Yes Madam, Sorry Ah Sir

楊德銘

過(guò)去，我大都以普通市民作為拍攝對(duì)象，但今次卻把鏡頭對(duì)準(zhǔn)警察的執(zhí)勤日常狀態(tài)。穿著制服的人們一直都吸引著我，他們看起來(lái)專業(yè)、嚴(yán)守紀(jì)律、高服從性、聰明、有效率、容易壓抑情緒。這也是不少政府宣傳品和電影傳遞給我們的印象。不過(guò)，在個(gè)人的觀察里，這些看來(lái)“鐵板一塊”的紀(jì)律部隊(duì)成員，就如普通人一樣，他們都要吃要睡，會(huì)笑會(huì)怒，似乎時(shí)而愚蠢時(shí)而聰慧，間中好彩又不時(shí)倒霉。我感興趣的是，在他們的集體行為和個(gè)人意識(shí)之間，似乎隱含著一股內(nèi)部的張力。事實(shí)上，他們本是普通市民，不過(guò)身上卻配備了武器和執(zhí)行法律的權(quán)力，這也是最令人關(guān)注的地方。

《Yes Madam，Sorry Ah Sir》系列作品從2009年開始拍攝，直至2016年。香港人喜歡稱呼警察先生為“阿Sir”，而警察女士則叫“Madam”，這大概是英國(guó)殖民地留下來(lái)的傳統(tǒng)。這種稱呼固然有尊重的意味，但也明顯有階層之分。標(biāo)題里加上“Yes”（意為“好的”）和“Sorry”（意為“不好意思”），一來(lái)是語(yǔ)音的節(jié)奏較合適，二來(lái)也有一種小市民卑微的自嘲，而我在這兒也模仿了不少香港電影或電視劇里一般市民對(duì)警察的稱呼和對(duì)白。我期望透過(guò)鏡頭的觀察和劇場(chǎng)性的影像，以個(gè)人的眼光穿透警務(wù)人員固有的階級(jí)和權(quán)力形象，來(lái)發(fā)現(xiàn)關(guān)于他們另一種較少見的影像敘述和表現(xiàn)形式。