陳麗娜
【摘 要】中國(guó)戲曲畢竟發(fā)展了上千年,而且在廣闊的空間有著無(wú)以數(shù)計(jì)的演出,而不同的觀眾在不同的環(huán)境,更不可能完全按照同一種欣賞模式,面對(duì)劇目的水平與演員表演的水平都必定存在巨大差異??梢韵胍?jiàn),除了重于鑒賞的觀演關(guān)系之外,中國(guó)戲曲觀眾對(duì)于國(guó)劇表演,也自然會(huì)有心醉神迷的欣賞。中國(guó)戲曲的表現(xiàn)形式,是把中國(guó)人的生活方式,用傳統(tǒng)的審美方法,通過(guò)舞臺(tái)來(lái)表現(xiàn)的一種藝術(shù)形式。從欣賞角度看戲曲演員與觀眾的關(guān)系,就有它自己的方法,這種戲曲演員與觀眾的關(guān)系是和舞臺(tái)審美相關(guān)聯(lián)的。本文著重談?wù)剳蚯硌葜袘蚯輪T與觀眾關(guān)系的問(wèn)題,也是戲曲表演藝術(shù)和審美受眾相結(jié)合的問(wèn)題。
【關(guān)鍵詞】中國(guó);戲曲;演員;觀眾;欣賞
中圖分類(lèi)號(hào):J80 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1007-0125(2017)05-0037-02
中國(guó)戲曲之所以能夠持續(xù)發(fā)展,并且受到社會(huì)普遍的歡迎,決不是因?yàn)樗軌蚪o某些“內(nèi)行”提供表現(xiàn)他們智力上與藝術(shù)鑒賞力上高人一等的機(jī)會(huì),更是因?yàn)樗_實(shí)有可能給眾多入迷的觀眾,提供情感上的滿足。這就是說(shuō),觀眾們欣賞國(guó)劇,除了在許多場(chǎng)合習(xí)慣于用非常挑剔的眼光去尋找演唱時(shí)的缺點(diǎn)以外,也仍然會(huì)有相當(dāng)一部分觀眾,是以投入的情感,傾注于戲曲欣賞活動(dòng)中的。中國(guó)戲曲的表現(xiàn)形式,是把中國(guó)人的生活方式,用傳統(tǒng)的審美方法,通過(guò)舞臺(tái)來(lái)表現(xiàn)的一種藝術(shù)形式。從欣賞角度看戲曲演員與觀眾的關(guān)系,就有它自己的方法,這種戲曲表演中戲曲演員與觀眾的關(guān)系是和舞臺(tái)審美相關(guān)聯(lián)的。戲曲表演豐富多彩,這里,應(yīng)該特別談?wù)剳蚯硌萆弦粋€(gè)最重要的問(wèn)題,即戲曲演員與觀眾關(guān)系的問(wèn)題,也是戲曲表演藝術(shù)和審美受眾相結(jié)合的問(wèn)題。
一、演員與觀眾的復(fù)雜關(guān)系
正像卓換所說(shuō)的那樣,在京劇誕生以來(lái)的近兩百年,有關(guān)京劇愛(ài)好者十分癡迷地鐘情于這一劇種的記錄,不勝枚舉;而對(duì)國(guó)劇的衷心愛(ài)好,當(dāng)然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止于北方乃至各地的京劇戲迷。我們可以肯定中國(guó)戲曲欣賞者也擁有像其他民族戲曲活動(dòng)中同樣的欣賞模式,同時(shí)也可以并應(yīng)該特別關(guān)注這些國(guó)劇特有的欣賞角度。不用說(shuō),對(duì)于國(guó)劇表演的這種欣賞狂熱,未必能夠和對(duì)于國(guó)劇整體的欣賞與愛(ài)好相提并論,這種欣賞方法比較適合于人們對(duì)于國(guó)劇中的音樂(lè)性成分的欣賞,而實(shí)際上并不適合于對(duì)國(guó)劇中應(yīng)該占有更重要地位的戲曲的欣賞。包括聲樂(lè)在內(nèi)的音樂(lè)元素,過(guò)深地介入到國(guó)劇表演里,使觀眾在欣賞演出時(shí),經(jīng)常表現(xiàn)出對(duì)國(guó)劇音樂(lè)旋律的欣賞遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了對(duì)國(guó)劇其他戲曲成分的欣賞的現(xiàn)象。音樂(lè)是重要的,國(guó)劇里的音樂(lè)更是重要的,偏重于對(duì)國(guó)劇聲樂(lè)的欣賞,大約還不至于該受買(mǎi)櫝還珠之譏,但多少會(huì)令人聯(lián)想起《牡丹亭》的女主人公杜麗娘面對(duì)春色如許時(shí)的慨嘆:“原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍,似這般都付與斷井頹垣?!?/p>
而即使在觀眾們?nèi)绱税V迷地沉溺于國(guó)劇之中的這種特殊場(chǎng)合,觀眾與表演者的關(guān)系也是非常復(fù)雜的。在這種場(chǎng)合,觀眾對(duì)于某些他們鐘愛(ài)的國(guó)劇演員雖然有近乎崇拜的感情投入,這種崇拜卻又夾雜了某些狎昵的成分,而我們從諸多戲迷關(guān)于某演員“色藝雙絕”的稱(chēng)贊中就可以看出其端倪,也就是說(shuō),在對(duì)于著名國(guó)劇演員的崇拜中,同樣夾雜了從古代社會(huì)就開(kāi)始的對(duì)于國(guó)劇演員的歧視,那種將“優(yōu)”與“娼”視為同屬的歧視。因而,當(dāng)我們研究中國(guó)戲曲欣賞問(wèn)題時(shí),如果不注意到中國(guó)戲曲演員的社會(huì)地位,不注意到建立在戲曲演員低微地位之基礎(chǔ)上的觀眾與演員之間的特殊情感關(guān)系,就會(huì)對(duì)許多現(xiàn)象感到大惑不解,以致會(huì)漠視許多重要的現(xiàn)象。甚至就在清末民初的社會(huì)大變革以后,原有的對(duì)表演藝術(shù)行業(yè)極度輕視的習(xí)慣,也并沒(méi)有在一夜之間徹底改變。這一現(xiàn)象是在此后幾十年時(shí)間里悄悄變化的。這樣的變化同時(shí)也必然從戲曲界獲得應(yīng)有的反饋,演劇事業(yè)社會(huì)地位的變化與提高,直接影響到戲曲界從業(yè)人士的心態(tài),也就間接影響著戲曲行業(yè)整體上的精神追求。在從事舞臺(tái)表演藝術(shù)以及為這種演出提供劇本的戲曲家們心目中,戲曲的功能既然已經(jīng)超出了純粹的感官娛樂(lè)層面,它更多的是對(duì)情感領(lǐng)域的滲透,和對(duì)社會(huì)心理方面的進(jìn)一步探討,這就決定了戲曲藝術(shù)的創(chuàng)作需要從一個(gè)積極向上的創(chuàng)作態(tài)度出發(fā),使作品以積極的影響態(tài)度從內(nèi)容的體裁與審美方面進(jìn)行深入表達(dá)。這也從一個(gè)側(cè)面說(shuō)明,觀賞者與表演者之間不平等的關(guān)系,必然會(huì)對(duì)戲曲表演事業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生負(fù)面影響;而只有在演員社會(huì)地位逐漸提高的背景下,重建觀眾演員之間的藝術(shù)對(duì)話與交流,才有可能。
二、表現(xiàn)手法造成了觀眾與表演之間的“間離效果”
布萊希特曾經(jīng)說(shuō)中國(guó)戲曲特殊的表現(xiàn)手法造成了觀眾與表演之間的“間離效果”,在布萊希特看來(lái),這種“間離效果”會(huì)促使觀眾更理性地分析與思考國(guó)劇的內(nèi)容,而避免陷入情感的迷惑之中。通過(guò)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲欣賞者與演員關(guān)系的考察,我們可以從某種特殊的角度理解布萊希特的上述理論。當(dāng)觀眾將在舞臺(tái)上表演戲曲,視為與娼妓相似的低人一等的賤業(yè)時(shí),當(dāng)人們習(xí)慣于用睥睨和歧視的眼光看待戲曲表演時(shí),也有可能導(dǎo)致他們?cè)谛睦砩吓c國(guó)劇舞臺(tái)上所體現(xiàn)的戲曲情境保持適度的距離,這種距離也會(huì)使他們盡可能控制自己的情感,以冷靜的心態(tài),持旁觀者的批評(píng)態(tài)度來(lái)欣賞作品。在這種時(shí)候,戲曲觀眾就會(huì)從審美的角度對(duì)戲曲藝術(shù)進(jìn)行深入的理解與分析,與戲曲情境保持適度的心理距離,呈現(xiàn)另一種“間離效果”。
當(dāng)然,我們?cè)谶@里之所以強(qiáng)調(diào)由于不平等的觀演關(guān)系等復(fù)雜原因,導(dǎo)致欣賞者與表演者之間存在某種程度上的心理距離,并不是說(shuō)中國(guó)戲曲不可能令觀眾以全身心投入的方式,如癡如醉地潛心于舞臺(tái)表演的情感層面。實(shí)際上,就像所有藝術(shù)門(mén)類(lèi)的發(fā)展一樣,情感和娛樂(lè)的因素,始終是兩個(gè)最主要的動(dòng)力源。娛樂(lè)的因素推動(dòng)著藝術(shù)走向普及與綿延,情感的因素推動(dòng)著藝術(shù)走向提高與深邃。因此,每個(gè)時(shí)代總是會(huì)有一些娛樂(lè)性特別強(qiáng)的劇目,引致當(dāng)時(shí)人最大程度上的擁戴,同樣也總是會(huì)有一些情感表現(xiàn)方面特別攝人心魄的作品,能經(jīng)歷藝術(shù)整個(gè)發(fā)展進(jìn)程而不衰,贏得一代又一代觀眾的喜愛(ài)。我們只想說(shuō),除了娛樂(lè)和情感以外,中國(guó)戲曲觀眾的欣賞模式,還存在第三個(gè)維度,而這個(gè)維度對(duì)整體欣賞是有影響的,在某些場(chǎng)合,它的影響還可能大得出乎人們意料。
國(guó)劇歷史形成的不平等的觀演關(guān)系應(yīng)該如何評(píng)價(jià),以及它對(duì)于國(guó)劇的形成與發(fā)展、演變究竟起到了怎樣的作用,是一個(gè)極其復(fù)雜的問(wèn)題。從欣賞的角度看,它無(wú)疑妨礙了一般意義上的國(guó)劇欣賞向著情感層面也即審美層面深入,即使布萊希特所說(shuō)的“間離效果”確實(shí)有助于客觀與冷靜的藝術(shù)欣賞,畢竟由于它會(huì)使表演者與欣賞者之間隔開(kāi)一道心理屏障,最終仍然無(wú)助于觀演雙方共同進(jìn)入藝術(shù)情境的營(yíng)造。如果我們立足于自律的藝術(shù)觀,也不難看到它對(duì)于國(guó)劇的發(fā)展成熟,對(duì)于國(guó)劇觀眾欣賞能力的成熟必定存在的某種負(fù)面的影響。只是國(guó)劇已經(jīng)生存了上千年,觀眾的這種欣賞模式也已經(jīng)持續(xù)了上千年,對(duì)于一個(gè)研究者來(lái)說(shuō),重要的只是指出傳統(tǒng)的國(guó)劇觀眾與演員、表演之間的這種關(guān)系的存在,以深化對(duì)國(guó)劇本身的認(rèn)識(shí),尤其是深化我們對(duì)中國(guó)戲曲觀眾欣賞特征的認(rèn)知。
參考文獻(xiàn):
[1][俄羅斯]托爾斯泰.托爾斯泰論文藝[M].金城出版社,2011.
[2]陳多.中國(guó)戲曲美學(xué)[M].百家出版社,2010.
[3][奧]弗洛伊德.論美[M].金城出版社,2010.
[4]謝柏梁.國(guó)際化語(yǔ)境下的中國(guó)戲曲[J].藝術(shù)百家,2010(01).
[5]費(fèi)春放.戲曲演繹西方經(jīng)典的意義[J].上海戲劇,2010(09).
[6]趙群.善用程式重塑程式京劇《朱麗小姐》創(chuàng)作心得[J].上海戲劇,2010(09).
[7]李怡瑾.現(xiàn)代戲曲“實(shí)驗(yàn)”中的“傳統(tǒng)”表現(xiàn)——以臺(tái)灣“當(dāng)代傳奇劇場(chǎng)”為探討依據(jù)[J].文藝研究,2010(03).
[8]李小林.野心/天意——從《麥克白》到《血手記》和《欲望城國(guó)》[J].外國(guó)文學(xué)評(píng)論,2010(01).