王無(wú)瑕
內(nèi)容摘要:一方面,邀笛步地名于魏晉出現(xiàn),距今已有千年時(shí)光,有著極為豐富的文化底蘊(yùn);另一方面,旅游者的旅游需求逐漸多層次化,旅游品味也隨之提高,文化旅游已成為精神上無(wú)所寄托。當(dāng)邀笛步的文化意蘊(yùn)與新興旅游業(yè)相遇,必然會(huì)生發(fā)出新的旅游價(jià)值,并使之成為當(dāng)代旅游業(yè)的新潮流、新扎點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:邀笛步 文化意蘊(yùn) 旅游價(jià)值
一、 邀笛步位置及發(fā)展演變
1.“邀笛步”得名由來(lái)
坐落于金陵秦淮河畔的邀笛步,攜著魏晉風(fēng)度行于歷史長(zhǎng)河之中,距今已有千年歷史。雖有著深厚的文化底蘊(yùn),但因種種原因,漸至沒(méi)落,終消失于大眾眼中,但其所含有的豐富的歷史厚度仍舊頻繁出入文人詩(shī)史集中。又因史料匱乏,眾多事跡已不可考。訴諸史料,有關(guān)邀笛步的文獻(xiàn)記載,最早出現(xiàn)已在南宋。
張敦頤在《六朝事跡編類(lèi)》中,對(duì)這一地名的來(lái)源進(jìn)行了簡(jiǎn)單敘述:“邀笛步,舊名蕭家渡,在城東南清溪橋之右。今上水閘是也。晉書(shū)云:‘桓伊善樂(lè),盡一時(shí)之妙,為江左第一。有蔡邕柯亭笛,常自吹之。王徽之赴召京師,泊舟清溪側(cè)。依素不與徽之相識(shí),自岸上過(guò)船中,客稱(chēng)伊小字曰:‘此桓野王也?;罩钊酥I之曰:‘勝聞君善吹笛,為我一奏。伊是時(shí)顯貴,素聞徽之名,便下車(chē)踞胡床,為作三調(diào)弄,畢,便上車(chē)去,客主不交一言,故今名為邀笛步也?!盵1]寥寥幾字,交代了邀笛步的名稱(chēng)由來(lái)。后來(lái)桓伊吹的這三曲被稱(chēng)為《桓伊三弄》或《青溪三弄》,也就是現(xiàn)在的《梅花三弄》。據(jù)說(shuō)明清金陵十里秦淮河上,《梅花三弄》是歌舫之上最流行的笛曲之一,且?guī)缀醭闪艘郧鼗窗似G為代表的名妓們的必唱小曲兒。秦淮河甚至誕生了“停艇聽(tīng)笛”“邀笛步”等人文景觀。
此后邀笛步的名稱(chēng)由來(lái)歷朝歷代記載雖有出入,但王徽之與伊尹君子之交淡如水的名士風(fēng)度的傳說(shuō)大體俱在。元明清時(shí)期皆沿用《六朝事跡編類(lèi)》的說(shuō)法,再無(wú)更改。
2.“邀笛步”位置
邀笛步的具體方位,因文人史官記載不一,再加上名號(hào)消失已久,位置幾經(jīng)變化,只能從古人記載中窺見(jiàn)一二。南宋張敦頤的《六朝事跡編類(lèi)》中曾言:“邀笛步,……在城東南清溪橋之右,今上水閘是也。”宋葉廷珪《海錄碎事》又言:“邀笛步在上元縣,乃王徽之遇桓伊吹笛之處?!盵2]清趙宏恩《(乾?。┙贤ㄖ尽穭t為:“邀笛步在上元縣青溪橋右?!盵3]從這些記載可以看出,邀笛步的大致位置在上元縣的清溪橋旁。
青溪,原名東渠?!洞笄逡唤y(tǒng)志》卷三十引《輿地志》:“青溪發(fā)源鐘山,入于淮,連綿十余里?!逼浜髷?shù)次改道。[4]清朱彝尊《靜志居詩(shī)話》又記載:“朱秉器停云小志云:青溪自后湖分流,與秦淮合,當(dāng)桃葉、淮清之間,有邀笛步者,晉王徽之邀桓伊吹笛處也?!盵5]“桃葉”,即桃葉渡。清人王琦《秦淮志·圖經(jīng)》中記載:“(桃葉渡)在縣南一里秦淮口。桃葉者,晉王獻(xiàn)之愛(ài)妾名也,其妹曰桃根?!敝赋鎏胰~渡在秦淮附近。清溪橋就在秦淮河邊,而“當(dāng)桃葉淮清之間有邀笛步者”,邀笛步又在清溪橋和桃葉渡之間,那相應(yīng)之,邀笛步就在秦淮河上。明朝陸應(yīng)陽(yáng)《廣輿記》中記載的“邀笛步秦淮上,王徽之于舟次”[6]也印證了這一說(shuō)。
由此可以推測(cè)出,昔日的蕭家渡,后來(lái)的邀笛步,就坐落在秦淮河畔,今東水關(guān)西側(cè),與桃葉渡相距不遠(yuǎn)。
二、邀笛步文化意蘊(yùn)探析
1.魏晉名士風(fēng)度的探尋
“歷史上江南文化有三個(gè)高峰,分別是以金陵為中心的南朝文化,以杭州為中心的南宋文化,和以蘇州為中心的明清文化?!盵7]從魏晉南北朝時(shí)期作為建康城的地理方向的文人景觀開(kāi)始,邀笛步就是江南文化意象中一個(gè)不可或缺的角色。其作為一個(gè)獨(dú)立的有著自身豐富內(nèi)涵的景點(diǎn),形象從單純的風(fēng)景游玩處,到魏晉風(fēng)流的代名詞,不斷在文學(xué)作品中涌現(xiàn)。
明人熊明遇《桃葉古渡》記載:“晉王獻(xiàn)之有妾名桃葉,其妹曰桃根?!笕艘蛞悦伞=裨谇鼗纯?,王徽之邀桓伊據(jù)胡床吹笛,各不通姓名而去,又名邀笛步。晉室風(fēng)流首王氏,長(zhǎng)衢夾巷忽見(jiàn)煙波,觀之殊有遠(yuǎn)意?!薄皶x室風(fēng)流首王氏”一句,道盡作者對(duì)魏晉名士風(fēng)度的推崇。王獻(xiàn)之、王徽之兩兄弟,因其不拘一格,率真任誕,簡(jiǎn)約云澹,超然絕俗的做派與品質(zhì),至今為世人所津津樂(lè)道。清人孫原湘所作詞《邀笛步》也極力表現(xiàn)了對(duì)魏晉風(fēng)度的向往之情:“清溪水清似雪柯,亭竹尖似鐵。下車(chē)來(lái),三弄畢,上車(chē)去。不作別,兩相知,不相識(shí)。如此江山如此客,六代風(fēng)流一枝笛?!笨梢哉f(shuō),邀笛步已經(jīng)成了文人墨客心中魏晉名士風(fēng)度的一個(gè)代名詞。
2.家國(guó)天下情感的抒發(fā)
邀笛步本是高山流水遇知音之地,探尋魏晉名士恣意瀟灑不拘一格之所,但因政治時(shí)局原因,不少憂國(guó)憂民的文人借六朝曠達(dá)恣肆的風(fēng)氣來(lái)重構(gòu)世人對(duì)家國(guó)天下的關(guān)注,而坐落于秦淮河畔,承載了魏晉風(fēng)度的邀笛步,自然成了文人墨客抒發(fā)不平之氣,懷古傷今的重要選擇之地。
清朝詩(shī)人陳田《白下集沈生予明府席上賦得春草》從六朝時(shí)期的邀笛步著手,以古寫(xiě)今:“芳杜奪幽色,秦淮客路遙。清連邀笛步,綠鎖寶工橋。柔雨生三徑,殘煙認(rèn)六朝。夢(mèng)歸南浦里,幾個(gè)別銷(xiāo)魂。”將秦淮、邀笛步等代表金陵的地名與六朝聯(lián)系起來(lái),客路、殘煙兩個(gè)意象,憑添身世飄零、故國(guó)舊夢(mèng)的傷感情緒。如若陳田只是借景抒情,以往日繁華的建康對(duì)比今天清冷“殘煙”的金陵,表達(dá)懷古傷今的情感,那么清朝另一個(gè)詩(shī)人蔣士銓的《邀笛步》,就直接揭露了統(tǒng)治者的罪惡,表露出對(duì)社會(huì)的不滿:“使軍原不是凡人,豈與王郎論主賓。吹笛撫箏同譎諫,忍教疑貳殺功臣?!眻?zhí)政者的偏執(zhí)專(zhuān)橫,使得詩(shī)人憤怒不已,內(nèi)心的郁悶與失落,借著邀笛步的典故呈現(xiàn)出來(lái),毫不留情地表達(dá)了對(duì)當(dāng)局者的不滿。
從上述詩(shī)歌可以看出,邀笛步經(jīng)過(guò)王徽之、桓伊故事的渲染,已經(jīng)從純粹的風(fēng)景變成了探求名士風(fēng)度,傷古懷今,尋訪知己的人文景觀,極大地豐富了邀笛步的文化意蘊(yùn),旅游價(jià)值也借此大幅度得到提升。
三、邀笛步與旅游
邀笛步之名從東晉起始,至今過(guò)了千余年的時(shí)光,文人墨客的詩(shī)篇沉淀出了此地獨(dú)特的文化氣質(zhì),造就了它獨(dú)一無(wú)二的旅游價(jià)值。endprint
1.懷舊旅游
中國(guó)地名學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王勝三說(shuō):“地名不應(yīng)停留在學(xué)術(shù)性研究的基礎(chǔ)上,有故事的城市,要充分挖掘地名背后的歷史故事?!毖巡讲粌H有著歷史故事,還有數(shù)不勝數(shù)的詩(shī)詞歌賦賦予它深厚的文化意蘊(yùn)。
如若在邀笛步舊址上恢復(fù)其名,與周?chē)那鼗春印⑻胰~渡,就可組成一條懷舊旅游路線。旅游者可以通過(guò)這條路線,窺探魏晉時(shí)期的風(fēng)景人情,也可以透過(guò)這些景點(diǎn)的辭賦文章,領(lǐng)略明清年間的士人生活生長(zhǎng)情況,來(lái)一次人文旅游的“穿越”。邀笛步地名舊址如果得以恢復(fù),不僅可以提高南京地名文化的影響力,發(fā)揮其獨(dú)有的文化旅游價(jià)值,還可以為南京市民文化素養(yǎng)的提升提供一條新渠道。
2.詩(shī)詞旅游
旅游與作為傳統(tǒng)文化重要組成部分的古詩(shī)詞一樣,也是一種文化現(xiàn)象:詩(shī)人描寫(xiě)景點(diǎn)的詩(shī)詞越多,說(shuō)明該地旅游資源質(zhì)量越高;詩(shī)詞的充實(shí)和豐富,也提高了地域旅游資源的品位。[8]在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,古詩(shī)詞旅游將成為一種新型的旅游文化形式,一首名詩(shī)往往成為一地旅游資源的無(wú)形宣傳,可為旅游目的地發(fā)展旅游業(yè)所利用。邀笛步在文人墨客競(jìng)相游玩吟詠的千年時(shí)光里,涌現(xiàn)出了無(wú)數(shù)的文學(xué)作品,為“詩(shī)詞旅游”提供了重要的依托。旅游者可在這些詩(shī)詞文賦里,看到與今日已大不相同的邀笛步,體會(huì)到別樣的旅游體驗(yàn),獲得新的旅游樂(lè)趣與審美情趣。
四、結(jié)語(yǔ)
邀笛步豐富的文化意蘊(yùn)和濃厚的歷史底蘊(yùn)賦予了其極高的旅游價(jià)值,但因種種原因,邀笛步之名在民國(guó)時(shí)期便湮沒(méi)在歷史的塵埃里。在南京努力開(kāi)拓新的旅游領(lǐng)域之時(shí),邀笛步等消失的老地名或許可以提供一條新思路支撐南京旅游業(yè)的發(fā)展?;謴?fù)邀笛步的地名與舊址,不僅可以提高南京地名文化的影響力,發(fā)揮其獨(dú)有的文化旅游價(jià)值,還可以為市民文化素養(yǎng)的提升提供一條新渠道,讓傳承了優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的邀笛步重回大眾視野中。
參考文獻(xiàn):
[1] (宋)張敦頤.六朝事跡編類(lèi)[M].南京:南京出版社,1989:46.
[2] (宋)葉廷珪 李之亮校點(diǎn). 海錄碎事[M].北京:中華書(shū)局,2002:67.
[3] (清)趙宏恩.(乾?。┙贤ㄖ綶M].卷三十上地輿志,清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本,473.
[4] 潘榮生.金陵城南邀笛步——記明代南京清溪詩(shī)社 [J].南京:江蘇地方志,2009:54—55.
[5] (清)朱彝尊.靜志居詩(shī)話 [M].北京:人民文學(xué)出版社,1990:404.
[6] (明)陸應(yīng)陽(yáng).廣輿記 [M].卷二,清康熙25年刻本.
[7] 胡曉明. 文化江南札記 [J].上海:華東師范大學(xué)出版社,2007:325.
[8] 朱桃杏,陸林,朱晶晶 .詩(shī)詞的旅游效應(yīng)及相關(guān)旅游產(chǎn)品開(kāi)發(fā)——兼論皖南貴池李白詩(shī)詞旅游開(kāi)發(fā)[J].旅游資源,2005.21(6):551- 553.
(作者單位:南京信息工程大學(xué)語(yǔ)言文化學(xué)院)endprint