鮑國華
侯寶林:相聲史上的第一位大師——紀(jì)念侯寶林誕辰100周年
鮑國華
在新中國成立后相當(dāng)長的一段時(shí)間里,侯寶林一直是相聲界的領(lǐng)軍人物。這不僅源于他任職于中央廣播說唱團(tuán),身處政治文化中心北京,較之其他城市擁有得天獨(dú)厚的地緣優(yōu)勢(shì);也不僅源于他多次走進(jìn)中南海,為黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人說相聲,而且是為毛澤東等領(lǐng)導(dǎo)人表演相聲次數(shù)最多、也最受喜愛的演員,因此得到官方的重視;也不僅源于他桃李滿天下,得意弟子馬季、郝愛民、師勝杰,以及再傳弟子姜昆、趙炎、馮鞏等引領(lǐng)20世紀(jì)50至90年代中國相聲之風(fēng)潮,在20世紀(jì)80年代初由全國觀眾投票評(píng)選的“十大笑星”中,上述傳人中除馮鞏在當(dāng)時(shí)過于年輕、尚不為觀眾所熟悉外,其余五人悉數(shù)入選,而且“十大笑星”中還有一位,就是侯寶林之子侯耀文,可見其影響延及幾代相聲同仁。以上種種,都僅僅是他得享盛名的外在因素。侯寶林被同行、觀眾和研究者一致譽(yù)為大師的內(nèi)在因素,在于他幾乎以一己之力改變了中國相聲的審美范式,在相聲創(chuàng)作、表演和理論研究等方面均做出了巨大貢獻(xiàn)。在一段時(shí)間內(nèi),侯寶林是唯一被尊為大師的相聲表演藝術(shù)家,成為相聲界的第一人。自16歲拜相聲藝人常寶臣為師,到1993年以75歲高齡辭世,侯寶林生命中的一甲子,恰恰經(jīng)歷的相聲幾經(jīng)起落、盛衰交替的六十年。侯寶林之于相聲,堪比梅蘭芳之于京劇。
論聲望,侯寶林并不是相聲史上最早或唯一知名的人物:在他之前,有朱紹文、李德、焦德海、張壽臣、常寶堃等;與他同時(shí),有馬三立、郭榮起、劉寶瑞等;在他之后,則又有蘇文茂、馬季、姜昆、馮鞏等;以及近年來大紅大紫的郭德綱。論地位,侯寶林也不是相聲史上唯一的大師。曲藝?yán)碚摷腋哂耒壬崂硐嗦暤陌倌隁v程,提出可稱大師者共有八人:朱紹文、李德、張壽臣、馬三立、常寶堃、侯寶林、劉寶瑞、馬季。作為相聲史上的第五代藝人,侯寶林從藝之初,第三代“德”字輩和第四代“壽”字輩藝人大多健在,行業(yè)之間長期存在的壁壘,使學(xué)戲出身、帶藝投師的侯寶林常常遭遇同行的另眼看待,難以獲得真?zhèn)?。在使他“一炮而紅”的20世紀(jì)40年代天津,曾有“五檔”相聲——即富于獨(dú)特的表演風(fēng)格,在當(dāng)時(shí)最受觀眾歡迎的五對(duì)搭檔——之稱,即張壽臣一檔、常寶堃一檔、馬三立一檔、戴少甫一檔、侯寶林一檔。張壽臣是“壽”字輩藝人的門長,也是當(dāng)時(shí)相聲界的權(quán)威,其德行與技藝均廣受尊崇;常寶堃和戴少甫均為張氏弟子,前者以掌握的作品多、臺(tái)風(fēng)熱情火爆著稱于世,是當(dāng)時(shí)京津兩地觀眾最喜愛的相聲藝人,更因1951年赴朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)前線慰問演出,遭敵機(jī)掃射壯烈犧牲而成為相聲界、乃至整個(gè)曲藝界的一面旗幟;后者則為票友下海,后被張壽臣收為門徒,確立了相聲門戶,他有一定的文化功底,以氣質(zhì)儒雅臺(tái)風(fēng)瀟灑見長;馬三立出身于相聲世家,其外祖父恩緒、父親馬德祿、長兄馬桂元均為相聲名家,自家則以技藝精湛、功底深厚知名,還是相聲界首屈一指的性格演員。以上四檔均在天津的相聲舞臺(tái)享有盛譽(yù),而侯寶林1940年才到天津,加之入行較晚,自然聲名稍遜。他曾說自己在“五檔”之中是最沒本事的,并不只是謙辭。即使在侯寶林得享盛名的20世紀(jì)50年代,“德”字輩藝人劉德智(侯寶林的搭檔郭啟儒之師)、張杰堯(曾向侯寶林傳授名段《關(guān)公戰(zhàn)秦瓊》)等前輩名家尚在;“壽”字輩的張壽臣、常連安、馬三立、郭榮起、李壽增等也都活躍在舞臺(tái)上。在對(duì)師徒輩份極為看重的相聲界,侯寶林的名聲再大,在諸位長輩面前也必須俯首帖耳垂手侍立。何況,對(duì)于這些德藝雙馨的前輩,侯寶林也確實(shí)是發(fā)自肺腑的由衷佩服。同時(shí),侯寶林的相聲以學(xué)唱見長,這源于他先天具備的好嗓子和少年學(xué)戲的寶貴經(jīng)歷,在天津走紅也由于學(xué)唱類作品《空城計(jì)》和《八大改行》等,但學(xué)唱在以說學(xué)逗唱為基本功的相聲行內(nèi)并不格外受到重視。侯寶林的相聲以學(xué)唱為主,也曾遭到同行非議。殷文碩、王決合著的《相聲行內(nèi)軼聞》記載了這樣一段往事:
有一次,侯寶林在“大觀園”游藝社演完相聲,到對(duì)面“小梨園”游藝社去觀摩前輩張壽臣的演出。張正在臺(tái)上表演,一見侯寶林從前臺(tái)走進(jìn)后臺(tái),就加了一段插白:“我從小學(xué)的是‘說’相聲,您要讓我合轍押韻的‘唱’一段,我還真不會(huì)。相聲里沒有‘唱’出哏來的。”這段話,是針對(duì)觀眾贊揚(yáng)“侯寶林唱什么像什么”來的。侯當(dāng)時(shí)聽了以后,沒往心里去。張老演完后,他還像平日一樣去給張倒茶、點(diǎn)煙、虛心請(qǐng)教。幾個(gè)月后,爺倆同坐一桌吃飯,飲完酒,談笑風(fēng)生的時(shí)候,侯問張:“您說過相聲里沒有合轍押韻唱出哏來的,那您常使的《十八愁》《丑妞出閣》……”此時(shí),張壽臣領(lǐng)悟到自己過去講得不全面,有點(diǎn)個(gè)人情緒,于是馬上當(dāng)著大家的面改正:“你提得對(duì)。今后,我收回‘相聲只能說,不能唱’的說法。說學(xué)逗唱嘛!”
雖然最終得到了“門長”張壽臣的肯定,但從中亦可見侯氏的表演風(fēng)格并非當(dāng)時(shí)相聲界的主流。那么,輩份較低、從藝較晚的侯寶林,如何以近乎獨(dú)樹一幟的藝術(shù)取向,登堂入室,青出于藍(lán),終成一代相聲大師呢?個(gè)中緣由,可以用三個(gè)關(guān)鍵詞加以概括:“文明”“藝術(shù)”“尊嚴(yán)”。
先說“文明”。“侯寶林的相聲文明”,這是天津觀眾對(duì)他的評(píng)價(jià)。相聲作為市民文化的代表,以俗為底色,的確難免來自底層社會(huì)的低俗與骯臟。使相聲俗不傷雅,漸趨文明,并非侯寶林首倡。由旗人票友下海的“清門”藝人,如恩緒、張杰堯等即對(duì)此做出過努力。張壽臣更是其中的佼佼者,通過創(chuàng)作與表演實(shí)踐提升了相聲的品位。侯寶林的貢獻(xiàn)在于,在前輩的基礎(chǔ)上徹底滌除了相聲中的“葷口”“臟口”、倫理包袱和對(duì)藝人自身的糟踐。特別是在1945至1949年期間,抗戰(zhàn)勝利的短暫喜悅之后,來到京津兩地的國民黨接收大員的肆意貪腐、胡作非為使民眾喪失了對(duì)“中央政府”光復(fù)河山的企盼,幣制改革的失敗使得物價(jià)飛漲、民不聊生,內(nèi)戰(zhàn)的陰云又籠罩在城市的上空。這段時(shí)間,相聲藝人和觀眾在對(duì)生活的絕望中放棄了尊嚴(yán)和底線,黃色的內(nèi)容、感官刺激的因素大量充斥于作品之中,人們似乎都在朝不保夕的困境中陷入了放縱的狂歡。在這一潮流中,侯寶林仍然敢于、也甘于逆流而上,繼續(xù)保持相聲的格調(diào)和品位,則顯得更為難能可貴。在新中國成立之初,侯寶林對(duì)相聲的革新也因此成為順理成章之事。北平和平解放并復(fù)名北京、成為中華人民共和國的首都后,相聲藝人對(duì)自己未來的生存境遇產(chǎn)生過困惑。1949年末,兩位“拆唱八角鼓”藝人顧榮甫、尹福來在北京白紙坊印刷廠禮堂演出,在“拆唱”前以相聲《反正話》作為墊話,其中包含楚霸王、王八杵,孫猴子、猴孫子等較為低俗的用語,結(jié)果被觀眾轟下了臺(tái)。這件事對(duì)于廣大相聲藝人的觸動(dòng)極大,部分藝人甚至對(duì)于相聲的前途和自身的命運(yùn)產(chǎn)生了絕望。此時(shí),由侯寶林、孫玉奎等人發(fā)起成立了相聲改進(jìn)小組,在作家老舍和學(xué)者羅常培、魏建功、吳曉鈴、呂叔湘等人的指導(dǎo)和幫助下,凈化相聲的內(nèi)容,優(yōu)化其表演形式,使相聲在生死存亡之際獲得了命運(yùn)的轉(zhuǎn)機(jī)。從此,相聲不再是低俗的代名詞,而成為不同文化層次的觀眾都能夠接受的曲藝門類,擴(kuò)大了受眾面,也提高了影響力。侯寶林的相聲代表作,傳統(tǒng)作品如《戲劇雜談》《戲劇與方言》《關(guān)公戰(zhàn)秦瓊》《空城計(jì)》《三棒鼓》等,創(chuàng)編作品如《婚姻與迷信》《買佛龕》《夜行記》《服務(wù)態(tài)度》《橡皮膏》等,均屬于融知識(shí)性、趣味性、思想性和社會(huì)性于一爐的格調(diào)高雅、品位不俗的名作,侯寶林對(duì)于“文明相聲”的堅(jiān)持,使相聲起死回生,度過了一次危機(jī),從而逐漸走進(jìn)藝術(shù)的殿堂。而他在20世紀(jì)40年代的藝術(shù)選擇,也成為新中國成立后相聲之主流。
侯寶林和郭全保
侯寶林和郭啟儒
侯寶林
侯寶林(左三)
再說“藝術(shù)”。相聲作為曲藝藝術(shù)的重要門類,其藝術(shù)價(jià)值和屬性在今天得到了從業(yè)者、觀眾和理論家的一致認(rèn)可。相聲演員在登臺(tái)表演時(shí),也每每強(qiáng)調(diào)相聲是一門語言藝術(shù)。然而,這在新中國成立以前還是無法想象的事。曲藝舊稱“什樣雜耍”,包含時(shí)調(diào)、大鼓、評(píng)書、琴書、快書、單弦、相聲、雜技等諸多門類,而各門類間也分為不同等級(jí),相聲論地位和境界均不能稱為個(gè)中翹楚,一些“渾門”相聲藝人和快書藝人處于行業(yè)的最底層,甚至不被獲準(zhǔn)進(jìn)入劇場(chǎng)演出。在舊時(shí)的“什樣雜?!苯纾挥性u(píng)書藝人可以被尊稱為“先生”,概因其相對(duì)豐富的知識(shí)含量和較為文雅的藝術(shù)格調(diào)。而在曲藝匯演中,擔(dān)任“攢底”(也稱“大軸”)的常常是大鼓藝人,這逐漸成為一種行規(guī),即使是李德、張壽臣這樣取得突出成就的相聲名家,最多也只能擔(dān)任“倒二”(也稱“壓軸”)的地位,而且收入和大鼓藝人相去甚遠(yuǎn)。改變這一境況的,是侯寶林。他一方面注重德行,避免惡俗,遠(yuǎn)離葷、臟、低賤,提高了相聲的格調(diào)和品位;另一方面則刻苦磨練技藝,并發(fā)揮自身嗓音好、擅學(xué)唱的優(yōu)勢(shì),在“柳活兒”(以學(xué)唱為主的相聲作品)中變歪唱為正唱。這在相聲界是前無古人的一項(xiàng)創(chuàng)舉。以往的相聲藝人,或由于先天嗓音條件不佳,或單純?yōu)榱烁阈?,往往采取歪唱的形式,其中不乏?duì)于戲曲藝人和曲藝同行的戲謔、甚至惡搞。侯寶林則不然,他堅(jiān)持正唱,無論是在《學(xué)大鼓》中學(xué)唱京韻大鼓前輩劉寶全、白云鵬、白鳳鳴的名段,還是在《改行》中模仿京劇名家龔云甫、金少山、侯喜瑞的唱腔,均努力做到原汁原味,不庸俗化,而且除唱腔外,對(duì)于形體動(dòng)作的呈現(xiàn)也做到準(zhǔn)確如一。侯寶林不僅僅是學(xué)唱、是模仿,而是努力鉆研名家技藝,予以真實(shí)的再現(xiàn)。他善于學(xué)“麒派”(以麒麟童,即周信芳命名的京劇老生流派),曾得到周信芳本人的高度認(rèn)可,這對(duì)于相聲藝人而言是難能可貴的。除堅(jiān)持正唱外,對(duì)于相聲語言的錘煉也體現(xiàn)出侯寶林的藝術(shù)追求。如代表作《戲劇雜談》中有一個(gè)片段是模仿京劇老生吃飯,之后有一句描述,最開始作“他吃飽了,”后改為“吃飽了”,最終的演出版本則僅僅保留了兩個(gè)字:“飽了?!睅捉?jīng)修改,可見侯寶林對(duì)于相聲語言的精益求精。把相聲視為藝術(shù),尊重藝術(shù),也尊重演員自身,無疑是提高相聲的格調(diào)和品位,使之成為曲藝藝術(shù)之杰出代表的重要基礎(chǔ)。侯寶林的做法,得到了同時(shí)代及后世絕大多數(shù)相聲從業(yè)者的認(rèn)可,也促成了此后五十年間相聲之品格。
復(fù)說“尊嚴(yán)”。侯寶林從藝,完全是為了生存。養(yǎng)父失業(yè),家境貧寒,使他年僅十一歲即拜師學(xué)戲,后又改習(xí)相聲。選擇作藝這一艱苦而又屈辱的行業(yè),除門里出身、不得不為者外,大多是舊時(shí)代窮人的無奈之舉。即使是貴為“國劇”的京劇,藝人可能在臺(tái)上大受追捧,背后仍不免被稱作“戲子”,遭到歧視和侮辱。何況從撂地開始,處于行業(yè)最底層的相聲,藝人地位更低,不唯觀眾、就連演藝界的同行都看不起。而有些藝人為了取悅觀眾,只能采取自輕自賤甚至自我糟蹋的方式,使觀眾在哈哈一笑之余,更覺得藝人低賤因而倍加輕視。侯寶林從藝之始,即感受到這種屈辱,后來發(fā)奮努力,不僅提高自身的技藝,還致力于提高相聲的地位,爭(zhēng)的就是一口氣。如前文所述,在侯寶林之前,相聲藝人在曲藝匯演中最多只能占據(jù)“倒二”的位置,即使“攢底”的大鼓藝人因事、因病不能演出,由相聲藝人代為“攢底”,收入仍不能和大鼓藝人持平。相聲大家“萬人迷”李德之于“鼓王”劉寶全即如此,張壽臣也有類似經(jīng)歷。1944年,侯寶林先后在天津小梨園和大觀園游藝社演出,分別為“攢底”的京韻大鼓藝人小彩舞(即駱玉笙)和林紅玉“壓軸”,一段時(shí)間小彩舞腿摔傷,侯寶林代為“攢底”,待其傷愈后侯又到大觀園演出。由于林紅玉年老,演出效果不佳,大觀園的經(jīng)營者擬請(qǐng)侯寶林正式擔(dān)任“攢底”,但薪酬僅及林的半數(shù)。侯寶林據(jù)理力爭(zhēng),終于迫使對(duì)方將薪酬提高到與林大致持平的地步。他為的不僅是收入,更是相聲藝人的尊嚴(yán)。正是從侯寶林開始,相聲既能“攢底”,又能掙“攢底”的錢。張壽臣后來說“侯寶林對(duì)相聲有功”,指的就是這一點(diǎn)。強(qiáng)調(diào)演員的尊嚴(yán),還體現(xiàn)在侯寶林告別舞臺(tái)這一出人意料的選擇上。1979年7月,侯寶林在“文革”結(jié)束恢復(fù)演出后不久,宣布息影舞臺(tái),令許多人大惑不解。一位蹉跎十年的藝術(shù)家,難道不希望延續(xù)并盡可能延長自己來之不易的舞臺(tái)生涯嗎?但在侯寶林看來,自己的巔峰期已過,超越過往已經(jīng)很難,應(yīng)該把平生最好的藝術(shù)永遠(yuǎn)留在觀眾的記憶中。這是對(duì)觀眾負(fù)責(zé),也是對(duì)自己負(fù)責(zé);這是尊重藝術(shù)的尊嚴(yán),也是尊重藝術(shù)家的尊嚴(yán)。侯寶林雖然告別舞臺(tái),卻并未告別相聲,而是與曲藝?yán)碚摷液献?,從事相聲理論研究,先后出版《曲藝概論》《相聲藝術(shù)論集》《相聲溯源》《侯寶林談相聲》等學(xué)術(shù)著作,既從歷史角度為相聲追本溯源,又從理論層面為相聲正名正身,這無疑是對(duì)相聲藝術(shù)之尊嚴(yán)的尋求與肯定。侯寶林對(duì)于藝術(shù)與藝術(shù)家之尊嚴(yán)的重視,不僅使自家實(shí)現(xiàn)了從藝人到演員的轉(zhuǎn)型,也使相聲作為一門藝術(shù)煥發(fā)出旺盛的生命力,對(duì)于新舊幾代相聲從業(yè)者的身份定位和相聲藝術(shù)格調(diào)之提升功莫大焉。
任何一個(gè)行業(yè)或一門藝術(shù)經(jīng)過百余年的經(jīng)營,總會(huì)產(chǎn)生若干位大師級(jí)的人物,或開疆拓土,引領(lǐng)一代風(fēng)潮,或承前啟后,挽狂瀾于既倒,都為其規(guī)范之確立、品格之奠定做出了可以載入史冊(cè)的突出貢獻(xiàn)。侯寶林之于相聲,就是如此。因?yàn)楹顚毩旨捌渌嚵滞涝谔囟〞r(shí)期的藝術(shù)選擇,相聲的歷史沒有中斷。因?yàn)楹顚毩峙c學(xué)術(shù)同仁具有開拓意義的理論探索,相聲既擁有了屬于自己的歷史,也獲得了書寫這段歷史的歷史。作為相聲藝術(shù)大師,侯寶林的存在使朱紹文、李德、張壽臣、常寶堃等前輩大師沒有被后人遺忘。只要還有人記得相聲,就會(huì)記得這些為相聲發(fā)展做出巨大貢獻(xiàn)的杰出人物。這在大師遍地,甚至被污名化的今天,尤其有著突出的意義。盡管近年來有人質(zhì)疑侯寶林對(duì)于相聲的雅化,甚至視之為相聲衰落之主因,殊不知相聲在今天的衰落固然屬實(shí),但絕非追求雅化的結(jié)果。而且衰落也僅僅是相對(duì)的,較之20世紀(jì)40年代中后期的畸形繁榮和隨之而來的遭遇絕境,那一次的衰落對(duì)于相聲而言才是真正致命的。恰恰是侯寶林等人的努力使相聲起死回生。由此可見,侯寶林的貢獻(xiàn)不可磨滅。
侯寶林作為相聲史上“第一位大師”的意義,既在史冊(cè),也在人心。
注釋:
[1]“十大笑星”中的其他四位是李文華、常寶華、石富寬和高英培。
[2] 這里借用了美國學(xué)者托馬斯·庫恩(Thomas Kuhn)的理論。“范式”(paradigm)理論是托馬斯·庫恩在《科學(xué)革命的結(jié)構(gòu)》(The Structure of Scientific Revolutions)一書中提出的,它指的是一個(gè)科學(xué)共同體成員所共享的信仰、價(jià)值、技術(shù)等的集合,即常規(guī)科學(xué)所賴以運(yùn)作的理論基礎(chǔ)和實(shí)踐規(guī)范,是從事某一科學(xué)的研究者群體所共同遵從的世界觀和行為方式。庫恩認(rèn)為研究范式“主要是為以后將參與實(shí)踐而成為特定科學(xué)共同體成員的學(xué)生準(zhǔn)備的。因?yàn)樗麑⒁尤氲墓餐w,其成員都是從相同的模型中學(xué)到這一學(xué)科領(lǐng)域的基礎(chǔ)的,他爾后的實(shí)踐將很少會(huì)在基本前提上發(fā)生爭(zhēng)議。以共同范式為基礎(chǔ)進(jìn)行研究的人,都承諾同樣的規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)從事科學(xué)實(shí)踐?!保╗美]托馬斯·庫恩.科學(xué)革命的結(jié)構(gòu)[M].金吾倫、胡新和譯,北京:北京大學(xué)出版社,2003:10.)相聲雖然不能簡單地等同于科學(xué)研究,但侯寶林確立的相聲藝術(shù)法則,在新中國成立后相當(dāng)長的一段時(shí)間里作為一種審美規(guī)范和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)得到了絕大多數(shù)同行的認(rèn)同、接受與發(fā)揚(yáng),確實(shí)在相聲史上起到了“范式”的作用。
[3] 侯寶林11歲時(shí)拜師戲曲藝人顏澤甫(一作閻澤甫)學(xué)習(xí)京劇,出師后在天橋、鼓樓市場(chǎng)等處賣藝。顏澤甫舉家遷往山西后,侯寶林開始和其他藝人搭班,最初仍表演京劇,后接觸相聲。先拜師常寶臣,但常氏未能列名于相聲家譜之中,這使侯寶林在注重師承關(guān)系的相聲界無法立足。常寶臣不久即去世,侯寶林正式拜師朱闊泉(師從相聲“德”字輩的著名藝人焦德海),從而使他在相聲界獲得了認(rèn)可。
[4] 京劇大師梅蘭芳的表演藝術(shù)風(fēng)格有“梅派”之稱,被一些研究者視為京劇旦行稱派之始。盡管此說存在爭(zhēng)議,但在梅蘭芳的師輩藝人——如陳德霖(梅曾隨他學(xué)戲)、王瑤卿(與梅同輩,但曾教授他,與梅蘭芳的關(guān)系介乎師友之間)等——尚在的情況下,“梅派”地位仍得到尊崇,其聲望高于陳、王等人,足見梅蘭芳的地位之高、影響之大。相聲的文化地位和社會(huì)影響遠(yuǎn)不能和京劇相比,但侯寶林在相聲界的地位和對(duì)于相聲史的影響,堪比梅蘭芳之于京劇。
[5] 高玉琮.相聲大師[M].上海:上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2009.
[6] 這是從相聲藝術(shù)的開創(chuàng)者——“窮不怕”朱紹文算起,若從更早出現(xiàn)的藝人張三祿算起,則為第五代。
[7][9] 侯錱主編.一戶侯說[M].北京:五洲傳播出版社,2007:89,87.
[8] 殷文碩、王決.相聲行內(nèi)軼聞[M].鄭州:黃河文藝出版社,1988:74-75.
鮑國華:天津師范大學(xué)文學(xué)院教授
責(zé)任編輯:李松睿