摘 要:地名是居住在一定地域的社會群體約定俗成的,是語言的一個(gè)特殊組成部分,他反映著該地歷史人文的變遷,保留和傳承了古代自然人文的寶貴信息和歷史資料,兼具語言學(xué)價(jià)值和文化價(jià)值。本文以河北省臨城縣303個(gè)聚落地名為研究對象,分析臨城縣地名的語音特征、語法結(jié)構(gòu)特征,統(tǒng)計(jì)尾字通名,發(fā)現(xiàn)臨城縣地名所獨(dú)具的地域特色,探究地名背后的語言特征及其文化內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞:地名;語言;文化;臨城縣
作者簡介:胡雪(1992-),女,漢族,四川外國語大學(xué)中文系在讀研究生,研究方向:語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。
[中圖分類號]:H08 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-32--03
“過去和現(xiàn)在的地名均來源于經(jīng)歷了地理概念具體化和個(gè)性化過程的那些普通名詞”[1],B.A茹奇凱維奇在《普通地名學(xué)》中如是說道。言下之意,地名是語言中某個(gè)歷史階段普遍使用的普通名詞。地名由于其相對的穩(wěn)定性性及其使用的繼承性,生命力極其旺盛,一般是對本源意義的記載和保留,包含著特定時(shí)代的風(fēng)俗習(xí)慣和歷史變遷,是“人類認(rèn)識和借以識別其居住、生活的自然和社會環(huán)境的符號和標(biāo)志,也是人類社會發(fā)展到一定的歷史階段的產(chǎn)物”[2]。它既是語言現(xiàn)象,也是特殊的文化現(xiàn)象、社會現(xiàn)象。
一、地名自身的語言特征
我們對臨城縣地名的外部語音表現(xiàn)形式和內(nèi)部語法結(jié)構(gòu)模式進(jìn)行了詳盡的分析和數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)。
(一)語音特征
在臨城縣地名中,我們發(fā)現(xiàn)雙音節(jié)和三音節(jié)地名占據(jù)著絕對主導(dǎo)地位。雙音節(jié)地名通常為專名地名,如方等、竹壁;三音節(jié)地名則多以專名加通名的組合方式出現(xiàn),如:楊家莊、趙家崇。上古時(shí)期,地名多以單音節(jié)為主。自戰(zhàn)國始,得益于詞匯的雙音節(jié)化,雙音節(jié)地名發(fā)軔,但為數(shù)不多。這可能與詞匯的雙音節(jié)化也是有著密不可分的聯(lián)系。而在現(xiàn)代地名中,我們可以從臨城縣的地名發(fā)現(xiàn),“專名+通名”的結(jié)構(gòu)模式已經(jīng)占據(jù)絕對優(yōu)勢,算得上是現(xiàn)代地名的標(biāo)準(zhǔn)模式了。另外,還有部分四音節(jié)地名,如:東鴨鴿營,趙家溝口。
(二)語法結(jié)構(gòu)特征
地名作為一般詞匯,也遵循著詞匯的一般構(gòu)成規(guī)律,大致可以分為單純詞和合成詞兩類。據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明,臨城縣沒有出現(xiàn)單音節(jié)地名,單純詞作地名則多以多音節(jié)單純詞的形式出現(xiàn)。如:方等。當(dāng)然,我們也不排除“專名+通名”地名結(jié)構(gòu)模式泛化的可能。合成詞作地名的情況遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于單純詞,占據(jù)了絕對主導(dǎo)地位,然而合成詞下的小類所占的比例卻是極其不均衡的。其中,以復(fù)合式為主,附加式次之,重疊式無。而復(fù)合式下的小類中,偏正占絕對優(yōu)勢,其中又多以“高家欄”、“趙家莊”、“埝子峪”等“專名+通名”的結(jié)構(gòu)模式為主,動賓、主謂次之。
二、臨城縣地名通名考察及其文化內(nèi)涵
“地名,證實(shí)人類在認(rèn)識和開發(fā)大自然的漫長歲月里,出于識別和指稱人們生存的地理環(huán)境里氣象萬千的地理實(shí)體的需要,而賦予地理實(shí)體的語言詞匯符號?!盵3]這也就有決定了地名本身不同于一般詞匯的特殊性,即豐富的文化內(nèi)涵。正如周文德《重慶市政區(qū)地名通名初探》所說:“地名是不同歷史時(shí)期不同民族社會活動的產(chǎn)物,是一個(gè)地域的歷史見證和文化積淀,是一座城市的歷史年輪和生活軌跡,是一種用特定的語言形式承載的特殊的文化現(xiàn)象,是人類歷史的活化石?!盵4]
現(xiàn)代地名的一般 結(jié)構(gòu)模式為“專名+通名”,一般而言,專名為“得名之由”,體現(xiàn)著人們對于該地域的最初的印象和認(rèn)識。而通名則是人們對自然地理環(huán)境的認(rèn)識和分類,記錄了人類改造自然的各種舉措和設(shè)施,也體現(xiàn)著地區(qū)的行政區(qū)劃。我們通過對臨城縣聚落地名的尾字進(jìn)行篩選,選出其中的通名,并對其出現(xiàn)頻次進(jìn)行統(tǒng)計(jì)以窺探臨城縣的自然環(huán)境特點(diǎn)及其命名的特點(diǎn)。
(一)臨城縣地名通名漢字出現(xiàn)的頻次是極其不均衡的,以“莊”“溝”“村”“峪”出現(xiàn)的頻次最高。而其中,以“莊”和“村”為尾字的地名又多以“姓(+家)+村|莊”的結(jié)構(gòu)模式出現(xiàn),以姓氏命名的現(xiàn)象隨處可見。緊接著我們又對地名中帶有姓氏的做了新一輪的統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)其占比更是驚人。如下圖:
由統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),我們可以看到,在臨城縣的聚落地名中,以“姓+村/莊/崇/輝”的結(jié)構(gòu)模式的地名占地名總數(shù)的22%。究其原因,大致有兩點(diǎn):一是宗法制度森嚴(yán)人們被劃歸到不同的宗族共同體中,以姓氏別貴賤?!芭f時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”說的便是如此了。二來戰(zhàn)爭、災(zāi)荒導(dǎo)致大規(guī)模外省居民遷入并定居河北省。
(二)臨城縣通用地名中多溝、峪、泉、洞、凹、皋、灣等多反映當(dāng)?shù)氐淖匀伙L(fēng)貌的字。荀子曰:“名無固宜,約之以命,約定俗成謂之宜,異于約則謂之不宜。名無固實(shí),約之以命實(shí),約定俗成謂之實(shí)名。名有固善,徑易而不拂,謂之善名?!盵5]也就是說命名最關(guān)鍵的是約定俗成、簡單易記、不相矛盾。
(三)臨城縣地名中多帶東、西、南、北、中等字。間接反映出了當(dāng)?shù)厝藢︼L(fēng)水和方位的重視和迷信。而在地名中最能體現(xiàn)方位觀念的莫過于陰陽二字。自古陽喻暖,陰喻寒,陽主明,陰主暗,所以大多數(shù)地方的人們都喜陽厭陰,喜暖避寒。臨城縣地名中只含“陽”,不含“陰”,如:陽坡地、程陽。從一特點(diǎn),我們看出,臨城縣也不例外。
(四)臨城縣的地名絕大多數(shù)都是以自然實(shí)體通名、聚落通名為尾字,然而也還是存在部分如廟、窯、寺等反映特定時(shí)期歷史文化的通用名?!案G”字雖然作為通用名出現(xiàn)僅一次,但是在地名中卻多次出現(xiàn),如:磁窯溝、小磁窯溝等?!靶现莅状伞笔加谀媳背d于隋唐,盛于宋元,暢銷國內(nèi),譽(yù)及海外。而臨城縣是邢州白瓷的集中產(chǎn)地,其地名自然與“瓷”“窯”脫不了關(guān)系?!皬R”在通用名中出現(xiàn)一次,如:龍王廟。“寺”出現(xiàn)五次,如:崗頭寺、水南寺、下圍寺、上圍寺、白云寺。從這些地名及相關(guān)歷史,我們可以了解到,在地名命名的過程中,臨城縣的宗教活動應(yīng)該是極為興盛的。
參考文獻(xiàn):
[1]B.A.茹奇凱維奇.普通地名學(xué)[M].北京:高等教育出版社,1983.
[2]張智慧,柴世森.河北地名及其文化內(nèi)涵芻議[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),1999(2).
[3]路洪昌.論河北縣的命名[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),1982.
[4]周文德.重慶市政區(qū)地名通名初探[J].重慶與世界,2010(11)
[5]王先謙.荀子集解[M].北京:中華書局,1988.
[6]河北省地名辦公室.河北省地名志·邢臺分冊[M].1988.