?·?? ??? ???? ????? ?? ??―????? ????? ????
2017-10-20 05:20:52黃黎明韓國仁荷大學(xué)
韓國語教學(xué)與研究 2017年2期
｜ 黃黎明｜ 韓國 仁荷大學(xué)｜
1.??
?? ?????? ??? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??.???(2011)(1)? ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ???.?? ???? ???? ?? ? ?? ???????? ??? ?????? ?? ?????? ? ??? ???? .?? ??????? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ,??? ????? ??? ????.
? ????? ?? ???? ???? ?? ?·?? ??? ??? ??? ???????? ?? ?·?? ??? ??? ??????? ???? ?? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ??? ????? ??.
2.?? ? ?? ?? ??
??? ?? ??? ???? , ? ??.
???? ??? ??
???? ??? ??
< ? 3>?? ??
3.?? ??
3.1 ????
???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? .???? ??? ? ??? ????? ??? ??.
???? ??? ??? ????
?·?? ???? ??? ????? ? ??? ?? ??(? ? : ?)
< ? 4> ? < ? 5>? ??? ????????? ??? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ??.
?? ,?? ??? ?? ??? ?????? 2? ??? .?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????.
?? ,?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????.
???? ??? ??? ????? ???? ??? ??.
???? ??? ??? ???????
???? ??? ??? ?? ‘??? ??? ’, ‘? ??? ??? ’, ‘? ?? ??? ’3??? ????? .???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ? ??.
< ? 7> ?·?? ???? ??? ????? ? ??? ?? ??(? ? : ?)
?? ?? ,?? ??? ???? ??????? ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ???.
?? ,???? ??? ?? ??? ????? ???? ?? 2??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? .???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? .???? ??? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???.
?? ,???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????.
?? ,???? ??? ??? ?? ????????? ? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? .???? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ?????.
3.2 ???? ??
(1)???? ??? ??
? ???? ? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ? ??.
< ? 8>?? ?? ? ????? ?? ? ??
?? ??( ?)? (? ) ???? ? ?????? ????? ???? ? ??.
< ? 9>?? ?? ? ????? ?? ? ??
(2)???? ??? ??
A ?? 『?? ??? ?? ??? ?????』??? ??? ????? ???? ?? ? ??.
< ? 10>A ??? ??? ???? ?????
『?? ??? ?? ??? ?? 1』? 『?? ??? ?? ??? ?? 2』??? ??? ??? ?? ????? .??? ????? ??? ???? ?????.
???? ??? ??? ??? ????????? ??? ??? ???? ??????? ??.
?? ,???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??????? ?? ?? ??? .? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????.
?? ,???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ?????.? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???????? ?? ???? ????.
?? ,???? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ????? .?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????.
4.??
??? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? .? ??? ??? ??? ???? ? ????? ?????·?? ??? ???? ?? ??? ????? ,???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???????? ????? .? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??????? ?? ????.
??
(1)??? (2011)? 172? ???? ???????? ? ????? ?? ??? ???? ‘?? , ???, ??, ??’?? ?????? ?? ????? ??? ???.
????
[1]???·? ??·? ??,『??? ?????』,?????,2010.
[2]??? ?,『??? ???』, ?????,2010.
[3]??? ?,『??? ???』,???,2007.
[4]???,「??? ???? ?? ??? ????」, ??????? ??????,2014.
[5]???,「???? ??? ??? ??? ???? ??」, ????? ??????,2015.
[6]??,「?? ????? ???? ?????? ?? ??? ?? ??」, ????? ??????,2010.
[7]???,「???? ?? ??? ?? ???? ―?? ?? ?? ??? ??? ????」, ?????? ??????2015.
猜你喜歡
環(huán)球時報(2022-08-06)2022-08-06 15:16:03
中學(xué)生天地(A版)(2022年6期)2022-07-14 12:39:26
金橋(2022年4期)2022-05-05 06:10:06
音樂天地(音樂創(chuàng)作版)(2021年7期)2021-10-13 08:11:18
大學(xué)(2021年2期)2021-06-11 01:13:12
海峽姐妹(2020年12期)2021-01-18 05:53:08
民主與法制(2020年16期)2020-08-24 06:54:50
青年歌聲(2019年9期)2019-09-17 09:02:54
少兒美術(shù)(快樂歷史地理)(2019年3期)2019-07-23 01:21:24
讀者(2017年8期)2017-03-29 20:11:49
