周杏元
【摘 要】
通過(guò)對(duì)心理轉(zhuǎn)換理論和有效的寫作指導(dǎo)的分析,筆者結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐,從心理轉(zhuǎn)換理論在寫作中的“四個(gè)階段,三級(jí)轉(zhuǎn)換”各個(gè)環(huán)節(jié)上提出了應(yīng)用策略。
【關(guān)鍵詞】
心里轉(zhuǎn)換理論 寫作指導(dǎo) 有效性 策略
一、心理轉(zhuǎn)換理論
寫作心理轉(zhuǎn)換理論認(rèn)為,寫作是從思維活動(dòng)到語(yǔ)言表達(dá)的這個(gè)心理過(guò)程,也就是把思維轉(zhuǎn)化成語(yǔ)言表達(dá)的過(guò)程。科瓦廖夫把這個(gè)過(guò)程分為三個(gè)階段,即:構(gòu)思的產(chǎn)生——作品的形成——作品的文字體現(xiàn)。這三個(gè)階段之間進(jìn)行了兩次轉(zhuǎn)換,這種轉(zhuǎn)換發(fā)生在模式的“——”部分。構(gòu)思的產(chǎn)生是思維活動(dòng),作品的形成是“知覺(jué)的顯示或形象的形成”,作品的文字體現(xiàn)是語(yǔ)言表達(dá)。一級(jí)轉(zhuǎn)換便是從構(gòu)思的產(chǎn)生到作品的形成這個(gè)過(guò)程,也就是從思維活動(dòng)到“知覺(jué)的顯示或形象的形成”;二級(jí)轉(zhuǎn)換是把顯示出來(lái)的知覺(jué)或形成的形象用語(yǔ)言文字表達(dá)出來(lái)的過(guò)程。我國(guó)學(xué)者劉淼通過(guò)研究發(fā)現(xiàn),科瓦廖夫的第二級(jí)轉(zhuǎn)換中實(shí)際上包括了兩級(jí)轉(zhuǎn)換:也就是顯示出來(lái)的知覺(jué)或形象先是用口語(yǔ)、日常用語(yǔ)等不符合書寫語(yǔ)言的方式表達(dá)的,然后,通過(guò)過(guò)濾把不符合書面表達(dá)的方式轉(zhuǎn)換為符合書面表達(dá)的語(yǔ)言文字。從而形成了寫作心理轉(zhuǎn)換理論中的“三級(jí)轉(zhuǎn)換”學(xué)說(shuō)。因此,心理轉(zhuǎn)換理論在寫作中可以總結(jié)為為“四個(gè)階段,三級(jí)轉(zhuǎn)換”。
二、有效的寫作指導(dǎo)
學(xué)生寫作的過(guò)程,老師的指導(dǎo)不是自然而然的、必然的有效。初中語(yǔ)文老師對(duì)學(xué)生寫作的指導(dǎo)是否有效,需要從學(xué)生、老師、作文成品三個(gè)方面來(lái)考量。
就學(xué)生來(lái)說(shuō),有效的寫作指導(dǎo)是指原本自己不會(huì)寫作的題目,或者不知如何寫作的題目,通過(guò)老師的指導(dǎo)之后,能進(jìn)行作文寫作,并且寫出了自己想要寫的東西;就老師來(lái)說(shuō),學(xué)生原先在作文寫作中存在各種各樣的困難和問(wèn)題,對(duì)作文課存在畏懼、抵觸等等情緒,通過(guò)自己的指導(dǎo),學(xué)生能輕松完成自己布置的作文,并且漸漸的對(duì)作文寫作課充滿興趣,最終提高學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力;就作文成品來(lái)說(shuō),學(xué)生的作文能在形式上語(yǔ)言上達(dá)到了老師的要求,并且作文水準(zhǔn)不斷的提高。
如果在初中寫作教學(xué)中,能達(dá)到以上三個(gè)考量的要求,那么我們可以說(shuō),老師在寫作教學(xué)中的指導(dǎo)是有效的。在初中寫作教學(xué)中如果老師在寫作指導(dǎo)時(shí)能系統(tǒng)的應(yīng)用“心理轉(zhuǎn)換理論”,在它的“四個(gè)階段、三級(jí)轉(zhuǎn)換”中著力,那么能更容易的達(dá)到寫作指導(dǎo)有效性的三個(gè)考量要求。為此,筆者結(jié)合自己在初中寫作指導(dǎo)教學(xué)中的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),提出運(yùn)用心理轉(zhuǎn)換理論提高寫作指導(dǎo)的有效性的策略。
三、運(yùn)用心理轉(zhuǎn)換理論提高寫作指導(dǎo)的有效性的策略
第一階段:構(gòu)思的產(chǎn)生。寫作指導(dǎo)老師首先要讓學(xué)生掌握構(gòu)思的一些基本知識(shí)和技巧,然后列出提綱,再對(duì)提綱進(jìn)行修改。在對(duì)比如蘇教版《七年級(jí)語(yǔ)文(上)》中的第一單元寫作練習(xí)中的“二、你知道爸爸媽媽的生日嗎?在爸爸媽媽生日那天你想到了什么?又是怎樣做的呢?圍繞這個(gè)話題寫一篇文章,文體不限?!?,老師在指導(dǎo)學(xué)生寫作時(shí),可以讓學(xué)生依次回答這三個(gè)問(wèn)題,然后把問(wèn)題的答案用最簡(jiǎn)潔的話列出了,這便是是提綱的雛型。然后進(jìn)入第一級(jí)轉(zhuǎn)換。
第一級(jí)轉(zhuǎn)換:把思維活動(dòng)轉(zhuǎn)換為“知覺(jué)的顯示或形象的形成,”老師可以引導(dǎo)學(xué)生,回憶父母平時(shí)對(duì)自己的愛護(hù),從而激發(fā)學(xué)生的情感,然后指導(dǎo)老師可以提出:“你的父母在你的心目中是一個(gè)怎樣的人?”學(xué)生通過(guò)回憶在腦海里形成了具有個(gè)性的“父親”或“母親”的形象。寫作心理進(jìn)入第二個(gè)階段。
第二階段:作品的形成。這個(gè)階段學(xué)生對(duì)“父親”或“母親”的形象以及生日中做的事情已經(jīng)有了要表達(dá)的欲望、以及有了表達(dá)的素材,但是這些素材還比較混亂,其中參雜著一些與話題無(wú)關(guān)的東西。因此需要對(duì)這些東西加以處理,這邊是第二級(jí)轉(zhuǎn)換。
第二級(jí)轉(zhuǎn)換:圍繞顯示的知覺(jué)或形成的形象,對(duì)第二階段形成的作品做刪減。比如,學(xué)生以《父親生日那天》為題,老師通過(guò)前面的指導(dǎo)學(xué)生對(duì)這個(gè)題目有話可說(shuō)、有東西可寫,但是學(xué)生要說(shuō)的有些的一些內(nèi)容與《父親生日那天》關(guān)系不大,或者不能表現(xiàn)學(xué)生的情感等等,老師可以通過(guò)指導(dǎo)對(duì)其進(jìn)行加工。這一階段的轉(zhuǎn)換,可以通過(guò)同題目的口頭作文來(lái)完成。這便是心理轉(zhuǎn)換理論的第三階段。
第三階段:對(duì)作品的非文字表現(xiàn)。這個(gè)階段作品有兩種表現(xiàn)形式。一種是傳統(tǒng)作文指導(dǎo)中的“腹稿”,這種形式的作品具有極不穩(wěn)定性。而且這種不穩(wěn)定性會(huì)隨著時(shí)間而增強(qiáng)。一種是用口頭語(yǔ)言表達(dá)出的作品,這種作品不是初中寫作教學(xué)要求的最終作品。因此需要把第三階段的作品進(jìn)行第三級(jí)轉(zhuǎn)換。
第三級(jí)轉(zhuǎn)換:把第三階段的作品轉(zhuǎn)換成文字表現(xiàn)形式。主要是把不穩(wěn)定的作品轉(zhuǎn)化成穩(wěn)定的作品,把非文字的作品轉(zhuǎn)換成文字作品。這個(gè)階段教師可以通過(guò)讓學(xué)生閱讀優(yōu)秀的文學(xué)作品來(lái)完成,通過(guò)研讀的方式,讓學(xué)生能通暢的口語(yǔ)等不符合文字表達(dá)的方式轉(zhuǎn)化成書面文字。
第四階段:作品的文字表現(xiàn)。這個(gè)階段老師可以讓學(xué)生對(duì)自己已經(jīng)完成的作品進(jìn)行修改,也可以通過(guò)學(xué)生之間的互修來(lái)達(dá)到對(duì)這個(gè)“四個(gè)階段,三級(jí)轉(zhuǎn)化”的融會(huì)貫通。
【結(jié) 語(yǔ)】
心理轉(zhuǎn)換理論在寫作中具體體現(xiàn)為“四個(gè)階段,三級(jí)轉(zhuǎn)化”。初中語(yǔ)文教師可以從這七個(gè)點(diǎn)上著力,指導(dǎo)學(xué)生的寫作,從而提高寫作指導(dǎo)的有效性。
【參考文獻(xiàn)】
【1】吳文林.運(yùn)用心理轉(zhuǎn)換理論提高寫作指導(dǎo)的有效性【J】.初中生世界,2016(40)
【2】李洪華.寫作心理轉(zhuǎn)換理論在寫作訓(xùn)練中的應(yīng)用【J】.現(xiàn)代語(yǔ)文(教學(xué)研究版),2008(02)
【3】劉淼.作文心理學(xué)【M】.高等教育出版社,2001