韓光明 汪惠嬌
摘 要: 插圖是教材中蘊(yùn)含情感色彩的第二語言,是語文教材重要的組成成分。與小學(xué)語文教材中的范文系統(tǒng)一樣,插圖同樣具有相關(guān)的文化內(nèi)容。教師在教學(xué)過程中運(yùn)用插圖能夠提高小學(xué)生的語言表達(dá)應(yīng)用能力、觀察能力、想象能力、思維能力等。作者對(duì)人民教育出版社1—12冊(cè)小學(xué)語文教材進(jìn)行了文本分析,梳理了插圖系統(tǒng)中蘊(yùn)含的相關(guān)文化內(nèi)容,研究總結(jié)了小學(xué)低中高三個(gè)學(xué)段教材插圖的數(shù)量、形式和內(nèi)容等;歸納分析了插圖的分類、比重,以及蘊(yùn)含的文化價(jià)值,對(duì)插圖在課堂中的有效利用提出了建議。
關(guān)鍵詞: 小學(xué)語文 教材 插圖系統(tǒng) 文化研究
隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和讀圖時(shí)代的到來,人們對(duì)課文插圖的重視程度不斷提高,無論是施教者還是受教者,都越來越關(guān)注教材中的插圖。我國(guó)學(xué)者對(duì)課文插圖的研究越來越廣泛,從新舊版本教材插圖的比較研究到圖畫對(duì)兒童認(rèn)知發(fā)展的影響研究,再到插圖的教學(xué)功能研究等,不一而足。
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》開宗明義:“語言文字是人類最重要的交際工具和信息載體,是人類文化的重要組成部分。語言文字的運(yùn)用,包括生活、工作和學(xué)習(xí)中的聽說讀寫活動(dòng)及文學(xué)活動(dòng),存在于人類社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域。”①教材蘊(yùn)含著一定的文化價(jià)值取向,插圖是教材的一個(gè)組成部分,其中必然蘊(yùn)含著特定的價(jià)值取向和文化內(nèi)涵。本文以人教版小學(xué)語文教材范文插圖系統(tǒng)為例,從教材插圖的功能、圖畫對(duì)兒童認(rèn)知發(fā)展等多個(gè)角度,分析范文系統(tǒng)中插圖的文化教育價(jià)值。
人民教育出版社2005年版,課程教材研究所、小學(xué)語文課程研究開發(fā)中心編著的《義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書·語文》(一至六年級(jí))全套共12冊(cè)②。教材一年級(jí)上冊(cè)的入學(xué)教育、集中識(shí)字因不具備具體的語境情節(jié),所以不做統(tǒng)計(jì)分析。單元練習(xí)、口語交際、綜合學(xué)習(xí)屬于輔助系統(tǒng),不做統(tǒng)計(jì)分析。范文系統(tǒng)含精讀、略讀、選讀三種課文類型,插圖統(tǒng)計(jì),具體如下:
表1顯示,一、二年級(jí)課文中的插圖數(shù)量比例最多,三、四年級(jí)次之,五、六年級(jí)最少。需要特別說明的是,一年級(jí)上冊(cè)的教材中含有拼音教學(xué),所以選入的課文篇數(shù)較少。整體而言,低年級(jí)(即一至二年級(jí))有插圖的課文共編入119篇,單幅圖的課文55篇,多幅圖的課文64篇,其中《比尾巴》5幅圖,《雪孩子》8幅圖,《酸的和甜的》8幅圖等。
中年級(jí)(即3至4年級(jí))有插圖的課文共編入117篇,單幅圖的課文87篇,多幅圖的課文30篇,其中《秋天的雨》3幅圖,《富饒的西沙群島》3幅圖,《檢閱》3幅圖,《秦兵馬俑》3幅,《頤和園》3幅圖等。
高年級(jí)(即5至6年級(jí))有插圖的課文共編入87篇,單幅圖的課文65篇,多幅圖的課文22篇,其中3幅圖的只有《北京的春節(jié)》,其余只有2幅。
從這些數(shù)據(jù)可以看出,人教版小學(xué)語文教材中的插圖數(shù)目隨著年級(jí)的升高而減少,低年級(jí)課文中的插圖數(shù)總量最多,單篇課文的插圖數(shù)量多。中年級(jí)的次之,高年級(jí)的課文插圖數(shù)目最少,而且單篇課文插圖數(shù)目多為1幅,僅1篇課文中有3幅插圖。插圖數(shù)量、形式的變化是隨著課文內(nèi)容的變化而變化的,所以教材插圖和課文內(nèi)容變化是一致的,教材插圖的變化是以適應(yīng)小學(xué)生的心理變化為依據(jù)的。
一、小學(xué)語文教材范文系統(tǒng)中插圖的功能
插圖的功能一般可以分為裝飾、解釋和輔助三個(gè)功能,教師可以抓住小學(xué)兒童認(rèn)知發(fā)展的特點(diǎn)進(jìn)行教學(xué)活動(dòng),更好地發(fā)揮教材插圖的功能。
1.激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
生動(dòng)的圖畫容易吸引小學(xué)生的注意力,激發(fā)小學(xué)生的興趣。尤其是對(duì)低年級(jí)的學(xué)生,直觀、具體、形象,色彩鮮明,栩栩如生的課文插圖能夠在第一時(shí)間吸引他們的眼球,激起他們的好奇心。
例如《我們的民族小學(xué)》插圖,三年級(jí)的小學(xué)生對(duì)于色彩豐富的課文插圖興趣濃厚。安靜下來的小鳥、停在花朵上的蝴蝶、兩只抓耳撓腮的好奇的小猴子。這些山里的朋友在干什么呢?這個(gè)民族小學(xué)是在哪個(gè)地方?圖畫中都有哪些民族的小朋友?而且結(jié)合課后資料袋補(bǔ)充的內(nèi)容,能使學(xué)生了解和學(xué)習(xí)傣族、德昂族、阿昌族、景頗族等南方少數(shù)民族的生活環(huán)境、服飾特點(diǎn),學(xué)習(xí)相關(guān)的民族文化。
2.幫助小學(xué)生理解課文內(nèi)容
教材插圖可以啟發(fā)小學(xué)生利用多種感官參與,可以通過教材插圖創(chuàng)設(shè)信息情境。教材插圖是一種帶有情感色彩的第二語言,學(xué)生在學(xué)習(xí)課文的過程當(dāng)中,如果能理解其中的情感價(jià)值,在理解的基礎(chǔ)上便可以更好地學(xué)習(xí)課文,這也是新課程標(biāo)準(zhǔn)中人文性的體現(xiàn)。
如四年級(jí)下冊(cè)《萬年牢》插圖,通過觀察課文插圖,小學(xué)生可能就會(huì)思考,為什么題目是“萬年牢”?課文中圍繞父親做糖葫蘆這一線索講了哪些事情?通過老師的教學(xué)和講解,學(xué)生就能夠慢慢深入理解課文內(nèi)容。課文以父親做糖葫蘆這件事情為線索,從兩方面講父親為人誠(chéng)實(shí)和做事認(rèn)真的品質(zhì)。
這篇課文的插圖關(guān)注課文的情節(jié),文章的主旨從父親做“萬年牢”出發(fā),升華為父親的為人和做人做事應(yīng)該誠(chéng)信的道理。插圖的選擇關(guān)注場(chǎng)景和情節(jié),插圖中的場(chǎng)景布置是塑造人物形象的重要手段,它起著烘托和突出人物形象,介紹所處的時(shí)代背景和典型環(huán)境的作用③?!叭f年牢”不僅指父親做的糖葫蘆,更是父親誠(chéng)實(shí)守信的為人及父親教育“我”的為人應(yīng)當(dāng)誠(chéng)信的道理。本篇課文的插圖選擇父親和“我”在做“萬年牢”的場(chǎng)景,既是課文內(nèi)容的銜接,又照應(yīng)課文標(biāo)題,能起到幫助學(xué)生理解課文內(nèi)容的作用。
二、小學(xué)語文教材中插圖的分類及文化價(jià)值
在教材插圖系統(tǒng)分析、歸類、統(tǒng)計(jì)的過程中,主要通過文本細(xì)讀的方法挖掘每篇課文插圖的主題并分類。主要分成三大類:人物類、景物類和動(dòng)物類,因?yàn)閯?dòng)物類插圖不具有更多的分析意義,故不加以統(tǒng)計(jì)。在人物類插圖中,正常情況下,一幅圖只記一個(gè)中心人物,其中有些比較特殊的課文,例如:五年級(jí)上冊(cè)《地震中的父與子》,描繪父親和兒子的分量相差不多,故記兩個(gè)中心人物。
教科書中的性別意識(shí)形態(tài)在國(guó)外的研究成果較多,如瓦克(S. Walker)和巴通(L. Barton)的《性別、階級(jí)和教育》④,沙若蘭(M. B. Sutherland)的《教育中的性別偏見》⑤等,我國(guó)學(xué)者曾天山通過插圖、課文的內(nèi)容、職業(yè)角色、形象塑造和男女?dāng)?shù)量差異等角度對(duì)國(guó)內(nèi)外的一些教科書中的性別文化也進(jìn)行舉例性的分析?!岸嘣笔乾F(xiàn)代社會(huì)文化的突出特征,“性別文化”在教材中一直都體現(xiàn)得比較明顯,它往往體現(xiàn)了社會(huì)的主流文化,有助于培養(yǎng)學(xué)生的社會(huì)角色認(rèn)同和歸屬感。endprint
1.人物類插圖蘊(yùn)含的文化價(jià)值
無論是哪個(gè)版本的教科書都自覺或不自覺,或多或少隱含著特定的性別意識(shí)形態(tài)。筆者運(yùn)用頻度統(tǒng)計(jì)技術(shù)對(duì)人教版小學(xué)語文教材中的人物性別差異進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。中心人物主要從三個(gè)方面確定:首先是參照課文的中心思想,其次是看插圖中要表現(xiàn)的人物是否突出,最主要的是要根據(jù)課文內(nèi)容。人教版小學(xué)語文教材范文插圖系統(tǒng)中共計(jì)中心人物186個(gè),涉及的社會(huì)角色有幾十種,為了統(tǒng)計(jì)的考慮,筆者借鑒傅建明《我國(guó)小學(xué)語文教科書價(jià)值取向研究》關(guān)于插圖中人物的社會(huì)角色分類⑥,將這些角色分為11大類。角色身份的確定根據(jù)插圖中的人物和課文中的具體內(nèi)容確定。具體的分布情況如下:
表格中的“共產(chǎn)黨領(lǐng)袖”,主要指的是毛主席、周恩來等中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)袖,同時(shí)也包括列寧?!包h的戰(zhàn)士”是指黨領(lǐng)導(dǎo)下的紅軍、八路軍、解放軍戰(zhàn)士,包括小英雄雨來等兒童團(tuán)員。一些不能列入以上分類的則歸入其他,如:科利亞、外國(guó)兒童卡羅納和一切不能判定身份的老奶奶等。具體統(tǒng)計(jì)按可辨別人物為準(zhǔn),在正常情況下,一副插圖只記一個(gè)中心人物,但是有一些并列重要的課文,例如《地震中的父與子》因?yàn)楦赣H和兒子一樣重要,所以記為兩個(gè)。
雖然學(xué)生在學(xué)校教育中作為教育對(duì)象,但是作為教材范文插圖中的中心人物,同樣蘊(yùn)含著一些價(jià)值取向。人物類教材插圖中的精英階層53%,大眾階層47%的選材比例相差不大,精英階層的范文插圖和大眾階層的范文插圖數(shù)量上幾乎是一樣的。精英階層是指接受過一定的教育,有一定的社會(huì)地位及影響力的人,主要包括政治精英、經(jīng)濟(jì)精英、教育精英、軍事精英⑦。這里的精英階層,包括毛澤東、鄧小平、周恩來等共產(chǎn)黨領(lǐng)袖;也包括季羨林、魯迅、馮驥才等文學(xué)藝術(shù)家;社會(huì)學(xué)、自然科學(xué)領(lǐng)域中的領(lǐng)軍人物自然也屬于精英階層,例如:我國(guó)古代的張衡、近代的詹天佑、國(guó)外的魏格納等。大眾階層,則是具有普適性的人群,例如:工人、農(nóng)牧民、一般的教師和學(xué)生,等等。
語文教材插圖中的敘述的對(duì)象還具有性別差異,人教版小學(xué)語文教材插圖中的人物主要以男性為主,共116篇,占了62%,插圖中心人物為女性的僅48篇,占26%,不到男性比例的一半,男女性別差異明顯。
男女性別差異在人物塑造方面一樣顯著,首先,在社會(huì)角色分配方面,女性一般會(huì)被安排為一般人物。而且在心理素質(zhì)描繪上,教材中對(duì)男女采用不同的方式。在個(gè)人能力方面,小學(xué)語文教材中男性所具有的形象往往是能力高強(qiáng),知識(shí)淵博,而女性形象大多數(shù)則表現(xiàn)為能力弱,并且多數(shù)是孤陋寡聞。例如《數(shù)星星的孩子》,當(dāng)張衡指著天空數(shù)星星的時(shí)候,奶奶說的一段話,透露著奶奶對(duì)天文知識(shí)的缺乏,而爺爺則呈現(xiàn)一幅博學(xué)之態(tài),教張衡怎么辨別北斗星和北極星等。這是從一篇課文中作比較,可以把視野擴(kuò)大到所有課文,描繪智能的選文基本上以男性為中心,如《司馬光》砸缸救人和《稱象》曹沖利用浮力稱象等。
在人物品質(zhì)描繪方面,語文教材中的男性呈現(xiàn)機(jī)智勇敢、堅(jiān)強(qiáng)不屈、誠(chéng)實(shí)等優(yōu)秀品質(zhì),例如《小英雄雨來》、《司馬光》、《稱象》等;教材中的女性呈現(xiàn)出膽小、怯弱的品質(zhì),例如《藍(lán)色的樹葉》的林園園、《爬天都峰》的小女孩等。也就是說,教材自覺不自覺地把人類的優(yōu)點(diǎn)更多地“賦予”男性,而將薄弱面“分配”給了女性,這正反映了我國(guó)傳統(tǒng)的文化價(jià)值取向,男女性別差異在教材中盡顯無疑。
2.景物類插圖蘊(yùn)含的文化價(jià)值
一般來說,景物類插圖包括自然景物和社會(huì)環(huán)境。天象景物、時(shí)令景物和山水景物都屬于自然景物。天象景物主要包括日月星辰,風(fēng)雨雷電和霜露冰雪等;時(shí)令景物包括春夏秋冬、晨午暮夜等;山水景物包括花草樹木、江河湖海等。社會(huì)環(huán)境,包括人文景物和風(fēng)情景物。人文景物包括車站碼頭、園林街巷等;風(fēng)情景物包括風(fēng)土人情、廳室陳設(shè)等。在這將教材插圖中景物類的插圖分為以下幾類,具體數(shù)據(jù)如下:
從表3可以看出,低年級(jí)出現(xiàn)的景物類插圖主要集中在描寫天象景物和時(shí)令景物方面,中年級(jí)出現(xiàn)的景物類插圖集中描寫山水景物,高年級(jí)的范文中插圖主要是風(fēng)情景物和人文景物。景物類插圖在小學(xué)語文教材中的應(yīng)用還是比較普遍的,由人教版小表中的數(shù)據(jù)可以看出人教版小學(xué)語文教材范文的選擇是根據(jù)學(xué)生的身心發(fā)展特點(diǎn)編排的,課文中插圖的選擇同樣適應(yīng)學(xué)生心理、生理發(fā)展特點(diǎn),人教版的教材關(guān)注了兒童生活的發(fā)展變化。
三、小學(xué)語文教材范文插圖系統(tǒng)的運(yùn)用建議
根據(jù)皮亞杰認(rèn)知發(fā)展階段理論,小學(xué)兒童正處于具體運(yùn)算階段⑧,這一階段兒童的思維活動(dòng)具有極強(qiáng)的具體形象性,一般不能離開具體事物的支持。教學(xué)過程中,教師可以使用課文插圖或者圖片、模型等教具幫助學(xué)生學(xué)習(xí)相關(guān)的課文內(nèi)容。在教學(xué)過程中教師們不能一味地追求學(xué)生學(xué)到的知識(shí)數(shù)量,更要重視兒童思維活動(dòng)的質(zhì)量。小學(xué)教師在教育學(xué)生學(xué)習(xí)一些知識(shí)的同時(shí),更要重視觀察和培養(yǎng)他們的思維能力。
1.課前運(yùn)用——插圖導(dǎo)入、激發(fā)興趣
注意是學(xué)生的學(xué)習(xí)與記憶產(chǎn)生的基礎(chǔ),注意從始至終貫穿于學(xué)生的整個(gè)心理過程⑨。當(dāng)課文中鮮艷、有趣的插圖引起小學(xué)生們的關(guān)注時(shí),就容易激起他們的好奇心和新奇感,興趣是最好的老師,也是學(xué)生學(xué)習(xí)最好的先導(dǎo)。
如一年級(jí)上冊(cè)《小小竹排畫中游》插圖:
在風(fēng)景美麗、綠樹如茵的江南水鄉(xiāng),一個(gè)身穿紅色上衣和藍(lán)色褲子的小男孩撐著小竹排順流而下,悠閑地觀賞著兩岸美麗的風(fēng)景,感覺自己仿佛在畫中游覽一般。插圖中鮮艷的色彩能夠引起學(xué)生的關(guān)注,小小的竹排、跳出水面的魚兒等景物,很容易吸引學(xué)生的眼球,集中學(xué)生的注意力,從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
視覺在人們的認(rèn)知活動(dòng)中占有極其重要的地位,研究表明,正常成人所獲信息量80%來源于視覺⑩。小學(xué)生通過視覺接受信息的保持量最高,以視覺記憶占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。教師在教學(xué)時(shí)應(yīng)該調(diào)動(dòng)學(xué)生的多種感覺器官協(xié)同記憶。
2.課中運(yùn)用——?jiǎng)?chuàng)設(shè)情境、陶冶情操
在課堂教學(xué)過程中可以利用教材插圖,創(chuàng)設(shè)情境,帶給學(xué)生身臨其境的體驗(yàn)。例如名師竇桂梅執(zhí)教的《清平樂·村居》片段:endprint
師:“詩中有畫,畫中有詩”,通過多次朗讀,你們眼前有哪些畫面浮現(xiàn)出來呢?
生:我看到岸邊有很多的青草,青草還在水中留下倒影。
師:真好。南宋著名詩人辛棄疾的詞中說過:“溪邊照斜行,天在清溪底?!毕氡乜捶ê透形蚓褪菑倪@里來的吧。那“青青草”是什么樣的草呢?
……
在這一片斷的教學(xué)中,竇桂梅老師引導(dǎo)學(xué)生們朗讀課文,通過朗讀引導(dǎo)學(xué)生,結(jié)合詞句觀察課文插圖,展開想象,既能夠鍛煉學(xué)生的口語交際能力,又能夠鍛煉學(xué)生的發(fā)散思維。
《清平樂·村居》是南宋著名詩人辛棄疾筆下一首舒適、恬靜的田園詞。竇桂梅老師在這首詞的教學(xué)中,通過多次朗讀創(chuàng)設(shè)情境,讓學(xué)生身臨其境體驗(yàn)農(nóng)村恬靜、舒適的生活狀態(tài),真正教出古典詩詞的文化意蘊(yùn),讓古詩詞教學(xué)散發(fā)迷人的芳香。教師一步一步引導(dǎo),使每一個(gè)學(xué)生都駐足于畫中,成為畫中人,陶醉于村居這樣的環(huán)境中。在反復(fù)的朗讀中身臨其境,實(shí)現(xiàn)美的體驗(yàn),這也說明了教材插圖具有審美教育功能,照應(yīng)“新課程標(biāo)準(zhǔn)”和《中國(guó)學(xué)生核心素養(yǎng)》中對(duì)培養(yǎng)學(xué)生文化修養(yǎng)的要求。
3.課后運(yùn)用——總結(jié)延伸、拓展思維
課文解析是教學(xué)環(huán)節(jié)中的一項(xiàng)重要內(nèi)容,直接影響教師的教學(xué)效果和學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,應(yīng)該讓學(xué)生自己做,在學(xué)生通過自己的思考分析課文內(nèi)容后,存在疑問的情況下,教師再給予啟發(fā)和適當(dāng)加以引導(dǎo),遵循啟發(fā)式教學(xué)原則,適當(dāng)加以補(bǔ)充和提高。如果教師在教學(xué)過程中表現(xiàn)出過高的積極性,就會(huì)使學(xué)生的思維處在消極的狀態(tài)中。
語文教師在教學(xué)過程中要注重引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用自主探究的學(xué)習(xí)方式,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,運(yùn)用啟發(fā)式教學(xué),注意從課文的主旨內(nèi)容進(jìn)行思想情感的教育。教材插圖不僅能在課前、課中運(yùn)用,在課后同樣也能利用,總結(jié)延伸和拓展學(xué)生的思維,例如:《小白兔小和小灰兔》,可以布置作業(yè),讓學(xué)生根據(jù)課文的插圖回去之后把這個(gè)故事講給父母聽,鍛煉學(xué)生復(fù)述故事的能力。
注釋:
①中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
②教育部.義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書·語文[M].北京:人民教育出版社,2005.
③劉萍. 新課程背景下小學(xué)語文教材插圖的研究[D].桂林:廣西師范大學(xué),2012:23-24.
④S. Walker & L. Barton(ed.). Gender, Class and Education[M]. Londen: The Falmer Press,1983.
⑤M. B. Sutherland. Sex Bias in Education[M]. Oxford:Basil Slackwell,1981.
⑥傅建明. 我國(guó)小學(xué)語文教科書價(jià)值取向研究[D].上海:華東師范大學(xué),2002:56-59.
⑦陳磊. 16世紀(jì)的倫敦“精英階層”研究[D].哈爾濱:哈爾濱師范大學(xué),2013:10-11.
⑧皮亞杰著,王憲鈿譯.發(fā)生認(rèn)識(shí)論原理[M]北京:商務(wù)印書館,1981:57-68.
⑨伍新春.兒童教育與發(fā)展心理學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2013:23-30.
⑩伍新春.兒童教育與發(fā)展心理學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2013:226-230.
參考文獻(xiàn):
[1]課程教材研究所小學(xué)語文課程教材研究中心編.義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書·語文(1-12冊(cè))[Z].北京:人民教育出版社,2001.
[2]傅建明.我國(guó)小學(xué)語文教科書價(jià)值取向研究[D].上海:華東師范大學(xué),2002.
[3]傅建明.內(nèi)地、香港語文教科書的性別意識(shí)形態(tài)比較[J].湖南師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)報(bào),2015(2).
[4]石蘭榮.百年語文課程文化的價(jià)值訴求[J].中國(guó)教育學(xué)刊,2012(2).
[5]石鷗,劉學(xué)利.教科書文本內(nèi)容的構(gòu)成[J].教育學(xué)術(shù)月刊,2013(5).
[6]曹明海,史潔.語文教材的文化建構(gòu)理念與模型[J].山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2007(1).
本文系教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃課題“小學(xué)母語文范文系統(tǒng)的比較研究”批準(zhǔn)號(hào)FHB150442階段性成果之一。endprint