張京
中華五千年文明,輝煌燦爛。古籍是記載和傳承中華文明的重要載體,每一部珍稀古籍都堪稱無價(jià)國(guó)寶。但是,久經(jīng)歲月侵蝕,許多古籍受蟲蛀、鼠嚙、霉蝕、油染、水浸、粘連、脫墨、老化等危害,已經(jīng)岌岌可危。古籍保護(hù)刻不容緩,科學(xué)技術(shù)發(fā)展到今天,我們拿什么來拯救古籍呢?
書籍CT還原古籍內(nèi)容
人的身體若是有了傷病,醫(yī)生可以給患者做CT掃描?;颊咛稍贑T機(jī)下,進(jìn)行計(jì)算機(jī)X線斷層掃描,體內(nèi)狀況便能看得清清楚楚。
現(xiàn)在,許多破損的古籍躺在圖書館內(nèi),它們記載的內(nèi)容非常重要,但因?yàn)槔匣瘒?yán)重,一翻就碎。翻閱三兩次,就會(huì)碎成片。面對(duì)無法翻閱的老化古籍,研究者心焦萬分。
別急,古籍非接觸式掃描儀來了。這種掃描儀的功能,和醫(yī)生用的CT類似。CT掃描人體的病患信息,非接觸式掃描儀則可以掃描古籍的內(nèi)容信息。這種掃描是非接觸的,可以在不接觸無損害的前提下,以隔空取物的方式,把古籍內(nèi)容還原出來。
古籍非接觸式掃描儀用兩個(gè)高分辨率區(qū)域傳感器做探頭,并聯(lián)使用,可獲取古籍的原本內(nèi)容,這讓古籍研究者樂壞了——終于可以對(duì)無法翻閱的古籍進(jìn)行詳細(xì)探究了!
科學(xué)探索
早期的古籍保護(hù)工作只能算是手工活。隨著科學(xué)技術(shù)越來越多地被應(yīng)用到古籍保護(hù)中去,這項(xiàng)手工活已經(jīng)漸變成了一項(xiàng)高科技。2014年11月30日在復(fù)旦大學(xué)成立了中華古籍保護(hù)研究院,有近百名古籍保護(hù)專家出席了成立儀式。由著名大學(xué)牽頭,有眾多專家參與,古籍修復(fù)保護(hù)的科技含量可見一斑。
趣味鏈接
傳統(tǒng)古籍修復(fù)方法主要是用紙張和糨糊進(jìn)行修補(bǔ),有揭、脫、補(bǔ)、托、裱、襯等多道工序。全國(guó)2800多家圖書館收藏的超過5000萬冊(cè)古籍中,有三分之一需要修復(fù),按照人工修復(fù)的速度,大約需要1000年才能完工。這不是因?yàn)楣ぷ髁刻?,而是因?yàn)槭止ば迯?fù)的速度太慢,慢得讓人有些心急火燎??墒菦]辦法,手工修復(fù)就是個(gè)慢活,快不起來。
紙漿補(bǔ)書機(jī)讓古籍恢復(fù)元?dú)?/p>
用掃描儀還原古籍內(nèi)容的方法終究是無法幫助古籍強(qiáng)身健骨,達(dá)到健康如初的水準(zhǔn)。有沒有辦法可以把脆弱的古籍修復(fù)到可翻閱的健康狀態(tài)呢?
有的古籍因蟲咬、風(fēng)蝕,變得千瘡百孔,像篩網(wǎng)一樣。對(duì)這種破損嚴(yán)重的古籍,最好的辦法是補(bǔ)充紙漿,讓其恢復(fù)元?dú)狻?/p>
給破損的古籍補(bǔ)充紙漿,先前都是人工補(bǔ)漿法。工人拿著像針管一樣的東西,小心翼翼,速度非常緩慢地給古籍灌紙漿。人工補(bǔ)漿的效率很低,一個(gè)熟練工人一天最多能修補(bǔ)四頁古籍。
為了提升古籍補(bǔ)漿效率,科技工作者發(fā)明了紙漿補(bǔ)書機(jī)。這種機(jī)器可以替代人工給古籍補(bǔ)漿。補(bǔ)書機(jī)可進(jìn)行智能化操作,它首先確定某一頁古籍哪個(gè)地方需要補(bǔ)漿,需要補(bǔ)什么樣的紙漿,再計(jì)算出所需的補(bǔ)漿量,然后“對(duì)癥下漿”,只用幾十秒就可以給一頁古籍補(bǔ)漿完畢,恢復(fù)如初。
人工一天只能修復(fù)四頁古籍,補(bǔ)書機(jī)幾十秒就可以補(bǔ)一頁,效率真是天壤之別呀!有了紙漿補(bǔ)書機(jī),身體脆弱的古籍總算是有救了。
科學(xué)探索
一個(gè)老補(bǔ)漿師傅在給古籍補(bǔ)漿之前,先要通過手摸的方式給古籍“把脈”,摸出它是麻紙、竹紙還是混料紙。當(dāng)然,一摸便知這種給古籍“把脈”的手法,沒有十年八年的工作經(jīng)歷是磨煉不出來的。問題是,就算是一位熟練的補(bǔ)漿師傅,也會(huì)有摸錯(cuò)的時(shí)候。所以說修復(fù)古籍僅憑經(jīng)驗(yàn)是不夠的,依靠科學(xué)技術(shù)才是最保險(xiǎn)的選擇。
趣味鏈接
歷史上,許多文人墨客都曾參與和推動(dòng)了古籍修復(fù)技藝的發(fā)展。唐宋時(shí)期的古畫修復(fù)技藝達(dá)到了一個(gè)高峰狀態(tài),唐代的褚遂良、宋代的蘇東坡就曾親手從事裝裱。到了明清時(shí)期,修復(fù)技藝在發(fā)展中又形成了流派紛呈的盛況,比如蜀派有絕技“借尸還魂”,京派有絕技“珠聯(lián)璧合”,津派有絕技“千波刀”等,簡(jiǎn)直就是一個(gè)刀光劍影的修復(fù)江湖?。?/p>
脫酸機(jī)為古籍防病健身
對(duì)于人體健康來說,無病防病勝于有病治病。也就是說,防病養(yǎng)生很重要。有些古籍看起來還比較健康,但是如果不注意養(yǎng)護(hù),可能隨時(shí)被損壞。
引發(fā)古籍“生病”的重要因素是酸性物質(zhì)。酸性物質(zhì)在自然條件下容易酸化水解,最終歸塵歸土。古籍紙張多是用木材、竹子、稻草等原料制成的,這些材料都屬于酸性物質(zhì),容易在自然條件下酸化水解。
為了防止古籍因酸性物質(zhì)腐化而損壞,最好的辦法是給古籍紙張脫酸。把古籍中所含的酸性物質(zhì)給洗盡。這說起來容易,做起來比較難,風(fēng)險(xiǎn)也大。給古籍“洗酸”,有可能酸沒洗出來,古籍被洗壞了。
給古籍脫酸是個(gè)瓷器活,沒有金剛鉆這活是做不來的。國(guó)家圖書館下設(shè)的古籍保護(hù)科技實(shí)驗(yàn)室,擁有給古籍脫酸的金剛鉆,他們成功研制出古籍脫酸機(jī),讓古籍在脫酸機(jī)里轉(zhuǎn)一圈,就能消除古籍因酸性物質(zhì)而腐化的潛在風(fēng)險(xiǎn)。
古籍脫酸機(jī)一次可以放入四五十本書,通過導(dǎo)入溶液、浸泡搖擺、排出溶液、加熱烘干一系列過程,最終完成脫酸。一臺(tái)脫酸機(jī)一天大約可以為360本古籍脫酸,年脫酸量可達(dá)9萬本。能為這么多古籍防病健身,脫酸機(jī)可謂是古籍健康的守護(hù)神哪!
科學(xué)探索
科學(xué)家研究發(fā)現(xiàn),隨著環(huán)境污染的加重,含酸性材料的古籍酸化過程加快了。環(huán)境污染對(duì)古籍的侵害越來越明顯,古籍紙張酸化已經(jīng)成為古籍保存的世界性問題,目前全世界有三分之二的古籍受到不良環(huán)境的威脅,因此古籍脫酸技術(shù)的運(yùn)用相當(dāng)重要。
趣味鏈接
書圣王羲之的《蘭亭序》被譽(yù)為“天下第一行書”。王羲之去世后,《蘭亭序》真本被輾轉(zhuǎn)收藏。后來,唐太宗設(shè)法得到了《蘭亭序》,于是照原本制作了許多仿本,分發(fā)給大臣以資獎(jiǎng)勵(lì)。唐太宗死后,傳言將《蘭亭序》陪葬于墓中。尋找《蘭亭序》真本的任務(wù)進(jìn)行了千年之久。如果《蘭亭序》真的埋進(jìn)了地下,出土之日,會(huì)不會(huì)有損毀,損毀了又如何修復(fù)?現(xiàn)實(shí)的古籍修復(fù)手段,為將出土的諸多古籍提供了技術(shù)準(zhǔn)備。
數(shù)字化技術(shù)讓古籍永生
“中華古籍保護(hù)系列計(jì)劃”中,有一項(xiàng)重要的內(nèi)容就是通過計(jì)算機(jī)技術(shù),將古籍內(nèi)容從古籍上拷貝下來,組建古籍內(nèi)容數(shù)據(jù)庫,對(duì)古籍內(nèi)容進(jìn)行數(shù)字化保存。古籍?dāng)?shù)字化后從此不怕風(fēng)吹、日曬,更不怕蟲咬鼠啃,簡(jiǎn)直是擁有了金剛不壞之身,可以永遠(yuǎn)流傳,隨時(shí)閱讀。
數(shù)字化古籍可以永遠(yuǎn)流傳這事好理解,隨時(shí)閱讀是怎么回事?借助數(shù)字化技術(shù),我國(guó)已經(jīng)將1萬多部約9萬多冊(cè)古籍進(jìn)行了數(shù)據(jù)處理,做出了數(shù)字版本,這個(gè)處理量約占國(guó)家圖書館所藏古籍原本的三分之一。到2017年底,古籍原本的數(shù)字化處理總量將達(dá)到2.3萬部,占國(guó)家圖書館古籍的80%。這么多的數(shù)字古籍都會(huì)被發(fā)布,咱們通過網(wǎng)絡(luò)就可以隨意免費(fèi)閱覽了。
從前,需要把古籍抄上千本百本,以避免各種意外損毀失傳,才有可能將一部古籍保存至今。用這種分身法保存古籍費(fèi)時(shí)耗力,一部書只有化身千百部書,才有可能被艱難地保存下來。
現(xiàn)在,有了數(shù)字化處理技術(shù),保存古籍變得省時(shí)省力起來。通過網(wǎng)絡(luò)下載的方法,任何人都可以擁有自己的數(shù)字古籍圖書館。數(shù)字化古籍有效解決了古籍保護(hù)與使用的矛盾。
科學(xué)探索
文獻(xiàn)的保存手段,一共經(jīng)歷了四個(gè)階段。無紙時(shí)期,人們把文獻(xiàn)刻在石頭上或是寫在竹帛上保存;漢晉以后,紙質(zhì)書籍逐漸取代竹帛書的地位,但印刷技術(shù)不足,保存文獻(xiàn)只能靠用手抄;北宋以后,印刷技術(shù)成熟,印刷書籍基本取代手工抄寫書籍,文獻(xiàn)保存效率大幅度提高;進(jìn)入到電子信息時(shí)代以后,文獻(xiàn)的保存手段發(fā)生了天翻地覆的變化,圖書數(shù)字化,開始成為文獻(xiàn)保存的主流方式。
趣味鏈接
有一部很熱門的紀(jì)錄片叫《我在故宮修文物》,許多人看了之后,對(duì)文物修復(fù)有了直觀的了解,甚至產(chǎn)生了也要去故宮學(xué)習(xí)修文物的想法。其實(shí),只要你有興趣,并且有保護(hù)中華文物的理想,那么你就有可能成為古籍修復(fù)技術(shù)員,為保護(hù)古籍做出貢獻(xiàn)。
(編輯 孫世奇)