論埃及古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)的職能*

梁姍 郭丹彤

（1.2.東北師范大學(xué)世界古典文明史研究所，吉林長(zhǎng)春130024）

論埃及古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)的職能*

梁姍1郭丹彤2

（1.2.東北師范大學(xué)世界古典文明史研究所，吉林長(zhǎng)春130024）

國(guó)庫(kù)是貯藏國(guó)家財(cái)富的倉(cāng)庫(kù)，本文以國(guó)庫(kù)官員的頭銜為主要依據(jù)，分析了埃及古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)名稱的演變和人員的設(shè)置情況，并結(jié)合相關(guān)墳?zāi)广懳暮屯跏椅墨I(xiàn)，揭示出埃及古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)的主要職能，即主管國(guó)家稅收、物品貯藏、產(chǎn)品加工和分配。國(guó)庫(kù)的職能范圍廣泛且重要，它掌握著國(guó)家的經(jīng)濟(jì)命脈，是埃及國(guó)家得以穩(wěn)固繁榮的前提和保障。國(guó)庫(kù)是古埃及行政管理體系中最核心的部門，對(duì)其職能的考察是我們構(gòu)建埃及古王國(guó)時(shí)期行政管理體系的重要一環(huán)。

古埃及，古王國(guó)時(shí)期，國(guó)庫(kù)職能，官銜

古代埃及文明持續(xù)3000年之久，主要得益于其設(shè)置完備、運(yùn)轉(zhuǎn)良好的行政管理體系。相比較而言，由于新王國(guó)時(shí)期（約公元前1550～前1069年）是埃及文明的巔峰階段，其流傳下來(lái)的文獻(xiàn)和考古資料較為豐富，學(xué)界對(duì)這一時(shí)期行政管理體系的研究比較深入，而對(duì)傳世文獻(xiàn)和考古資料較少的古王國(guó)時(shí)期（公元前2686～前2181年）行政管理體系的研究則相對(duì)薄弱。然而，古王國(guó)是埃及文明的奠基期，古埃及的行政管理體系應(yīng)該是在這一時(shí)期建立起來(lái)的，而其至今屹立不倒的金字塔昭示了這一時(shí)期必定有著設(shè)置齊備且運(yùn)轉(zhuǎn)良好的行政管理體系。很顯然，無(wú)論是金字塔的建造，還是埃及政府的日常運(yùn)轉(zhuǎn)，都離不開一個(gè)重要的行政部門——國(guó)庫(kù)。為此，對(duì)古王國(guó)時(shí)期的國(guó)庫(kù)進(jìn)行深入的探析是我們構(gòu)建這一時(shí)期行政管理體系的最佳切入點(diǎn)。

囿于文獻(xiàn)和考古資料的相對(duì)缺失，國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)的研究并不充分。例如，在學(xué)者斯特拉德威特（Strudwick）的著作中，他對(duì)古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)的兩個(gè)高級(jí)官員“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”（imy-r pr-ej）和“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”（imy-r prwy-ej）進(jìn)行了深入的研究，整理出在孟菲斯地區(qū)持有這兩個(gè)頭銜的官員數(shù)量分別為15和37位，而且對(duì)他們同時(shí)持有的其他頭銜也進(jìn)行了研究，盡管其文獻(xiàn)翔實(shí)，但并未對(duì)國(guó)庫(kù)的主要職能進(jìn)行梳理，亦未對(duì)國(guó)庫(kù)在整個(gè)古埃及行政管理體系中的作用進(jìn)行闡述。①N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom:The Highest Titles and their Holders,London:KPI,1985.在學(xué)者帕帕齊安（Papazian）的論文中，對(duì)國(guó)庫(kù)的探討主要集中在國(guó)庫(kù)的兩個(gè)物品管理部門，同樣沒有對(duì)國(guó)庫(kù)的職能進(jìn)行系統(tǒng)的分析。②H.Papazian,“The Central Administration of the Resourcesin the Old Kingdom:Departments,Treasuries,Granaries,and Work Centers”,in Juan CarlosMoreno García,ed.,Ancient Egyptian Administration,Leiden and Boston:Brill,2013,pp.41～83.

本文擬從分析古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)管理人員的官銜入手，對(duì)其運(yùn)行方式和職能，以及其內(nèi)部人員構(gòu)成等進(jìn)行全面的解析，以期為我們構(gòu)建古王國(guó)時(shí)期的行政管理體系提供一個(gè)基本的前提。

一、國(guó)庫(kù)的設(shè)立及其稱謂辨析

作為稅收的儲(chǔ)藏之所，國(guó)庫(kù)的設(shè)立與國(guó)家的稅收密切相連。前王朝晚期，埃及就開始了稅收活動(dòng)，國(guó)王卡（Ka）墳?zāi)怪幸粋€(gè)圓筒型容器上的文字提到過(guò)他曾對(duì)上下埃及進(jìn)行收稅。③W.M.F.Petrie,Abydos I,London:Egypt Exploration Fund,Memoir 22,1902,pls.I～I(xiàn)II.國(guó)王納爾邁（Narmer）和阿哈（Aha）統(tǒng)治時(shí)期，國(guó)家已經(jīng)對(duì)稅收物品有了嚴(yán)格的規(guī)定。④P.Kaplony,Die Inschriften der ?gyptischen Frühzeit,Supplement,Wiesbaden:Harrassowitz,?A 9,1964,figs.1061,1063.早王朝時(shí)期，古埃及設(shè)立的“白房子”（pr-ej）和“紅房子”（pr-dvr），從其職能和作用來(lái)看，它們便是古代埃及最早的國(guó)庫(kù)。故此這一時(shí)期的國(guó)庫(kù)名字有兩個(gè)，即“白房子”和“紅房子”，這兩個(gè)國(guó)庫(kù)的名字交替使用，但并未同時(shí)出現(xiàn)過(guò)。①T.A.H.Wilkinson,Early Dynastic Egypt,London and New York:Routledge,1999,p.108.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.280、299、290.

相比較而言，“白房子”可能是更早的國(guó)庫(kù)名稱，它最先出現(xiàn)于第一王朝時(shí)期的國(guó)王梅瑞奈茨（Merneith）墳?zāi)怪谐鐾恋挠≌律稀＂赪.M.F.Petrie,Royal Tombs of the First Dynasty I,London:Egypt Exploration Fund,Memoir 18,1900,pls.XXII.36,XXIII.40.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.280、299、290.到第一王朝末期，國(guó)庫(kù)的名字從“白房子”變?yōu)榱恕凹t房子”，國(guó)王阿涅德吉布（Anedjib）③W.M.F.Petrie,Royal Tombs of the First Dynasty I,pl.XXVII.68.官員“佩赫-爾-奈菲爾”（pe-r-nfr）持有該官銜，在這一時(shí)期只有這一位官員持有該官銜。、卡阿（Qaa）④W.M.F.Petrie,Royal Tombs of the First Dynasty I,pls.XXIX 85,XXX.該時(shí)期發(fā)現(xiàn)兩位“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”，即“奈菲爾”（nfr）和“阿赫伊”（aui）。和尼涅特杰爾（Ninetjer）⑤P.Lacau and J.P.Lauer,La Pyramide à Degrés IV.Inscriptions Gravées sur les Vases,Cairo:IFAO,1959,pl.14,no.70.官員“卡伊”（kai）和“佩赫-恩-維-卡伊”（pe-n-wi-kai）.統(tǒng)治時(shí)期，埃及國(guó)庫(kù)一直沿用“紅房子”這一稱謂。第二王朝國(guó)王塞克赫米布（Sekhemib）和伯里布森（Peribsen）統(tǒng)治時(shí)期，國(guó)庫(kù)的名字又改回“白房子”，而到了這一王朝的最后一位國(guó)王哈塞海姆威（Khasekhemwy）統(tǒng)治時(shí)期，⑥W.M.F.Petrie,Royal Tombs of the Earliest Dynasties II,London:Egypt Exploration Fund.Memoir 21,1901,pl.XXIII,no.167, 169,191,192,196.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.280、299、290.國(guó)庫(kù)的名字再次改為“紅房子”。第三王朝國(guó)王佐塞（Djoser）統(tǒng)治時(shí)期，⑦P.Kaplony,Die Inschriften der ?gyptischen Frühzeit,(3 vols.),Wiesbaden:Harrassowitz.?A 8,1963,fig.318.國(guó)庫(kù)的名字一直為“紅房子”，第三王朝的國(guó)王塞凱姆凱特（Sekhemkhet）統(tǒng)治時(shí)期，國(guó)庫(kù)的名字最終變更為“兩座白房子”（prwi-ej），⑧Z.Goneim,Horus Sekhem-khet The Unfinished Step Pyramid,Cairo:IFAO,1957,pp.14～15.由此說(shuō)明了“白房子”和“紅房子”這兩個(gè)機(jī)構(gòu)的合并。由于白色和紅色分別是上埃及和下埃及王冠的顏色，“白房子”代表著上埃及的國(guó)庫(kù)，而“紅房子”則代表著下埃及的國(guó)庫(kù)。⑨T.A.H.Wilkinson,Early Dynastic Egypt,London and New York:Routledge,1999,p.108.

國(guó)庫(kù)具有兩個(gè)名字，表明在埃及的南部和北部曾分設(shè)過(guò)兩個(gè)國(guó)庫(kù)。然而，這兩個(gè)名字并不同時(shí)出現(xiàn)，而是交替使用，則反映了古代埃及國(guó)家行政管理中心的變化。第一王朝后半期，國(guó)庫(kù)的名字從最初的“白房子”變?yōu)椤凹t房子”，可能說(shuō)明此時(shí)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)中心從南部的底比斯地區(qū)轉(zhuǎn)移到了北部的孟菲斯地區(qū)。第二王朝早期的國(guó)王繼續(xù)沿用“紅房子”，表明此時(shí)埃及國(guó)家的主要經(jīng)濟(jì)任務(wù)是修建薩卡拉的墳?zāi)购蜑榫佑谙掳＜暗耐跏姨峁┕┙o。而在國(guó)王塞克赫米布和伯里布森統(tǒng)治時(shí)期，國(guó)庫(kù)的名字又改回了“白房子”，這是因?yàn)椴锊忌匦逻x用阿拜多斯為王室墳?zāi)沟慕ㄔ斓攸c(diǎn)，表明埃及國(guó)家的統(tǒng)治中心又一次南移。第三王朝時(shí)期的國(guó)王塞凱姆凱特統(tǒng)治時(shí)期，國(guó)庫(kù)名字變?yōu)椤皟勺追孔印保瑥亩f(shuō)明在這一國(guó)王統(tǒng)治之下，上埃及和下埃及重獲統(tǒng)一。

到第三王朝末期“紅房子”這一稱謂完全消失在文獻(xiàn)中，而“白房子”和“兩座白房子”則一直存在于古代埃及文獻(xiàn)中，表明這兩個(gè)稱謂最終成為代表國(guó)庫(kù)的專用術(shù)語(yǔ)。⑩H.Papazian,“The Central Administration of the Resourcesin the Old Kingdom:Departments,Treasuries,Granaries,and Work Centers”,p.71.在古代埃及象形文字中，“白房子”的書寫形式在不同時(shí)期發(fā)生了一些變化，從而也為我們判斷其所屬的時(shí)期提供了直接證據(jù)。古王國(guó)時(shí)期國(guó)庫(kù)的象形文字形式只有一種，即只有表示房子和權(quán)杖的定符，但是其聲符卻沒有出現(xiàn)過(guò)：和。第五王朝中后期，前者比后者更普遍使用，而在第五王朝以后后者出現(xiàn)得比較普遍。使用這一象形文字符號(hào)的最晚一篇文獻(xiàn)是第六王朝初期的位于吉薩的大臣昂赫·哈夫（onu-eaf;qar）的墳?zāi)广懳摹＂賂.A.H.Wilkinson,Early Dynastic Egypt,London and New York:Routledge,1999,p.108.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.280、299、290.

二、國(guó)庫(kù)的人員設(shè)置

古王國(guó)時(shí)期，“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”和“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”是國(guó)庫(kù)的最高管理官員。②W.M.F.Petrie,Royal Tombs of the First Dynasty I,London:Egypt Exploration Fund,Memoir 18,1900,pls.XXII.36,XXIII.40.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.280、299、290.“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”出現(xiàn)于第四王朝初期，③W.M.F.Petrie,Royal Tombs of the First Dynasty I,pl.XXVII.68.官員“佩赫-爾-奈菲爾”（pe-r-nfr）持有該官銜，在這一時(shí)期只有這一位官員持有該官銜。直至第六王朝早期消失。而“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”，首次出現(xiàn)于第四王朝中期，④W.M.F.Petrie,Royal Tombs of the First Dynasty I,pls.XXIX 85,XXX.該時(shí)期發(fā)現(xiàn)兩位“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”，即“奈菲爾”（nfr）和“阿赫伊”（aui）。此后該官銜一直沒再出現(xiàn)，直到第五王朝中期，由維吉爾⑤P.Lacau and J.P.Lauer,La Pyramide à Degrés IV.Inscriptions Gravées sur les Vases,Cairo:IFAO,1959,pl.14,no.70.官員“卡伊”（kai）和“佩赫-恩-維-卡伊”（pe-n-wi-kai）.擔(dān)任后才再次出現(xiàn)。⑥W.M.F.Petrie,Royal Tombs of the Earliest Dynasties II,London:Egypt Exploration Fund.Memoir 21,1901,pl.XXIII,no.167, 169,191,192,196.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.280、299、290.因此，第四和第五王朝時(shí)期，國(guó)庫(kù)由一位“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”管理，第五王朝中期以后，他與維吉爾擔(dān)任的“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”共同管理國(guó)庫(kù)。第六王朝時(shí)期，國(guó)庫(kù)僅由“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”進(jìn)行管理，因?yàn)榈诹醭缙谖覀冎话l(fā)現(xiàn)了兩位“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”的墳?zāi)梗俟賳T“卡伊-德貝赫恩”(kai-dben);“昂赫-哈夫”（onu-eaf;qar）持有該官銜。D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.II,pp.774、875.而到了這一王朝的中后期，“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”墳?zāi)乖傥幢话l(fā)現(xiàn)，這表明，這一官職完全被“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”所取代。

“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”在第五王朝中期再次出現(xiàn)后，在孟菲斯地區(qū)共發(fā)現(xiàn)了37位“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”，其中24位是維吉爾。②N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.277、291.D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.I,p.286.而在發(fā)現(xiàn)的15位“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”中，沒有維吉爾單獨(dú)擁有該官銜，卻有3位維吉爾同時(shí)擁有“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”和“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”的官銜。③這三位分別是“奈菲爾”（nfr）；“杰法威”（jfawi）；“昂赫-卡佛”（onu-eaf;qar）.D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.II,2000,p.927.為此，海爾克（Helck）認(rèn)為，這種現(xiàn)象的出現(xiàn)可能說(shuō)明“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”是國(guó)庫(kù)的實(shí)際管理者，主要負(fù)責(zé)國(guó)庫(kù)日常工作，而“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”是對(duì)國(guó)庫(kù)部門進(jìn)行總體的監(jiān)控和管理。④W.Helck,Untersuchungen zu den Beamtentiteln des ?gyptischen Alten Reiches（?F）,Glückstadt:Verlag J.J.Augustin,1954, pp.58、61.H.G.Fischer,“A Scribe of the Army in a Saqqara Mastaba of the Early Fifth Dynasty”,JNES,Vol.18(1959),p.267,no.21.根據(jù)前文所述，第六王朝以后“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”消失，同時(shí)這一時(shí)期的“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”中也有許多官員并不是維吉爾，那么這些由不是維吉爾擔(dān)任的“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”可能取代了業(yè)已消失的“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”的職責(zé)。⑤D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.Ⅱ,pp.912、326.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.277、291.

古王國(guó)時(shí)期，“國(guó)庫(kù)”（pr-ej）和“雙國(guó)庫(kù)”（prwy-ej）各自有一套管理機(jī)構(gòu)。國(guó)庫(kù)的管理人員大多與記錄和計(jì)算的工作有關(guān)，他們?cè)趪?guó)庫(kù)管理人員中占較大比重。⑥H.Papazian,“The Central Administration of the Resources in the Old Kingdom:Departments,Treasuries,Granaries,and Work Centers”,pp.75、73.這些管理人員的官銜大多與書吏有關(guān)，即“國(guó)庫(kù)書吏監(jiān)管者”[imy-r zv（w）pr-ej]、“雙國(guó)庫(kù)書吏監(jiān)管者”[imy-r zv（w）prwy-ej]、“國(guó)庫(kù)書吏巡視員”（sej zv pr-ej）、“國(guó)庫(kù)書吏”（zv pr-ej）、“雙國(guó)庫(kù)書吏”[zvprwy-ej（?）]和“國(guó)庫(kù)王室檔案書吏巡視員”[sej zv（w）o（w）（nw）nzwt pr-ej]。⑦D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.Ⅱ,Oxford:Archaeopress,2000,pp.213、961、851、852、956.而在整理官銜過(guò)程中，我們發(fā)現(xiàn)古埃及的國(guó)庫(kù)和糧倉(cāng)（vnwt）⑧糧倉(cāng)部門是埃及古王國(guó)時(shí)期一個(gè)重要的國(guó)家機(jī)構(gòu)，它與國(guó)庫(kù)的關(guān)系密切。往往共用一些官員，即這些工作人員可能同時(shí)在國(guó)庫(kù)和糧倉(cāng)擔(dān)任相似的工作。例如，在第四王朝早期的官員派海爾奈菲爾的官銜中就同時(shí)出現(xiàn)了管理國(guó)庫(kù)和糧倉(cāng)的官銜，即“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”“國(guó)庫(kù)掌印者”（ery-sjaw.tpr-ej）和“王室糧倉(cāng)監(jiān)管”（imy-rvnw.tnb.tntny-sw.t）。⑨H.Papazian,“The Central Administration of the Resources in the Old Kingdom:Departments,Treasuries,Granaries,and Work此外，還有“國(guó)庫(kù)和糧倉(cāng)的蓋印人”[utm（w）vnwt-pr-ej]這樣的官銜。⑩D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.II,pp.774、875.而在從事記錄的工作人員中也有這種情況，例如，“糧倉(cāng)和國(guó)庫(kù)的書吏”（zvvnwt pr-ej）和“王室國(guó)庫(kù)和糧倉(cāng)書吏”（zvvnwt pr-ej xnw）。①官員“卡伊-德貝赫恩”(kai-dben);“昂赫-哈夫”（onu-eaf;qar）持有該官銜。D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.II,pp.774、875.

“國(guó)庫(kù)主管”（imy-ut pr-ej）②N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.277、291.D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.I,p.286.和“國(guó)庫(kù)書吏巡視員”（sej zvpr-ej）可能是“監(jiān)管”（imy-r）等級(jí)之下最重要的官員。因?yàn)樗麄兂霈F(xiàn)的頻率較高，到目前為止，共有6位官員擔(dān)任過(guò)“國(guó)庫(kù)主管”，7位官員曾擔(dān)任過(guò)“國(guó)庫(kù)書吏巡視員”，而擁有其他官銜的官員的人數(shù)一般不超過(guò)2位。這是因?yàn)榈燃?jí)較高的官員越有能力建造并裝飾墳?zāi)梗瑢⑺麄兊男畔⒘舸嫦聛?lái)。擁有這兩個(gè)官銜的13位官員都屬于第六王朝時(shí)期，表明盡管第六王朝時(shí)期的“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”已經(jīng)消失，國(guó)庫(kù)由“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”管理，但是單數(shù)形式的“國(guó)庫(kù)”（pr-ej）這一術(shù)語(yǔ)仍然用于較低等級(jí)的官銜中。“國(guó)庫(kù)巡視員”（sej pr-ej）③這三位分別是“奈菲爾”（nfr）；“杰法威”（jfawi）；“昂赫-卡佛”（onu-eaf;qar）.D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.II,2000,p.927.在國(guó)庫(kù)中的等級(jí)低于“國(guó)庫(kù)主管”（imy-ut pr-ej），因?yàn)槌钟泻笠还巽暤墓賳T曾經(jīng)同時(shí)持有“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”這樣的高級(jí)官銜。目前我們只發(fā)現(xiàn)一位官員擁有“國(guó)庫(kù)主管”這一官銜，即卡伊·阿派爾（kai-opr）。④W.Helck,Untersuchungen zu den Beamtentiteln des ?gyptischen Alten Reiches（?F）,Glückstadt:Verlag J.J.Augustin,1954, pp.58、61.H.G.Fischer,“A Scribe of the Army in a Saqqara Mastaba of the Early Fifth Dynasty”,JNES,Vol.18(1959),p.267,no.21.這位官員生活在第五王朝時(shí)期，這一時(shí)期國(guó)庫(kù)管理官員官銜少有發(fā)現(xiàn)，它可能是“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”和“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”出現(xiàn)之前國(guó)庫(kù)管理體系中較重要的官職。

在國(guó)庫(kù)管理人員設(shè)置中也出現(xiàn)了“財(cái)產(chǎn)保管員”（iryut）與“國(guó)庫(kù)”（pr-ej）聯(lián)系在一起的情況，即“國(guó)庫(kù)財(cái)產(chǎn)巡視員”[sej iry（w）ut pr-ej]和“國(guó)庫(kù)財(cái)產(chǎn)保管者”（iryut pr-ej）。⑤D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.Ⅱ,pp.912、326.N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.277、291.在阿布西爾紙草中，一位名叫尼瑪阿特印普（ny-maot-inpw）的“國(guó)庫(kù)財(cái)產(chǎn)巡視員”（ny-maot-inpw）與負(fù)責(zé)向神廟運(yùn)輸泥磚的官員同時(shí)出現(xiàn),但這位官員具體職司還未明晰。①N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.294,929、487、296.W.Helck und Eberhard Otto,Lexikon Der ?gyptologie,Vol.V,Wiesbaden:Otto Harrassowitz,1975,pp.537、536～539.與nut（w）-urw相關(guān)的國(guó)庫(kù)官銜有“國(guó)庫(kù)計(jì)算巡視員”[sej nut（w）-urwn pr-ej]和“管理國(guó)庫(kù)的計(jì)算人員”[nut-（urw）ir（yw）ut pr-ej]，他們的職責(zé)可能是監(jiān)管稅收的收入和花費(fèi)。②N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.294,929、487、296.“糧倉(cāng)助理”（xry-opr-ej）③D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.II,p.778.可能是國(guó)庫(kù)管理體系中的低級(jí)官員，第一王朝時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)。

王室與國(guó)庫(kù)的關(guān)系密切，在文獻(xiàn)中，pr-ej（國(guó)庫(kù)）和xnw（王宮）經(jīng)常同時(shí)出現(xiàn)。這一點(diǎn)可以從官員的官銜中得到印證：“王室國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”（imy-r pr-ej n xnw）、“王室雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管”（imy-r prwy-ej n xnw）和“王室國(guó)庫(kù)和糧倉(cāng)書吏”（zv vnwt pr-ej xnw）。④D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.I,pp.123、134.此外，還有pr-ej（國(guó)庫(kù)）與國(guó)王名字一起出現(xiàn)的情況：imy-r pr-ej n Uwfw/Snfrw/Jd=f-Ro“胡夫/斯奈佛魯/杰德夫拉的國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”。⑤D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.I,p.123.關(guān)于王室國(guó)庫(kù)與國(guó)家國(guó)庫(kù)的關(guān)系，由于古埃及的財(cái)政制度并沒有明確區(qū)分出國(guó)家收支與王室收支的關(guān)系，所以王室的國(guó)庫(kù)似乎可以歸入國(guó)家的國(guó)庫(kù)之中。

三、國(guó)庫(kù)的職能

國(guó)庫(kù)是稅收的主要收集和管理部門，古王國(guó)時(shí)期描述國(guó)庫(kù)官員征集稅收的相關(guān)文獻(xiàn)缺失，但在第六王朝的維吉爾兼“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”赫恩提卡（Khentika）在薩卡拉的墳?zāi)贡诋嬌厦枥L了五個(gè)地區(qū)的管理者被赫恩提卡審問(wèn)，這是因?yàn)樗麄儧]有把全部的稅收都上交國(guó)庫(kù)，對(duì)于侵吞稅款的懲罰是既嚴(yán)苛又及時(shí)的。并且該壁畫還揭示出在國(guó)庫(kù)最高管理者“雙國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”以下，各地區(qū)還設(shè)有多名具體管理收稅的官員，并且最終收取的稅物都要一并繳入國(guó)庫(kù)，國(guó)庫(kù)是國(guó)家稅收的唯一合法管理部門。

在古代埃及，國(guó)王是全國(guó)土地的所有者，他有權(quán)賜予任何個(gè)人和機(jī)構(gòu)以土地和財(cái)產(chǎn)，同時(shí)，國(guó)王有權(quán)要求受益人向國(guó)家支付各種各樣的稅收，包括一定額度的收成、牲畜以及為國(guó)家工程建筑提供勞役。古王國(guó)時(shí)期國(guó)家實(shí)行稅收的相關(guān)文獻(xiàn)并不多見，主要是帕勒莫石碑和一系列的免稅敕令。⑥D(zhuǎn).B.Redford,The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt,Vol.III.,Oxford:Oxford University Press,2001,p.353.第五王朝時(shí)期的帕勒莫石碑不僅是已知古代埃及最早的王室年鑒，它也是最早的有關(guān)稅收的歷史記錄。帕勒莫石碑記錄了第一王朝時(shí)期兩年一次的為稅收而做的財(cái)產(chǎn)普查，而第二王朝國(guó)王哈塞海姆威統(tǒng)治晚期，進(jìn)行兩年一次的普查被清楚的表述為“清點(diǎn)黃金并丈量土地”。⑦郭丹彤：《古代埃及象形文字文獻(xiàn)譯注》，長(zhǎng)春：東北師范大學(xué)出版社，2015年，第3～15、40頁(yè)。第四王朝國(guó)王斯奈弗如（Sneferu）統(tǒng)治時(shí)期，牲畜開始成為普查的對(duì)象，到了第五王朝國(guó)王奈菲爾瑞卡拉（Neferirkare）統(tǒng)治時(shí)期牛和小型家禽也被列入其中。⑧D.B.Redford,The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt,Vol.III,p.354.

此外，古王國(guó)時(shí)期一些免稅敕令，也充分說(shuō)明了這一時(shí)期稅收制度的運(yùn)行狀況。第五王朝國(guó)王奈菲爾瑞卡拉（Neferirkare）的免稅敕令就曾免除了寺廟人員的徭役，禁止任何人干涉祭司的活動(dòng)，違者將處以極其嚴(yán)厲的懲罰，表現(xiàn)了國(guó)家對(duì)神職人員的保護(hù)。⑨郭丹彤：《古代埃及象形文字文獻(xiàn)譯注》，長(zhǎng)春：東北師范大學(xué)出版社，2015年，第3～15、40頁(yè)。然而，古王國(guó)時(shí)期越來(lái)越多的免稅敕令加速了古王國(guó)的衰亡，這些敕令不僅使國(guó)家稅收銳減，而且還造成了國(guó)家工程勞動(dòng)力的缺乏。第五王朝末期，中央政府開始進(jìn)行經(jīng)濟(jì)改革，以此增加國(guó)家收入，直至第六王朝時(shí)期，這樣的經(jīng)濟(jì)改革都沒有停止過(guò)。

國(guó)庫(kù)是儲(chǔ)藏國(guó)家財(cái)富的倉(cāng)庫(kù)。從字面意思上講，國(guó)庫(kù)（pr-ej）是“銀之屋”，即為儲(chǔ)藏財(cái)富的倉(cāng)庫(kù)。國(guó)庫(kù)的收入主要有三種形式，即稅收、國(guó)家地產(chǎn)和手工作坊的產(chǎn)品以及遠(yuǎn)征隊(duì)帶回的物品。⑩W.Helck und Eberhard Otto,Lexikon Der ?gyptologie,Vol.V,Wiesbaden:Otto Harrassowitz,1975,pp.537、536～539.由于國(guó)庫(kù)收入的多樣性，所以其貯藏物品的種類也很豐富，包括貯藏原材料和經(jīng)過(guò)加工的產(chǎn)品，根據(jù)文獻(xiàn)記載，在國(guó)庫(kù)中登記并貯藏的物品主要有，食物、木材、石料、亞麻、家具和工具。①N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.294,929、487、296.W.Helck und Eberhard Otto,Lexikon Der ?gyptologie,Vol.V,Wiesbaden:Otto Harrassowitz,1975,pp.537、536～539.關(guān)于國(guó)庫(kù)的主要職能部門倉(cāng)庫(kù)的描述，從官銜“雙國(guó)庫(kù)倉(cāng)庫(kù)保管人”（iry wja n prwy-ej）以及“雙國(guó)庫(kù)倉(cāng)庫(kù)的保管人和書吏的巡視員”（sej zv（w）（i）r（y）wja n prwy-ej）中可以看出，經(jīng)常與國(guó)庫(kù)聯(lián)系在一起的用于表示“倉(cāng)庫(kù)”的術(shù)語(yǔ)通常是wja，但國(guó)庫(kù)中的倉(cāng)庫(kù)具體貯藏何種物品，由于文獻(xiàn)的缺失，我們只能推測(cè)它很可能是儲(chǔ)藏非食品類的物品。①D.Jones,An Index of Ancient Egyptian Titles,Epithets and Phrases of the Old Kingdom,Vol.II,pp.314、956.此外，“供應(yīng)品之地”（iz-jfa）也是國(guó)庫(kù)中的一個(gè)物品管理部門，第二王朝時(shí)期的印章上曾出現(xiàn)過(guò)短語(yǔ)“國(guó)庫(kù)的供應(yīng)品之地”（iz-jfa pr-ej），而在第二王朝的最后一位國(guó)王哈塞海姆威統(tǒng)治時(shí)期的印章上也曾出現(xiàn)過(guò)短語(yǔ)“紅房子的供應(yīng)品之地”（iz-jfa pr-jvr），從而揭示出“供應(yīng)品之地”（iz-jfa）與國(guó)庫(kù)的關(guān)系密切。②H.Papazian,“The Central Administration of the Resourcesin the Old Kingdom:Departments,Treasuries,Granaries,and Work Centers”,p.80.“供應(yīng)品之地”（iz-jfa）并不是國(guó)庫(kù)中的普通倉(cāng)庫(kù)，它是貯藏經(jīng)過(guò)加工或?yàn)樘厥庑枰鴾?zhǔn)備的食物。

國(guó)庫(kù)與糧倉(cāng)（vnwt）儲(chǔ)藏的重點(diǎn)不同，國(guó)庫(kù)可能不貯藏谷物或數(shù)量很少，但需要說(shuō)明的是，糧倉(cāng)最早出現(xiàn)于第四王朝，因此，早王朝時(shí)期和古王國(guó)前期糧倉(cāng)可能是國(guó)庫(kù)中的一個(gè)部門。第五王朝時(shí)期，當(dāng)糧倉(cāng)成為國(guó)家的一個(gè)獨(dú)立部門之后，貯藏谷物的職能才由糧倉(cāng)獨(dú)立管理。

國(guó)庫(kù)不僅對(duì)物品進(jìn)行貯藏，同時(shí)還對(duì)原材料進(jìn)行加工生產(chǎn)，比如，油、面包、啤酒、亞麻布、肉、椰棗蛋糕等，這些產(chǎn)品一般都是供王室成員和官員所需。亞麻和油的生產(chǎn)和儲(chǔ)藏是國(guó)庫(kù)的一個(gè)重要職能，我們?cè)谙嚓P(guān)文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)了很多國(guó)庫(kù)對(duì)其進(jìn)行管理的內(nèi)容。根據(jù)古王國(guó)時(shí)期墳?zāi)贡诋嫷拿枥L，我們知道，亞麻是古埃及重要的農(nóng)作物，因此對(duì)亞麻的儲(chǔ)藏和加工就顯得尤為重要。第五王朝早期的維吉爾兼“雙糧倉(cāng)監(jiān)管者”“阿赫特-赫特普”（aut-etp）的墳?zāi)广懳脑诿枋隹椆すぷ鲿r(shí)曾這樣寫道：“把（一些亞麻布）拿到國(guó)庫(kù)中去”；③N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.24、294.位于戴爾-埃爾-格博拉威（Deir el Gebrawi）的大臣扎烏（jow）自傳體銘文也曾記錄了來(lái)自“雙國(guó)庫(kù)”的不同種類的扎好的亞麻。而一些獻(xiàn)祭文獻(xiàn)中也經(jīng)常出現(xiàn)ebs m prwy-ej“來(lái)自‘雙國(guó)庫(kù)的衣服’”這樣的句子。④N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom,pp.24、294.油也是國(guó)庫(kù)管理的一項(xiàng)重要產(chǎn)品。根據(jù)阿布西爾紙草記載，mert油來(lái)自“國(guó)庫(kù)的行政管理”（pr pr-ej）。國(guó)庫(kù)對(duì)肉類也進(jìn)行加工和生產(chǎn)，第四王朝初期的一位“國(guó)庫(kù)監(jiān)管者”派海爾奈菲爾（Pehernefer）的墳?zāi)广懳奶岬搅恕芭Ｖ荨保╬r-oj）是國(guó)庫(kù)的一個(gè)附屬機(jī)構(gòu)，它應(yīng)該是生產(chǎn)牛脂的一個(gè)作坊。⑤T.A.H.Wilkinson,Early Dynastic Egypt,p.110.肉類產(chǎn)品可能在古埃及是較貴重的食品，超出普通埃及人的購(gòu)買力，因此肉類產(chǎn)品鮮有由個(gè)人經(jīng)營(yíng)并在市面上銷售，而是由政府直接屠宰和加工。

根據(jù)派海爾奈菲爾的墳?zāi)广懳挠涊d，國(guó)庫(kù)還有生產(chǎn)面包和啤酒的作坊。⑥H.Junker,“Phrnfr”,Z?S,Vol.75(1939),pp.63～84.面包的生產(chǎn)作坊包括磨面和烘烤兩個(gè)部門，磨面部門又被分為兩個(gè)分支機(jī)構(gòu)，它們生產(chǎn)不同等級(jí)的面粉：一種是制作hda面包的面粉，另一種是制造bi面包的面粉。面包師也有兩種，分別是rth面包師和fsw面包師，至于二者之間的區(qū)別，我們不得而知。古王國(guó)時(shí)期，位于吉薩的坎尼尼蘇特（Kaninisut）墳?zāi)贡诋媽?duì)這兩種面包師有所描繪，在這幅壁畫中，他們正在向墳?zāi)怪魅司传I(xiàn)作為祭品的面包。而在派海爾奈菲爾的墳?zāi)贡诋嬛校瑒t對(duì)這兩種面包所加工的面包的功用有所描繪，即一種作為宗教祭品，另一種則是真正的食品，是埃及人的主要日常食物。啤酒的生產(chǎn)儲(chǔ)藏按地域劃分，下埃及的啤酒儲(chǔ)藏機(jī)構(gòu)被稱為pr-vnoMhw，上埃及的啤酒儲(chǔ)藏機(jī)構(gòu)被稱為是pr-vnoxnwt。

國(guó)庫(kù)不僅征集稅收而且還對(duì)稅收進(jìn)行分配。稅收的主要目的是通過(guò)稅為國(guó)家征集財(cái)富，強(qiáng)調(diào)的是“收”；而稅收分配則強(qiáng)調(diào)的是對(duì)征集來(lái)的財(cái)富進(jìn)行“分”。在古埃及，國(guó)家財(cái)政的主要支出之一是政府工作人員的工資支付。“再分配之屋”（pr-ery-wjb）與國(guó)庫(kù)的關(guān)系非常密切，第二王朝國(guó)王哈塞海姆威統(tǒng)治時(shí)期，這一機(jī)構(gòu)就已經(jīng)出現(xiàn)，但是它主要負(fù)責(zé)為王室服務(wù)的人員分配和工資發(fā)放。隨著王室土地增多，這一機(jī)構(gòu)逐漸完善并成為國(guó)家的主要分配機(jī)構(gòu)。⑦W.Helck und Eberhard Otto,Lexikon Der ?gyptologie,Vol.VI,Wiesbaden:Otto Harrassowitz,1986,p.1014.在這個(gè)詞組中，單詞wjb是其核心，意思是“轉(zhuǎn)移”，通常與產(chǎn)品分配管理有關(guān)。這一機(jī)構(gòu)中的許多工作人員，同時(shí)也有“田地書吏”的官銜，據(jù)此推測(cè)，這一機(jī)構(gòu)也有評(píng)估田地產(chǎn)量職責(zé)，并據(jù)此確定工資水平。⑧N.Strudwick,The Administration of Egypt in the Old Kingdom:The Highest Titles and their Holders,London:KPI,1985,p.286.

為國(guó)家工程和開采礦石提供所需也是國(guó)庫(kù)的一項(xiàng)重要職能，這項(xiàng)職能在大規(guī)模石質(zhì)建筑工程不斷的古王國(guó)時(shí)期得到了充分的體現(xiàn)，中王國(guó)時(shí)期的一篇文獻(xiàn)對(duì)國(guó)庫(kù)的這一職能進(jìn)行了描述，這篇文獻(xiàn)是位于瓦迪-哈麥麥特（Wadi Hammamat）的國(guó)王森烏塞特一世（Senwosret I）統(tǒng)治時(shí)期的一段銘文。該文獻(xiàn)描述了國(guó)家各部門對(duì)礦石開采的供給情況，其中糧倉(cāng)供應(yīng)面包和啤酒，王室倉(cāng)庫(kù)提供肉和家禽，國(guó)庫(kù)則主要提供一些工具和技術(shù)設(shè)備。新王國(guó)時(shí)期，監(jiān)管國(guó)家的工程建設(shè)仍然是國(guó)庫(kù)一項(xiàng)重要職能，尤其對(duì)底比斯大墓地戴爾-埃爾-麥地那（Deir el-Medina）工匠村是其主要監(jiān)管對(duì)象，國(guó)庫(kù)需要向工人支付口糧和工資。①W.Helck und Eberhard Otto,Lexikon Der ?gyptologie,Vol.V,p.538.

古埃及人相信來(lái)世永恒，因此，他們的墳?zāi)怪写嬗懈鞣N祭品以備來(lái)世之用。王室成員和官員的隨葬品大多來(lái)自國(guó)庫(kù)，如上等的亞麻（idmy）、衣服（ebs）、熏香（sncr）、sfc油（一種專門用于祭祀的油）和軟膏（mret）。在吉薩胡夫金字塔西側(cè)的大臣?jí)災(zāi)怪邪l(fā)現(xiàn)了一段對(duì)死去的王室獵犬提供祭品的記述，這段文獻(xiàn)簡(jiǎn)短的描述了國(guó)庫(kù)為喪葬提供的物品：wj em=f qrs（w）=f rdy n=f qrs（w）=t m prwy ej idmyo wrt sncr rdy em=f“陛下下令為它安葬，并賜予它來(lái)自國(guó)庫(kù)的棺材以及上好的亞麻和熏香”。②G.A.Reisner,“The Dog which wasHonored by the King of Upper and Lower Egypt”,BMFA,Vol.34(1936),no.206,pp.96～99.第六王朝官員卡伊姆森烏（kai-m-snw）墓銘文則記述了國(guó)王賜予他來(lái)自國(guó)庫(kù)的衣服（ebs）和軟膏（mret）。③K.Sethe,Urkunden des Alten Reichs,Urkunden des aegyptischen Altertus，Vol.I,Leipzig:J.C.Hinrichs’sche buchhandlung,1935, p.175,n.11.事實(shí)上，ebs mprwy-ej“來(lái)自‘雙國(guó)庫(kù)的衣服’”這樣的句式在官員墳?zāi)广懳闹薪?jīng)常出現(xiàn)。

國(guó)庫(kù)創(chuàng)建于早王朝時(shí)期，在古王國(guó)五百多年的歷史發(fā)展中，國(guó)庫(kù)的機(jī)構(gòu)建制日趨完善，其職能主要有四個(gè)，即收取賦稅、貯藏實(shí)物賦稅、原材料加工和物資分配。國(guó)庫(kù)的上述職能揭示出它是古埃及最重要的資源管理和儲(chǔ)藏部門。而在國(guó)家行政部門中，資源管理和儲(chǔ)藏部門往往出現(xiàn)較早。因此，國(guó)庫(kù)作為最早出現(xiàn)的儲(chǔ)藏部門，始終是古埃及的基本行政機(jī)構(gòu)。并且在整個(gè)古代埃及文明的發(fā)展進(jìn)程中，國(guó)庫(kù)官員的頭銜變化很小，表明其機(jī)構(gòu)建制相對(duì)穩(wěn)定。

與此同時(shí)，國(guó)庫(kù)與其他行政部門的運(yùn)行有著密切的聯(lián)系。古王國(guó)時(shí)期，埃及主要行政部門有國(guó)庫(kù)部門、糧倉(cāng)部門、勞工部門、王室檔案部門和司法部門等。這些行政機(jī)構(gòu)中，糧倉(cāng)與國(guó)庫(kù)職能相似，都是物資儲(chǔ)藏部分。糧倉(cāng)是第五王朝時(shí)期由于行政管理的精細(xì)化而從國(guó)庫(kù)中分離出來(lái)成為一個(gè)獨(dú)立的部門。除此之外，其他行政部門都是物資消耗部門，其中最直接的消耗就是工作人員工資的支付。并且，勞工部門的工作大都與建筑相關(guān)，它還需要國(guó)庫(kù)為其提供大量的建筑物資。據(jù)此，各行政管理部門的運(yùn)行都需要國(guó)庫(kù)的配合，國(guó)庫(kù)為它們的有效運(yùn)行提供了物資上的支持。

此外，國(guó)庫(kù)在古王國(guó)時(shí)期埃及國(guó)家行政管理體系中具有十分重要地位，這主要基于國(guó)庫(kù)收取和分配稅收的職能。稅收是古埃及國(guó)家政權(quán)得以正常運(yùn)轉(zhuǎn)的前提和保障，沒有稅收的支撐，政府的各個(gè)部門將無(wú)法正常有效的運(yùn)轉(zhuǎn)。并且由于國(guó)庫(kù)具有對(duì)稅收進(jìn)行分配的權(quán)利，因此說(shuō)國(guó)庫(kù)在某種程度上決定著埃及的國(guó)家政策似乎并不為過(guò)。古王國(guó)時(shí)期，埃及國(guó)家的大量稅收被用于金字塔等王陵和拉神神廟的建造，這就揭示出當(dāng)時(shí)埃及王權(quán)神圣化是其基本國(guó)策，拉神崇拜和來(lái)世觀念是其主流意識(shí)形態(tài)。

綜上，古王國(guó)時(shí)期，國(guó)庫(kù)是國(guó)家行政管理體系中最核心的部門，它掌握著國(guó)家的經(jīng)濟(jì)命脈，是埃及國(guó)家得以穩(wěn)固繁榮的前提和保障。伴隨著埃及文明的演進(jìn)，埃及國(guó)家行政管理體系日趨復(fù)雜，國(guó)庫(kù)的職能也因此愈加擴(kuò)展，成為整個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)體系的中樞。

K4

A

0457-6241（2017）08-0062-06

梁姍，東北師范大學(xué)世界古典文明史研究所博士生，主要研究方向?yàn)槭澜缡贰?/p>

【責(zé)任編輯：杜敬紅】

2017-02-27

*本文系國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“新王國(guó)時(shí)期古代埃及經(jīng)濟(jì)文獻(xiàn)整理研究”（項(xiàng)目編號(hào)：13BSS008）階段性成果。

郭丹彤，東北師范大學(xué)世界古典文明史研究所教授，主要研究方向?yàn)槭澜缡贰?/p>