納吉布挺過風(fēng)波

喬恩·法斯曼

在一年多的時(shí)間里，馬來西亞總理納吉布·拉扎克一直深陷腐敗指控的漩渦。外國調(diào)查人員宣稱馬來西亞國有發(fā)展基金“一馬發(fā)展有限公司”（1MDB）的上億美元流入了納吉布所控制的賬戶。納吉布否認(rèn)有任何違法行為：他說大部分資金來自沙特方面的捐贈(zèng)，但并未透露捐贈(zèng)人的姓名。

盡管如此，針對一馬發(fā)展公司資金流向的調(diào)查已經(jīng)變成了一項(xiàng)全球性調(diào)查，涉及多家大型銀行，包括高盛、摩根大通的分支機(jī)構(gòu)和蘇格蘭皇家銀行。相關(guān)指控非但沒有動(dòng)搖納吉布的權(quán)力根基，他表現(xiàn)得比以往更加強(qiáng)勢：他將自己描述為外國陰謀的受害者（調(diào)查人員之所以在國外有所收獲的真正原因在于他阻止他們在國內(nèi)進(jìn)行調(diào)查）。盡管納吉布在三年前才剛贏得另一個(gè)五年任期，但很多人認(rèn)為他會(huì)在2017年宣布提前大選，少有人會(huì)懷疑他的再次勝利。提前大選主要出于兩個(gè)原因。

首先，馬來西亞反對黨陷入混亂。在此前兩次選舉中，三個(gè)黨派形成了非正式的聯(lián)盟：被很多馬來人認(rèn)為親華人的民主行動(dòng)黨、泛馬回教黨和包括了多種族的人民正義黨，后者由安瓦爾·易卜拉欣組建，他在1998年離開執(zhí)政的巫統(tǒng)前曾擔(dān)任副總理和財(cái)政部長。

這個(gè)聯(lián)盟如今已經(jīng)破裂。2015年，安瓦爾先生因?yàn)榛奶颇笤斓碾u奸罪名再次入獄，他被判處五年監(jiān)禁。人民正義黨在國會(huì)下議院222個(gè)議席中只占有29席，那可能已經(jīng)是它的最高水平了。泛馬回教黨的強(qiáng)硬派驅(qū)逐了進(jìn)步派，與民主行動(dòng)黨和人民正義黨組成了新的反對派聯(lián)盟，但他們?nèi)狈σ粋€(gè)像安瓦爾先生那樣有魅力的領(lǐng)袖。前總理馬哈蒂爾·穆罕默德曾經(jīng)是納吉布的導(dǎo)師，現(xiàn)在卻成為他最尖銳的敵人。馬哈蒂爾成立了自己的政黨，但他可能很難吸引在職時(shí)得罪的那些人。

其次，納吉布可以用來收買農(nóng)村地區(qū)馬來人的有利條件越來越少。低油價(jià)助長了大部分東南亞國家，但卻傷害了該地區(qū)唯一一個(gè)凈出口國馬來西亞。橡膠、棕櫚油和馬來西亞其他主要大宗商品的價(jià)格也在下跌，還有它的貨幣。經(jīng)濟(jì)增速正在放緩。如果納吉布想用國庫大行慷慨以收獲選舉勝利果實(shí)的話，他需要盡快行動(dòng)。

有人猜測，巫統(tǒng)將在幕后安排納吉布在2017年選舉之前退出，以保全他的面子。也許吧。但無論如何巫統(tǒng)都會(huì)贏。如果真是這樣會(huì)有什么變化嗎？不幸的是，不會(huì)有太大的變化。這個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)狀況在很大程度上取決于全球?qū)ζ浯笞谏唐泛椭圃鞓I(yè)產(chǎn)品的需求。受過良好教育的中產(chǎn)階級選民可能對納吉布被指控的腐敗行為感到震驚。華人和印度裔選民擔(dān)心他激化種族緊張關(guān)系，迎合宗教保守人士。但如果這些選民無法將巫統(tǒng)趕出行政首都布城，一旦它再次執(zhí)政，他們將無法向納吉布施加更多壓力。

（翻譯：江瑋，審譯：袁雪）