行英語其他方面技能的訓練時自然水到渠成。
針對導致非英語專業(yè)學生英語課外閱讀能力弱的原因,提高非英語專業(yè)學生英語課外閱讀能力途徑的探索主要是從以下幾個方面進行:
1. 輸入可理解語言,激發(fā)學生英語課外閱讀的興趣和自信
學生可以根據(jù)自己的個人興趣、愛好選擇自己喜歡的趣味性讀物進行閱讀,按照由低級向高級、簡單到復雜的過程進行。而在英語閱讀教學當中,教師可以利用學生的好奇心、求知欲等,根據(jù)學生的情況向他們推薦一些比較容易理解的、有趣又能愉悅身心的閱讀材料,避免過于容易或者太難而讓學生產(chǎn)生抵觸的心理,以此激發(fā)學生的閱讀興趣。
2. 選擇各種題材且難度適當?shù)挠⒄Z課外閱讀材料
閱讀材料過難,會讓學生在閱讀過程中失去信心,太容易又覺得沒有挑戰(zhàn)性,所以選擇的英語課外閱讀材料要難度適中。對所選擇的閱讀材料類型,若是自己熟悉的,可以少練,但是不熟悉的題材就應該多練習,還可以通過其他途徑如閱讀有關(guān)這方面材料的中文,以便擴大自己的知識面,提高閱讀速度,或者在閱讀這方面的材料時,做好相關(guān)的筆記,慢慢積累。endprint
3. 大量接觸西方文化,培養(yǎng)學生對異質(zhì)文化的認同感
在英語教學當中,教師可以利用課本上涉及西方文化的背景知識向?qū)W生介紹國外的風土人情。如,他們的飲食習慣、待人接物的方式和餐桌禮儀的特點等,引導學生通過閱讀英美文學史、英美概況及采用現(xiàn)代媒體技術(shù),了解歐美電影及音樂等多種途徑,了解西方國家的政治、歷史、文化等方面的知識,拓寬學生的視野,培養(yǎng)學生對異質(zhì)文化的認同感,豐富學生相應的文化背景知識,運用背景知識幫助理解課外閱讀材料的內(nèi)容。
4. 培養(yǎng)學生綜合運用英語課外閱讀策略的能力
在英語閱讀教學當中,教師要有意識地培養(yǎng)學生根據(jù)上下文的語境猜出生詞的意思,而不是每次碰到生詞時首先想到的是查字典。通過引導學生進行大量課外閱讀的方式,掌握一些詞的構(gòu)詞法。同時,有目的地將閱讀策略培訓融入到平時的閱讀教學當中,讓學生在進行閱讀時學會按照意群閱讀、分析篇章的結(jié)構(gòu)、總結(jié)文章的內(nèi)容、歸納、推測、分析復雜句子的語法結(jié)構(gòu)及區(qū)分主要觀點和細節(jié)內(nèi)容等策略。
5. 加強對英語課外閱讀的檢查力度
教師在給學生布置英語課外閱讀材料之后,要讓學生在特定時間內(nèi)針對自己的課外閱讀情況形成讀書報告上交,或者以口頭報告的方式在課堂上呈現(xiàn)出來。同時,還可以以小組的形式進行討論,把對閱讀材料的人物、內(nèi)容的個人看法等進行分享,豐富學生的知識。讓學生學會在英語課外閱讀的過程中進行自我管理。
6. 有組織、有目的、有計劃地進行英語課外閱讀訓練
英語課外閱讀水平的提高不是一蹴而就的,而是持之以恒。同時,要明確英語課外閱讀水平能否提高,是由我們對英語課外閱讀所付出的時間、閱讀材料量的大小、閱讀目的的強弱、閱讀文章的長度、所采用的閱讀策略是否正確來決定的。所以,在開始進行課外閱讀時,要確定好相應的計劃和閱讀的目的,選擇多樣的英語課外閱讀題材,準確地運用閱讀策略進行閱讀。
四、 結(jié)束語
英語課外閱讀對英語學習的效果不是立竿見影,而是要經(jīng)過長期的積累、影響的過程潛移默化的。中山大學博士生導師王宗炎先生(2002)說過:“學習外語,要防治三?。盒母庠?;怕費力氣;迷信書商廣告?!弊鳛橛⒄Z教師,要鼓勵學生進行課外閱讀,并加強監(jiān)督力度,使之落到實處。同時,要加強閱讀策略的學習,指導學生準確使用閱讀策略,有意識地將閱讀策略訓練融入到日常的教學中,提高學生運用閱讀策略的能力。從學校層面,由大學英語教研室主任牽頭,利用網(wǎng)絡資源,建立閱讀資料庫,以便學生查找資料,方便他們閱讀。對學生提供比較好的閱讀材料,也可以收納其中,豐富學生的閱讀材料。
參考文獻:
[1]Krashen S. The Input Hypothesis:Issues and Implications [M]. London:Longman, 1985.
[2]Krashen S. We acquire vocabulary and spelling by reading [J]. The Modern Language Journal, 1989, 73:440-464.
[3]王宗炎.防治三病,堅持四多[J].外國語,2002,(05).
[4]教育部高等教育司.大學英語課程教學要求[M].上海:上海外語教育出版社,2007.
[5]廖淑梅.非英語專業(yè)學生閱讀焦慮研究[J].廣州廣播電視大學學報,2008,(06).
[6]劉景慧.加強課外英語閱讀提高非英語專業(yè)學生自主學習能力[J].邯鄲學院學報,2009,(01).
[7]??≤S,劉曉蕖,鄧耀臣.內(nèi)容依托式教學改革對英語專業(yè)學生閱讀理解能力發(fā)展的影響分析[J].中國外語,2009,(03).
[8]何靜.對非英語專業(yè)學生進行英語閱讀元認知策略訓練研究[J].北京第二外國語學院學報,2010,(12).
[9]陶延華.英語專業(yè)與非英語專業(yè)學生閱讀策略比較研究[J].黑龍江教育學院學報,2011,(08).
[10]孫詠梅,李晶.非英語專業(yè)學生閱讀動機模式及教學策略研究[J].黑龍江高教研究,2012,(02).endprint