慶陽(yáng)地區(qū)民間剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)的設(shè)計(jì)與探究

王 敏 王聯(lián)國(guó) 劉 強(qiáng) 史 悅（甘肅農(nóng)業(yè)大學(xué)信息科學(xué)技術(shù)學(xué)院，甘肅 蘭州 730070）

慶陽(yáng)地區(qū)民間剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)的設(shè)計(jì)與探究

王 敏 王聯(lián)國(guó) 劉 強(qiáng) 史 悅（甘肅農(nóng)業(yè)大學(xué)信息科學(xué)技術(shù)學(xué)院，甘肅 蘭州 730070）

特色數(shù)據(jù)庫(kù)是一種重要非遺數(shù)字化保護(hù)方法。本文借鑒了自建數(shù)據(jù)庫(kù)理論并結(jié)合慶陽(yáng)剪紙資源特點(diǎn),對(duì)慶陽(yáng)民間剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)的設(shè)計(jì)思想、內(nèi)容、元數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)等進(jìn)行了探究，對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)及后期建設(shè)等建設(shè)問題給出可行解決方法。

自建數(shù)據(jù)庫(kù)；數(shù)字資源；慶陽(yáng)剪紙

1 引 言

剪紙作為一種重要世界級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，在現(xiàn)代不僅繼承傳統(tǒng)用途，還被廣泛應(yīng)用到包裝設(shè)計(jì)、室內(nèi)外裝修、書籍裝幀等領(lǐng)域、具有較高的保護(hù)、研究?jī)r(jià)值。但剪紙傳承主要靠口傳身授，隨著社會(huì)發(fā)展，逐漸暴露出傳承人面臨斷層、保護(hù)手段單一、數(shù)字化資源數(shù)量少且質(zhì)量低、資源共享難等問題，如果不及時(shí)對(duì)資源加以保護(hù)，慶陽(yáng)剪紙的發(fā)展令人擔(dān)憂。

隨著信息技術(shù)的高速發(fā)展，世界各國(guó)政府及相關(guān)機(jī)構(gòu)正積極地運(yùn)用各類現(xiàn)代高效的數(shù)字化技術(shù)手段來(lái)實(shí)現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承。特色數(shù)據(jù)庫(kù)以其獨(dú)有的大存儲(chǔ)、專題性、特色性，在各自領(lǐng)域受到越來(lái)越多研究人員重視和喜歡[1,2]。

筆者等以地方高?？蒲许?xiàng)目“慶陽(yáng)地區(qū)民間手工剪紙資源管理平臺(tái)的設(shè)計(jì)與開發(fā)”為契機(jī)，開展對(duì)慶陽(yáng)民間剪紙資源系統(tǒng)的收集、整理和研究，初步構(gòu)建慶陽(yáng)民間剪紙?zhí)厣Y源數(shù)據(jù)庫(kù)，實(shí)現(xiàn)慶陽(yáng)民間剪紙資源的數(shù)字化存儲(chǔ)、整合、加工和發(fā)掘，為人們后續(xù)了解、共享及研究慶陽(yáng)剪紙資源提供基礎(chǔ)。本文正是在此背景下針對(duì)慶陽(yáng)剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)的設(shè)計(jì)內(nèi)容、元數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)等方面進(jìn)行了初步探索，希望能為慶陽(yáng)剪紙的數(shù)字化保護(hù)與傳承研究提供一些幫助。

2 慶陽(yáng)剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)的設(shè)計(jì)

2.1 設(shè)計(jì)思想

慶陽(yáng)剪紙?zhí)厣Y源數(shù)據(jù)庫(kù)的設(shè)計(jì)思想是對(duì)各類慶陽(yáng)民間剪紙資源進(jìn)行收集、處理、整合，初步形成特色資源庫(kù)，并提供信息管理、查詢及個(gè)性化服務(wù)。

2.2 資源庫(kù)的內(nèi)容

根據(jù)收集的資料，資源庫(kù)內(nèi)容可分為剪紙圖片、文字資料、影像、藝人（傳承人）資料、最新報(bào)道、網(wǎng)絡(luò)資源共計(jì)六個(gè)方面，其中圖片資源是特色資源庫(kù)建設(shè)的重點(diǎn)，因此對(duì)這類信息的搜集和整理務(wù)求全面和精確。其中，藝人資料主要介紹慶陽(yáng)剪紙民間藝人的基本信息，包括姓名、性別、代表作品等，反映慶陽(yáng)地區(qū)剪紙隊(duì)伍的基本情況。最新報(bào)道是指與慶陽(yáng)剪紙相關(guān)的近期信息資料，例如慶陽(yáng)剪紙的近期保護(hù)情況、獲獎(jiǎng)情況、新聞報(bào)道、以及以慶陽(yáng)剪紙為主題的研究等信息。網(wǎng)絡(luò)資源是指從網(wǎng)上及圖書館等地獲取的關(guān)于慶陽(yáng)民間剪紙的資源信息包括論文等。

2.3 功能設(shè)計(jì)

根據(jù)設(shè)計(jì)思想，慶陽(yáng)剪紙?zhí)厣Y源數(shù)據(jù)庫(kù)的功能可包括四部分：剪紙資源采集、剪紙資源存儲(chǔ)、剪紙資源管理、剪紙資源訪問[3,4]。

1）剪紙資源采集部分：主要實(shí)現(xiàn)的是剪紙幾類資源的數(shù)字化采集、加工、錄入，考慮到資源多樣性，加工處理資料要采用掃描、攝像等多種技術(shù)，處理后得到的資源類型是不同格式的文件。例如，對(duì)于慶陽(yáng)剪紙文字資料中相關(guān)新聞報(bào)道、作品獲獎(jiǎng)證書等部分，采用掃描等方式，盡量獲取完整資料；對(duì)于尚未數(shù)字化的資料也要整理、編目，方便后續(xù)的查詢使用。

2）資源存儲(chǔ)部分：主要實(shí)現(xiàn)剪紙資源的分類、校對(duì)、存儲(chǔ)，采集的數(shù)據(jù)校對(duì)后按照類型不同進(jìn)行分類存儲(chǔ)，建立數(shù)據(jù)庫(kù)索引，文件保存時(shí)都盡可能采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。

3）資源管理部分：負(fù)責(zé)實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)維護(hù)、數(shù)據(jù)對(duì)象的查詢、上傳、審核等功能。

4）資源訪問部分：主要實(shí)現(xiàn)身份注冊(cè)、授權(quán)、檢索，保證不同身份的用戶訪問不同界面，檢索、獲得相關(guān)數(shù)字資源。例如：按不同的用戶層開放不同級(jí)別的圖片，一般的游客可提供小圖瀏覽功能；會(huì)員提供大圖瀏覽功能等。

2.4 元數(shù)據(jù)的設(shè)計(jì)

在特色數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)過(guò)程中, 元數(shù)據(jù)承擔(dān)著增加系統(tǒng)數(shù)據(jù)可信性、系統(tǒng)可用性以及資源發(fā)現(xiàn)能力等重要作用，其質(zhì)量直接關(guān)系到數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)質(zhì)量和服務(wù)效果[5]。慶陽(yáng)民間剪紙資源庫(kù)在都柏林核心元數(shù)據(jù)集（DC）的基礎(chǔ)上根據(jù)建設(shè)目的和原則，結(jié)合慶陽(yáng)剪紙相關(guān)資源特點(diǎn)、應(yīng)用需求進(jìn)行設(shè)計(jì)。例如，慶陽(yáng)民間手工剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)核心元數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)如表1所示[3]。

表1 慶陽(yáng)剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)核心元數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)

3 特色資源庫(kù)的建設(shè)

根據(jù)上述的設(shè)計(jì)思想，初步構(gòu)建了慶陽(yáng)民間剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)，已實(shí)現(xiàn)了預(yù)設(shè)的所有功能，但部分資源搜集較少，有待后續(xù)進(jìn)一步完善。整個(gè)資源庫(kù)采用B/S體系結(jié)構(gòu)，采用SQL Server開發(fā)數(shù)據(jù)庫(kù)，采用ASP.NET技術(shù)開發(fā)前臺(tái)，對(duì)于不同類型的數(shù)據(jù)采用不同的處理方法。

3.1 資料的收集和整理

建庫(kù)資源主要來(lái)自三方面：一是合作的傳承人在長(zhǎng)期教學(xué)和研究過(guò)程中積累的各種素材、信息及設(shè)計(jì)作品，包括以文本、圖片、錄音、影像等載體記錄下來(lái)的珍貴資料；二是網(wǎng)上搜集到的較好的民間作品；三是購(gòu)買的部分民間剪紙資源庫(kù)。考慮到資源主要是紙質(zhì)版作品和文字信息，剪紙資料數(shù)字時(shí)主要采用掃描、拍照、攝像技術(shù)獲得，對(duì)部分作品用圖像處理軟件再進(jìn)行處理，數(shù)據(jù)的設(shè)置、著錄、標(biāo)引均采用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范[3]。數(shù)據(jù)入庫(kù)后，要把相應(yīng)的對(duì)象文件上傳至服務(wù)器指定的文件夾中。在發(fā)布數(shù)據(jù)之前，需要將數(shù)據(jù)進(jìn)行多次的檢查修改，將出錯(cuò)率降至最低。與普通的數(shù)據(jù)庫(kù)相比，圖片庫(kù)更容易出錯(cuò)。圖片檢查時(shí)，要確定圖片命名、數(shù)據(jù)庫(kù)表的標(biāo)引、著錄是否有誤，經(jīng)過(guò)多次檢查后，將數(shù)據(jù)庫(kù)正式發(fā)布[6]。

3.2 知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題

資源庫(kù)的建立目的是為了輔助非遺保護(hù)決策為慶陽(yáng)民間剪紙后續(xù)的管理、傳承、科學(xué)研究、深層次挖掘提供基礎(chǔ)，為避免因資源使用等引起的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題，項(xiàng)目組在數(shù)據(jù)庫(kù)中設(shè)有版權(quán)、資源擁有者兩字段存儲(chǔ)相關(guān)信息，資源庫(kù)給用戶設(shè)不同權(quán)限，并且在數(shù)據(jù)庫(kù)首頁(yè)放置相關(guān)文字提示，通過(guò)上述舉措，在宣傳、保護(hù)慶陽(yáng)民間剪紙資源基礎(chǔ)上保護(hù)擁有者相關(guān)權(quán)益。

3.3 后期建設(shè)和維護(hù)

數(shù)據(jù)庫(kù)的后期建設(shè)和維護(hù)是非常重要的，為了讓資源庫(kù)保持應(yīng)用價(jià)值，需要持續(xù)的定期更新、完善內(nèi)容，將相關(guān)的最新媒體報(bào)道及研究信息及新的剪紙文字、圖片、視頻資源添加入庫(kù)。目前資源庫(kù)的建設(shè)主要是由項(xiàng)目組的人員完成，后期的維護(hù)和建設(shè)不只是依靠項(xiàng)目組，還應(yīng)與兄弟院校研究者、更多慶陽(yáng)剪紙藝人、文化單位等合作研究開發(fā)剪紙新的應(yīng)用市場(chǎng)，這樣剪紙資源才能可持續(xù)的發(fā)展下去，而這些也是慶陽(yáng)民間剪紙?zhí)厣Y源庫(kù)未來(lái)開發(fā)的動(dòng)力和方向。

4 結(jié) 語(yǔ)

特色數(shù)據(jù)庫(kù)是非遺數(shù)字化保護(hù)的重要方法之一，旨在通過(guò)數(shù)字技術(shù)對(duì)特色資源進(jìn)行獲取、存儲(chǔ)、管理與展示[5]。本文針對(duì)慶陽(yáng)民間手工剪紙數(shù)字化保護(hù)需求研究了慶陽(yáng)民間剪紙資源特色資源庫(kù)設(shè)計(jì)思想、功能組成、元數(shù)據(jù)及建設(shè)中的一些問題，為慶陽(yáng)剪紙數(shù)字資源后續(xù)保護(hù)研究提供便利條件。隨著信息技術(shù)在數(shù)字保護(hù)細(xì)粒度和實(shí)用性方面深入研究與發(fā)展，慶陽(yáng)剪紙數(shù)字化保護(hù)的研究還有很長(zhǎng)的路要走。

[1]劉陽(yáng).高校圖書館自建數(shù)據(jù)庫(kù)模式與學(xué)術(shù)資源整合實(shí)證研究[J].圖書館學(xué)刊,2014（6）：111-115.

[2]楊章偉，周欣娟.文廷式自建數(shù)據(jù)庫(kù)構(gòu)建研究[J].萍鄉(xiāng)學(xué)院學(xué)報(bào),2016（02）：111-115.

[3]徐晨飛.南通地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)方法設(shè)計(jì)探究[J].南通職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2015，29(1), 13-18.

[4]胡國(guó)杰，符天，楊杰.高校特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[J].福建電腦,2015（05）：31-32.

[5]李凌杰.特色數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)中的元數(shù)據(jù)質(zhì)量控制研究[J].圖書情報(bào)工作,2010，54（5）：43-46.

[6]張婷.地域特色圖片數(shù)據(jù)庫(kù)的設(shè)計(jì)與建設(shè)[J].圖書館學(xué)刊,2014（11）：48-51.

Design and research on characteristic resource database of folk paper cutting in Qingyang area

The characteristic database is an important digital protection method of intangible cultural heritage.In this paper,it draws on the self-bulit database theory and combined with the characteristics of Qingyang paper-cut resources,to explore the problems of Qingyang paper-cut resources characteristic database such as Design ideas,main content,metadata design and so on,and it gives a feasible solution to the construction of intellectual property rights and post–construction.

self-bulit database；digital resource；Qingyang paper-cut

TP392

B

1003-8965（2017）04-0171-02

甘肅省教育廳高等學(xué)?？蒲许?xiàng)目（2013A-066）