黃雅晴
中學(xué)英語作文,即中高考試卷上的“書面表達(dá)”。它是中學(xué)英語考試的必考題型,是語言輸出的重要途徑之一,也是對學(xué)生語言綜合運(yùn)用能力的一種全面考核。初中英語寫作教學(xué)已越來越受到廣大中學(xué)教師的關(guān)注。然而,在平時(shí)的教學(xué)實(shí)踐中,筆者了解到許多教師只重視寫作的指導(dǎo)和訓(xùn)練,卻忽視對學(xué)生作文的批改和講評。因此,如何切實(shí)提高初中英語作文評改的實(shí)效性,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的寫作熱情,以達(dá)到英語寫作教學(xué)的最佳效果,應(yīng)成為每位英語教師需要不斷探討的課題。為此,筆者在英語教學(xué)中進(jìn)行了作文有效評改模式的探索與實(shí)踐。
一、精心點(diǎn)評,培養(yǎng)學(xué)生良好的寫作習(xí)慣
“精心點(diǎn)評”是指教師將學(xué)生作文中的單詞拼寫、語言結(jié)構(gòu)、內(nèi)容要點(diǎn)等方面的錯(cuò)誤一一劃出并標(biāo)注,批閱后認(rèn)真書寫評語。這種方法雖然需要教師傾注大量的時(shí)間和精力,但能使教師全面了解學(xué)生的不足與學(xué)習(xí)態(tài)度,明確學(xué)生需改進(jìn)的方面,以便更有針對性地進(jìn)行作文講評,有利于培養(yǎng)學(xué)生良好的寫作習(xí)慣。因此,對于初中起始階段學(xué)生習(xí)作的評改而言,這種模式必不可少。為了提高講評效率,在批閱作文的過程中,教師應(yīng)做好以下幾項(xiàng)工作:
1.用彩色批改。綠色劃出的部分表示學(xué)生使用了好的語言,包括復(fù)雜的長句、好的詞組搭配,以及剛剛從課堂上新學(xué)來的句型結(jié)構(gòu)和短語。藍(lán)色劃出來的部分表示學(xué)生犯了重大錯(cuò)誤如時(shí)態(tài)和搭配錯(cuò)誤。這種方法不僅使老師從欣賞的角度批改學(xué)生的作文,看到學(xué)生作文中好的語言,而且當(dāng)學(xué)生看到自己的作文薄中都是綠色的熒光,心中會(huì)受到極大的鼓勵(lì),會(huì)進(jìn)一步樹立自信心,有利于促進(jìn)學(xué)生進(jìn)一步寫好作文。其次,藍(lán)色集中在同一類錯(cuò)誤上,容易使學(xué)生改錯(cuò)、記憶。實(shí)踐證明, 用除紅色外的彩筆進(jìn)行修改, 不會(huì)對學(xué)生造成視覺上的沖擊, 可以緩解紅色的過度“警示作用”對學(xué)生自信的打擊。所以, 彩色批改法不僅不傷害學(xué)生的自尊, 而且還使教師和學(xué)生擺脫了審美疲勞。
2.用啟發(fā)性的符號指出錯(cuò)誤,引導(dǎo)學(xué)生思考“錯(cuò)在哪里”、“為什么錯(cuò)”、“如何改正”。如可用“S”表示“A spelling error”,用“G”表示“A grammar mistake”,用“∧”表示“Something omitted”,用“W”表示“Wrong word”等等。常見的符號還有如:T表示時(shí)態(tài)錯(cuò)誤。/ 表示不必要的用詞。?表示不理解學(xué)生在表達(dá)什么。//表示此處需要另起一段。?。”硎緦W(xué)生在此處犯了愚蠢的錯(cuò)誤。老師用符號標(biāo)出了學(xué)生犯錯(cuò)的類型,有助于學(xué)生辨認(rèn)錯(cuò)誤,自我訂正,從而達(dá)到讓學(xué)生自主學(xué)習(xí)的目的。但是,老師在批改時(shí)并沒有必要標(biāo)出學(xué)生犯的所有錯(cuò)誤,而是根據(jù)學(xué)生的英語水平有所側(cè)重。這種評改方式較之傳統(tǒng)的“有錯(cuò)必‘×”,更有利于學(xué)生反思以提高作文修改質(zhì)量,還能避免挫傷學(xué)生的自尊心和寫作積極性。
3.摘錄學(xué)生習(xí)作普遍性和典型性的錯(cuò)誤,在講評課前將病句抄寫在黑板上,以便讓學(xué)生有足夠的時(shí)間進(jìn)行“病句診斷”。通過分析原因、討論并改正錯(cuò)誤幾個(gè)環(huán)節(jié),加深學(xué)生對所犯語言錯(cuò)誤的印象,降低再犯同類錯(cuò)誤的機(jī)率。在平時(shí)的基礎(chǔ)訓(xùn)練時(shí),可有意的設(shè)計(jì)易錯(cuò)句子讓學(xué)生翻譯,時(shí)刻提醒學(xué)生。這樣,久而久之,學(xué)生就不會(huì)犯這些錯(cuò)誤了。學(xué)生作文中減少了這些常見錯(cuò)誤,教師批閱作文也會(huì)越來越輕松。
4.選擇學(xué)生的優(yōu)秀習(xí)作在講評課中朗讀,或張貼在教室的“優(yōu)秀習(xí)作墻”,或直接打印出來,學(xué)生人手一份,供大家比較、借鑒、參考,以進(jìn)一步提高學(xué)生的寫作熱情和寫作水平。
二、當(dāng)堂批改,激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī)
“當(dāng)堂批改”是英語作文評改最有效的一種模式。它不僅充分體現(xiàn)了因材施教的教學(xué)原則,還能增強(qiáng)師生之間的情感交流,有效地激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī)。面批時(shí),教師需當(dāng)面指出、了解和分析學(xué)生習(xí)作中的錯(cuò)誤及原因,在點(diǎn)評后對其進(jìn)行具體的指導(dǎo)和鼓勵(lì),以加深學(xué)生的印象,使其逐步形成正確地遣詞造句的能力。
學(xué)生剛寫好作文, 對題目的理解、構(gòu)思、結(jié)構(gòu)、用詞造句等都還記憶猶新, 若此時(shí)教師趁熱打鐵, 當(dāng)堂指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行批改, 就能產(chǎn)生很好的批改效果。對基礎(chǔ)較薄弱的學(xué)生,要求他們能用簡單句把要點(diǎn)寫全;中等程度的學(xué)生,要求他們在此基礎(chǔ)上力爭使用所學(xué)的好詞好句;而對優(yōu)秀生,則要求他們盡可能多地使用高級詞匯、恰當(dāng)?shù)倪B接詞、較復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu)等,盡量寫出行文連貫、語言豐富的優(yōu)秀習(xí)作。課程結(jié)束之前,讓學(xué)生自己歸納總結(jié)這一體裁語篇的寫作特點(diǎn)和模式,使之真正掌握。并且最好讓學(xué)生把初稿、定稿和范文對照比較,反思自己的進(jìn)步和不足,并及時(shí)改進(jìn)。另外,書寫要規(guī)范,卷面要整潔,標(biāo)點(diǎn)符號和大小寫要標(biāo)準(zhǔn)。實(shí)踐證明,經(jīng)過一段時(shí)間的面批后,不同層次學(xué)生的寫作能力都有了較大的提高。
三、運(yùn)用學(xué)生批改的方法, 提高其解決問題的能力
新課程倡導(dǎo)自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式,英語寫作教學(xué)也必須滲透這一理念。在學(xué)生已具備一定的寫作基礎(chǔ)及糾錯(cuò)能力后,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生對習(xí)作進(jìn)行“互批互評”,讓學(xué)生體驗(yàn)評改過程,使學(xué)生有新鮮感和強(qiáng)烈的參與意識。這種形式既能發(fā)揮學(xué)生的主體作用,調(diào)動(dòng)每一位學(xué)生在學(xué)習(xí)上的主動(dòng)性和創(chuàng)造性,又為學(xué)生互幫互學(xué),合作交流營造氛圍,使學(xué)生在開放的學(xué)習(xí)環(huán)境中分享感受,溝通見解,拓展其寫作思路,從而實(shí)現(xiàn)整體提高。同時(shí),教師也能盡快得到反饋信息,加快作文評改的周期性,提高作文評改的針對性和有效性。
四、自批自改,保證學(xué)生寫作能力的持續(xù)發(fā)展
新課標(biāo)要求教師“創(chuàng)造條件讓學(xué)生能夠探究他們感興趣的問題并自主解決問題”?!白耘愿摹笔侵附處煂⒆魑牡脑u改權(quán)下放給學(xué)生,讓學(xué)生在教師的引導(dǎo)下對自己的習(xí)作進(jìn)行自我修改和正確評價(jià)。這種評改模式不僅反饋及時(shí),而且有利于充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,培養(yǎng)他們的參與意識和提高他們發(fā)現(xiàn)問題和分析、解決問題的能力,對知識由被動(dòng)接受變?yōu)橹鲃?dòng)探究,從而提高教學(xué)的效率。在學(xué)生上交作文第一稿之后,教師就一些注意點(diǎn)和可能產(chǎn)生的問題作公開指導(dǎo), 再將第一稿發(fā)還給學(xué)生。學(xué)生在得到教師指導(dǎo)的基礎(chǔ)上,對自己的初稿進(jìn)行評價(jià)并進(jìn)行修改。經(jīng)過這樣兩個(gè)步驟后,學(xué)生上交終稿,教師再對終稿進(jìn)行批改和簡單的反饋。在這個(gè)過程中,學(xué)生充當(dāng)了批改的主角。自我批改能夠鼓勵(lì)學(xué)生在教師“技術(shù)支持”的基礎(chǔ)上,去發(fā)現(xiàn)問題并予以改正。學(xué)生只有在真正認(rèn)識到自己的長處及短處之后,才能理清思路, 有針對性地完善自我,尋求更大的進(jìn)步。
總之,在英語教學(xué)實(shí)踐中,要真正提高學(xué)生的寫作意識,養(yǎng)成良好的寫作習(xí)慣,進(jìn)而提高他們的寫作能力,除了教師必要的寫作指導(dǎo)和訓(xùn)練外,更需要教師及時(shí)、有效的評改。作為英語教師,我們應(yīng)該認(rèn)真履行職責(zé),為學(xué)生的終身發(fā)展打好堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。