民族傳統(tǒng)聚落旅游價(jià)值認(rèn)知的中西方差異
——以中國(guó)“堂安侗寨”為例*

張河清，王蕾蕾，蔣露娟

(1.廣州大學(xué) 旅游學(xué)院，廣州 510006；2.廣州番禺職業(yè)技術(shù)學(xué)院，廣州 511483；3.廣西民族師范學(xué)院，廣西 崇左 532200)

?

民族傳統(tǒng)聚落旅游價(jià)值認(rèn)知的中西方差異
——以中國(guó)“堂安侗寨”為例*

張河清1，王蕾蕾2，蔣露娟3

(1.廣州大學(xué) 旅游學(xué)院，廣州 510006；2.廣州番禺職業(yè)技術(shù)學(xué)院，廣州 511483；3.廣西民族師范學(xué)院，廣西 崇左 532200)

民族傳統(tǒng)聚落作為傳統(tǒng)社會(huì)的活化石和民族民間鄉(xiāng)土文化的主要載體，發(fā)揮著獨(dú)特的文化傳承功能和記憶功能。民族傳統(tǒng)聚落旅游具有典型的文化消費(fèi)行為，與旅游者的價(jià)值認(rèn)知密切相連。從價(jià)值主體—中西方旅游者認(rèn)知的角度，以中國(guó)“堂安侗寨”的時(shí)空(旅游前、旅游后、中國(guó)、西方)兩個(gè)層面，選取效率價(jià)值、質(zhì)量?jī)r(jià)值、成本價(jià)值、服務(wù)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值與享樂價(jià)值六個(gè)觀測(cè)變量，探討中西方旅游者對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游地旅游價(jià)值的認(rèn)知，分析二者在六個(gè)觀測(cè)變量上的認(rèn)知差異，為民族傳統(tǒng)聚落旅游地旅游發(fā)展提供思路。

民族傳統(tǒng)聚落；旅游價(jià)值;認(rèn)知差異;中西方旅游者

民族傳統(tǒng)聚落旅游是典型的跨文化交流活動(dòng)，由于地域文化的差異，旅游者的預(yù)期和感知價(jià)值存在顯著不同[1][5]。各種地域文化和民族文化之間的相互作用和融合發(fā)展對(duì)傳統(tǒng)聚落的形成產(chǎn)生了不可估量的影響。“湘黔桂侗文化圈”旅游開發(fā)近年頗受關(guān)注，中國(guó)“堂安侗寨”位于肇興侗寨以東，現(xiàn)有住戶皆為侗族。因其自然地理環(huán)境隔閡，保留了豐富的、原生態(tài)濃厚的侗族文化元素，對(duì)中西方旅游者吸引力較大[2][6]。文章以這一獨(dú)特侗寨為研究對(duì)象，探究不同旅游者對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游價(jià)值認(rèn)知的差異。

一、研究設(shè)計(jì)

(一)研究假設(shè)

文章提出民族傳統(tǒng)聚落旅游價(jià)值由效率、質(zhì)量、成本、服務(wù)、社會(huì)與享樂價(jià)值構(gòu)成[3][7][9][12][13]，成本價(jià)值(貨幣成本、時(shí)間、安全等非貨幣成本)代表旅游者利失，其他代表利得。提出以下假設(shè)：

H1:效率價(jià)值、質(zhì)量?jī)r(jià)值、成本價(jià)值、服務(wù)價(jià)值、社會(huì)價(jià)值與享樂價(jià)值構(gòu)成旅游價(jià)值，6個(gè)價(jià)值維度與其顯著相關(guān)。

H2:中西方民族傳統(tǒng)聚落旅游者在旅游前后價(jià)值認(rèn)知(購(gòu)買前的期望價(jià)值、購(gòu)買后的感知價(jià)值)上存在顯著差異。

(二)研究模型

提出以下有待驗(yàn)證結(jié)構(gòu)模型(圖1)，觀測(cè)變量在表1中詳細(xì)體現(xiàn)(圖中省略)，模型中需檢驗(yàn)6個(gè)價(jià)值維度對(duì)旅游價(jià)值的影響，并對(duì)中西方旅游者認(rèn)知差異進(jìn)行比較。

圖1 結(jié)構(gòu)模型

(三)問卷調(diào)查

通過訪談、參考文獻(xiàn)完成初始量表設(shè)計(jì)[2][14][15]。2015年6月進(jìn)行小樣本調(diào)查，得到有效問卷45份?？疾祛A(yù)測(cè)問卷的有效性和可靠性進(jìn)行進(jìn)而修正預(yù)測(cè)問卷，得到正式問卷項(xiàng)目-總體相關(guān)系數(shù)(CITC>0.4)、單維度因子負(fù)荷(Factor Loading>0.6)、內(nèi)部一致性系數(shù)(Cronbach’α>0.6)。問卷于2015年8月至2016年8月，共分兩次在堂安侗寨和肇興侗寨發(fā)放問卷300份，國(guó)內(nèi)游客200份，國(guó)外游客100份，收回有效問卷280份。利用SPSS做樣本人口統(tǒng)計(jì)分析[4]，采用獨(dú)立樣本曼-惠特尼U檢驗(yàn)進(jìn)行相似性檢驗(yàn)，中西方旅游者在性別、年齡、學(xué)歷和職業(yè)上無顯著差異，能夠進(jìn)行對(duì)比研究。

從旅游花費(fèi)上看，國(guó)內(nèi)旅游者2015—2016年期間消費(fèi)比例逐漸上升，人均消費(fèi)最高7000元；國(guó)外旅游者消費(fèi)水平普遍高于國(guó)內(nèi)旅游者，主要體現(xiàn)在旅游交通成本上。

從居住地分布上看，國(guó)內(nèi)廣東、貴州、北京旅游者所占比例最大，其次是浙江、上海、廣西等地；境外旅游樣本包含港澳臺(tái)及外國(guó)旅游者，港澳臺(tái)旅游者中臺(tái)灣和香港人數(shù)較多即臺(tái)灣(2.80%)、香港(2.40%)；外國(guó)旅游者排在前幾位的依次為法國(guó)(22.50%)、美國(guó)(20.30%)、意大利(18.70%)、新西蘭15.50%)、英國(guó)(9.70%)、新加坡(8.10%)等。

表1 樣本人口統(tǒng)計(jì)特征

圖2 旅游者地域分布圖

二、數(shù)據(jù)分析

(一)探索性因子分析

采用主成分(principal components)分析法，以特征值大于1為標(biāo)準(zhǔn)提取公因子，進(jìn)行方差最大正交旋轉(zhuǎn)法解釋因子。得出KMO值為0.896，Bartlett’s球形檢驗(yàn)達(dá)到顯著水平，能夠行因子分析。因子分析得到6個(gè)特征值大于1的公因子，累積方差貢獻(xiàn)率為70.477%，高于60%的最低標(biāo)準(zhǔn)。23個(gè)題項(xiàng)總體的Cronbach’α系數(shù)為0.895，表示量表總體信度較高。由表2可知，Cronbach’α系數(shù)在0.762和0.889之間各因子內(nèi)部一致性較高。項(xiàng)目-總體相關(guān)系數(shù)在0.417和0.654之間，均高于0.4，表示各題項(xiàng)與量表總體的同質(zhì)性較高，都可保留。各題項(xiàng)旋轉(zhuǎn)后的因子負(fù)荷量絕對(duì)值在0.663到0.846之間，均大于0.6，且公因子及其所包括變量與問卷設(shè)計(jì)初衷相符。

(二)結(jié)構(gòu)方程模型

運(yùn)用AMOS軟件，采用最大似然法進(jìn)行驗(yàn)證性因子分析，將23項(xiàng)指標(biāo)作為觀測(cè)變量，6個(gè)價(jià)值維度作為潛在變量，評(píng)估模型擬合優(yōu)度。

在一階因子模型中，RMSEA = 0.047，GFI= 0.924，AGFI= 0.905，NNFI= 0.930，CFI= 0.940，各指標(biāo)顯示一階因子模型具備良好擬合度，各價(jià)值維度之間相關(guān)系數(shù)在0.400至0.595之間，相關(guān)性較強(qiáng)，可進(jìn)行二階因子分析(見圖2)。

表2 觀測(cè)變量與信度檢驗(yàn)

在二階因子模型中(見圖4)，RMSEA= 0.059，GFI= 0.916，AGFI= 0.902，NNFI=0.925，CFI= 0.934。與一階因子模型相比二階因子模型的Δχ2(224- 215)= 418.286-408.343 = 9.943，在0.01水平上不顯著，各路徑系數(shù)在0.651至0.720之間，二階因子模型可以反映一階因子的關(guān)系，是可接受模型。綜上，二階因子模型擬合度較好，研究假設(shè)的二階因子模型可以說是成立的。故民族傳統(tǒng)聚落旅游地6個(gè)價(jià)值與其之間有顯著相關(guān)性，假設(shè)1得到驗(yàn)證。

三、中西方旅游者對(duì)中國(guó)“堂安侗寨”旅游價(jià)值認(rèn)知差異分析

對(duì)二階因子模型進(jìn)行分組驗(yàn)證性因子分析，單組估計(jì)和多組估計(jì)結(jié)果顯示擬合較好，具有共同形態(tài)模型，可跨組對(duì)比。價(jià)值認(rèn)知參數(shù)差異臨界比達(dá)到│- 2.778│> 1.95存在顯著差異，假設(shè)2得到驗(yàn)證，對(duì)6個(gè)價(jià)值維度進(jìn)行詳細(xì)描述分析中西方旅游者對(duì)中國(guó)“堂安侗寨”旅游價(jià)值認(rèn)知差異[2][10][11]。

(一)質(zhì)量認(rèn)知差異

圖3 一階因子模型

圖4 二階因子模型

表3 中西方旅游者質(zhì)量?jī)r(jià)值認(rèn)知差異

由表可知：

1.Q1堂安侗寨的真實(shí)性和完整性(沒有人工痕跡)

中西方旅游者在游覽前后在堂安侗寨的真實(shí)性和完整性的旅游認(rèn)知上無顯著差異。中方游客的期望價(jià)值小于感知價(jià)值，這說明中方游客對(duì)堂安侗寨的真實(shí)性和完整性評(píng)價(jià)高于預(yù)期。西方游客游覽前對(duì)該項(xiàng)的期望值是高于中方游客的，說明西方游客在游覽前更多關(guān)注民族傳統(tǒng)聚落旅游地的真實(shí)性和完整性，游覽后對(duì)該項(xiàng)評(píng)價(jià)比較高，比預(yù)期的要高。

2.Q2堂安侗寨旅游地的游客密度

中西方旅游者在旅游前后對(duì)游客密度的認(rèn)知無顯著差異，且二者的感知價(jià)值均大于期望價(jià)值，說明中西方旅游者對(duì)當(dāng)前堂安侗寨民族傳統(tǒng)聚落旅游地游客數(shù)量比較滿意，并未產(chǎn)生心理壓迫感，游客密度控制在合理范圍之內(nèi)。

3.Q3解說或展示的科學(xué)性、準(zhǔn)確性和新穎性

中西方旅游者對(duì)解說或展示的科學(xué)性、準(zhǔn)確性和新穎性的評(píng)價(jià)均低于預(yù)期，從數(shù)值比較重可知，西方游客在旅游前對(duì)解說或展示的預(yù)期要高于國(guó)內(nèi)游客，旅游后的評(píng)價(jià)則低于國(guó)內(nèi)游客。二者對(duì)此項(xiàng)感知一般，原因是堂安侗寨解說系統(tǒng)并不完善，主要是在博物館內(nèi)的解說。

(二)效率認(rèn)知差異

表4 中西方旅游者效率價(jià)值認(rèn)知差異

由表可知：

1.E1購(gòu)物(購(gòu)物便利度)

中方游客在游覽前預(yù)期并不高，游覽后感知更低。這說明中方游客對(duì)旅游購(gòu)物的體驗(yàn)與評(píng)價(jià)較低。而西方游客感知價(jià)值略高于預(yù)期價(jià)值，對(duì)具有民族特色的旅游商品興趣比中國(guó)游客大，緣于中西方文化差別不同。

2.E2飲食(餐館及菜肴的地方特色和豐富度)

飲食評(píng)價(jià)中，中方游客的感知顯著高于預(yù)期，表明中方游客由于對(duì)中國(guó)飲食的了解，在旅游前對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游地飲食文化比較好奇，在旅游后經(jīng)過對(duì)比，對(duì)其感知略有上升。西方游客則無差異。

3.E3住宿(住宿設(shè)施的多樣性和舒適度)

住宿評(píng)價(jià)中，中西方旅游者的感知價(jià)值均低于期望價(jià)值，說明堂安侗寨民族傳統(tǒng)聚落旅游地的住宿設(shè)施及服務(wù)并不能滿足旅游者需求。這與其是“生態(tài)博物館”的定位及距肇興侗寨很近，肇興侗寨旅游發(fā)展較快，住宿設(shè)施較多，大部分旅游者選擇在肇興侗寨住宿有關(guān)。某種程度上來講，堂安侗寨處于肇興侗寨的旅游發(fā)展陰影之下，且通過調(diào)查可知，二者在旅游者心目中屬于串聯(lián)旅游路線。

(三)服務(wù)價(jià)值認(rèn)知差異

表5 中西方旅游者服務(wù)價(jià)值認(rèn)知差異

由表可知：

1.S1服務(wù)人員熱情度(耐心、禮貌、殷勤)

此項(xiàng)評(píng)價(jià)中，中方游客對(duì)服務(wù)人員的熱情度、耐心等的評(píng)價(jià)高于預(yù)期，說明堂安侗寨服務(wù)人員對(duì)旅游者服務(wù)態(tài)度較為友善；西方游客的預(yù)期與感知?jiǎng)t無顯著差異。

2.S2導(dǎo)游的綜合素質(zhì)(熱情、組織協(xié)調(diào)、講解技巧)

關(guān)于對(duì)導(dǎo)游綜合素質(zhì)的評(píng)價(jià)，中方游客的感知價(jià)值高于期望價(jià)值，國(guó)內(nèi)旅游者在旅游前對(duì)導(dǎo)游有固化的形象感知，旅游后卻發(fā)現(xiàn)堂安侗寨居民作為本地導(dǎo)游卻十分真誠(chéng)和淳樸，這與之前固化形象形成鮮明對(duì)比。西方游客以自由行為主，對(duì)當(dāng)?shù)貙?dǎo)游感知無明顯差異。

3.S3服務(wù)人員著裝整潔、儀表端正

中方游客較多關(guān)注服務(wù)人員著裝，故其游客評(píng)價(jià)低于預(yù)期；西方游客不是特別關(guān)心，對(duì)此項(xiàng)感知無明顯差異。

4.S4服務(wù)人員的知識(shí)、技能

在旅游前后對(duì)比中可知，中方游客感知價(jià)值低于期望直接，其對(duì)堂安侗寨旅游服務(wù)人員的工作能力評(píng)價(jià)一般；西方游客則無明顯差異。對(duì)比中西方旅游者可知，西方游客對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游地服務(wù)人員的知識(shí)和技能的評(píng)價(jià)高于國(guó)內(nèi)游客。

(四)成本認(rèn)知差異

表6 中西方旅游者效率價(jià)值認(rèn)知差異

由表可知：

1.C1餐飲、住宿的花費(fèi)

對(duì)比旅游前后可知，中西方旅游者評(píng)價(jià)均低于預(yù)期，則說明在旅游前中西方旅游者對(duì)吃住花費(fèi)的預(yù)期是較高的，在堂安侗寨旅游之后卻發(fā)現(xiàn)，該旅游地的吃住花費(fèi)并不高。

2.C2旅游交通費(fèi)用

對(duì)比旅游前后可知，中方游客認(rèn)為實(shí)際的交通費(fèi)用高于預(yù)期費(fèi)用，國(guó)外游客并無顯著差異，側(cè)面反映出國(guó)內(nèi)游客對(duì)交通花銷比較敏感；對(duì)比中西方旅游者可知，國(guó)際游客的交通費(fèi)用遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于國(guó)內(nèi)游客，與中方游客相比，西方游客在旅游之前比較看重該項(xiàng)花銷。

3.C3堂安侗寨的門票

對(duì)比旅游前后可知，中西方旅游者均認(rèn)為堂安侗寨的門票費(fèi)用低于預(yù)期；網(wǎng)絡(luò)上極易獲知堂安侗寨的門票價(jià)格信息，門票價(jià)格僅僅10元，對(duì)雙方而言均不在意。

4.C4往返花費(fèi)的時(shí)間

對(duì)比旅游前后可知，中西方旅游者的評(píng)價(jià)高于預(yù)期。中方游客在旅游前認(rèn)為往返花費(fèi)時(shí)間過長(zhǎng)，但在高鐵開通之后，時(shí)間大大縮短。而西方游客本身屬于國(guó)際旅游，故其對(duì)往返花費(fèi)時(shí)間不是特別在意；中西方旅游者在期望值上存在顯著差異，中方游客在旅游前比較在意往返時(shí)間，這與國(guó)內(nèi)法定節(jié)假日時(shí)間有關(guān)。

5.C5商業(yè)秩序(擔(dān)心被騙或被宰)

對(duì)比旅游前后可知，西方游客對(duì)此項(xiàng)無顯著差異，中方游客評(píng)價(jià)高于預(yù)期，說明中方游客對(duì)堂安侗寨民族傳統(tǒng)聚落旅游地的商業(yè)秩序較為滿意；對(duì)比中西方旅游者可知，中方游客旅游前的期望高于西方游客，說明中方游客對(duì)商業(yè)秩序較在意，這與國(guó)內(nèi)經(jīng)常出現(xiàn)旅游地欺客騙客報(bào)道有關(guān)。旅游后，西方游客的評(píng)價(jià)高于中方游客，說明西方游客對(duì)堂安侗寨商業(yè)秩序較為滿意。

6.C6紀(jì)念品、手工藝品等旅游商品的價(jià)格

對(duì)比旅游前后可知，中方游客的評(píng)價(jià)低于預(yù)期，這與國(guó)內(nèi)旅游商品贗品橫行有關(guān)，同時(shí)也說明對(duì)國(guó)內(nèi)游客而言旅游商品有較大的市場(chǎng)潛力。對(duì)比中西方旅游者可知，西方游客對(duì)旅游商品評(píng)價(jià)要高于國(guó)內(nèi)游客，因西方游客對(duì)堂安侗寨的商業(yè)秩序較為滿意有關(guān)。

(五)社會(huì)價(jià)值認(rèn)知差異

表7 中西方旅游者社會(huì)價(jià)值認(rèn)知差異

由表可知：

1.SO1社會(huì)交往(了解當(dāng)?shù)鼐用窕蚪Y(jié)交新朋友)

對(duì)比旅游前后可知，西方游客無顯著差異，中方游客的評(píng)價(jià)低于預(yù)期，說明他們希望從旅游活動(dòng)中獲得社會(huì)交往的愿望并未達(dá)到，原因是堂安侗寨屬于純天然活的博物館，沒有太多民俗表演等活動(dòng)。

2.S02團(tuán)隊(duì)歸屬感(了解同伴，更好地融入團(tuán)隊(duì))

對(duì)比旅游前后可知，中西方旅游者均存在顯著性差異，中方評(píng)價(jià)要低于預(yù)期，西方游客評(píng)價(jià)則要高于預(yù)期。中方游客希望旅游能增進(jìn)團(tuán)隊(duì)歸屬感。對(duì)比中西方旅游者可知，二者在期望價(jià)值上存在顯著差異，相較于西方游客，國(guó)內(nèi)游客更為看重旅游在人際交往中的價(jià)值。

(六)享樂價(jià)值認(rèn)知差異

表8 中西方旅游者享樂價(jià)值認(rèn)知差異

由表可知：

1.H1侗寨住宅、鼓樓、風(fēng)雨橋

對(duì)比旅游前后可知，中方游客的評(píng)價(jià)高于期望。說明對(duì)于國(guó)內(nèi)游客來說，侗寨住宅、鼓樓、風(fēng)雨橋等文化價(jià)值得到較好的傳遞。西方游客認(rèn)知差異同樣達(dá)到了顯著性水平,但是他們對(duì)侗寨住宅、鼓樓、風(fēng)雨橋的評(píng)價(jià)高于預(yù)期。說明這方面的文化價(jià)值傳遞能夠滿足并且高于西方游客的預(yù)期。

對(duì)比中西方旅游者可知，西方游客在旅游前后的感知均高于國(guó)內(nèi)游客。相對(duì)于國(guó)內(nèi)游客，旅游前西方游客期待看到差異較大的民族文化符號(hào)，旅游后他們對(duì)此的評(píng)價(jià)要高于國(guó)內(nèi)游客。

2.H2民俗表演

對(duì)比旅游前后可知，國(guó)內(nèi)游客的感知要低于期望，旅游前西方游客則高于期望。對(duì)比中西方旅游者可知，相對(duì)于國(guó)內(nèi)游客，西方游客對(duì)堂安侗寨少量的民俗表演評(píng)價(jià)要高。他們?cè)诼糜沃心荏w驗(yàn)到當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)民族文化，能從文化差異中體驗(yàn)新奇感、新鮮感。

3.H3民族文化藝術(shù)(雕刻、刺繡、侗族大歌、手工藝、印染等)

對(duì)比旅游前后可知，中西方旅游者的評(píng)價(jià)均高于預(yù)期。對(duì)比中西方旅游者可知，二者在感知價(jià)值上無顯著差異，中西方對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游地所表現(xiàn)出來的藝術(shù)美如刺繡、手工藝等評(píng)價(jià)都較高。

4.H4堂安侗寨生態(tài)博物館布置

對(duì)比旅游前后可知，國(guó)內(nèi)游客在旅游前對(duì)博物館的認(rèn)知較為固化，其評(píng)價(jià)要高于預(yù)期，旅游后堂安侗寨所呈現(xiàn)出的真實(shí)的生活狀態(tài)，讓中方旅游者為之驚嘆；西方游客由于認(rèn)知的差異，在旅游前對(duì)生態(tài)博物館有一定的了解，其評(píng)價(jià)略高于預(yù)期。對(duì)比中西方旅游者可知，西方游客評(píng)價(jià)要高于中方游客，其對(duì)此類民族傳統(tǒng)聚落旅游地較為感興趣。

5.H5旅游地是令人愉快的

對(duì)比旅游前后可知，中西方旅游者的評(píng)價(jià)高于預(yù)期。對(duì)比中西方旅游者可知，西方游客在旅游前對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游地所帶來的愉悅感預(yù)期要低于國(guó)內(nèi)游客，旅游后則高于國(guó)內(nèi)游客，這是因?yàn)閲?guó)內(nèi)游客的跨地區(qū)的亞文化交流，對(duì)中國(guó)旅游者雖有不同但并不陌生；中西方文化差異及民族特色的強(qiáng)烈對(duì)比，給西方旅游者帶來的新奇和愉悅感要多于國(guó)內(nèi)游客。

四、小結(jié)

由于文化差異的影響，中西方旅游者對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游價(jià)值的認(rèn)知在各個(gè)方面存在差異。本研究能對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游發(fā)展尤其是“湘黔桂侗文化旅游圈”產(chǎn)生以下作用：1.全面展現(xiàn)民族傳統(tǒng)聚落旅游價(jià)值。對(duì)黔東南民族傳統(tǒng)聚落進(jìn)行時(shí)空對(duì)比分析，全面體現(xiàn)堂安侗寨旅游價(jià)值。2.為民族傳統(tǒng)聚落旅游產(chǎn)品設(shè)計(jì)提供思考。民族傳統(tǒng)聚落旅游產(chǎn)品須建立在最具個(gè)性和特色的少數(shù)民族文化基礎(chǔ)上，結(jié)合其所在地脈和文脈對(duì)民族傳統(tǒng)聚落旅游價(jià)值深入研究，設(shè)計(jì)獨(dú)特的民族傳統(tǒng)聚落旅游產(chǎn)品。3.景觀基因與文化基因與地理空間充分融合，中西方旅游者由于文化差異在旅游過程中不能完全理解與解讀。通過民居建筑、民族服飾、民族耕作、民族旅游標(biāo)識(shí)系統(tǒng)等旅游基因組合，使旅游者了解、認(rèn)知并充分理解民族傳統(tǒng)聚落的旅游價(jià)值。

[1] 鮑勃·麥克切爾,希拉里·迪克羅斯,朱路平，譯.文化旅游與文化遺產(chǎn)管理 [M].南開大學(xué)出版社,2006.

[2] 張河清.旅游業(yè)跨區(qū)域聯(lián)合發(fā)展的競(jìng)合機(jī)制及其績(jī)效評(píng)價(jià)研究:以湘黔桂“侗文化”旅游圈為例 [M].中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社,2013.

[3] 程圩.文化遺產(chǎn)旅游價(jià)值認(rèn)知的中西方差異研究——以旅西安游客為例[D].陜西:陜西師范大學(xué),2009.

[4] 羅鮮榮，黃松山.東道主凝視下的中西方背包旅游者比較研究 [J].旅游學(xué)刊,2016,31(11)：32-41.

[5] 王林.“發(fā)髻”與地方形象：民族旅游地的文化符號(hào)建構(gòu)分析——以廣西黃洛瑤寨和貴州岜沙苗寨為例 [J].旅游學(xué)刊,2016,31(5):64-71.

[6] 王健.跨文化比較——旅游研究的共性思維 [J].旅游學(xué)刊,2010,25(5):20-24.

[7] 盧松,楊興柱,唐文躍. 城市居民對(duì)大型主題公園旅游影響的感知與態(tài)度——以蕪湖市方特歡樂世界為例 [J].旅游學(xué)刊, 2011,26(8):45-52.

[8] 劉沛林,劉春臘,鄧運(yùn)員,申秀英,胡最,李伯華. 基于景觀基因完整性理念的傳統(tǒng)聚落保護(hù)與開發(fā) [J].經(jīng)濟(jì)地理,2009,29(10):1731-1736.

[9] 胡景強(qiáng),楊立國(guó),喻媚,楊浩.基于結(jié)構(gòu)方程模型的景觀基因?qū)Φ胤秸J(rèn)同的建構(gòu)作用——以芋頭侗寨為例 [J].衡陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2015，36(6)：173-176.

[10] 馬靜.旅游者跨文化旅游行為比較研究[D].遼寧:東北財(cái)經(jīng)大學(xué),2011.

[11] 王志芳.中西方游客的旅游審美差異研究[J].學(xué)理論.2014(12).

[12] 侯杰泰等，著.結(jié)構(gòu)方程模型及其應(yīng)用[M].教育科學(xué)出版社,2004.

[13] 劉海濤.顧客價(jià)值構(gòu)成要素探測(cè)研究[D].湖南:湖南大學(xué).2005.

[14] 陳潔.民族旅游驅(qū)動(dòng)下肇興侗寨群落社會(huì)結(jié)構(gòu)[D].貴州:貴州師范大學(xué).2016.

[15] 劉童.貴州侗寨文化景觀的旅游開發(fā)研究——以黎平縣堂安村為例[D].貴州:貴州大學(xué).2015.

(責(zé)任編校：朱德東)

A Study on Chinese and Western Difference in Tourism Value Cognition of Ethnic Traditional Settlement——Case of Tangan Dong Village of China

ZHANG He-qing1, WANG Lei-lei2, JIANG Lu-juan3

(1.TourismCollege,GuangzhouUniversity,Guangzhou510006,China; 2.GuangzhouPanyuPolytechnicInstitute,Guangzhou511483,China; 3.GuangxiNormalUniversityforNationalities,GuangxiChongzuo532200,China)

As the living fossil of the traditional society and the main carrier of the local folk culture, the traditional national settlement plays its unique role in inheritance and cultural memory. Traditional village tourism has typical cultural consumption behavior, which is closely related to the value of the tourists. From the subject of value, a cognitive perspective of Chinese and Western tourists，this article takes the “China Tangan Dong Village” as the research object, from two aspects of time (before and after tourism), space (Chinese and Western), selects the six observation variables of efficiency value, quality value, cost value, service value, social value and hedonic value, probes into the western tourists’ perception of the tourism value of the ethnic traditional settlement, analyzes cognitive differences in the six variables based on the two, and provides ideas for the tourism development of ethnic traditional settlements.

ethnic traditional settlements; tourism value; cognitive difference; Chinese and western tourists

10.3969/j.issn.1672- 0598.2017.04.001

2017-04-07

國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目(71473051)“民族傳統(tǒng)聚落‘文化與生態(tài)基因信息圖譜’建模及應(yīng)用研究”；教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃項(xiàng)目(NCET-10-0086)；廣州市“羊城學(xué)者”中青年學(xué)術(shù)帶頭人研究項(xiàng)目(12A010G)

張河清(1967—)，男，湖南新寧人；廣州大學(xué)旅游學(xué)院教授、博士，主要從事旅游社會(huì)學(xué)、旅游人類學(xué)研究。王蕾蕾(1985—)，女，河南開封人；廣州番禺職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師。蔣露娟(1986—)，廣西桂林人；廣西民族師范學(xué)院講師。

K89

A

1672- 0598(2017)04- 0001- 10