李黎
(西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 中文學(xué)院,陜西 西安 710128)
女性視角與圖像敘事:女神文明的知識(shí)考古
——評(píng)《女神的語(yǔ)言:西方文明早期象征符號(hào)解讀》
李黎
(西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 中文學(xué)院,陜西 西安 710128)
美國(guó)神話學(xué)家兼考古學(xué)家馬麗加·金芭塔絲在《女神的語(yǔ)言:西方文明早期象征符號(hào)解讀》[1](以下簡(jiǎn)稱《女神的語(yǔ)言》)一書中,為讀者揭示了另一種歷史知識(shí):假如我們深入西方文明的早期,便會(huì)發(fā)現(xiàn),女性的地位并不是從一開始就低于男性;恰恰相反,在未遭印歐文化入侵的古歐洲時(shí)代,人們崇拜女神,女性的地位普遍高于男性。該書從女性主義視角出發(fā),解構(gòu)了正統(tǒng)的男權(quán)敘事。書中大量運(yùn)用考古實(shí)物和圖像資料,為解讀早期神話提供了一種新的范式。
女神文明;圖像敘事;女性主義;考古學(xué)
在科技高速發(fā)展的今天,我們卻越來越無力拒絕這樣一些情形:硝煙戰(zhàn)火、恐怖襲擊、屠殺流血充斥每日的新聞畫面,不同程度的生態(tài)危機(jī)開始嚴(yán)重威脅人類的生存,世界末日的種種傳言不絕于耳。在面對(duì)這一系列問題時(shí),每個(gè)人都可能心生疑問:人類未來的命運(yùn)如何?如今的社會(huì)模式隨著時(shí)間推移是否仍合適?沒有戰(zhàn)爭(zhēng),沒有破壞,人與人、人與自然和諧相處的時(shí)代會(huì)不會(huì)到來?
我們不敢自信地說,這種以和諧為底色的美好未來一定會(huì)出現(xiàn),但我們依然心存希望,因?yàn)樵谌祟悮v史上真實(shí)存在過這樣的形態(tài)。那是十分久遠(yuǎn)的時(shí)代,早于被譽(yù)為西方文明源頭的古希臘。對(duì)于古希臘,我們是較為熟悉的。作為西方歷史的開篇,它高度繁榮的經(jīng)濟(jì)、光輝燦爛的文化等,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,尤其是其完整的神話體系,成為西方文學(xué)最為寶貴的素材庫(kù)。這些神話涉及宇宙和人類的起源、神的產(chǎn)生及其譜系等內(nèi)容,奧林匹斯山上的十二大神,如眾神之王宙斯、天后赫拉、智慧女神雅典娜等,都為人所熟知。值得注意的是,古希臘時(shí)期崇拜英雄的人們無疑也是好戰(zhàn)的,如著名的《荷馬史詩(shī)》便記載了人們耳熟能詳?shù)奶芈逡翍?zhàn)爭(zhēng),至于在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中精彩的木馬計(jì),則更是流傳甚廣。從保存下來的文學(xué)作品或民間口頭傳承中不難看出,古希臘社會(huì)存在濃郁的男權(quán)色彩,男女地位是不平等的,戰(zhàn)爭(zhēng)、決斗等充滿男性氣息的人類活動(dòng)占據(jù)主導(dǎo)地位。即使是神通廣大的眾女神們,也只是男神們的附屬品,她們作為男神的妻子、女兒或姐妹存在,而非獨(dú)立的個(gè)體。
不過,假如我們深入西方文明的早期,便會(huì)發(fā)現(xiàn),女性的地位并不是從一開始就低于男性,恰恰相反,在未被印歐文化入侵的史前時(shí)期,這里是名副其實(shí)的母系社會(huì)。女性的地位高于男性,人們崇拜的也都是女神,大多數(shù)祭祀場(chǎng)所不允許男性進(jìn)入。當(dāng)時(shí)的社會(huì)沒有戰(zhàn)爭(zhēng)、殺戮,也沒有為滿足人類需求而被無止境破壞的自然環(huán)境,人與人、人與自然之間高度和諧,和睦相處。遺憾的是,這樣一個(gè)令人向往的時(shí)代長(zhǎng)期以來卻鮮為人知。值得慶幸的是,隨著女權(quán)運(yùn)動(dòng)的興起與發(fā)展,人們對(duì)于女性地位與權(quán)利的運(yùn)動(dòng)愈來愈關(guān)注,并且逐漸投身于此,其中不乏一些影響重大的女性。譬如著有《圣杯與劍》[2]的理安·艾斯勒,被譽(yù)為20世紀(jì)女神復(fù)興運(yùn)動(dòng)重要代表的馬麗加·金芭塔絲等,她們的著作都在社會(huì)上一石激起千層浪,產(chǎn)生了巨大影響。
馬麗加·金芭塔絲出生于立陶宛(這個(gè)地方在其《女神的語(yǔ)言》一書中多次提到),從小的耳濡目染,使她對(duì)立陶宛的民間習(xí)俗,尤其是關(guān)于女神崇拜的祭祀活動(dòng)了如指掌。她于1946年在德國(guó)圖賓根大學(xué)獲考古學(xué)博士學(xué)位,隨后于1949年移居美國(guó),先后在哈佛大學(xué)、加州大學(xué)洛杉磯分校文化史博物館任職。她終生從事新石器時(shí)代和銅器時(shí)代的“古歐洲”文化研究,所提出的“女神文明”在學(xué)界產(chǎn)生了重大影響,是20世紀(jì)女神研究最重要的學(xué)者。金芭塔絲終其一生都專注于女神研究,其代表作是關(guān)于女神研究的四部曲:《古歐洲的女神與男神:公元前6500-前3500年》《女神的語(yǔ)言》《女神文明——古歐洲的世界》和《活著的女神》。前三部作品均為她生前獨(dú)立完成,最后一部作品未能完成,在她去世后由其助手整理補(bǔ)充并出版。
馬麗加·金芭塔絲于1989年出版的《女神的語(yǔ)言》一書,向人們?cè)敱M地介紹了古歐洲女神宗教的圖像“語(yǔ)言”,這種“語(yǔ)言”由女神的標(biāo)記、符號(hào)和形象組成。全書分為四部分,每一部分各圍繞一個(gè)主題:第一部分是生命的賜予,主要講述關(guān)于鳥女神的標(biāo)志、外形、動(dòng)物,作為母親的鹿與熊以及象征生命力的蛇;第二部分是生生不息的大地,講述了帶來豐產(chǎn)的大地母親、有“加強(qiáng)”觀念的“二”的力量以及數(shù)量較少的男神與邪神;第三部分是死亡與再生,介紹了死亡的眾多象征,如兀鷲、貓頭鷹、枯骨等,重點(diǎn)介紹了再生這一主題,它的象征物有卵、女陰、蛙等;第四部分是能量及其釋放,講述了象征能量的螺旋、蛇、斧子等符號(hào),以及代表循環(huán)再生的月亮周期。
全書詳細(xì)介紹了古歐洲時(shí)期的女神們,例如給予和維系生命的鳥女神、代表再生的魚女神。這些女神有著相互區(qū)別同時(shí)又交叉重疊的職責(zé),像蛙女神與魚女神都象征再生,或者像烏鴉作為女神的化身,同時(shí)象征死亡與再生。除了各種類型的女神,書中也向人們展示了數(shù)量繁多的西方文明早期象征符號(hào),并且做了完整的解釋。例如象征懷孕、雙倍和更多的雙聯(lián)線,象征豐產(chǎn)的菱形,代表生命女神的M形紋等。不論是身負(fù)重任、神通廣大的眾女神,還是與女神及人類息息相關(guān)的神秘符號(hào),無不散發(fā)著來自人類初始的神圣魅力。一切都是平靜祥和的,人與人、人與自然之間沒有尖銳的矛盾沖突。生命就像每年都會(huì)春暖花開的大地一樣,是循環(huán)往復(fù)的,死亡與再生相連。人們對(duì)再生深信不疑,因此死亡并不可怕,也不代表結(jié)束,就像植物在秋季睡去,在春天又蘇醒。
史前人類受本能的驅(qū)使,對(duì)生殖十分崇拜,或者說主要是對(duì)女性子宮獨(dú)有的孕育生命的神圣力量十分崇拜,當(dāng)然新生命的孕育離不開男性,不過男性只是作為輔助加強(qiáng)的角色存在。古歐洲人類對(duì)子宮的崇拜在子宮模式的公墓或者形似子宮、輸卵管的公牛頭等真實(shí)存在的文物上均可見一斑。對(duì)于女性極高地位的肯定和力量的崇拜,無疑會(huì)吸引當(dāng)今社會(huì)在家庭、職場(chǎng)上受到不同程度的性別歧視的女性,她們需要從當(dāng)前的困境中走出來。當(dāng)今世界將提倡男女平等這一觀念提上日程并宣傳推廣,已經(jīng)有很長(zhǎng)一段時(shí)間了,不過收效甚微,尤其是在一些落后封建的國(guó)家或者地區(qū)并沒有產(chǎn)生任何影響。根深蒂固的男尊女卑封建思想要徹底消除是極其困難的,處在黑暗世界里的女性數(shù)不勝數(shù)。比較極端的例子,比如紀(jì)錄片《印度的女兒》中,23歲的女孩被一伙男性輪奸折磨致死,原因僅僅是她在晚上九點(diǎn)多還與一名男同事在街上而不是呆在家里;還有令人生畏的非洲割禮,是因?yàn)楹ε屡栽诨榍安荒鼙3重憹?;有些地方竟然還有將被強(qiáng)奸的女童嫁給強(qiáng)奸犯的律令。即使是現(xiàn)在這個(gè)標(biāo)榜開明、開放的多元化世界,男女不平等的現(xiàn)象依然隨處可見。在今天,女性依然在許多行業(yè)受到歧視,或者被單純當(dāng)作生育工具。
男性在力量、身體素質(zhì)等方面是優(yōu)于女性的,女性絕大多數(shù)都是柔弱、感性、富有同情心的。好斗、熱血、強(qiáng)烈的勝負(fù)欲等則與男性分不開,不論是人類歷史上曾經(jīng)發(fā)生過,還是現(xiàn)在正在上演的戰(zhàn)爭(zhēng)、屠殺、爭(zhēng)權(quán)等,這些充滿血腥的人類負(fù)面活動(dòng)多由男性參與、主導(dǎo)甚至操縱。女性則大多從古至今都是平和、溫柔、富有母性光輝的,是更傾向于和平、安穩(wěn)的生活的。古埃及神話很好地證明了上述論斷:男神始終與“爭(zhēng)權(quán)”“謀殺”“碎尸”“弒母”這些負(fù)面消極的詞匯相關(guān),而女神,比如伊西斯,則一直在進(jìn)行“尋夫”“育子”“幫助”“喚醒”等活動(dòng)。不難看出,在當(dāng)時(shí)人們的認(rèn)知里,女神是正面積極的形象,是帶來希望、給予并保護(hù)生命的角色。馬麗加·金芭塔絲在《女神的語(yǔ)言》一書中所展現(xiàn)的,完全不同于我們已經(jīng)熟知的以及正身處其中的人類社會(huì)模式,使我們?cè)诒晃耐瑫r(shí),也引發(fā)了對(duì)于人類過去、現(xiàn)在與未來的沉思。
全書對(duì)于史前時(shí)期女神文明的精彩介紹與解讀不單借助于文字,其中幾乎遍布每一頁(yè)的圖像使得作者的解讀更加直觀具體。毫不夸張地說,這本書在使讀者通過文字感受西方史前女神文明的同時(shí),也為讀者帶來了一場(chǎng)美妙的視覺盛宴。書中的插圖大多采自公元前6500~前3500年的東南歐和公元前4500~前2500年的西歐,還有一些采自舊石器時(shí)代晚期。這些圖像資料數(shù)量巨大并且包羅萬象,陵墓、神廟、壁畫、浮雕、塑像、小雕像、圖畫等皆囊括其中。神秘莊嚴(yán)的公墓,栩栩如生的壁畫,布滿各種符號(hào)的雕像、陶器等,再加上詳細(xì)的文字解說,能令讀者更加直觀具體地了解史前女神文明曾經(jīng)存在過的那段歷史。
書中收錄了大量的實(shí)物例證、文獻(xiàn)以及民俗事象,通過實(shí)物介紹,對(duì)古歐洲社會(huì)女神崇拜的各類象征符號(hào)做了極其詳盡的介紹。這不同于傳統(tǒng)的神話學(xué)研究范式,作者橫跨考古學(xué)、比較神話學(xué)、民俗學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域,并不局限于傳統(tǒng)的神話研究領(lǐng)域內(nèi);突破了文學(xué)專業(yè)本位的局限,通過圖像、口傳資料等研究神話學(xué)的方式,開創(chuàng)了一種新的研究范式。
在我們的普遍認(rèn)知里,神話即文學(xué),我們習(xí)慣將其稱為神話故事?!肮适隆边@個(gè)詞語(yǔ)本身含有不真實(shí)與編造的成分,我們因此認(rèn)為神話作為文學(xué)的一種,是人類編造想象的故事。馬麗加·金芭塔絲對(duì)于神話研究的貢獻(xiàn)就在于,她打破了人們對(duì)于神話的陳舊認(rèn)知,用真實(shí)存在的考古物證來證明神話不是憑空編造的。馬麗加·金芭塔絲自幼生活在立陶宛,因此她對(duì)家鄉(xiāng)的民間信仰,尤其是女神崇拜十分熟悉。在她之前已經(jīng)有不少杰出女性投身于女性主義運(yùn)動(dòng)并且有所成就,不過,將考古學(xué)、民俗學(xué)等融入神話學(xué)研究,且采用大量實(shí)證性的考古文物圖像資料來佐證卻是首例。這種具有開創(chuàng)性的跨學(xué)科研究,為神話學(xué)帶來了全新的思路,開啟了一扇通往嶄新視野的大門。
正是有了考古挖掘,這些珍貴的文物才重見天日,也讓我們對(duì)女性的力量有了全新的認(rèn)識(shí)。金芭塔絲告訴我們,即使是經(jīng)過了父權(quán)制印歐文化與隨后興起的基督教的侵襲,女神信仰仍然在一些地區(qū)得到了傳承并且生生不息。在遠(yuǎn)離印歐侵襲的一些較為偏遠(yuǎn)的地區(qū),女神宗教的影響力經(jīng)過了漫長(zhǎng)的歲月依然延綿不息。相比之下,今天的世界是失衡的,男性與女性的力量是不對(duì)等的。這樣說當(dāng)然不是要對(duì)男性的作用全盤否定,畢竟萬事萬物都有它的兩面性。金芭塔絲想說的是,基于適度原則,一定程度上對(duì)女性力量的肯定及女性地位的提高,更有利于人類將來進(jìn)入趨于穩(wěn)定、和諧的伙伴型社會(huì),從而擺脫現(xiàn)在的人與人以及人與自然不合理、不對(duì)等的社會(huì)模式。隨著科技的發(fā)展,人們普遍對(duì)自然失去了原有的敬畏,在金錢、欲望的驅(qū)使下,向大自然過度索取。滋養(yǎng)萬物的大地在人類眼中只是一座不會(huì)說話的金庫(kù),早已不是人們虔誠(chéng)崇拜的帶來生命與希望的大地母親。
《女神的語(yǔ)言》一書,令筆者想起《戰(zhàn)狼2》的熱映。也許我們會(huì)被偉大的愛國(guó)情懷和軍人的滿腔熱血所感染,不過相較于這些,令筆者感觸更深的是,影片中無數(shù)非洲民眾被反政府軍用槍炮坦克奪去了鮮活的生命。他們整日生活在對(duì)死亡的恐懼中,活在親眼看著親人倒在血泊的絕望中。雖然我們沒有生活在這樣飽受戰(zhàn)火摧殘的國(guó)家,但戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)我們的威脅無時(shí)無刻不存在。在全球化時(shí)代,世界更是一個(gè)整體,沒有任何一個(gè)國(guó)家可以完全置身事外。在西方文明早期,女神宗教產(chǎn)生的巨大影響力及其享有的崇高地位,令史前社會(huì)毫無懸念地呈現(xiàn)出和諧、穩(wěn)定的狀態(tài)。而我們現(xiàn)在面對(duì)的不是一個(gè)國(guó)家,而是整個(gè)世界的父權(quán)統(tǒng)治,長(zhǎng)久以來的父權(quán)制社會(huì)模式令生活在其中的人類對(duì)這種男性統(tǒng)治的現(xiàn)實(shí)習(xí)以為常,男強(qiáng)女弱的觀念也已經(jīng)根深蒂固。
在這種大環(huán)境下,女性更加無法避免傳統(tǒng)觀念在頭腦中生根發(fā)芽并代代相傳,現(xiàn)在仍有人提倡的“女德教育”便是一個(gè)典型的例子。在這些所謂女子美德的約束下,女性不能擁有自己的獨(dú)立人格,也不是作為一個(gè)真正的人而活著,一生都在男權(quán)的掌控統(tǒng)治下生活。受《女神的語(yǔ)言》一書啟示,如果我們從女性問題上升到人類共同的問題,譬如人與人的相處、人與自然的關(guān)系這些問題,可以發(fā)現(xiàn),這些問題的根源是一樣的,那就是在長(zhǎng)久的男權(quán)社會(huì)中,女性力量被壓制而導(dǎo)致的失衡現(xiàn)象。社會(huì)對(duì)女性和自然缺乏應(yīng)有的尊重與愛護(hù),各種各樣的婦女問題,大大小小的環(huán)境污染與破壞令人痛心。
令人欣喜的是,在當(dāng)今社會(huì),男尊女卑的思想正漸漸縮小影響力,越來越多的男性愿意尊重女性,越來越多的女性也開始沖破傳統(tǒng)思想的枷鎖,形成不依附男性的獨(dú)立人格。這可以看作是女性的勝利,更是人類社會(huì)的巨大進(jìn)步。馬麗加·金芭塔絲在《女神的語(yǔ)言》一書中,為世人所展現(xiàn)的史前時(shí)期女神宗教統(tǒng)治下人們和諧相處、敬畏自然的狀態(tài),使我們看到了另外一種完全不同的社會(huì)模式,也令我們對(duì)于女性曾經(jīng)在人類社會(huì)中發(fā)揮過如此巨大的作用感嘆不已。在某種程度上可以說,《女神的語(yǔ)言》一書為人類解決兩性關(guān)系以及大自然的威脅兩大問題,給出了一個(gè)很有啟發(fā)的思路,即改變既有觀念,調(diào)整當(dāng)前社會(huì)模式,去形成一個(gè)新的和諧穩(wěn)定的伙伴型社會(huì)模式。在這種社會(huì)模式中,沒有統(tǒng)治與被統(tǒng)治、壓制與被壓制;男女之間地位平等、力量平衡;人與自然和諧相處、合理利用資源。
[1](美)馬麗加·金芭塔絲.女神的語(yǔ)言:西方文明早期象征符號(hào)解讀[M].蘇永前,吳亞娟,譯.北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2016.
[2](美)理安·艾斯勒.圣杯與劍[M].程志民,譯.北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2009.
FemalePerspectiveandImageNarration;KnowledgeArchaeologyofGoddessCivilization——OnTheLANGUAGEOFTHEGODDESS;UnearthingtheHiddenSymbolsofWesternCivilization
LiLi
(CollegeofLanguageandLiterature,Xi’anInternationalStudiesUniversity,Xi’an710128)
American mythologist and archaeologist Marija Gimbutas have revealed another kind of historical knowledge for readers in her book The LANGUAGE OF THE GODDESS;Unearthing the Hidden Symbols of Western Civilization;If we had gone deep into the early days of Western civilization,we would have found that the status of women was not lower than that of men from the outset;On the contrary,in the era of ancient Europe,which was not invaded by Indo-European culture,the status of women was generally higher than that of men.It deconstructs the orthodox patriarchal narration and provides a new paradigm for the interpretation of early mythology by the extensive use of archaeological objects and images.
Goddess civilization;image narration;feminism;Archaeology
2017-11-03
陜西省教育廳科研項(xiàng)目(17JK0632)
李黎(1994-),女,陜西延安人,碩士研究生。
B932
A
1673-1395 (2017)06-0007-04
責(zé)任編輯強(qiáng)琛E-mail:qiangchen42@163.com