李萬祥 王然
借錢的“機關(guān)”法庭上的“借條 ”
李萬祥 王然
“借條”這一來自民間借貸的信物,源遠(yuǎn)流長。正是因為有了“借條”,人們之間相互拆借才變得認(rèn)真起來,也就逐漸具有契約的性質(zhì)。經(jīng)濟(jì)生活中,民間借貸頻繁發(fā)生,而且內(nèi)容多樣。一旦發(fā)生民間借貸糾紛,這個不起眼的“借條”往往就成了呈堂證供,著實不可小覷。
根據(jù)自2015年9月1日起施行的《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》,民間借貸是指自然人、法人、其他組織之間及其相互之間進(jìn)行資金融通的行為。同時,這一條款還將經(jīng)金融監(jiān)管部門批準(zhǔn)設(shè)立的從事貸款業(yè)務(wù)的金融機構(gòu)及其分支機構(gòu),因發(fā)放貸款等相關(guān)金融業(yè)務(wù)引發(fā)的糾紛排除在外。
可見,主體為非專業(yè)金融機構(gòu)的民間借貸案件中,其法律關(guān)系是怎樣的?法官裁判此類案件有何特點?這是法庭上的“借條”獨具魅力之所在。
“審理民間借貸糾紛案件,一是要從借款合意和款項交付兩個基本方面進(jìn)行審理,二是要綜合案件中的各項因素對案件事實進(jìn)行審查?!北本┦蟹可絽^(qū)人民法院的代理審判員王然說得簡單又明白。
借貸合意表現(xiàn)為借條、欠條,甚至口頭協(xié)議。借貸事實是款項的實際出借,表現(xiàn)形式有收條、轉(zhuǎn)賬憑證、證人證言等。對債權(quán)人而言,借條、銀行轉(zhuǎn)賬單等債權(quán)憑證一定妥善保管;對債務(wù)人而言,還款過程可邀請他人參與見證、要求收款方出具收條,或選擇銀行轉(zhuǎn)賬方式,從而避免在民間借貸訴訟中,因舉證不能而承擔(dān)不利后果。
2006年至2013年,梁某多次向某學(xué)校出具收條、借條,某學(xué)校亦多次向梁某轉(zhuǎn)賬,共計393 600元。2016年,某學(xué)校以民間借貸為由將梁某訴至北京市房山區(qū)法院,要求梁某償還上述款項及利息。
在這個案件的庭審中,原告主張上述款項是針對雙方之間曾經(jīng)簽訂的一份《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》支付給某學(xué)校的轉(zhuǎn)讓款,被被告?zhèn)€人取得后被告否認(rèn)了轉(zhuǎn)讓款的性質(zhì)。由此,在雙方的仲裁案件及不當(dāng)?shù)美m紛案件中,上述款項的返還問題未得到解決。隨后原告才以民間借貸為由提起訴訟,同時解釋上述銀行轉(zhuǎn)賬憑證中記載的“借款”字樣,是由于被告不能當(dāng)場出具收款憑證,故原告為避免被告事后否認(rèn)自行填寫。
被告辯稱,除去2009年6月19日的28 600元,上述款項是除去《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中約定的金額以外,原告應(yīng)當(dāng)支付被告的合作辦學(xué)租金、剩余物資轉(zhuǎn)讓款以及學(xué)校宿舍樓的轉(zhuǎn)讓款。
法院認(rèn)為,原告、被告當(dāng)庭認(rèn)可本案中的28 600元系借款,故雙方之間形成了民間借貸合意,故對原告要求被告償還該筆借款本金28 600元的訴訟請求,法院予以支持。對于其他款項,雖然原告與被告之間就該款項性質(zhì)是《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中的轉(zhuǎn)讓款還是《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》之外合作辦學(xué)的租金、剩余物資轉(zhuǎn)讓款以及宿舍樓的轉(zhuǎn)讓款存在分歧,但原告、被告均認(rèn)可并非雙方之間的借款,亦認(rèn)可雙方之后沒有達(dá)成過將上述款項轉(zhuǎn)化為借款的合意,故原告、被告之間就上述款項并未形成民間借貸的合意,即原告、被告之間并未形成民間借貸關(guān)系,故原告以民間借貸為由要求被告返還其給付被告的款項,沒有法律依據(jù),法院均不予支持。
上述案件中,原告雖然舉證證明向被告交付了資金,但雙方對于其中的部分資金,均認(rèn)可是因其他法律關(guān)系產(chǎn)生,故雙方之間沒有民間借貸合意,故雙方之間未形成民間借貸關(guān)系。另一方面,相當(dāng)一部分民間借貸類案件的原告往往主張現(xiàn)金交付,無法提交轉(zhuǎn)賬憑證等證據(jù),這就需要其對資金來源、出借能力等方面進(jìn)行進(jìn)一步舉證,間接證明資金已經(jīng)交付。
2016年11月,原告李某訴至法院稱:原告與被告曾系老板和員工關(guān)系,2016年1月1日,被告家中有事向原告借款18萬元,原告以現(xiàn)金形式給付被告,當(dāng)日被告為原告出具了借條,并約定利息2萬元。到期后,被告久拖不還。
被告徐某不同意原告的訴訟請求。徐某認(rèn)為,原告、被告之間不存在民間借貸關(guān)系,本案的借條實際上是被告在原告公司工作時,原告公司要為被告上意外險,被告在白紙上給原告簽過名字,原告后來偽造的借條。后來,被告在2013年底一天下班途中遭遇車禍,后認(rèn)定為工傷,直到2016年原告、被告還一直在打官司,雙方關(guān)系已經(jīng)僵化,原告不可能在這種情況下借給被告這么多錢。
庭審中,原告向法庭出具借條一份,載明“徐某于2016年1月1日向李某借款人民幣共計180 000元,壹拾捌萬元整,利息人民幣20 000元,大寫貳萬元整,定于2016年10月31日前償還……”該借條的標(biāo)題、主文、日期及被告身份信息部分均為原告書寫,落款的借款人簽字部分為被告書寫。
法院還查明,原告是北京某雕刻有限公司,實際經(jīng)營者為其本人。徐某于2010年2月入職北京德生密山雕刻有限公司擔(dān)任切割工,于2013年12月28日發(fā)生交通事故。后雙方在兩年多時間里一直在仲裁機構(gòu)和法院訴爭,雙方爭議和矛盾很大,裁判的最終結(jié)果為李某給付徐某各項費用15萬余元。
一審和二審法院均認(rèn)為,李某主張其系以現(xiàn)金形式給付徐某18萬元,但未提交其將18萬元款項交付給徐某的證據(jù),亦未提供其財產(chǎn)變動情況的證據(jù),結(jié)合借條上僅有“徐××”3個字為徐某所書寫的實際情況,以及李某與徐某之間的關(guān)系,法院認(rèn)為李某僅憑前述借條,不能證明其給付了徐某借款18萬元,同時綜合原告、被告之間的關(guān)系,法院只能認(rèn)定借貸事實并未發(fā)生。
上述案例中,原告無法提交資金交付證明,被告的抗辯理由亦引起了法官對原告主張的事實和證據(jù)的合理懷疑。同時法院對雙方的關(guān)系進(jìn)行了詳細(xì)審查,最終通過綜合判斷,認(rèn)定借貸事實沒有發(fā)生。
《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》規(guī)定,被告抗辯借貸行為尚未實際發(fā)生并能作出合理說明,人民法院應(yīng)當(dāng)結(jié)合借貸金額、款項交付、當(dāng)事人的經(jīng)濟(jì)能力、當(dāng)?shù)鼗蛘弋?dāng)事人之間的交易方式、交易習(xí)慣、當(dāng)事人財產(chǎn)變動情況以及證人證言等事實和因素,綜合判斷查證借貸事實是否發(fā)生。
在司法實踐中,民間借貸類案件的事實認(rèn)定是審理的難點。法官在對雙方提交的證據(jù)進(jìn)行審查后,往往發(fā)現(xiàn)依據(jù)已有的證據(jù)認(rèn)定案件事實仍顯單薄,案件事實仍處于真?zhèn)尾幻鳡顟B(tài)。這就需要法官進(jìn)一步根據(jù)具體案件,從上述一個或者多個方面進(jìn)行重點審查,并要求當(dāng)事人進(jìn)一步提交證據(jù),從而綜合作出裁判。