煌煌巨著集眾之長
——評《孫子兵學(xué)大辭典》

蘇成愛

煌煌巨著集眾之長
——評《孫子兵學(xué)大辭典》

蘇成愛

當(dāng)代治《孫子》者，無人不曉1992年白山出版社出版的《孫子兵法辭典》。筆者嘗研習(xí)《孫子》多年，能夠迅速入門，實(shí)是拜此書之賜。該書先后獲全軍優(yōu)秀圖書一等獎(jiǎng)、遼寧省優(yōu)秀圖書特等獎(jiǎng)項(xiàng)，成為普及《孫子兵法》的重要書籍。但是，由于歲月的流逝和時(shí)代的變遷，該書的不少內(nèi)容都有待于進(jìn)一步擴(kuò)充和修訂?？上驳氖?，該社于23年后又推出了《孫子兵學(xué)大辭典》一書。此書不是對已有的《孫子兵法辭典》進(jìn)行細(xì)枝末節(jié)的修補(bǔ)，而是另立爐灶，重新編寫?；突途拗?40萬言，篇幅超過了原書的兩倍，是目前內(nèi)容最為豐富、學(xué)術(shù)質(zhì)量最為厚重的孫子學(xué)工具書。通讀此書，讓人愛不釋手，發(fā)現(xiàn)其具有以下幾個(gè)突出特點(diǎn)：

一、內(nèi)容豐富，資料完備

該書分為孫武本事、原著經(jīng)文、思想學(xué)說、字詞詳解、軍事術(shù)語、名言警句、中外評語、詩詞曲賦、研究信息、文獻(xiàn)要目以及附錄，共11編，對孫子其人、其事、其書的方方面面進(jìn)行了詳盡地介紹和解讀，較《孫子兵法辭典》以及其他同類著作增補(bǔ)了大量內(nèi)容。

其一，第八編《詩詞曲賦》收錄了歷朝歷代的有關(guān)孫子的各種詩詞歌賦，這是各種同類書中所沒有的，可以說填補(bǔ)了孫子兵學(xué)辭書的空白。

其二，第四編《字詞詳解》對《孫子》十三篇經(jīng)文出現(xiàn)的每一個(gè)字、每一個(gè)詞都進(jìn)行了詳盡的解釋，對每個(gè)字的解釋包括字的讀音、在《孫子》中出現(xiàn)的頻率、字的本義以及該字在《孫子》中的含義?！秾O子》中不少字詞難以索解，有的甚至可以說是歧見紛紜；所以，要完成這一編的撰寫任務(wù)，撰稿人需要有長期的學(xué)術(shù)積累和深厚的訓(xùn)詁學(xué)功底。

其三，第十編《文獻(xiàn)要目》較原有《辭典》也有較大幅度地增補(bǔ)。該部分文獻(xiàn)目錄包括中文、英文、日文、韓文、法文、德文、俄文等42種文字，其中對英文等7種外文的1228種版本進(jìn)行了譯介。收錄《孫子兵法》外文圖書條目之多，版本之宏富，實(shí)難能可貴。收錄如此豐富，沒有長期的搜集、整理、積累，是萬萬做不到的。

二、體例完善，查檢方便

該書煌煌百萬余言，沒有一個(gè)完善的體例，僅有一個(gè)目錄是不易查檢的，而查檢方便是對工具書的重要要求。該書除了有總目錄之外，凡內(nèi)容較多的部分都設(shè)有細(xì)目，有的部分還備有凡例。如第四編《字詞詳解》部分，首先在《凡例》中交代了編纂所依據(jù)的版本以及釋義的原則等，凡10條；接下來的內(nèi)容是《檢字表》，為了便于不同讀者都能夠方便地查檢，《檢字表》又分為《拼音檢字表》和《筆畫檢字表》兩種。如此一來，使用者就可以按圖索驥，極為便利。

此外，該書的《孫子兵法原文索引》，同樣體現(xiàn)了編者對工具書的深刻理解。該索引除編制兩種檢索途徑的《檢字表》外，還別出心裁地將檢索原文采用了影印《魏武帝注孫子》全文的辦法。通過這一創(chuàng)新，不僅讓使用者可以快速查到《孫子兵法》中的任何一個(gè)字在《魏武帝注孫子》中的位置，而且又能一睹古籍原貌的風(fēng)采，可謂一舉兩得。這一小小的改動，足見編者的良苦用心。

三、網(wǎng)羅名家，集眾之長

該書編寫采取的是“集團(tuán)軍作戰(zhàn)”的方式，從海內(nèi)外網(wǎng)羅了50多名學(xué)者參與此書的編寫工作。各位學(xué)者根據(jù)他們各自的學(xué)術(shù)專長，分工負(fù)責(zé)，各展其優(yōu)勢，各署自己的大名。如此操作，不僅可以讓作者更有責(zé)任心，更能揚(yáng)長避短，而且可以避免多位作者合作編書所常見的弊端。如《字詞詳解》部分，就是由著名的語言學(xué)家許漢威先生領(lǐng)銜編纂的，體現(xiàn)出了很高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)；而《軍事術(shù)語》部分，則由長期從事軍事百科辭書編撰的國防大學(xué)教授于澤民擔(dān)綱，由他撰寫的辭條，表述規(guī)范，內(nèi)涵深刻。

該書主編為吳如嵩、蘇桂亮先生。主編蘇桂亮先生，把大半生的精力和財(cái)力都用在了《孫子兵法》的研究上。為了《孫子兵法》研究事業(yè)，他先后購置海外出版的相關(guān)圖書竟達(dá)1000多冊。當(dāng)年，他為了更好地從事《孫子兵法》研究，甚至提前退休，專事孫子文獻(xiàn)的收集和整理。最近，他還自費(fèi)開辦了“孫子文獻(xiàn)網(wǎng)”站。退休之后，蘇先生主持編纂了總字?jǐn)?shù)超過400萬字的《孫子兵學(xué)大典》，并且先后主編或參編了《孫子學(xué)文獻(xiàn)提要》《日本孫子書知見錄》《韓國孫子書知見錄》《英語諸國孫子書知見錄》《中外孫子兵學(xué)博碩論文備要》等一大批有關(guān)孫子與《孫子兵法》的圖書。這在當(dāng)下這種物欲橫流、人心躁動的特殊的歷史時(shí)期，實(shí)在是難能可貴的。

2016-08-27

蘇成愛，安徽財(cái)經(jīng)大學(xué)歷史文化研究所教師。