作品信息

作品信息

●老舍小說(shuō)《二馬》將首登話劇舞臺(tái)

1999年，老舍的小說(shuō)《二馬》曾被搬上電視熒屏，由陳道明、梁冠華主演；17年后，它將被搬上舞臺(tái)，于日前在北京首都劇場(chǎng)開(kāi)啟京滬巡演?！抖R》1929年創(chuàng)作于英國(guó)，是老舍回國(guó)前的最后一部作品，與《老張的哲學(xué)》《趙子曰》一同奠定了老舍作為中國(guó)新文學(xué)開(kāi)創(chuàng)者的地位。它并不含有太多悲涼的色彩，而是用細(xì)膩幽默的筆觸，展現(xiàn)了中西交錯(cuò)的異國(guó)情緣和各自民族的個(gè)性。該劇通過(guò)老馬和小馬父子與溫都太太和小姐的愛(ài)情，展現(xiàn)了上世紀(jì)20年代華人在倫敦的境遇。該劇導(dǎo)演方旭曾接連將老舍的《我這一輩子》《貓城記》《離婚》搬上話劇舞臺(tái)。方旭說(shuō)，執(zhí)導(dǎo)《二馬》時(shí)，他首先思考的是這部創(chuàng)作于近百年前作品的現(xiàn)實(shí)意義?！拔覐睦仙岬逆倚εR中看出人生的悲涼，從中西愛(ài)情的碰撞中瞥見(jiàn)了人際情感中永存的傲慢與偏見(jiàn)?！睋?jù)方旭介紹，該劇在整體呈現(xiàn)上將從原作中的幽默出發(fā)，以游戲的態(tài)度進(jìn)行二度創(chuàng)作——以英文報(bào)紙為貫徹全劇的元素，所有的故事發(fā)生在一張英文報(bào)紙里，整部劇就是一部形式感極強(qiáng)的成人漫畫(huà)喜劇和游戲。老舍的女兒、該劇文學(xué)顧問(wèn)舒濟(jì)表示，她對(duì)此次改編充滿信心：“要看方旭在話劇舞臺(tái)上，如何把《二馬》的中英民族性里的褊狹與浮淺消解在笑聲中?！?/p>

●葛亮出版長(zhǎng)篇小說(shuō)《北鳶》

近日，《亞洲周刊》十大小說(shuō)獎(jiǎng)得主、香港作家葛亮歷時(shí)7年創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)《北鳶》新書(shū)發(fā)布會(huì)在京舉行。青年作家蔣方舟、著名學(xué)者止庵及編劇史航就小說(shuō)中的“民國(guó)書(shū)寫(xiě)”展開(kāi)討論。該書(shū)是葛亮?xí)鴮?xiě)近代歷史、家國(guó)興衰的“南北書(shū)”之“北篇”。小說(shuō)起筆于民國(guó)商賈世家子弟盧文笙的成長(zhǎng)，收束于上世紀(jì)中葉，將波詭云譎的民國(guó)動(dòng)蕩史寄予兩個(gè)家族的命運(yùn)沉浮。葛亮以家族故事為引，描寫(xiě)了軍閥、名人、知識(shí)分子、普通人的日常生活，令讀者感受到了動(dòng)蕩時(shí)代下人們情感的分量。評(píng)論界認(rèn)為，該小說(shuō)勾勒了政客、軍閥、文人等上百位民國(guó)人物，內(nèi)容涉獵政經(jīng)地理、城郭樣貌、書(shū)畫(huà)烹調(diào)、服飾曲藝，不啻為一幅“民國(guó)清明上河圖”。

●《三體》德文版亮相法蘭克福書(shū)展

日前，中國(guó)科幻作家劉慈欣攜《三體》德文版亮相法蘭克福書(shū)展。劉慈欣說(shuō)，“與其它文學(xué)體裁相比，科幻可能是最具世界性的，在科幻小說(shuō)中，人類不是作為一個(gè)個(gè)種族，國(guó)家出現(xiàn)，而是作為一個(gè)整體出現(xiàn)的?！卑鏅?quán)方中國(guó)教育圖書(shū)進(jìn)出口公司代表介紹，目前《三體》已經(jīng)輸出11個(gè)語(yǔ)種版權(quán)，包括英國(guó)、西班牙等，截至今年6月，英文版銷量已經(jīng)超過(guò)16萬(wàn)冊(cè)，還在持續(xù)熱銷。作品得到了《紐約時(shí)報(bào)》《紐約客》《華爾街日?qǐng)?bào)》等推薦介紹，也得到很多人的喜愛(ài)，奧巴馬拿它作為圣誕節(jié)休息日讀物，扎克伯格把它選入讀書(shū)俱樂(lè)部指定書(shū)目之一。據(jù)悉，德文版將于年底上市，這次活動(dòng)上使用的是試讀本?；顒?dòng)在孔子學(xué)院法蘭克福分部舉行。劉慈欣表示，很高興作為《三體》的作者來(lái)到德國(guó)法蘭克福與大家見(jiàn)面，“坦率地說(shuō)，十年前寫(xiě)作這本書(shū)的時(shí)候我確實(shí)想不到有今天，當(dāng)時(shí)如果有人跟我說(shuō)中國(guó)的科幻作家能在美國(guó)、歐洲、西方世界得到讀者的喜愛(ài)，我就會(huì)勸他說(shuō)干脆你去寫(xiě)科幻，別讓我來(lái)寫(xiě)?！爆F(xiàn)在《三體》在全世界讀者當(dāng)中引起的熱烈反應(yīng)讓劉慈欣比較意外，同時(shí)也促使他去思考科幻寫(xiě)作的本質(zhì)，“傳統(tǒng)的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)是著重描寫(xiě)不同的種族國(guó)家之間人的差異，科幻則是描寫(xiě)人類作為一個(gè)集體的共性，我以前創(chuàng)作很少進(jìn)行理論思考，我本質(zhì)上是在做什么，這些事情是我直到最近才去想的，所以我現(xiàn)在想說(shuō)，我最本質(zhì)上做的是把最大的東西和最渺小的東西聯(lián)系起來(lái)，或者說(shuō)尋找這兩者之間的聯(lián)系?！?/p>

●陳河《甲骨時(shí)光》新書(shū)分享會(huì)在京舉行

由北京十月文藝出版社主辦的“歷史的釘子與小說(shuō)的想象力——陳河《甲骨時(shí)光》新書(shū)分享會(huì)”日前在京舉行。北京十月文藝出版社出版的《甲骨時(shí)光》是陳河最新的長(zhǎng)篇小說(shuō)，首發(fā)于《江南》雜志2016年第2期，一問(wèn)世便廣受關(guān)注。作品講述了20世紀(jì)20年代，甲骨文專家楊鳴條受傅斯年所托來(lái)到安陽(yáng)調(diào)查和發(fā)掘殷墟甲骨的故事。在作者的筆下，時(shí)光回溯到抗戰(zhàn)硝煙之中，一批愛(ài)國(guó)人士懷著歷史使命在危難之際聚集到一起，圍繞殷墟甲骨文物展開(kāi)了一場(chǎng)百轉(zhuǎn)千回的民族文化保衛(wèi)戰(zhàn)。大仲馬曾說(shuō)過(guò)：“歷史是什么，不過(guò)是我用來(lái)掛小說(shuō)的釘子?！痹凇都坠菚r(shí)光》中，陳河正是用“歷史的釘子”掛起了奇譎瑰麗的小說(shuō)畫(huà)面。小說(shuō)里的事件和人物都有真實(shí)歷史依據(jù)，作者用了四年時(shí)間在浩渺的中外史料中尋找故事的每一條線索。同時(shí)，他的寫(xiě)作手法又不拘泥于真實(shí)，而是創(chuàng)造出一個(gè)充滿奇異想象、象征和幻覺(jué)氛圍的藝術(shù)世界。此外，小說(shuō)中涉及考古學(xué)、天文學(xué)、語(yǔ)言文字學(xué)等諸多領(lǐng)域，這對(duì)作者而言無(wú)疑是一次智性的考驗(yàn)。談及本書(shū)的創(chuàng)作，陳河表示，《甲骨時(shí)光》這個(gè)書(shū)稿好像真的是事先存在的，只是埋藏在一個(gè)什么地方，就像那些甲骨深深埋在安陽(yáng)的土地下面一樣?！斑@樣的小說(shuō)只有付出堅(jiān)韌不拔的勞動(dòng)，加上時(shí)間和耐心，還要有來(lái)自星云外的運(yùn)氣，才有可能把它發(fā)掘出來(lái)?！?/p>