?? ??? ?? ?????? ??????? ??
2017-10-20 05:20:48金春姬山東工商學(xué)院
韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)與研究 2017年2期
｜ 金春姬｜ 山東工商學(xué)院｜
1.??
? ??? ?? ??? ?? ???????? ?????? ? ??? ??? ????? ?? .? ?? ??? 4? ??? 『????』,『?????』,『??????』,『????』?????? ??? ??? ?? ?????? ? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???.
2.??? ??
?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ? ? ?? .???? ?? ??? ?? , ?? , ??? ??? ?? ?? ??? ?? , ?? , ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??(1)?? ????.
2.1 ? ??
???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? .?? ??????? ??? ??? ? ??? ? ????? ??? ?? ? ?? .?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? 70.49?(字)(2)? ??? ???? ?? .?????? ??? ??? ??? ??? ?????
2010? 11? ,12? ?? 『????』, 『?????』,『??????』,『????』?? 1? , ?? , ?? , ?? , ?? ? ??? 40(??? 10? ×4)? ?? 572? ??? ??????? .??? ?? (? ? )? ???????? ??? ????? ?? .??????? 1?? ??? ?? ???? ,????
?? ??? ???? ??? ??.
< ? 1>??? ?? ???? ??? ??
< ? 1>? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ????.『????』? ? 127? ??? 7,507?? ??? ????? 59.11? ??.『?????』? ? 119???? 7,166? ? ??? ?? ???60.22???.『??????』? ? 192? ???11,303 ?? ??? ?? ??? 58.87 ???.『????』? ? 134? ??? 8,405?? ??? ?? ??? 62.72? ?? .???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? 60.12???????.
???? ?? 『????』? 62.72?? ?? ???? 『??????』? 58.87?? ?? ???? .??? ??? ?? ??? ???? ????? ? ? 『????』? ? ???? ???(難讀性)? ??? 『??????』? ????? ???(易讀性 )? ????? ? ?? .??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??.
??? ?? ??? ?? ?? 60.12???? ?? ??? ?? ?? 70.49?????? ??? ??? ??? ?? ??? 50? ??? ?? ?? ?? ??? ???????? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? .?? ??? ?? ???60.12???? ?? ???? ??? 60?? ??? ??? ???? ??? ??.
(1)? .???? ????? ,?????? ,???? ? ??? ?????? ??? ??2007?? ???????????? ???? ???? ????.(61?)(2010.12.16.??)
? .10? 25? ,???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ??? ???.(60?)(2010.12.7.??)
? .?????? ???? ??? ?????? ????, ??? ?? ??? ???? “????? ?? ?????”? ?? ?? ??? ?????.(60?)(2010.12.28.??)
? .12? 16? , ??????????? ?????????????? ???????? ????? ?? “?? ????” ??????? ???.(60?) (2010.12.4. ??)
??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??.1?? 『????』? ? 21? ??? 1,771? ? ?? ??? 84.33? ,『?????』? ? 31? ??? 2,487?? ???? 80.23?,『??????』? ? 34? ??? 1,757? ? ?? ?? 51.68 ?,『????』? ? 21? ??? 1,639?? ?? ??? 78.05? ?? . ???? ??? ?? 1???? ?? ??? 71.53? ?? .?? ???? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? 54.43? ?? ???? 56.95??? ???? 62.18? , ???? 57.65 ???.
???? ??? ?? 1 ?? 71.53?? ?? ?? ???? ??? ???? 54.43?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??.
1??? ??? ?? ,?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? .??? ???(3)?? ???? ? ??????.『????』? ??? ???? ???? ?? 1??? ?? ,?? ?? ????? ??? ??.『????』? 1? ?? ??? ??? ?? 84.33? ? ,?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??????.『??????』? ?? ?? ?? ?? 1??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.
2.2 ?? ??
?? ??? ?? ??? 60.12?????? ???? ??? ?? ?? ????,??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ?? .?? ???? ??? ????? ???? ? ????? ? ??? ??? ? ??? ??? ???? ????(反例)? ?? ? ??.
< ? 2>??? ??? ?? ??
< ? 2> ? ? ???? 10?( ? ?? 2??? ×5? ??)? , ? 40? ??? 572???? ??? ??? ??? ?? ????.???? ??? ??? ,??? ??? ????.
『????』? ?? 1? ? ? 21? ?????? 10? ?? ??? 11? ,???? ?34? ??? ??? 28? ?? ??? 6 ?,???? ? 42? ??? ??? 31?????? 11? , ???? ? 18? ??? ??? 8??? ??? 10? , ???? ? 12??? ??? 5??? ??? 7? ?? .???『????』? 10? ??? 127? ??? ?? 82? ? ?? 45? ?? . ???? 『????』? ??? ???? ? ? ?? .?? ???? 『?????』? ?? ? ??? ??? 72：47,『??????』? 111：81,『????』? 74：60? ?? ??? ????? ? ?? .????? ??? ?? ? ??? ??? 339：233?? ??? ??? ??? ??.
? ???? ??? ?? 『????』? 82：45? ??? ??? ??? ?? ?? 『????』? 74：60?? ??? ??? ????? ?? .?? ????? 『????』? ??? ? ? ?? 『????』? ??? ? ???? ?? ????.
???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? .1? ? ???? 『??????』? ???? ?? ??? ???? ?? . ??? 1????? ???? 52：55? ??? ?????? .1?? ? ???? ??? ?? ????? ? ? ??.
????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? .??? ??? 1?? ??? ????? 『??????』? ???,『????』? ???,『????』? ???? ?? ??? ? ?? .??? ???? 『?????』? ???? ?? ????? ??? ???? ?? .???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ?? .?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????.?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.??? ??? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??.
3.??? ??
???? ??? ??? ,1?? ??????? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? .??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? 1?? ???? ? ???? ??? ????? ??.
3.1 ?? ? ??
?? ? ??? ?? .???? ?? ??????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? .??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ???? ?? ???? ?? .?? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? .??? ? ??? ?? ?? ?? ?????.
(2) 8? 2? ?? 1???? ??? ???????? ???? ??4?? ???3 ?? ????.?? ????? 36?6347? ?? ???.?? ???? ? ?????? ????.(2010.8.4. ??)
??. (2010.12.1. ??)
(6) ?? ‘????? ????? ????? ????’? ‘????? ????? ??????? ??’? ,‘? ??’? ‘? ? ??’???????.
(7)?? ??? ???? ??? ?????? ????? ???? ?? 80??? ?? ??? ? ??? 120??? ?? ??? ????.(2010.12.2. ??)
(7) ?? ‘? ?????’? ‘? ?? ??’?,??? ???? ‘?’? ?? ??? ?? ??? ?? ‘?’? ? ,‘80??? ?? ???? ??? 120? ?? ?? ??? ????’? ‘? ? 80 ??? ??? 120??? ??????’? ??? ? ??.
(8)??? ???? ?? ??? ???? ?
?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. (2010.12.2. ??)
(8) ?? ‘??? ???? ?? ??? ????’? ‘??? ???? ??? ??????’? ,‘? ???’? ‘? ?’? ,‘? ?? ?’?‘? ???’? ??? ? ??.
(9)?? 3? ????? ??? 5,000? ? ????, ????, ????, ????(4),????? ??????? ????? ????. (2010.12.4. ??)
(9) ?? ‘3 ?’? ‘3 ??’? ?, ‘? ????’? ‘5,000? ??’? ?? ??? ‘? ???’?‘??? ????’? ,‘?’? ‘?’? ? ,‘?’?‘?’? ??? ‘? ????’? ‘? ???’? ?
(2) ?? ‘? ???? ????’ , ‘? ?’ ,‘??’? ???? ?? . ??? ‘? ???’? ‘?????’? ,‘? ??’? ‘??? ??? ????’? ,‘? ???’? ‘??????? ???? ??’? ??? ?? ?????.
(3)?? 13? ??????? ?? ?????? ‘???? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ????’? ????? ???. (2010.8.16. ??)
(3) ?? ‘? ? ???? ??’? ‘?? ??? ??’? ??? ‘? ??’? ??? ???????? ?? ??? ???? ?? ?????.
(4)?? ????? ??? ???? ???? 3 ???, ??????? ??? ???.(2010.8.27. ??)
(4) ?? ‘? ???’? ??? ‘表現(xiàn)’? ??? ??? ‘? ??’? ?? ? ??.
(5)?? ??? ??? ??? 1983 ? 9???? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? 17.3? ???? ?????.(2010.9.6.? ?)
(5) ?? ???? ?? ‘?? ??? ??? ???’? ‘? ? ??? ???’? ? ‘??????’? ‘? ?’? ?? ? ??.
(6) 11? 30?? ??? ? ? ??????????? ?? ? ????? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.
(10)? ????? ??? ? ??(5)?? ??? ??? ??? ???? ?? ???12 ? 3 ??? “? ?(6)? ??????? ??? ??”? ??? ???.(2010.12.7. ??)
(10) ?? ‘? ?’? ‘? ?’?, ‘? ?? ???’? ‘?????’? ,‘? ??’? ‘? ?? ???’? ,‘?’? ‘?’? ,‘? ??’? ‘? ??’? ??? ??.
(11)?? ? ????? ??, ??????,??? , ?? , ?? ? ??? ?????????? ??? ?????.(2010.12.3. ??)
(11) ?? ‘? ????’? ‘? ????’ ,‘??’? ‘? ?’? ? ,‘? ???’? ‘? ???’?,‘? ?’? ‘?’? ? ?? ? ??.
3.2 ??? ??
??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? .?? ?? ,?? ??? ??? ?? ,??? ??? ?? ,????? ?? ,???? ???? ,????? ?? ? ?? ?????? ???? ????.
(12) “? ??”? ?? ???? ????? ?? ???? ??????? 2?? ?????? ???? 210㎡ ???? ???? ??? ??(? ) ,(? )? ?, (? )???????, (? ) ? ????, ?? ????? ? 35? ??? ???? ????? ??, ??? ? 300??? ?????,????.(2010.12.3. ??)
(12)??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? .?? ?? ‘?? ????’? ‘? ? ??’?, ‘? ???’? ‘??????’? ??? ??. ?? ??? ???? ????? ‘-? ?’ ? ?? ‘-? ’?, ??? ???? ‘-?? ’??? ?? ??? ????‘- ? ??’? ? ????. ‘? ???210㎡????’? ‘? ??? 210 ㎡ ??? ’ ???? ‘??????? 2? ?’? ?? ?? ?? ?? .‘-? ?’? ‘-? ’? ?? ‘??? ???’?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ‘? ?’? ??? ‘- ?’? ? ????.
(13)???? ??? ?????? ??????? “? ???” ??? ????? ???? “? ??”? “?????????”? ??? ?????30? ?? ????? “? ??”? ??????10??? ??????? “?????”? ?????. (2010.12.4. ??)
(13) ?? ‘? ????’? ‘????? ???’? ??? ?? .?? ???? ?? ???????????????????????? ???? ‘-? ’? ???? ???? ?? .? ?? ???? ‘-? ’? ????? ?? ???? ??? ‘-? ’?? ???? ?? ? ???? .‘-? ?’? ‘- ?’? ?????? ??? ?? ??.
(14)????? ???? ??? 1985?? ???? 2?????? ???? ??, ?????? ????2001??? ???????? ????? ????? ???2006? ? ????????? ???? ????????? ??? ‘?? ??????’? ? ?? ,2006? 11? ,??????????? ??? ‘???? ???’?? ??? ?????.(2010.9.2. ??)
(14) ?? ‘??’? ‘? ?? ??’? ????? .‘? ?’? ‘??? ??? ??? ??????? ???? ?? ?? ,??? ?????? ????? ???? ???? ????’? ??? ???? ?? ???? ‘??’? ??? ???? .???? ‘-? ’? ???? ‘-? ?’? ??? ?? .??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? .‘? ????’?‘? ???’? ???? ?? .‘- ??’? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ???? ??? ?? ? ??? ???? .???? ‘?????’? ??? ‘? ?’???? ??? ‘-? ?’? ???? ???.??? ?? ?? ‘??? ’? ?? ‘???’???? ? ????? ‘??? ’? ? ‘??’????? ?? ?? ??? ??? ?????? .‘? ?’? ????? ???? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ‘? ??’? ???? ?? ?????.
(15) 2007? ? ???? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ?????. (2010.9.8. ??)
(15)?? ‘? ??? ’ ?? ??? ??????? ?????? ‘-? ?’? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??.‘???????’? ‘? ????’?? ????? . ?? ‘2007? ?’?? ??? ????? ‘????’? ? ?? 2007???? ????? ????? ????? ‘? ??’? ?? ‘?’? ? ??? ?? .‘? ????’? ‘?? ????’? , ????? ??.
(16)?????????? ??? ???? ?? ? ?????? ?? ? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ‘?????’? ??? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ????????? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????.(2010.11.2. ??)
(16)??? ????? ???? ??? ???? ???. ‘? ? ?’? ? ‘? ???’??????? ???? ????(7)? ????? ‘??’? ? ‘? ??? ??’??? ?? ????? ????? ??. ‘? ?? ???’?? ?? ?? ????? ??? ???????? ??.
(17)? 5? ?????????????? ?????? ??? ??? ??? ?????????????? ???? ?????????? ???????????, ????????, ???????? ???? ?5 ? ?????????? ??9 ? 19 ? ????? ????.(2010.7.23. ??)
(17) ?? ?? ?? ‘?????? ?????? ???’? ‘? ???? ???’?? ??? ??? ???? ??? .‘? ?’? ??‘9 ? 19?’? ????? ‘? ?’? ?? ??.?? ‘-? ???’? ??? ??? ‘????’? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???(8)? ???? ‘???? ??’????? ????.
(18)???? ???? ?? ? 5? ?????????? 2007? ?4 ? ?????????? ?? 3??? ???? ???? ??? ????,?????? ????????? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ??.(2010.7.23. ??)
(18) ?? ‘? ???’? ‘? ???’?? ??? ?? . ??? ‘-? ?’? ‘? ?’? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ??? ??? ????? ???? ??,????? ??? ????? ? ???? ‘????’? ? ???? .‘? ???’? ??? ?????? ‘? ???’?? ??? ?? ???? ‘? ???’? ? ??? ?? .‘??? ?????’? ‘? ?? ??? ???? ???’???? ?? .???? ‘-? (? )? ??’? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???(9)? ?? ?? . ??? ‘??? ???? ,??????’? ‘??? ??? ??’? ???? ???? ??? .??? ?? ‘?’? ?? ?? ??? ????? ??‘?’? ?? ?? ??.
(19)?? ???? ???? ?? ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??????(10)? ??? ???? ???? ??
??? ?????.(2010.11.23. ??)
(19)??? ???? ?? ??? ???????? ???? ?? ??????.?? ‘? ??’? ‘? ??’? ? ??? ?? .‘???’? ??? ???? ‘? ??’? ‘?????’?? ??? ???? . ? ‘? ????’??? ‘??????’? ‘? ??? ??’????? ?? ? ?? .?? ??? ‘????? ??? ??’? ?? ????? ???????? ???? ????? .‘? ? ???? ??????? ??? ???? ????’? ???? ‘??’? ‘? ? ?’? ????? .‘? ????’? ‘? ?’? ,?? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????.
(20)?? ???? ??? ??????? ??????, ????? ?? ? ?? ????? ??? ??? ????????? .(2010.7.6. ??)
(20)??? ???? ?? ??? ????? .?? ?? ‘???? ??? ????’? ? ?? ?? ????? ,?? ? ???‘???? ??? ????’?? ??? ??? ??? ‘??? ???? ????’?? ??? .‘? ???’? ‘? ?’? ????? ??? ‘? ?’? ?????? ?? ??? ????. ? ????? ‘? ?’? ????? ‘????’? ‘? ?’? ??? ??? ?? ????.
3.3 ?? ?? ??
?? ?? ?? ??? ?? .? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??.
(21)? .?? ??? ???? ??? ??????? ???? ? ???? ????? ????? ?? ,????? ??? ??? ??? ??? ????.(2010.7.2. ??)? .?? ????? ? ,????? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ?????. (2010.7.2. ??)? .?? ???? ???????? ?? ?? ????? ???? ????????? 150?? ??? ???? ??? ??, ??????? ??? ????? ???? ?? .(2010.7.2. ??)? .6 ?? ??????4 ??? 5???2???? ??? ??? ?? ??? ??? 5? , ??? ??? 10???????. (2010.7.2. ??)? .???? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ????? 300? ,??? ????? 400? , ?????? ?????? 300? ,?? ?????? ??? ?… …(2010.7.3. ??)? .???? ???? ??,???????? ???? ??? ???.(2010.7.3. ??)
? .???? ??? ???????????? ?? 1??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????? ?????????? ??… … (2010.7.6.??)? .???????????????????????? ???? ?? ???????,??????? ??????????? ?????? ? ??? ?????. (2010.12.1. ??)
?.?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ?????????? ? 3?? ??? ???? ?? ?? ???????? ??? 50? ?? ?????? .(2010.12.1. ??)
(21)? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? .(21?) ??? ‘?’? ???? ‘????’? ??? ? ??. (21 ?) ??? ‘???’? ???? ‘??? ????’? ?,(21? )? ?? ‘???’? ???? ‘???????? 150?? ????’? ???? ??.(21 ?) ??? ‘2 ???’? ???? ‘4???5? ??’? ,(21?)? ?? ‘? ?’? ????‘????? ?’?? ,(21? )? ?? ‘??’????? ‘? ???’? ,(21?)? ?? ‘? ??’? ???? ‘?????’? ??? ? ??.(21?) ??? ‘? ???’? ‘??’? ????‘…… ?? ??? ,??????? ??????? ???? ?????? ?? ?????’? ??? ?? .(21? )? ?? ‘?’? ??‘???? ?????’? ??? ? ??.
3.4 ??? ??
???? ?????? ??? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ??.?? ???? ??? ??? ,?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ?????.
(22)????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? 10.3% ??(2010.8.5.??)
(22) ?? ‘? ???’? ‘? ??’? ??? ?? .????? ???? ?? ??? ‘?’?‘??’? ????? ‘??’? ???? ??.
(23)???? ????? ??? ?? ???? ?? ‘????? ??? ?????? ?? ????’? ??? ?????.(2010.8.16. ??)
(23) ?? ???? ‘?????’? ?? ??? ‘? ?’? ‘? ???’? ??? ?? .‘??’? ‘? ??’? ???? ‘? ??’? ???? ???.
(24)2 011? ?????? 3? ??? ???????? ???? ?? ?????????? 1,000? ?? 1,500? ?? ????.(2010.12.4. ??)
(24) ??? ‘? ??’? ‘? ??’ ,‘? ???’? ‘????? ??’? ??? ??.
(25)??????? ?? ???? 50? ?? ??? ?? ??? 5-6? ?? ??? ?? ??? ??? ???.(2010.9.1. ??)
(25) ??? ?? ‘? ??’? ‘? ??’? ??? ?? .‘? ?’? ‘? ? ’,‘? ? ’ ? ??????? .‘? ??’? ??? ?? ????‘? ???’? ??? ??. ‘??? ??? ???’? ‘? ????(11)??? ???’? ???? ??? ???.
(26)????? ????? ?????? ?
????? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??.(2010.12.3. ??)
(26)?? ‘? ???’? ??? ???? ‘?? ???’? ??? ?? .??? ??? ‘????’? ???? ‘? ???’? ‘? ???’???? ?? .‘? ??’? ‘? ?? ?’? ???? ????? ??? ???? ‘???? ???’??? ??? ??? ?????.
(27)???? ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ???. (2010.12.1.? ?)
(27) ? ‘? ?? ?????’? ??? ???? ??? ????? .‘? ?? ???’? ?? ??? ????. ?? ‘? ?? ??’, ‘????? ’,‘? ?? ???? ’ ??? ????????.
(28)?? ??? ??? ??????? ????? ????… … ??? ??????? ????? ?????.(2010.12.3. ??)
(28) ? ??? ???? ‘- ??’? ‘- ?’???? ?? .‘-? ?’? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ????? ‘? ???’? ???? ??? .‘? ???’? ??? ???? ????? ?? ‘-? ’? ?? ??.
(29)?? ????? ???? ?? ???
???? ???????? ?? ‘??????’? ????. (2010.12.11. ??)
(29) ?? ‘? ?????’? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ‘? ?’? ?? ?? ??? .‘?????? ??? ???? ’??? ??.
(30)??? ???? ????? ?????????? ?? ????(2010.12.23. ??)
(30)? ??? ??? ???? ??? ???? .‘? ??’? ‘? ?’? ????? ???? ???? ‘? ?’? ?? ??? ?????. ??? ‘? ??? ????? ?? ????’? ‘? ??? ????? ??? ??’?? ‘???? ????? ?? ????’???? ??.
(31)??? ????? ????????? ?
??? ?? ? ???. (2010.7.6. ??)
(31)? ???? ?? ???? ?? ????? .‘? ?’? ???? ‘? ??’? ????? ??? ???? ??? ? ??.
4.??
??? ?????? ??? ???????????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? .???? ??? ?? ???60.12 ?? ? ????. ???? ??,『????』? 62.72? ? ?? ?? 『??????』? 58.87? ? ?? ?? . ??? 『????』? ? ???? ???(難讀性) ? ?????? ? ? ?? .??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? .????? 1? ????? 71.53?? ?? ?? ??? ??? 54.43? ? ?? ?? .1? ??? ? ????? ???? ?? ???? ????.??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???.
??
(1)???( 1998)? ???, ???, ???, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ??.
(2)???? ?(字) ? ??? ????. ???(1985)? ?? ?? ??? ?? ???50? ??? ?? ??? ?? 1990? 6?1? ?? 5? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???70.49 ?? ???? ??? ????.
(3)???? ??? ??? ?? ??????????? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??. ???????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??.
(4)‘? ???(創(chuàng)業(yè)孵化) ? ? ‘??’? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ‘? ???’? ??? ? ??? ????? ????? ??? ?? ???????? ???.
(5)‘? ?’? ???? ‘通路’? ??? ???? ?? ???? ???.
(6)‘??’? ?? ‘? ??’? ???? ????.
(7)?? ???? ??????? ???? ?? 『??????』 (2007)? ?? ?? “”????,?? 《》? ???? ???? ?? .???? ????? ??? ?? ????.
(8)?????( 2005： 24) ? ??.
(9)??? ???? ???? ?? ?? ??,??? ??? ?????? ??? ?????? ????. ? ???? ‘??’? ‘??’? ‘? ???’? ??? ???? ?????.
(10)‘??????’? ??? ?? ?? ‘? ?’,‘? ?’ ,‘? ?’? ??? ???. ??????? ???? ??? ??? ???.
(11)????? (2005)? ‘-? ?’? ‘??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ‘-?’? ??? ‘? ’, ?? ‘? ?’? ??? ‘??’? ?? ?? ‘-? ? ??’? ???????? ???? ??.
????
[1]???????,『?? ??? ??』,???????,1997.
[2]???,『?? ??? ??』, ???????,1997.
[3]???,『?? ?? ???? ??』,?????,1990.
[4]???,『?? ??? ??? ??』,???,1998.
[5]???,「?? ???? ????? ??????」, 『????』 ?2 1? , ????? ????????,2010.
猜你喜歡
新航空(2023年9期)2023-09-18 18:59:16
語(yǔ)數(shù)外學(xué)習(xí)·高中版上旬(2022年6期)2022-07-23 15:06:07
金橋(2022年3期)2022-03-29 01:16:24
中學(xué)生數(shù)理化·八年級(jí)物理人教版(2021年5期)2021-11-22 07:57:50
四川工商學(xué)院學(xué)術(shù)新視野(2021年3期)2021-11-05 07:24:32
四川工商學(xué)院學(xué)術(shù)新視野(2021年2期)2021-11-02 06:16:14
四川工商學(xué)院學(xué)術(shù)新視野(2021年1期)2021-07-22 02:56:26
四川工商學(xué)院學(xué)術(shù)新視野(2020年2期)2020-08-13 03:18:24
讀與寫(xiě)·教育教學(xué)版(2017年10期)2017-11-10 20:25:34
中國(guó)公路(2017年14期)2017-09-26 11:51:39
