《列子》中心理動(dòng)詞的句法功能調(diào)查

苗 守 艷

(南京大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 南京 210046)

《列子》中心理動(dòng)詞的句法功能調(diào)查

苗 守 艷

(南京大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 南京 210046)

《列子》中心理動(dòng)詞與其他類動(dòng)詞相比有獨(dú)特的句法功能和特征。采用定性定量的方法對(duì)心理動(dòng)詞句法功能描寫并進(jìn)行相應(yīng)的數(shù)量統(tǒng)計(jì)，探討心理動(dòng)詞句法語(yǔ)義地位。對(duì)心理動(dòng)詞的一般語(yǔ)法功能進(jìn)行優(yōu)選序列描寫，并從認(rèn)知角度解釋心理動(dòng)詞作主語(yǔ)、賓語(yǔ)的原因。心理動(dòng)詞作謂語(yǔ)時(shí)，分析其狀語(yǔ)用詞的頻次、用詞類型和句法位置，發(fā)現(xiàn)其狀語(yǔ)類型比較豐富，沒(méi)有出現(xiàn)介賓詞組構(gòu)成的狀語(yǔ)，也就沒(méi)有狀語(yǔ)后置情況。

《列子》；心理動(dòng)詞；句法功能

心理動(dòng)詞在本研究中主要指表示生命主體內(nèi)在情感和意愿的詞，是動(dòng)詞中表示心理狀態(tài)的詞[1]。《列子》全書共有心理動(dòng)詞56個(gè)，單音詞53個(gè)，復(fù)音詞3個(gè)[2]。

一、心理動(dòng)詞語(yǔ)法功能

心理動(dòng)詞和其他動(dòng)詞一樣，主要語(yǔ)法功能是作謂語(yǔ)，另外還可以作定語(yǔ)、狀語(yǔ)、主語(yǔ)、賓語(yǔ)等。將《列子》中心理動(dòng)詞的各種語(yǔ)法功能分別統(tǒng)計(jì)，并將每項(xiàng)功能類別數(shù)量和全部用例數(shù)進(jìn)行比較，具體情況見(jiàn)表1。

表1 心理動(dòng)詞的語(yǔ)法功能分類統(tǒng)計(jì)表

分析表1可知，《列子》中心理動(dòng)詞語(yǔ)法功能按照出現(xiàn)頻次多寡的比例序列是謂語(yǔ)>主語(yǔ)>定語(yǔ)>賓語(yǔ)>狀語(yǔ)，從這個(gè)序列可以看出，心理動(dòng)詞作為特殊動(dòng)詞的第一個(gè)特征，即除了作謂語(yǔ)外，還可以作其他成分，這與心理動(dòng)詞語(yǔ)義特征相關(guān)。針對(duì)表1所做具體分析，把出現(xiàn)在用例中的心理動(dòng)詞用〈〉標(biāo)識(shí)出來(lái)，便于識(shí)別。

(一)心理動(dòng)詞的主要功能

1.作謂語(yǔ)

《列子》中心理動(dòng)詞作謂語(yǔ)是其最重要的語(yǔ)法功能，共有213例，占全書心理動(dòng)詞總用例的83.86%。心理動(dòng)詞如果作謂語(yǔ)，后面有三類情況，不帶賓語(yǔ)、帶體詞性賓語(yǔ)、帶謂詞性賓語(yǔ)，謂詞性賓語(yǔ)包括謂詞、主謂詞組、介賓詞組等，本研究中不討論。

(1)晉國(guó)〈苦〉盜，有郄雍者，能視盜之貌……《列子·說(shuō)符》

(2)爭(zhēng)魚者濡，逐獸者趨，非〈樂(lè)〉之也。《列子·說(shuō)符》

(3)晉侯大〈喜〉，告趙文子曰：“吾得一人……？”《列子·說(shuō)符》

2.作定語(yǔ)

《列子》中共有12例心理動(dòng)詞用來(lái)作定語(yǔ)，約占心理動(dòng)詞全部用例的4.72%。心理動(dòng)詞作定語(yǔ)主要是用來(lái)描述修飾中心語(yǔ)，比如 “疑色、憂色、慍容”。

(1)鄭人有薪于野者，遇〈駭〉鹿，御而擊之，斃之?！读凶印ぶ苣峦酢?/p>

(2)子列子之徒駭之。反舍，咸有〈疑〉色?！读凶印ぶ倌帷?/p>

(3)孟氏父子舍然無(wú)〈慍〉容?！读凶印ふf(shuō)符》

3．作狀語(yǔ)

心理動(dòng)詞作狀語(yǔ)的情況在《列子》中有5例，占心理動(dòng)詞全部用例的1.97%。狀語(yǔ)主要用來(lái)描寫謂語(yǔ)的情狀，如“驚視”中的“驚”。

(1)穆王〈驚〉視之，趨步俯仰，信人也?！读凶印珕?wèn)》

(2)宣王心惑而〈疑〉曰：“女之力何如？” 《列子·仲尼》

(3)未也，猶〈疾〉視而盛氣?！读凶印S帝》

(二)心理動(dòng)詞的特殊功能

1.作主語(yǔ)

心理動(dòng)詞作主語(yǔ)全書共有13例，約占心理動(dòng)詞全部用例的5.12%，作主語(yǔ)的心理動(dòng)詞主要是“喜、怒”，這兩個(gè)詞語(yǔ)經(jīng)常使用，排除重復(fù)使用的語(yǔ)例，只有4例。心理動(dòng)詞作主語(yǔ)時(shí)無(wú)需再帶賓語(yǔ)，這是因?yàn)橹^語(yǔ)動(dòng)詞語(yǔ)義上受事賓語(yǔ)即為主語(yǔ)位置上的心理動(dòng)詞。

(1)〈死生驚懼〉不入乎其胸，是故忤物而不懾。《列子·黃帝》

(2)然〈喜怒〉豈妄發(fā)哉？皆逆之所犯也?！读凶印S帝》

(3)夫〈喜〉之復(fù)也必怒，怒之復(fù)也常喜，皆不中也。《列子·黃帝》

2．作賓語(yǔ)

心理動(dòng)詞作賓語(yǔ)全書共有11例，約占心理動(dòng)詞全部用例的4.33%。心理動(dòng)詞作賓語(yǔ)時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞需是表示存現(xiàn)的動(dòng)詞，比如“有”“無(wú)”；表示被動(dòng)意義的行為動(dòng)作詞，如“舍”和“受”。

(1)爾之所謂樂(lè)天知命之無(wú)〈憂〉也?！读凶印ぶ倌帷?/p>

(2)公子糾敗，召忽死之，吾幽囚受〈辱〉。《列子·力命》

(3)吾將舍汝之〈愧〉，與汝更之西門氏而問(wèn)之?！读凶印ちγ?/p>

心理動(dòng)詞作謂語(yǔ)是其最主要的句法功能，心理動(dòng)詞作補(bǔ)語(yǔ)在書中沒(méi)有出現(xiàn)用例，這個(gè)情況說(shuō)明心理動(dòng)詞作補(bǔ)語(yǔ)的功能更弱。

(三)心理動(dòng)詞的獨(dú)特性

先秦時(shí)期的典籍中都存在大量的心理動(dòng)詞，對(duì)部分典籍中心理動(dòng)詞的使用進(jìn)行比較①，以進(jìn)一步了解心理動(dòng)詞的特性(具體情況見(jiàn)表2)。

表2 心理動(dòng)詞在先秦典籍中用法統(tǒng)計(jì)比較 單位/例

分析表2可知，《列子》與其他典籍的心理動(dòng)詞使用情況相似，各類典籍中出現(xiàn)共同的規(guī)律，心理動(dòng)詞主要作謂語(yǔ)，心理動(dòng)詞作主語(yǔ)、賓語(yǔ)的用例雖較少，但是區(qū)別于其他類動(dòng)詞的語(yǔ)法特征之一。

表2所列典籍中，主語(yǔ)、賓語(yǔ)位置上的心理動(dòng)詞多是表示心理情感的詞語(yǔ)，當(dāng)處于主語(yǔ)或賓語(yǔ)位置時(shí)，因其具有高度抽象化特征，其陳述功能往往指稱化了，也就是說(shuō)主語(yǔ)賓語(yǔ)位置的心理動(dòng)詞，已經(jīng)發(fā)生了指稱化，具有了指稱功能[3]。在各典籍中如果心理動(dòng)詞作謂語(yǔ)且謂語(yǔ)后面的賓語(yǔ)是代詞、指代功能的名字、官銜的名代成分，心理動(dòng)詞會(huì)展現(xiàn)出使動(dòng)的句法功能。全書中有這種使動(dòng)功能的心理動(dòng)詞是：駭、怖、辱、尊、毒、憚。

(1)孔穿〈駭〉之。《列子·仲尼》

(2)逢蒙之弟子曰鴻超，怒其妻而〈怖〉之?！读凶印ぶ倌帷?/p>

(3)禽骨厘聞之曰：“端木叔，狂人也，〈辱〉其祖矣?！读凶印钪臁?/p>

心理動(dòng)詞是有意志的生命主體才具有的特征，是表示生命體的名體類成分，即使處在心理動(dòng)詞的后面作賓語(yǔ)，其主動(dòng)意義依然會(huì)影響到前面的謂語(yǔ)。句法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義結(jié)構(gòu)存在不統(tǒng)一對(duì)稱的情況，謂語(yǔ)后面的賓語(yǔ)從語(yǔ)義上可以是施事者。心理動(dòng)詞的語(yǔ)義特征是“+內(nèi)在性”“+主動(dòng)性”，這樣的特征讓心理動(dòng)詞成為表示抽象的情感、情緒的動(dòng)詞。也正是這樣的語(yǔ)義特征，使其具有了作主語(yǔ)、賓語(yǔ)這些功能的基礎(chǔ)，心理世界和現(xiàn)實(shí)世界組合超越常規(guī)語(yǔ)法搭配。

二、心理動(dòng)詞謂語(yǔ)與狀語(yǔ)

動(dòng)詞研究不僅要研究動(dòng)詞本身還要研究句子中與動(dòng)詞有關(guān)的成分?？疾煨睦韯?dòng)詞謂語(yǔ)句中狀語(yǔ)的使用情況，可以了解心理動(dòng)詞的句法特征。

(一)心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)用詞的頻次

心理動(dòng)詞作謂語(yǔ)時(shí)可以帶狀語(yǔ)，書中只有29個(gè)心理動(dòng)詞受狀語(yǔ)修飾，共計(jì)81例，占心理動(dòng)詞作謂語(yǔ)用例總數(shù)的31.89%。

將29個(gè)心理動(dòng)詞謂語(yǔ)所帶狀語(yǔ)的使用詞語(yǔ)和出現(xiàn)頻次統(tǒng)計(jì)如下②：

1.心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)只有一個(gè)詞充當(dāng)，這類情況有：

患：唯1；恐：唯1；惡：不1；恨：猶1；矜：不1；懼：不1；恨：猶1；畏：不1；厭：猶1；慚：大1；怍：甚1；尊：欲1；愛(ài)：不3；冀：可1 好：不1

2.心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)有兩個(gè)詞，這樣情況有：

惑：皆1|欲1；喜：大4|不1；愿：終1|不1；親：不可1|不1；驚：大2| 始1；憐：相2|可1；辱：弗敢1|奚1

3.心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)有三個(gè)以上的詞，這樣情況有：

疑：昉1|同 1|不1；悅：始1|大3|不3；樂(lè)：不2|獨(dú)1|奚1；恤：唯1|不2| 將1；怒：不1|大3|雖1|甚1| 必1；憂：當(dāng)1 |奈2|不8|無(wú)4|弗1；駭：始1|大2|不1|妄1|奚1

(二)心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)用詞類型

《列子》中可以作心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)詞類不多，只有副詞、形容詞和助動(dòng)詞三種類型。

1.副詞狀語(yǔ)

副詞作心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)用例最多，根據(jù)副詞功能劃分出以下6類：

(1)時(shí)間副詞，出現(xiàn)了“將、昉、終、欲、始”五個(gè)；

(2)范圍副詞，出現(xiàn)了“唯、皆、同”三個(gè)；

(3)否定副詞，出現(xiàn)了“弗、不”兩個(gè)；

(4)情狀副詞，只有“相”一個(gè)；

(5)疑問(wèn)副詞，只有“奚”一個(gè)；

(6)程度副詞，只有“甚”一個(gè)。

2．形容詞狀語(yǔ)

形容詞也可以作心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)，但用例比副詞狀語(yǔ)少，只有“大、獨(dú)、妄”三個(gè)詞語(yǔ)。

3.助動(dòng)詞狀語(yǔ)

助動(dòng)詞也可以用作心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)，但用例和頻率都很少，只有“可、不敢”兩個(gè)詞語(yǔ)。

從統(tǒng)計(jì)結(jié)果來(lái)看，首先，副詞是作狀語(yǔ)最多的詞類，但全書沒(méi)有發(fā)現(xiàn)表示工具、原因、目的的副詞作狀語(yǔ)。其次，形容詞和助動(dòng)詞都可以作心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)，只是用例和頻率都很少。全書中沒(méi)有介賓詞組作心理動(dòng)詞謂語(yǔ)狀語(yǔ)的現(xiàn)象，這說(shuō)明介賓詞組很少作謂詞性詞語(yǔ)的狀語(yǔ)[4]，這也是心理動(dòng)詞區(qū)別于其他類動(dòng)詞的又一個(gè)特征。

從語(yǔ)音特征來(lái)看，心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)基本都是單音詞，復(fù)音詞很少。心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)存在連用現(xiàn)象，比如“昉”和“同”兩個(gè)副詞連用修飾心理動(dòng)詞“疑”；形容詞和副詞也可以連用修飾心理動(dòng)詞，比如形容詞“獨(dú)”與疑問(wèn)副詞“奚”共同修飾“樂(lè)”。書中只有幾例復(fù)音詞作狀語(yǔ)修飾心理動(dòng)詞，如用“不可”修飾“親”。

(三)心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)句法位置

《列子》中心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)全部在謂語(yǔ)的前面，這和書中其他類動(dòng)詞的狀語(yǔ)后置情況不相同，例如《列子·湯問(wèn)》：“六合之間，四海之內(nèi)，照之以日月，經(jīng)之以星辰。”“以日月”和“以星辰”作方式狀語(yǔ)修飾 “照”和“經(jīng)”?！读凶印せ实邸罚骸皶儺嫸鴫?mèng)，游于華胥氏之國(guó)”。 “于”和“華胥氏之國(guó)”放在謂語(yǔ)“游”后，作地點(diǎn)狀語(yǔ)。狀語(yǔ)后置的條件是由介賓詞組充任?？疾熘袥](méi)有發(fā)現(xiàn)心理動(dòng)詞和介賓詞語(yǔ)有關(guān)系，也就沒(méi)有狀語(yǔ)后置的條件。

結(jié)語(yǔ)

心理動(dòng)詞是表示情感、意愿等心理活動(dòng)的抽象動(dòng)詞，具有鮮明的語(yǔ)義語(yǔ)法特征。考察《列子》全書中的心理動(dòng)詞，對(duì)其語(yǔ)義語(yǔ)法功能進(jìn)行分析，可知心理動(dòng)詞主要語(yǔ)法功能是用作謂語(yǔ)、定語(yǔ)等，還可以作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)。作主語(yǔ)、賓語(yǔ)是其較特殊的語(yǔ)義功能，作主語(yǔ)時(shí)，其謂語(yǔ)一般就不再帶賓語(yǔ)。心理動(dòng)詞作謂語(yǔ)的狀語(yǔ)主要是由表示時(shí)間、范圍、情狀、否定等單音副詞充當(dāng)，也有一些形容詞和助動(dòng)詞作狀語(yǔ)，但極少。狀語(yǔ)中有形容詞和副詞連用作狀語(yǔ)，但復(fù)音詞作狀語(yǔ)用例極少，因沒(méi)有介賓詞組充當(dāng)狀語(yǔ)，也就沒(méi)有狀語(yǔ)后置現(xiàn)象。

注釋：

① 每部典籍中不一定都含有《列子》中所有的心理動(dòng)詞，此數(shù)據(jù)只就各書中心理動(dòng)詞的語(yǔ)法功能作統(tǒng)計(jì)。

② 心理動(dòng)詞謂語(yǔ)的狀語(yǔ)用例不多，盡量做窮盡性統(tǒng)計(jì)，但難免有遺漏情況。統(tǒng)計(jì)中把心理動(dòng)詞放在前面，出現(xiàn)用作狀語(yǔ)的詞放在后面，作狀語(yǔ)的詞語(yǔ)右側(cè)的數(shù)字是該詞作狀語(yǔ)出現(xiàn)的頻次，如“患：唯1”，即“患”是心理動(dòng)詞，“唯”做它的狀語(yǔ)，全書出現(xiàn)1次。

[1] 袁義林.心理動(dòng)詞芻議[J].煙臺(tái)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，1988(4):53-58.

[2] 苗守艷.《列子》心理動(dòng)詞意義分析研究[J].河北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2010(2):30-32.

[3] 石定栩.動(dòng)詞的“指稱”功能和“陳述”功能[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí)，2005(4):3-10.

[4] 陳克炯.略論先秦動(dòng)詞帶謂詞性賓語(yǔ)的語(yǔ)法特點(diǎn)[J].中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)，1996(1)：76-81.

責(zé)任編輯：張文革

Syntactic functions of the psychological verbs inLiezi

MIAO Shou-yan

(School of Chinese, Nanjing University, Nanjing, Jiangsu 210046, China)

Psychological verbs have peculiar syntactic and semantic functions.A research is done with qualitative and quantitative methods.In addition, optimal theory is applied to the descriptive and grammatical functions of psychological verbs when they are used as cognitive subjects and objects.It is found that when a psychological verb is used as predicate, its adverbial type takes adverbs, auxiliary verbs and adjectives, but no prepositional adverbial or adverbial in the post position.

Liezi; psychological verb; syntactic function

2017-04-02

苗守艷(1977-)，女，山東蘭陵人，南京大學(xué)2012級(jí)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)在讀博士生，研究方向：語(yǔ)言學(xué)理論及漢語(yǔ)句法語(yǔ)義學(xué).

1009-4873(2017)03-0038-04

H146.3

A