田多元
摘要:努力突破詞匯,狠抓閱讀理解是整個高三階段的總的指導(dǎo)思想。巧婦難做無米之炊。沒有詞匯,一切技巧都會是紙上談兵。那么,怎樣讓學(xué)生突破詞匯?從兩個大的方面著手分析。
關(guān)鍵詞:詞匯 閱讀理解 記憶方法
一、老師怎么指導(dǎo)學(xué)生學(xué)
1.解決學(xué)生思想上的顧慮,認識詞匯的重要性
有人認定自己天生缺少學(xué)英語的細胞,記不住詞,而沒有信心。有人記了又忘了,看不到奔頭,又放棄。那么,首先,老師要想盡一切辦法來調(diào)動學(xué)生詞匯落實的積極性,在平時的課堂教學(xué)和閱讀練習(xí)中特別關(guān)注學(xué)生因詞匯造成的問題:理解上的障礙,或理解上的偏差,有的甚至是南轅北轍。要讓學(xué)生嘗到解決了詞匯就拿到了分數(shù)的甜頭,從而認識到詞匯的重要性。
2.教給學(xué)生正確而有效的記憶方法
反對突擊死記硬背詞匯表,要保證記憶單詞的速度與質(zhì)量,就要把單詞放在具體的語言環(huán)境中去,教材就是最好的語言環(huán)境。記憶單詞需要眼腦口手耳并用。要訓(xùn)練學(xué)生見詞就知其義聽音就有其形也就是音形義合三為一。
3.落實才是硬道理
單詞記憶,不要刻意,要把記單詞的時間分散到平時的點滴中。李陽說,五分鐘學(xué)英語,所強調(diào)的是零碎的五分鐘利用起來學(xué)英語。詞匯記憶是個長期工程,需要學(xué)生睡前醒后,飯前飯后的零碎時間利用起來。趁熱打鐵,及時消化知識點,零星的積累非常關(guān)鍵。所以,培養(yǎng)學(xué)生課堂筆記本,教材隨身帶走,隨時隨地讀讀的好習(xí)慣。不斷重現(xiàn),反復(fù)積累,自然水到渠成,閱讀中一見如故。
二、老師怎么把握好自己的教
1.分析詞的構(gòu)成這是最基本的。不要看到一個單詞就開始叫學(xué)生讀默。任何一個詞都值得分析。詞根是關(guān)鍵。分析其前綴后綴以及合成詞,將詞成串。以舊帶新,以新促舊。前后聯(lián)想,形成對照。例如:
①image,imagine imaginary,imaginative,imaginable.
②success——successful——successfully——succeed——succession——successive——successively——successor——excess——excessive——excessively.
2.詞匯玩穿越。多線條、多角度、全方位地歸納、梳理基礎(chǔ)詞匯。訓(xùn)練學(xué)生舉一反三,由此及彼的能力:如根據(jù)拼寫形式相似except:expect——inspect——respect——suspect——suspend——defend——offend.又如,根據(jù)意義相近except——besides——except for——other than——apart from——on top of——beyond that…in addition to…再對比一組:Your attitude,not your aptitude,will determineyour altitude.It owes you a deep debt of gratitude.
3.詞匯真實生活化語境化,將詞匯注入活力,形象快樂地記憶。名詞聯(lián)想實物,動詞聯(lián)想動作,形容詞副詞形象化。如教“thread”,除“needle and thread”基本的含義“針線”,我們還可結(jié)合這個例句把它的引申意義記下來。 My grandma is eighty years old,but the thread of her conversation is very clear.
4.長得相似的詞找詞根辨析:aboard blackboard——board——aboard abroad road——broad——broaden——abroad.
5.注重熟詞生義。實際上,很多常見詞的生僻的意思只不過是常見意義的引申而已。Collect領(lǐng)取,收走,接走 arrest引起注意 arrest ones attraction /they failed to arrest the company ‘s decline阻止,中止(stop a process or a development)。
6.短語搭配。從搭配的副詞或介詞的根本意思著手,從最容易記得著手。
Call off/in/for/on/at/up
cut in/off/down on /down/up…
Break up/down/through
7.最后一點,做有心人。在生活中撿詞匯,也是個不錯的詞匯積累途徑。有人把積累詞匯喻為撿詞匯,比喻成撿垃圾。垃圾一定是越撿越多,最后發(fā)大財?shù)谋缺冉允恰T~匯積累一個道理,天天撿,突然有一天,會發(fā)現(xiàn)自己閱讀突飛猛進,什么都能讀懂。什么妙手偶得,實際上就是孰能生巧日積月累之后由量變發(fā)生了質(zhì)變。
比如,見到什么英文廣告,到哪兒旅游,都可把英文的東西照下來留下來。有時甚至可以帶到課堂上,一邊給學(xué)生欣賞你旅途的所聞,也可順便學(xué)學(xué)英語呀。我曾經(jīng)就把一張“瀏陽河酒”的英文介紹卡,在課堂上給孩子們讀“Unique flavor and fantastic taste,it can be the fine liquor unparalleled in the world。”曠世美酒,無與倫比,這些高級的閱讀高頻詞,就這樣輕松學(xué)到了。做有心人,培養(yǎng)有心人,從生活中撿詞匯這也是非常重要的。
總之,詞匯學(xué)習(xí)真不是很多人理解的學(xué)生課外的事情。學(xué)生記不住單詞就怪他懶。作為老師,我只是覺得我們要保證至少80%的詞匯需要學(xué)生課堂上理解記憶完成。那么這就要求老師課堂上詞匯思維特別靈敏。小學(xué)教詞匯老師可能是個魔術(shù)師,變著法實物教學(xué),或者演員,編者舞蹈動作課堂教詞匯,可是,到初高中,尤其高中,那么老師自己就得是本字典,而且,這本字典是你自己的思維網(wǎng)絡(luò)。我相信,只要在我們自己的頭腦里有一本自己思維網(wǎng)絡(luò)字典,學(xué)生隨你在辭海里遨游。詞匯的深度廣度以及詞匯的靈活度,就決定了閱讀理解的高度和速度。也就是說,扎實的詞匯基本功決定了你學(xué)英語的高度。
參考文獻:
[1]高中英語詞匯學(xué)習(xí)策略的研究.