角色扮演法在初中英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用建議

張瑾

在傳統(tǒng)的初中英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)開(kāi)展中，教師一般采取“教師講，學(xué)生聽(tīng)”的方式來(lái)向?qū)W生灌輸基礎(chǔ)的英語(yǔ)語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等內(nèi)容，單純地照本宣科難以激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極性。盡管在新課改的趨勢(shì)下，不少老師采取情境教學(xué)法來(lái)開(kāi)展英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)，但是通過(guò)對(duì)當(dāng)前情境教學(xué)法的應(yīng)用我發(fā)現(xiàn)，老師們還是換湯不換藥，將傳統(tǒng)的知識(shí)灌輸變?yōu)榱恕扒榫彻噍敗?，即教師圍繞詞匯、句子、語(yǔ)法等創(chuàng)設(shè)有關(guān)情境，但是這種情境是以知識(shí)點(diǎn)為中心的，對(duì)情境發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、人物等不加重視，這種“靜聽(tīng)式”的情境與傳統(tǒng)的知識(shí)灌輸別無(wú)二致。針對(duì)這一情況，我們?cè)诮M織初中英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)候仍需要采取情境法，但是我們要?jiǎng)?chuàng)設(shè)符合教學(xué)內(nèi)容的有實(shí)際意義的情境，創(chuàng)設(shè)學(xué)生互動(dòng)參與的情境，使其在情境中能學(xué)英語(yǔ)、用英語(yǔ)。我在組織英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)候一般會(huì)采取角色扮演法來(lái)引導(dǎo)學(xué)生在實(shí)際情境中體驗(yàn)英語(yǔ)。

所謂的角色扮演法主要是指學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中，根據(jù)教學(xué)內(nèi)容扮演現(xiàn)實(shí)生活中的不同角色，抓住這些角色的個(gè)性特征、思想觀念等在實(shí)際情境中應(yīng)用英語(yǔ)將其表現(xiàn)出來(lái)，如此在豐富情境的基礎(chǔ)上，應(yīng)用英語(yǔ)。我在多年的教學(xué)經(jīng)歷中發(fā)現(xiàn)學(xué)生扮演角色要滿足以下條件：

一、劇本難度適中，滿足學(xué)生角色扮演需求

教材是開(kāi)展英語(yǔ)教學(xué)的載體，同樣在角色扮演中，教師仍需要立足教材內(nèi)容來(lái)選取符合學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)實(shí)際水平的內(nèi)容來(lái)引導(dǎo)其扮演角色。通過(guò)對(duì)我們現(xiàn)在所使用的人教版英語(yǔ)教材進(jìn)行分析，我發(fā)現(xiàn)該版本教材中共有四種可以扮演角色的文本。第一種是Role-play the conversation，第二種是Role-play the conversation in X. Then talk about in the picture，第三種是Two students play different roles， and according to an item series dialogue， and then swap roles，第四種是Suppose you are in a living situation， make up your conversation and communicate with your partner. 教師需要根據(jù)文本難度選擇適宜的角色扮演類(lèi)型。以七年級(jí)上冊(cè)第一單元My names Gina為例，該文本內(nèi)容主要涉及人物介紹，此時(shí)教師可以借助文本內(nèi)容鼓勵(lì)剛?cè)雽W(xué)的學(xué)生們利用英語(yǔ)來(lái)相互介紹，如此學(xué)生可以在自我介紹中加深對(duì)所學(xué)知識(shí)的理解與應(yīng)用。如：

A：Good morning， My name is A. Are you C？

B：No， I am not. I am B.

A：I am sorry， nice to meet you， B. But who is C？

C：I am C. Nice to meet you A.

A：Nice to meet you， too.

二、創(chuàng)設(shè)角色情境，激發(fā)學(xué)生角色扮演興趣

正如上文所提及的，教師在組織英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)候不是采取知識(shí)灌輸?shù)姆绞骄褪遣扇　办o聽(tīng)式”的情境教學(xué)方式，這兩種方式都難以吸引學(xué)生的注意力，調(diào)動(dòng)學(xué)生英語(yǔ)交際的積極性。針對(duì)這一情境，我們需要將角色扮演放在實(shí)際的情境中，即與學(xué)生生活息息相關(guān)的情境之中，使其能在活生生的情境中調(diào)動(dòng)自身已有的生活經(jīng)驗(yàn)來(lái)扮演相應(yīng)的角色。在角色情境創(chuàng)設(shè)中我一般傾向于選擇第四種角色類(lèi)型，即Suppose you are in a living situation， make up your conversation and communicate with your partner. 以My favorite subject is science這一內(nèi)容為例，我以三到四人小組形式引導(dǎo)學(xué)生分別扮演教師、學(xué)生、家長(zhǎng)等。以教師或家長(zhǎng)的角度來(lái)選文學(xué)生他們喜歡哪一科目，為什么喜歡這一科目，或者為什么不喜歡另一個(gè)科目。如此，學(xué)生可以在同一生活情境中扮演不同的角色，提高其英語(yǔ)表達(dá)能力。與此同時(shí)，有些英語(yǔ)水平稍好的學(xué)生還可以調(diào)動(dòng)自己已有的英語(yǔ)知識(shí)儲(chǔ)備，對(duì)其他學(xué)生進(jìn)行勸說(shuō)，談一談其他學(xué)科的優(yōu)點(diǎn)，以此擴(kuò)展英語(yǔ)角色對(duì)話。

三、創(chuàng)設(shè)良好氛圍，培養(yǎng)學(xué)生“聽(tīng)眾”意識(shí)

在傳統(tǒng)觀念的影響下，一談到角色扮演，我們常常會(huì)想到利用這一方式引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)，聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的四項(xiàng)基本技能，是貫穿于英語(yǔ)教學(xué)始終的，同時(shí)也要貫穿于任何一種教學(xué)法的應(yīng)用始終。因此，在應(yīng)用角色扮演法引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)的同時(shí)，還要采取多樣的方式引導(dǎo)學(xué)生聽(tīng)英語(yǔ)、寫(xiě)英語(yǔ)、讀英語(yǔ)。讀英語(yǔ)在上文的角色扮演類(lèi)型中已有所涉及，學(xué)生可以根據(jù)文本內(nèi)容選擇扮演不同的角色來(lái)進(jìn)行朗讀活動(dòng)。在本節(jié)中我主要談一談如何引導(dǎo)學(xué)生聽(tīng)英語(yǔ)。對(duì)于參與表演的學(xué)生來(lái)說(shuō)，他們的交流是在聽(tīng)和說(shuō)的作用下才能順利進(jìn)行，對(duì)話雙方要認(rèn)真傾聽(tīng)對(duì)方的表達(dá)，從而調(diào)動(dòng)已有的知識(shí)來(lái)回答對(duì)方提出的問(wèn)題或應(yīng)和對(duì)方。有些學(xué)生認(rèn)為所扮演的角色是提前設(shè)定的，對(duì)話內(nèi)容也是設(shè)定好的，只要將自己所要表達(dá)的內(nèi)容背下來(lái)即可，忽視了預(yù)設(shè)與生成的關(guān)系。所以，教師要引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真傾聽(tīng)對(duì)方的話語(yǔ)，有可能的條件下可以即興修改對(duì)話內(nèi)容，以此使對(duì)話更“接地氣”。對(duì)于其他學(xué)生來(lái)說(shuō)，則需要扮演好觀眾這一角色，不要講話、做小動(dòng)作，認(rèn)真傾聽(tīng)，尊重角色表演者的勞動(dòng)成果。一旦想要對(duì)表演者的表演提出問(wèn)題，可以用眼神示意，等他們表演完畢再提出問(wèn)題。問(wèn)題的提出同樣也是建立在認(rèn)真傾聽(tīng)的基礎(chǔ)之上的。所以，在英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用角色扮演法，教師除了要引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)口說(shuō)之外，還要引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真傾聽(tīng)，在聽(tīng)中提升自身的英語(yǔ)技能。

總之，在初中英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)開(kāi)展中，教師要用“動(dòng)態(tài)”的角色扮演來(lái)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)所學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行表演，選擇符合文本難度的角色類(lèi)型，營(yíng)造活生生的情境，創(chuàng)設(shè)良好的氛圍，滿足學(xué)生角色扮演的需求，使其能在表演中提高聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)技能。endprint