做好醫(yī)院實(shí)驗(yàn)動物福利保障工作的初步探討

余 飛，錢麗萍，沙莉莉

(南京大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬鼓樓醫(yī)院，南京 210008)

“3R”

做好醫(yī)院實(shí)驗(yàn)動物福利保障工作的初步探討

余 飛，錢麗萍，沙莉莉*

(南京大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬鼓樓醫(yī)院，南京 210008)

在醫(yī)學(xué)研究中，實(shí)驗(yàn)動物常被用作研究對象，而動物福利和良好的科研結(jié)果有著千絲萬縷的聯(lián)系。在醫(yī)院環(huán)境下，培養(yǎng)科研人員樹立保護(hù)動物福利的觀念具有重要意義。筆者嘗試結(jié)合南京大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬鼓樓醫(yī)院近年來在實(shí)驗(yàn)動物福利與倫理審查工作的實(shí)際，對醫(yī)院動物實(shí)驗(yàn)的重要性、維護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利的意義、如何開展福利倫理審查工作等進(jìn)行初步的探討，旨在為醫(yī)院科研人員做好實(shí)驗(yàn)動物福利工作提供參考。

醫(yī)學(xué)研究；實(shí)驗(yàn)動物；動物福利

醫(yī)學(xué)科學(xué)研究水平是現(xiàn)代化醫(yī)院發(fā)展和進(jìn)步的核心競爭力，也反映了一個(gè)醫(yī)院的內(nèi)涵和發(fā)展?jié)摿?。而在此過程中醫(yī)學(xué)動物實(shí)驗(yàn)是不可或缺且極為重要的一部分，實(shí)驗(yàn)動物為疾病的預(yù)防、診斷和治療，新藥研發(fā)等提供了實(shí)驗(yàn)材料，為醫(yī)學(xué)發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。隨著醫(yī)院對科研投入的增加，很多大型三甲綜合性醫(yī)院都建立了動物實(shí)驗(yàn)中心，方便院內(nèi)人員開展動物實(shí)驗(yàn)。在醫(yī)院內(nèi)部進(jìn)行動物實(shí)驗(yàn)的主要有兩類人員：一是本院醫(yī)生，二是本院醫(yī)生在相關(guān)高校擔(dān)任導(dǎo)師所招收的研究生。他們均不是動物學(xué)相關(guān)專業(yè)人員，缺乏實(shí)驗(yàn)動物福利倫理相關(guān)教育，在實(shí)驗(yàn)過程中容易造成對實(shí)驗(yàn)動物的傷害，給動物帶來不必要的痛苦。因此，在醫(yī)院環(huán)境下，培養(yǎng)實(shí)驗(yàn)人員樹立動物福利的觀念、了解實(shí)驗(yàn)動物福利的含義、認(rèn)識實(shí)驗(yàn)動物的重要性等，對保障動物的各項(xiàng)福利具有重要意義。

1 實(shí)驗(yàn)動物福利的含義

第一個(gè)關(guān)于動物福利的定義是由Brambell委員會于1965年公布的關(guān)于動物的最低標(biāo)準(zhǔn)，被稱為“五大自由”：a) 免于饑渴、營養(yǎng)不良的自由；b) 免于不適的自由；c) 免于疼痛、傷害和疾病的自由；d) 表達(dá)正常行為的自由；e) 免于恐懼和痛苦的自由[1]。實(shí)驗(yàn)動物福利除了包含以上5項(xiàng)基本自由外，其核心內(nèi)容是3R原則，即在動物實(shí)驗(yàn)中遵循替代(Replacement)、減少(Reduction)和優(yōu)化(Refinement)的原則。替代是指避免使用動物的方法，包括絕對替代品(即用無生命的物品如計(jì)算機(jī)系統(tǒng)取代動物)和相對替代品(即用進(jìn)化程度低等的脊椎動物取代高等脊椎動物)。減少是指使用較少的動物獲取相對等的信息或在用給定數(shù)量的動物獲得最大信息(在不增加動物疼痛的情況下)。優(yōu)化是指對飼養(yǎng)管理和動物實(shí)驗(yàn)程序進(jìn)行改善來達(dá)到增進(jìn)動物福利或最大限度地減少或消除疼痛和痛苦[2]。多年來，3R已成為實(shí)施實(shí)驗(yàn)動物福利倫理的核心，為國際上科研工作者在決定研究和設(shè)計(jì)人性化動物科研時(shí)所廣泛接受。

2 醫(yī)院實(shí)驗(yàn)動物工作的重要性

醫(yī)學(xué)研究的主要任務(wù)是預(yù)防與治療人類疾病，保障人民健康，這主要是通過臨床研究和實(shí)驗(yàn)室研究兩個(gè)基本途徑實(shí)現(xiàn)的，而這些研究的完成均離不開實(shí)驗(yàn)動物[3]。新的藥品經(jīng)過一系列體外實(shí)驗(yàn)證實(shí)其藥效及無毒后，最終還需經(jīng)過整體動物實(shí)驗(yàn)的驗(yàn)證，方能應(yīng)用于人體；臨床上很多疾病潛伏期或病程很長，研究周期也拖得很長，采用動物，復(fù)制動物疾病模型可以大大縮短其潛伏期或病程；還有一些臨床平時(shí)不易遇到的疾病，應(yīng)用動物實(shí)驗(yàn)可以隨時(shí)進(jìn)行研究，使人們得以對這些疾病有深入的認(rèn)識，例如烈性傳染病、毒氣中毒等；在醫(yī)學(xué)科研中采用動物實(shí)驗(yàn)，可以把很多人體上非常復(fù)雜的問題簡單化，可以進(jìn)行各種因素的細(xì)微探討，而這是臨床研究難于做到的。另外醫(yī)學(xué)上許多重大的發(fā)現(xiàn)均和實(shí)驗(yàn)動物緊密相關(guān)，如傳染病病原發(fā)現(xiàn)、預(yù)防接種、抗生素、麻醉劑、激素的使用、臟器移植等都離不開動物實(shí)驗(yàn)，它對發(fā)展醫(yī)學(xué)科學(xué)和增進(jìn)人類健康功不可沒。

動物實(shí)驗(yàn)的應(yīng)用促進(jìn)了醫(yī)學(xué)科學(xué)的迅速發(fā)展，解決了許多以往不能解決的實(shí)際問題和重大理論問題，它不是可有可無，而是和臨床觀察一樣，是醫(yī)學(xué)科學(xué)發(fā)展的一個(gè)不可或缺的研究手段和基本途徑[3]。但醫(yī)學(xué)動物實(shí)驗(yàn)為疾病的預(yù)防、診斷和治療，新藥研發(fā)及生命科學(xué)研究等方面奠定基礎(chǔ)的同時(shí)也給動物帶來了痛苦、傷害甚至死亡。所以，我們必需認(rèn)真嚴(yán)肅地對待實(shí)驗(yàn)動物的生命，充分考慮實(shí)驗(yàn)動物的福利倫理需要，使生物醫(yī)學(xué)研究與實(shí)驗(yàn)動物福利倫理學(xué)協(xié)調(diào)發(fā)展。

3 醫(yī)院科研人員維護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利的意義

醫(yī)院科研人員維護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利對保證實(shí)驗(yàn)動物質(zhì)量和提高科研結(jié)果準(zhǔn)確性具有重要意義。合格的實(shí)驗(yàn)動物是保證動物實(shí)驗(yàn)結(jié)果準(zhǔn)確的前提條件，而動物福利則是提高醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)動物質(zhì)量的源動力。許多研究表明，生存環(huán)境、營養(yǎng)狀況、麻醉及護(hù)理手段等與福利相關(guān)的因素都會顯著影響所獲得的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)，進(jìn)而對整個(gè)研究產(chǎn)生重要甚至決定性的影響。如，溫度異常會導(dǎo)致實(shí)驗(yàn)動物代謝紊亂及抵抗力下降甚至死亡[4]；濕度過高，微生物易于繁殖，飼料、墊料容易霉變；濕度過低，易致灰塵飛揚(yáng)，引起動物呼吸道疾??；照明和噪聲則會顯著影響動物的視覺及繁殖功能，從而影響相關(guān)研究的開展; 而籠具的材質(zhì)、墊料種類等均會不同程度的影響不同種屬和品系的生理功能[5]；生活環(huán)境的豐富化情況，會影響實(shí)驗(yàn)動物的情緒，進(jìn)而影響其健康[6]。

因此，如何保證動物福利，不僅是動物自身的需要，也是保證實(shí)驗(yàn)結(jié)果科學(xué)、可靠、準(zhǔn)確、可信的基本要求?？蒲腥藛T僅在沒有可適用的選擇以及當(dāng)實(shí)驗(yàn)的意義超過了動物承受的痛苦時(shí)方可開展動物實(shí)驗(yàn)，并在整個(gè)實(shí)驗(yàn)期間保障動物福利并盡量減少動物的不適和痛苦[7]。

4 南京大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬鼓樓醫(yī)院開展維護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利倫理工作的措施、成效及啟示

4.1加強(qiáng)實(shí)驗(yàn)動物福利倫理審查工作

4.1.1 實(shí)驗(yàn)動物福利倫理審查工作的開展

南京鼓樓醫(yī)院成立了實(shí)驗(yàn)動物倫理委員會，根據(jù)《實(shí)驗(yàn)動物管理?xiàng)l例》、《關(guān)于善待實(shí)驗(yàn)動物的指導(dǎo)性意見》、《江蘇省實(shí)驗(yàn)動物管理辦法》等相關(guān)法律法規(guī)制定了《南京大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬鼓樓醫(yī)院實(shí)驗(yàn)動物倫理委員會章程》，倫理委員會根據(jù)章程指示對在醫(yī)院內(nèi)部開展涉及動物實(shí)驗(yàn)的每一個(gè)研究項(xiàng)目均進(jìn)行實(shí)驗(yàn)動物福利倫理審查工作。

(1)組織機(jī)構(gòu)：南京鼓樓醫(yī)院成立了實(shí)驗(yàn)動物管理委員會，在分管院長的領(lǐng)導(dǎo)下指導(dǎo)、規(guī)劃、監(jiān)督和協(xié)調(diào)全院實(shí)驗(yàn)動物管理工作。該委員會下設(shè)實(shí)驗(yàn)動物福利倫理委員會，成員主要包括獸醫(yī)、實(shí)驗(yàn)動物管理人員、護(hù)理學(xué)專業(yè)人員、麻醉學(xué)專業(yè)人員、專業(yè)科研人員、公眾代表、律師等，具體負(fù)責(zé)審查全院實(shí)驗(yàn)動物相關(guān)研究項(xiàng)目，維護(hù)實(shí)驗(yàn)動物權(quán)益和福利，檢查實(shí)驗(yàn)動物設(shè)施，規(guī)范實(shí)驗(yàn)動物倫理審查和實(shí)驗(yàn)動物從業(yè)人員的職業(yè)行為等。

(2)研究項(xiàng)目的審查程序：全院各科實(shí)驗(yàn)人員在開展涉及實(shí)驗(yàn)動物飼養(yǎng)與使用的研究項(xiàng)目前，必須向?qū)嶒?yàn)動物管理委員會提出申請，經(jīng)初步審查通過后再向?qū)嶒?yàn)動物倫理委員會申請倫理審查，倫理審查通過后方可進(jìn)入動物實(shí)驗(yàn)中心開展實(shí)驗(yàn)。初步審查主要審查該課題的經(jīng)費(fèi)來源與余額，是否征得經(jīng)費(fèi)負(fù)責(zé)人同意，確認(rèn)實(shí)驗(yàn)人員身份、使用的動物品種品系，實(shí)驗(yàn)過程中是否涉及有毒有害物質(zhì)等。初步審查通過后，實(shí)驗(yàn)人員向?qū)嶒?yàn)動物福利倫理委員會提出倫理審查申請，申請書包括以下內(nèi)容：

① 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目名稱，實(shí)驗(yàn)?zāi)康暮蛢?nèi)容概述(特點(diǎn)、意義及必要性)；

② 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、執(zhí)行人的姓名，合作研究單位負(fù)責(zé)人，實(shí)驗(yàn)動物崗位證書編號，實(shí)驗(yàn)擬完成時(shí)間；

③ 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)，擬使用動物情況(品種品系、性別、數(shù)量、大小)，選擇實(shí)驗(yàn)動物種類和數(shù)量的原因，飼養(yǎng)管理和主要實(shí)驗(yàn)操作，主要觀察指標(biāo)，預(yù)期對實(shí)驗(yàn)動物的損害，減少動物痛苦傷害措施，仁慈終點(diǎn)或?qū)嶒?yàn)終結(jié)的指標(biāo)，實(shí)驗(yàn)動物死亡處理等；

④ 有關(guān)福利倫理審查的補(bǔ)充說明；

⑤ 遵守實(shí)驗(yàn)動物福利倫理原則的聲明及項(xiàng)目負(fù)責(zé)人和執(zhí)行人簽章。

一般情況下，實(shí)驗(yàn)動物倫理委員會按以下審查程序(圖1)對申請項(xiàng)目進(jìn)行審查，審核通過的研究計(jì)劃由實(shí)驗(yàn)動物倫理委員會主任委員簽批后生效。獲批的研究計(jì)劃須提供給實(shí)驗(yàn)動物中心存檔，作為日常監(jiān)督和檢查的依據(jù)。倫理委員會對批準(zhǔn)的動物實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目應(yīng)進(jìn)行福利倫理跟蹤審查，若發(fā)現(xiàn)問題，明確提出整改意見，嚴(yán)重者應(yīng)立即做出暫停實(shí)驗(yàn)動物項(xiàng)目的決議。同時(shí)實(shí)驗(yàn)人員需嚴(yán)格依照跟蹤審查頻率按時(shí)向倫理委員會遞交實(shí)驗(yàn)進(jìn)展報(bào)告，并在實(shí)驗(yàn)結(jié)束時(shí)遞交實(shí)驗(yàn)動物倫理結(jié)題報(bào)告，經(jīng)倫理委員會審核合格后方可結(jié)束實(shí)驗(yàn)。

4.1.2 取得的成效及啟示

醫(yī)院倫理審查工作的開展，使得動物實(shí)驗(yàn)進(jìn)一步優(yōu)化，動物數(shù)量使用規(guī)范合理，動物福利得到保障的同時(shí)，也讓項(xiàng)目組成員明白保護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利倫理的意義及其重要性，從而在實(shí)驗(yàn)過程中重視實(shí)驗(yàn)動物福利，為動物提供和創(chuàng)造舒適的生存環(huán)境、健康照顧與術(shù)后護(hù)理，減少實(shí)驗(yàn)動物痛苦。我們深知建立科學(xué)、完善的福利倫理審查制度是保障實(shí)驗(yàn)動物充分享有福利的有效途徑。待《實(shí)驗(yàn)動物福利倫理審查指南》獲批后，我們將根據(jù)指南指示并結(jié)合實(shí)際工作對倫理審查內(nèi)容進(jìn)行修正和完善，進(jìn)一步做好實(shí)驗(yàn)動物福利倫理審查工作。

4.2定期開展實(shí)驗(yàn)動物福利倫理培訓(xùn)工作

4.2.1 對新進(jìn)科研人員進(jìn)行實(shí)驗(yàn)動物福利倫理培訓(xùn)

醫(yī)院實(shí)驗(yàn)動物福利倫理委員會聯(lián)合動物實(shí)驗(yàn)中心定期對新進(jìn)科研人員進(jìn)行實(shí)驗(yàn)動物福利倫理相關(guān)培訓(xùn)，并制作了《實(shí)驗(yàn)動物福利倫理學(xué)習(xí)手冊》，發(fā)放給院內(nèi)科研人員(包括未能參加培訓(xùn)的科研人員)，供參與培訓(xùn)人員課后鞏固學(xué)習(xí)，同時(shí)也為未參加培訓(xùn)人員提供了實(shí)用的自學(xué)素材。

4.2.2 取得的成效及啟示

通過培訓(xùn)，不僅加強(qiáng)了實(shí)驗(yàn)人員的福利倫理保障意識，也使其在進(jìn)行動物實(shí)驗(yàn)前充分了解實(shí)驗(yàn)動物福利的內(nèi)容，保障實(shí)驗(yàn)動物福利的方法，在實(shí)驗(yàn)過程中盡量減少對動物的傷害和應(yīng)激，從而達(dá)到既維護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利又得到準(zhǔn)確可靠實(shí)驗(yàn)結(jié)果的目的。

圖1 南京大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬鼓樓醫(yī)院實(shí)驗(yàn)動物福利倫理審查程序Fig.1 Flow chart of ethical review procedure of laboratory animal welfare in Nanjing Drum Tower Hospital, the Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School

醫(yī)院科研人員參加實(shí)驗(yàn)動物福利倫理培訓(xùn)對保障實(shí)驗(yàn)動物福利至關(guān)重要。醫(yī)院研究人員一般都會接觸臨床病人，見慣了病人的各種痛苦，很多人都已麻木。相較于人而言，實(shí)驗(yàn)動物的福利對很多人來說顯得無足輕重，對其保護(hù)意識淡薄。且研究人員有醫(yī)學(xué)臨床基礎(chǔ)，容易想當(dāng)然地以為動物和人的情況基本類似，很多人不做預(yù)實(shí)驗(yàn)直接大批量地進(jìn)行正式實(shí)驗(yàn)，造成多用濫用實(shí)驗(yàn)動物的現(xiàn)象。實(shí)驗(yàn)動物福利倫理培訓(xùn)不僅可以讓他們了解實(shí)驗(yàn)動物福利倫理相關(guān)知識，而且使他們明白實(shí)驗(yàn)動物不單單是一種實(shí)驗(yàn)工具，更是一種生命形式，須在思想上真正尊重實(shí)驗(yàn)動物，這是實(shí)驗(yàn)人員在實(shí)驗(yàn)過程中做好實(shí)驗(yàn)動物福利保障工作的前提。

4.3提高實(shí)驗(yàn)人員動物實(shí)驗(yàn)素養(yǎng)

4.3.1 上崗證考取及基本實(shí)驗(yàn)操作技能獲得

動物實(shí)驗(yàn)素養(yǎng)主要體現(xiàn)在兩方面，一是實(shí)驗(yàn)動物學(xué)相關(guān)知識的具備，二是動物實(shí)驗(yàn)基本操作技能的獲得。鼓樓醫(yī)院動物實(shí)驗(yàn)中心規(guī)定實(shí)驗(yàn)人員必須考取實(shí)驗(yàn)動物從業(yè)人員上崗證后方可開展動物實(shí)驗(yàn)。同時(shí)，動物實(shí)驗(yàn)中心對新進(jìn)實(shí)驗(yàn)人員組織常用動物實(shí)驗(yàn)操作如抓取與固定、麻醉、灌胃、采血等技能的培訓(xùn)，并在第一次開展實(shí)驗(yàn)時(shí)對實(shí)驗(yàn)人員進(jìn)行帶教指導(dǎo)，使實(shí)驗(yàn)人員掌握基本動物實(shí)驗(yàn)操作。另外實(shí)驗(yàn)動物福利倫理委員會和動物實(shí)驗(yàn)中心人員經(jīng)常與實(shí)驗(yàn)人員溝通動物的使用情況，及時(shí)發(fā)現(xiàn)問題、解決問題，盡可能地降低損傷動物福利相關(guān)事件發(fā)生的概率。

4.3.2 取得的成效及啟示

實(shí)驗(yàn)人員經(jīng)過上崗證的考前學(xué)習(xí)，對實(shí)驗(yàn)動物的相關(guān)知識如生物學(xué)特性、繁殖性能、遺傳育種等有所了解。同時(shí)，基本動物實(shí)驗(yàn)操作的熟練掌握，也為動物實(shí)驗(yàn)的正常開展提供了保證。實(shí)驗(yàn)人員在獲得實(shí)驗(yàn)動物學(xué)知識及實(shí)驗(yàn)操作技能的基礎(chǔ)上再開展動物實(shí)驗(yàn)，在實(shí)驗(yàn)過程中就自然而然地保護(hù)了實(shí)驗(yàn)動物福利。

提高實(shí)驗(yàn)人員素養(yǎng)是動物實(shí)驗(yàn)過程中做好實(shí)驗(yàn)動物福利保障工作的關(guān)鍵。只有了解實(shí)驗(yàn)動物特性，熟練掌握實(shí)驗(yàn)操作技能才能達(dá)到既維護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利又能取得準(zhǔn)確實(shí)驗(yàn)結(jié)果的目的。

4.4樹立實(shí)驗(yàn)動物紀(jì)念碑

4.4.1 實(shí)驗(yàn)動物紀(jì)念碑樹立及紀(jì)念活動開展

南京鼓樓醫(yī)院在動物實(shí)驗(yàn)中心醒目位置專門辟地建立了實(shí)驗(yàn)動物紀(jì)念碑，實(shí)驗(yàn)人員每每看到“生命與生命偉大的交換，謹(jǐn)以紀(jì)念為生命科學(xué)而獻(xiàn)身的生靈”碑文，不禁對為生命科學(xué)研究而獻(xiàn)身的實(shí)驗(yàn)動物致以崇高敬意。動物實(shí)驗(yàn)中心于每年的4月24日即實(shí)驗(yàn)動物紀(jì)念日組織實(shí)驗(yàn)人員向?qū)嶒?yàn)動物紀(jì)念碑獻(xiàn)花、默哀等活動，使實(shí)驗(yàn)人員明白實(shí)驗(yàn)動物作為生命科學(xué)發(fā)展的重要支撐條件，為人類健康和教學(xué)科研做出了巨大的貢獻(xiàn)，每個(gè)實(shí)驗(yàn)人員在醫(yī)學(xué)研究中都應(yīng)做到尊重生命，科學(xué)、合理、人道地使用實(shí)驗(yàn)動物。

4.4.2 取得的成效及啟示

設(shè)立實(shí)驗(yàn)動物紀(jì)念碑，舉行實(shí)驗(yàn)動物墓碑獻(xiàn)花儀式等活動，使得尊重生命、關(guān)愛動物的觀念得到廣泛認(rèn)可，同時(shí)也為推動實(shí)驗(yàn)動物福利工作的開展創(chuàng)造了一個(gè)良好的氛圍。實(shí)驗(yàn)動物為人類的利益付出了生命，而人類也應(yīng)該在這些動物的生命周期內(nèi)給予其最基本的尊重與關(guān)愛。實(shí)驗(yàn)動物紀(jì)念碑的樹立一方面在紀(jì)念它們，另一方面也在警示我們實(shí)驗(yàn)人員自己，應(yīng)該盡最大可能關(guān)愛實(shí)驗(yàn)動物，善待動物。

綜上所述，在醫(yī)院環(huán)境下，醫(yī)學(xué)研究離不開實(shí)驗(yàn)動物，每一個(gè)科研人員都應(yīng)該具有保障實(shí)驗(yàn)動物福利的意識，了解實(shí)驗(yàn)動物福利的真正含義，知曉保護(hù)實(shí)驗(yàn)動物福利的各項(xiàng)措施，熟悉實(shí)驗(yàn)動物學(xué)的相關(guān)知識，熟練掌握動物實(shí)驗(yàn)各項(xiàng)操作技能，負(fù)責(zé)任、合乎道德地使用動物，確保實(shí)驗(yàn)動物在實(shí)驗(yàn)過程中享有合理的福利，這是每個(gè)動物實(shí)驗(yàn)人員都應(yīng)遵循的根本原則。

(致謝：本文系江蘇省實(shí)驗(yàn)動物質(zhì)量檢測二站劉年雙老師校對指導(dǎo)，在此致謝！)

[1] 梅志強(qiáng), 王瓊, 鄧?yán)? 動物福利在研究生實(shí)驗(yàn)動物學(xué)教學(xué)中的應(yīng)用初探 [J]. 中國比較醫(yī)學(xué)雜志, 2012, 22(3): 76-78.

[2] 王建飛, 周艷, 劉吉宏, 等譯. 實(shí)驗(yàn)動物飼養(yǎng)管理和使用指南 [M]. 上海: 上?？茖W(xué)技術(shù)出版社, 2012: 5-6.

[3] 楊國斌. 生物醫(yī)學(xué)研究中如何應(yīng)對動物實(shí)驗(yàn)倫理學(xué)挑戰(zhàn) [J]. 實(shí)驗(yàn)動物科學(xué), 2010, 27(3): 29-31.

[4] Huber-Buchholz MM, Carey DG, Norman RJ. Restoration of reproductive potential by lifestyle modification in obese polycystic ovary syndrome: role of insulin sensitivity and luteinizing hormone [J]. J Clin Endocrinol Metab, 1999, 84(4): 1470-1474.

[5] Paoletti AM, Cagnacci A, Orrù M, et al. Treatment with flutamide improves hyperinsulinemia in women with idiopathic hirsutism [J]. Fertil Steril, 1999, 72(3): 448-453.

[6] 孔琪, 趙永坤. 中國實(shí)驗(yàn)動物環(huán)境豐富化發(fā)展現(xiàn)狀 [J]. 中國比較醫(yī)學(xué)雜志, 2015, 25(8): 79-82.

[7] Baumans V. Science-based assessment of animal welfare: laboratory animals [J]. Rev Sci Tech, 2005, 24(2): 503-513.

Apreliminarydiscussiononhowtoprotectlaboratoryanimalwelfareinthehospital

YU Fei， QIAN Li-ping， SHA Li-li*

(Nanjing Drum Tower Hospital, the Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, Nanjing 210008, China)

Laboratory animals are commonly used as experimental objects in medical research, and laboratory animal welfare is closely related with good scientific outcomes. It is important for researchers in hospitals to establish a concept of protecting the welfare of laboratory animals. In this paper, combined with our experience concerning with the ethics and animal welfare in recent years in Nanjing Drum Tower Hospital, the Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, we try to discuss the importance of animal experiments in the hospital, the significance of maintenance of laboratory animal welfare and the ethical review of the welfare of laboratory animals, etc., in order to provide a reference to the protection of laboratory animal welfare for researchers in hospitals.

Medical research; Laboratory animals; Animal welfare

衛(wèi)生局青年啟動項(xiàng)目，南京地區(qū)醫(yī)院倫理委員會建設(shè)存在問題及對策研究(編號：QYK09176)；衛(wèi)生局青年人才第三層次，倫理審查體系存在問題及對策研究——南京地區(qū)醫(yī)院倫理委員會調(diào)查(編號：11SA-024)。

余飛(1982 -)，女，助理研究員，碩士，主要研究方向：實(shí)驗(yàn)動物學(xué)。E-mail: yufei0802@yeah.net

沙莉莉(1978 -)，女，助理研究員，碩士，主要研究方向：醫(yī)學(xué)倫理學(xué)。E-mail: jackysha123@163.com

R-33

A

1671-7856(2017) 11-0087-04

10.3969.j.issn.1671-7856. 2017.11.018

2017-03-30