韓方海,周聲寧
(中山大學(xué)孫逸仙紀(jì)念醫(yī)院,廣東 廣州,510120)
·專家論壇·
腹腔鏡直腸癌保肛手術(shù)經(jīng)自然通道取出標(biāo)本的技術(shù)評價
韓方海,周聲寧
(中山大學(xué)孫逸仙紀(jì)念醫(yī)院,廣東 廣州,510120)
我國結(jié)直腸癌發(fā)病率為24.41/10萬,在惡性腫瘤發(fā)病率中排第4位;死亡率12.19/10萬,為惡性腫瘤死亡率的第5位[1-2]。Heald等[3]于1983年提出全直腸系膜切除術(shù)(total mesorectal excision,TME),明顯降低了術(shù)后復(fù)發(fā)率,已成為直腸癌根治手術(shù)的金標(biāo)準(zhǔn)。1991年美國Jacobs首先報道腹腔鏡直腸癌根治術(shù)[4];2004年Leroy等將腹腔鏡技術(shù)與TME原則結(jié)合起來應(yīng)用到臨床實踐[5];2015年COLOR Ⅱ的MRCT研究結(jié)果發(fā)表在新英格蘭雜志上[6],顯示腹腔鏡直腸癌根治術(shù)具有不劣于傳統(tǒng)開腹手術(shù)的遠(yuǎn)期腫瘤學(xué)結(jié)果,且在近期結(jié)果方面具有明顯優(yōu)勢,術(shù)后康復(fù)時間與住院時間更短。腹腔鏡下直腸癌TME手術(shù)現(xiàn)已成為直腸癌患者的首選術(shù)式。隨著外科技術(shù)的進(jìn)步及設(shè)備的革新,根治、精準(zhǔn)、微創(chuàng)、術(shù)后快速康復(fù)、提高患者生存質(zhì)量、減少手術(shù)相關(guān)并發(fā)癥是目前微創(chuàng)外科的熱點問題。傳統(tǒng)腹腔鏡直腸癌TME保肛手術(shù)需要5~6 cm腹壁輔助切口來取出標(biāo)本、置入吻合器抵釘座,切口大小時常因標(biāo)本情況、腫瘤大小而改變,并可引起切口相關(guān)并發(fā)癥,包括術(shù)后疼痛、切口感染、切口疝、腸粘連、切口腫瘤細(xì)胞種植,影響美容。根據(jù)大宗病例統(tǒng)計,切口疝發(fā)生率為0.5%~3.0%[7],切口感染發(fā)生率約為9%[8],切口種植發(fā)生率為0~3.9%[9],經(jīng)自然通道內(nèi)鏡手術(shù)(natural orifice transluminal endoscopic surgery,NOTES)、經(jīng)自然通道取標(biāo)本(natural orifice specimen extraction,NOSE)的出現(xiàn)更進(jìn)一步減少了手術(shù)創(chuàng)傷對機體的影響,消除腹部切口疤痕,可避免腹壁切口相關(guān)并發(fā)癥的發(fā)生。
NOTES 的主要手術(shù)入路有經(jīng)口(經(jīng)胃)、肛門(經(jīng)結(jié)腸/直腸)、經(jīng)陰道(后穹隆切開)等人體的自然腔道,可進(jìn)行闌尾切除、膽囊切除、胃部分切除及結(jié)直腸切除等。2002年Gettman等[10]首次報道在豬的體內(nèi)成功完成經(jīng)陰道腎臟切除術(shù),Kalloo等[11]于2004年發(fā)表了在豬身上經(jīng)胃入路進(jìn)入腹腔手術(shù)的經(jīng)驗,進(jìn)行多種診斷與操作,包括取組織活檢、管道結(jié)扎、膽囊切除、闌尾切除、脾臟切除、卵巢切除及胃腸吻合等。2006年Fukunaga等[12]在豬的體內(nèi)將膀胱作為手術(shù)入路,進(jìn)行了NOTES。2013年Leroy等[13]、Wolthuis等[14]報道經(jīng)肛門入路的直腸癌TME,但仍存有較多爭議,包括與傳統(tǒng)腹腔鏡手術(shù)相比,存在技術(shù)復(fù)雜、缺乏專門的手術(shù)器械等問題,難以保證直腸癌的TME手術(shù)原則,也存在是否符合腫瘤學(xué)原則、遠(yuǎn)期臨床療效缺乏MRCT結(jié)果等問題。從技術(shù)角度分析,采用硬的操作器械,人類經(jīng)肛門NOTES的主要障礙是骶骨岬形成的急彎角度限制器械到達(dá)腹腔[15]。TME、高位血管結(jié)扎是目前直腸癌根治性切除的金標(biāo)準(zhǔn),低位吻合有時需要游離脾曲,確保下拉結(jié)腸有充分的長度來拖出標(biāo)本、吻合,經(jīng)肛門NOTES難以完成這樣的操作。經(jīng)肛門“Down-to-up”NOTES TME是手術(shù)上的創(chuàng)新,可能容易到達(dá)在開腹、腹腔鏡下低位前切除術(shù)中難以在直視下分離的遠(yuǎn)端直腸系膜部分,尤其男性患者。
就NOSE而言,1993年Franklin等[16]報道了經(jīng)肛門取出標(biāo)本的直腸癌根治術(shù),2006年Breitenstein等[17]行乙狀結(jié)腸切除術(shù)經(jīng)陰道取標(biāo)本,2007年Wilson等[18]經(jīng)陰道取出標(biāo)本進(jìn)行右半結(jié)腸癌根治術(shù),2008年Dozois等[19]描述了對遺傳性結(jié)直腸多發(fā)性息肉病合并癌變的患者行全結(jié)腸切除,經(jīng)陰道取出標(biāo)本;2016年,有學(xué)者報道了腹腔鏡胃癌根治術(shù)、腎臟切除等經(jīng)陰道取出標(biāo)本的報道[20-21];2012年報道顯示,腹腔鏡與經(jīng)肛門內(nèi)鏡顯微手術(shù)(transanal endoscopic microsurgery,TEM)技術(shù)相結(jié)合[22],可順利完成經(jīng)肛門取出標(biāo)本的直腸癌保肛手術(shù)。這些報道主要可分為2種:經(jīng)陰道途徑與經(jīng)肛門途徑。目前已有許多報道指出,應(yīng)用自然通道如陰道、肛門取出臟器(標(biāo)本)在技術(shù)上是比較成熟的。手術(shù)過程與傳統(tǒng)腹腔鏡手術(shù)相似,主要是避免了腹部切口。NOSE作為更加微創(chuàng)的外科技術(shù),可避免腹部切口的相關(guān)問題。與傳統(tǒng)腹腔鏡手術(shù)相比,NOSE術(shù)后美容效果好,術(shù)后疼痛輕、康復(fù)快,不增加吻合口相關(guān)并發(fā)癥,是可接受的、新的、更加微創(chuàng)的外科技術(shù),是傳統(tǒng)腹腔鏡手術(shù)與NOTES間的橋梁技術(shù)。腹腔鏡直腸癌NOSE可能是更加合理的選擇,無需特殊器械,并可確保腫瘤的根治性。
NOSE手術(shù)的發(fā)展可減少切口相關(guān)并發(fā)癥。與傳統(tǒng)腹腔鏡手術(shù)相比,腹腔鏡下TME+NOSE根治性切除范圍是相同的,可確保腫瘤的根治性,已有許多外科醫(yī)師介紹并證明其在技術(shù)上、腫瘤學(xué)根治原則上的可行性。近年發(fā)表的文獻(xiàn)中關(guān)于經(jīng)肛門切除直腸或稱為“down-to-up”、reversed TME的報道,顯示了其可行性、安全性,報道肉眼評估直腸系膜完整,病檢足夠的淋巴結(jié)數(shù)量,但仍需要大樣本、多中心、隨機對照研究證明術(shù)后近期臨床結(jié)果及遠(yuǎn)期腫瘤學(xué)結(jié)果。如果經(jīng)肛門可完成直腸癌TME,可實現(xiàn)真正的NOTES,而腹腔鏡輔助TME+NOSE是NOTES與傳統(tǒng)開放手術(shù)的橋梁。腹腔鏡直腸癌NOSE在肥胖患者,尤其男性盆腔狹窄的患者,使用經(jīng)肛門微創(chuàng)外科手術(shù)器械,經(jīng)肛門切斷、分離直腸,可改善遠(yuǎn)端直腸的可視性,解決直腸遠(yuǎn)端1/2~1/3分離困難的病例。目前存在爭議的是切開自然通道是否符合無菌、無瘤原則,拖出標(biāo)本的過程中對直腸肛門或陰道是否存在影響,后續(xù)吻合是否增加技術(shù)難度等。每一種技術(shù)都有其優(yōu)缺點,NOSE適應(yīng)證為:結(jié)直腸癌直徑小于5 cm,未浸透腸壁,BMI小于28 kg/m2。理論上開放腸腔可出現(xiàn)腸內(nèi)容物外溢,造成腹腔污染,出現(xiàn)腹腔與盆腔膿腫、吻合口瘺。但臨床資料顯示[23],腹腔鏡直腸癌TME經(jīng)過直腸取出標(biāo)本未顯示任何炎癥應(yīng)答及感染性并發(fā)癥。目前未發(fā)現(xiàn)開放腸腔可增加細(xì)菌污染腹膜腔、癌細(xì)胞播散的發(fā)生[24]。對于憩室炎患者,腹腔鏡下切除經(jīng)肛門取出標(biāo)本后,腹腔沖洗液標(biāo)本培養(yǎng),未發(fā)現(xiàn)細(xì)菌生長,并未增加感染性并發(fā)癥[25]。開放的腸管應(yīng)防止局部復(fù)發(fā),用500 ml含有5%皮維碘的生理鹽水經(jīng)肛門沖洗直腸,殘留直腸流出的沖洗液進(jìn)行細(xì)胞學(xué)檢查未發(fā)現(xiàn)癌細(xì)胞。McKenzie等[26]報道經(jīng)陰道的NOSE并不增加腫瘤細(xì)胞種植的風(fēng)險。Ooi等[27]使用標(biāo)本袋可預(yù)防腫瘤細(xì)胞種植,防止直腸斷端、殘留直腸肛門污染,術(shù)后未出現(xiàn)腹腔膿腫、肛門括約肌控制失禁,未增加吻合口瘺發(fā)生率。根據(jù)小樣本隨機對照研究,細(xì)菌學(xué)、腫瘤學(xué)對比結(jié)果顯示,NOSE是安全、可行的[28]。與傳統(tǒng)腹腔鏡直腸癌TME手術(shù)相比,腹腔鏡直腸癌TME+NOSE術(shù)后鎮(zhèn)痛時間短,需鎮(zhèn)痛藥物劑量低,患者可早日下床活動,排氣早,但術(shù)后并發(fā)癥、住院時間差異無統(tǒng)計學(xué)意義。
腹腔鏡直腸癌根治性切除后通常利用腹部切口取出標(biāo)本、完成吻合,而經(jīng)肛門NOSE可減少腹部創(chuàng)傷,減輕術(shù)后疼痛,促進(jìn)患者早期康復(fù),避免了腹部切口感染、切口疝、腫瘤腹壁切口種植,具有良好的美容效果。全腹腔鏡下切除+NOSE應(yīng)用于下段乙狀結(jié)腸癌、直腸癌是值得推薦與推廣的。但任何一種方法都有缺點、局限性[29],如腫瘤直徑大、內(nèi)臟型肥胖、腸系膜肥厚,則難以經(jīng)肛門或陰道拖出標(biāo)本。如果患者盆腔狹窄、直腸炎性狹窄擴(kuò)張不良及肛門狹窄、松弛不佳,強行擴(kuò)開直腸殘端或通過直腸拖出困難,可能撕裂腸壁或損傷標(biāo)本。經(jīng)陰道取出標(biāo)本的直腸癌保肛手術(shù),無需開放遠(yuǎn)端直腸、肛門,避免了細(xì)菌、腫瘤細(xì)胞污染術(shù)野的可能性,陰道彈性良好,擴(kuò)張幅度較直腸肛門大,可比較順利地取出標(biāo)本。小樣本長期隨訪資料顯示,未出現(xiàn)陰道切開部位腫瘤細(xì)胞種植,對術(shù)后性生活、陰道松緊度無明顯影響[30],可同時外科處理盆腔疾病,如子宮肌瘤切除等。目前也有經(jīng)陰道取出標(biāo)本胃、腎臟、膽囊、脾臟、胰腺等報道。但僅限于已婚婦女,需要夫妻雙方同意;對于盆腔廣泛粘連、先天性陰道閉鎖、陰道狹窄、子宮內(nèi)膜異位癥等患者,難以經(jīng)陰道取出標(biāo)本。
小樣本研究表明,與傳統(tǒng)腹腔鏡直腸癌TME手術(shù)相比,腹腔鏡直腸癌TME+NOSE手術(shù)后吻合口瘺、腹盆腔膿腫、肛門控制功能、腫瘤下切緣、病檢淋巴結(jié)數(shù)量及腹腔沖洗液癌細(xì)胞檢查無統(tǒng)計學(xué)差異[24]。
Kang等[31]報道應(yīng)用機器人系統(tǒng)的經(jīng)肛門NOSE,為53例患者行機器人輔助下腹腔鏡TME,經(jīng)肛門取出標(biāo)本,并與66例腹腔鏡手術(shù)患者進(jìn)行對比分析,結(jié)果表明機器人輔助經(jīng)肛門NOSE-TME術(shù)后疼痛輕、康復(fù)快。目前影響腹腔鏡TME+NOSE手術(shù)開展的不僅是技術(shù)問題,而且術(shù)中細(xì)菌污染腹腔導(dǎo)致術(shù)后感染性并發(fā)癥是否增加尚未明確。NOSE是標(biāo)本經(jīng)自然通道(經(jīng)陰道、經(jīng)肛門、經(jīng)直腸、經(jīng)結(jié)腸)取出的方法,近年已證明了腹腔鏡下結(jié)直腸癌根治同時經(jīng)自然通道取出標(biāo)本的安全性與可行性。盡管如此,目前臨床研究多為回顧性研究及單中心小樣本對照研究或技術(shù)方面的改進(jìn)探討,缺乏MRCT的循證醫(yī)學(xué)證據(jù),難以進(jìn)行科學(xué)系統(tǒng)的評價,需要前瞻性、多中心、非劣效、隨機對照研究,在確保根治性切除范圍相同的情況下,比較不同的標(biāo)本取出途徑對患者臨床結(jié)局的影響,進(jìn)行循證醫(yī)學(xué)一級證據(jù)評價。
[1] Torre LA,Bray F,Siegel RL,et al.Global cancer statistics,2012[J].CA Cancer J Clin,2015,65(2):87-108.
[2] Chen W,Zheng R,Baadea PD,et al.Cancer statistics in China,2015[J].CA Cancer J Clin,2016,66(2):115-132.
[3] Heald RJ,Ryall RD.Recurrence and survival after total mesorectal excision for rectal cancer[J].Lancet,1986,1(8496):1479-1482.
[4] Jacobs M,Verdeja JC,Goldstein HS.Minimally invasive colon resection (laparoscopic colectomy)[J].Surg Laparosc Endosc,1991,1(3):144-150.
[5] Leroy J,Arenas M,Marescaux J.Total mesorectal excision by laparoscopy for rectal cancer[J].Rev Gastroenterol Mex,2004,69 Suppl 1:73-83.
[6] Bonjer HJ,Deijen CL,Abis GA,et al.A randomized trial of laparoscopic versus open surgery for rectal cancer[J].N Engl J Med,2015,372(14):1324-1332.
[7] Hackert T,Uhl W,Büchler MW.Specimen retrieval in laparoscopic colon surgery[J].Dig Surg,2002,19(6):502-506.
[8] Lukovich P,Csibi N,Bokor A.Technical questions of the transrectal specimen extraction.Article in Hangarian[J].Magy Seb,2016,69(1):20-26.
[9] Schaeff B,Paolucci V,Thomopoulos J.Port site recurrences after laparoscopic surgery.A review[J].Dig Surg,1998,15(2):124-134.
[10] Gettman MT,Lotan Y,Napper CA,et al.Transvaginal laparoscopic nephrectomy:development and feasibility in the porcine model[J].Urology,2002,59(3):446-450.
[11] Kalloo AN,Singh VK,Jagannath SB,et al.Flexible transgastric peritoneoscopy:a novel approach to diagnostic and therapeutic interventions in the peritoneal cavity[J].Gastrointest Endosc,2004,60(1):114-117.
[12] Fukunaga M,Kidokoro A,Iba T,et al.Laparoscopy-assisted low anterior resection with a prolapsing technique for low rectal cancer[J].Surg Today,2005,35(7):598-602.
[13] Leroy J,Barry BD,Melani A,et al.No-scar transanal total mesorectal excision:the last step to pure NOTES for colorectal surgery[J].JAMA Surg,2013,148(3):226-230.
[14] Wolthuis AM,de Buck van Overstraeten A,D' Hoore A.Dynamic article:transanal rectal excision:a pilot study[J].Dis Colon Rectum,2014,57(1):105-109.
[15] Burghardt J,Federlein M,Müller V,et al.Minimal invasive transvaginal right hemicolectomy:report of the first complex NOS (natural orifice surgery) bowels operation using a hybrid approach[J].Zentralbl Chir,2008,133(6):574-576.
[16] Franklin ME Jr,Ramos R,Rosenthal D,et al.Laparoscopic colonic procedures[J].World J Surg,1993,17(1):51-56.
[17] Breitenstein S,Dedes KJ,Bramkamp M,et al.Synchronous laparoscopic sigmoid resection and hysterectomy with transvaginal specimen removal[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2006,16(3):286-289.
[18] Wilson JI,Dogiparthi KK,Hebblethwaite N,et al.Laparoscopic right hemicolectomy with posterior colpotomy for transvaginal specimen retrieval[J].Colorectal Dis,2007,9(7):662.
[19] Dozois EJ,Larson DW,Dowdy SC,et al.Transvaginal colonic extraction following combined hysterectomy and laparoscopic total colectomy:a natural orifice approach[J].Tech Coloproctol,2008,12(3):251-254.
[20] Sumer F,Kayaalp C,Karagul S.Laparoscopic Gastrectomy and Transvaginal Specimen Extraction in a Morbidly Obese Patient with Gastric Cancer[J].J Gastric Cancer,2016,16(1):51-53.
[21] Takase Y,Tomizawa N,Enokida Y,et al.A case of splenic metastasis of ovarian cancer treated with complete laparoscopic splenectomy and transvaginal specimen extraction[J].Surg Case Rep,2016,2(1):26.
[22] Makris KI,Rieder E,Kastenmeier AS,et al.Video.Transanal specimen retrieval using the transanal endoscopic microsurgery (TEM) system in minimally invasive colon resection[J].Surg Endosc,2012,26(4):1161-1162.
[23] Costantino FA,Diana M,Wall J,et al.Prospective evaluation of peritoneal fluid contamination following transabdominal vs.transanal specimen extraction in laparoscopic left-sided colorectal resections[J].Surg Endosc,2012,26(6):1495-1500.
[24] Ngu J,Wong AS.Transanal natural orifice specimen extraction in colorectal surgery:bacteriological and oncological concerns[J].ANZ J Surg,2016,86(4):299-302.
[25] Leroy J,Costantino F,Cahill RA,et al.Laparoscopic resection with transanal specimen extraction for sigmoid diverticulitis[J].Br J Surg,2011,98(9):1327-1334.
[26] McKenzie S,Baek JH,Wakabayashi M,et al.Totally laparoscopic right colectomy with transvaginal specimen extraction:the authors’ initial institutional experience[J].Surg Endosc,2010,24(8):2048-2052.
[27] Ooi BS,Quah HM,Fu CW,et al.Laparoscopic high anterior resection with natural orifice specimen extraction (NOSE) for early rectal cancer[J].Tech Coloproctol,2009,13(1):61-64.
[28] Leroy J,Costantino F,Cahill RA,et al.Laparoscopic resection with transanal specimen extraction for sigmoid diverticulitis[J].Br J Surg,2011,98(9):1327-1334.
[29] Franklin ME Jr,Liang S,Russek K.Natural orifice specimen extraction in laparoscopic colorectal surgery:transanal and transvaginal approaches[J].Tech Coloproctol,2013,17 Suppl 1:S63-S67.
[30] Diana M,Perretta S,Wall J,et al.Transvaginal specimen extraction in colorectal surgery:current state of the art[J].Colorectal Dis,2011,13(6):e104-e111.
[31] Kang J,Min BS,Hur H,et al.Transanal specimen extraction in robotic rectal cancer surgery[J].Br J Surg,2012,99(1):133-136.
1009-6612(2017)03-0161-04
10.13499/j.cnki.fqjwkzz.2017.03.161
2017-02-06)