劉冉
普通話教學(xué)和其他語言教學(xué)一樣是一種技能訓(xùn)練。普通話教師或語文教師大多重視傳統(tǒng)的音節(jié)分析,對語言韻律關(guān)注較少。正如邵宜先生所說,“現(xiàn)代漢語語音教學(xué)最薄弱的環(huán)節(jié)是韻律”。韻律是指音節(jié)或比音節(jié)大的語音單位中的聲音的高低、輕重、長短、快慢、停連等語言特征。漢語韻律的構(gòu)成要素有停連、節(jié)奏、重音、聲調(diào)、語調(diào)和基調(diào)等。漢語是聲調(diào)語言,韻律特征十分豐富。漢語的韻律主要體現(xiàn)在語流中。韻律是關(guān)系到能否說好普通話的關(guān)鍵。韻律最能體現(xiàn)一個(gè)人普通話的水平和語言的基本功。要提高普通話水平首先要解決音準(zhǔn)問題,但提高普通話表達(dá)能力的最終手段是韻律。我們要在讀準(zhǔn)聲、韻的基礎(chǔ)上,把握普通話的韻律特征,通過韻律構(gòu)成要素將韻律特征表現(xiàn)出來,才會(huì)說一口字正腔圓的普通話。
一、普通話韻律教學(xué)的策略
充分重視韻律教學(xué)
在普通話語音教學(xué)中,把有限時(shí)間大都用在單個(gè)音節(jié)的聲、韻母教學(xué)上,對字音以外的韻律特征一帶而過,是有失偏頗的。重復(fù)的發(fā)音與正音練習(xí)會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生畏難情緒和乏味感,對語流中的韻律特征掌握不夠,語調(diào)生硬呆板。普通話教學(xué)的最終目標(biāo)是提升學(xué)生的語言運(yùn)用能力。在教學(xué)時(shí)應(yīng)把漢語韻律特征作為一個(gè)整體來看待,引導(dǎo)學(xué)生通過語流練語音,使學(xué)生在正確地發(fā)音吐字的同時(shí),恰當(dāng)運(yùn)用韻律要素,使語言增加活力和生命力。
給學(xué)生創(chuàng)造更多聽辨和說讀的機(jī)會(huì)
在韻律教學(xué)方面要注重讓學(xué)生勤于實(shí)踐,多聽多說。聽辨是語言輸入,朗讀是語言輸出。沒有足夠的、規(guī)范的語言材料的輸入,輸出便不能實(shí)現(xiàn)。要給學(xué)生多提供聽辨訓(xùn)練的機(jī)會(huì),要求聽出詞語輕重格式,句子重音、停連、節(jié)奏、聲調(diào)、語調(diào)、基調(diào)等。要求學(xué)生多聽示范錄音,多收聽廣播和觀看電視中的普通話節(jié)目,多賞析名家朗讀,多模仿整句話的韻律模式,培養(yǎng)語感,使學(xué)生對規(guī)范的普通話產(chǎn)生心理趨同感。
只有輸入而沒有輸出的語言學(xué)習(xí),信息不能被內(nèi)化成自身的語言能力。因此,還要給學(xué)生多提供說與讀的機(jī)會(huì),讓學(xué)生在實(shí)踐中練習(xí)各種韻律要素的表達(dá),逐步掌握普通話的韻律,準(zhǔn)確熟練地朗讀作品。
注重提高教師自身語言理論水平
普通話教師要有扎實(shí)的語言理論功底,用語法、語義、語音等理論增強(qiáng)教學(xué)的針對性,要了解方言與普通話的差異及對應(yīng)規(guī)律,了解語言習(xí)得的規(guī)律。聲調(diào)教學(xué)時(shí),可以用趙元任的“五度標(biāo)調(diào)法”講解;基調(diào)教學(xué)時(shí),可以引入簡便易學(xué)的吳潔敏的“宮調(diào)模矩陣”理論。有適當(dāng)理論做指導(dǎo)的韻律教學(xué)會(huì)使學(xué)生學(xué)習(xí)效率更高,效果更好。
二、普通話韻律教學(xué)的具體方法
示范法
普通話課是實(shí)踐性很強(qiáng)的課程,教師示范這一環(huán)節(jié)非常重要,學(xué)生也喜歡這種教學(xué)方式。一是因?yàn)榻處熣Z速可以靈活控制,便于學(xué)生聽辨。二是因?yàn)槭痉犊梢园殡S著講解,有不理解的也便于詢問。三是因?yàn)榻處煹睦首x可以給學(xué)生樹立榜樣,便于學(xué)生掌握韻律特征。此外教師自己要養(yǎng)成平時(shí)用普通話思維、會(huì)話的習(xí)慣,給學(xué)生樹立榜樣。
比較法
普通話教師模仿韻律偏誤的普通話,將其與純正的普通話進(jìn)行比較,讓學(xué)生體會(huì)兩者的差別。如教師在講停連時(shí),精選有代表性的例句,讓學(xué)生比較哪種停連方式正確,找出最佳表達(dá)方式。如:
(正)我懂了,您讓我明白了一分鐘的時(shí)間可以做許多事情,可以改變許多事情的/深刻道理。
(誤)我懂了,您讓我明白了一分鐘的時(shí)間可以做許多事情,可以改變/許多事情的深刻道理。
手勢法
有些韻律要素理論性較強(qiáng)或比較抽象,可以輔以形象的手勢來指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)。如講聲調(diào)時(shí),很多學(xué)生將55調(diào)值的陰平調(diào)讀成44或33調(diào)值,顯然將調(diào)值讀低了,其實(shí)我們可以結(jié)合音樂中的音階“1234567”中的“5”音的調(diào)值來確定普通話陰平調(diào)的調(diào)值,再配以陰平調(diào)號(ˉ)的手勢,教學(xué)生讀陰平調(diào)的字詞。同樣許多同學(xué)將“高昂、滑坡”這種陰平、陽平相連的詞中的陽平調(diào)讀的過高或陰平調(diào)讀的過低,我們通過陰平調(diào)55度調(diào)值來揣摩35調(diào)值的陽平,陽平最高值和陰平調(diào)持平,再輔以陽平調(diào)號(/)的手勢,學(xué)生便容易理解了。實(shí)踐證明,此種方法簡單易行、效果明顯。
標(biāo)記法
此種做法好比給普通話制作了話譜,可以讓學(xué)生聽示范,并同他們自己的習(xí)慣讀法相比,發(fā)現(xiàn)自己的習(xí)慣讀法哪里韻律不當(dāng),就運(yùn)用局部標(biāo)記法記錄下來,再反復(fù)練習(xí)。這樣哪里是重音、哪里該?;蜻B、哪里該升或降、基調(diào)如何等都一目了然。這種標(biāo)記法一開始對學(xué)生有提示的作用,長此以往,熟能生巧,學(xué)生便會(huì)對韻律感知到位、表達(dá)得當(dāng)了。