芻議語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用

夏慧

摘 要：隨著我國加入WTO，與世界的交流越來越頻繁，作為世界上最廣泛應(yīng)用的語言，英語越來越受到國家的重視，但由于我國的中學(xué)生受到母語的影響較大，而英語與漢語的句式結(jié)構(gòu)、語法差距很大，因此如何學(xué)好英語成為困擾我國中學(xué)生的一大難題。本文主要對高中英語教學(xué)中英語詞匯學(xué)習(xí)的重要性、語境理論對高中英語詞匯學(xué)習(xí)的影響以及語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的實(shí)際應(yīng)用這三個(gè)方面進(jìn)行了具體的闡述，并提出自己的見解，希望能給讀者啟發(fā)和幫助。

關(guān)鍵詞：語境理論；高中英語；詞匯教學(xué)；應(yīng)用

一、高中英語教學(xué)中英語詞匯學(xué)習(xí)的重要性

英語作為一門語言，學(xué)習(xí)不是靠死記硬背，而要靠理解，因此英語學(xué)習(xí)要注重培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣，英語不同于漢語，在國內(nèi)沒有應(yīng)用氛圍，因此要慢慢學(xué)，不能操之過急，古語曰：“合抱之木，生于毫末；九層之臺，起于累土；千里之行，始于足下”，做任何事情都不是一朝一夕就能完事的，需要時(shí)間、過程，英語學(xué)習(xí)更是如此，要先學(xué)習(xí)好英語詞匯，為學(xué)習(xí)英語打好基礎(chǔ)，讓學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)英語的成就感，從而培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的信心，激起學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。

我國目前通用語言是漢語，盡管所有學(xué)生都學(xué)習(xí)英語，很多書籍、資料、合同等都涉及到英語，但也僅僅是在需要的時(shí)候使用英語，絕大多數(shù)是不會應(yīng)英語交流的，因此國內(nèi)極其缺乏英語學(xué)習(xí)環(huán)境。而語言學(xué)習(xí)的特點(diǎn)就是要有良好的學(xué)習(xí)氛圍和交流環(huán)境，既然現(xiàn)實(shí)生活中沒有這個(gè)環(huán)境，那就需要教師在高中英語教學(xué)中為學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)良好的學(xué)習(xí)氛圍和交流環(huán)境了，在課堂上要多鼓勵(lì)學(xué)生用英語進(jìn)行交流，引導(dǎo)學(xué)生在課下也可以用英語交流，讓學(xué)生在英語“語境”下學(xué)好英語。

二、語境理論對高中英語詞匯學(xué)習(xí)的影響

語境理論對高中英語詞匯的學(xué)習(xí)非常重要，英語作為一種與人交流的語言，需要特定的語言環(huán)境，不同的語言環(huán)境下任務(wù)對話語的理解也大不相同。就把我們最熟悉的漢語來說，中國語言深?yuàn)W經(jīng)典，中國漢字八萬多，而大多數(shù)中國人能一眼認(rèn)識的漢字也不過三五千字，對漢語來講不過九牛一毛，但就是這三五千漢字就足夠我們?nèi)粘９ぷ?、生活使用的了，剩下的一些不好識別的漢字，就需要特定的語言環(huán)境來幫忙了，單純的一個(gè)生僻漢字放到我們面前我們很多人都認(rèn)不出來，也猜不出來什么意思，但如果我們根據(jù)語言的特點(diǎn)，將這個(gè)生僻字放到特定的語句中、語境中，我們就可以推敲出其意思了，這樣就有助于我們更準(zhǔn)確的掌握詞匯。

英語學(xué)習(xí)同樣是這個(gè)道理，英語詞匯對于我們中國人來說就是我們漢語的生僻字，不好理解，不容易辨認(rèn)、不容易理解其意思，這不光是因?yàn)橛⒄Z難學(xué)，最重要的是英語與我們漢語的結(jié)構(gòu)、語義大不相同，漢語是五千年中華文明濃縮的精華，而英語卻是資本主義國家用于交流的淺顯語言，因?yàn)槲幕木薮蟛町?，使得語言也存在著巨大的差異，因此我們在學(xué)習(xí)英語是不能按照漢語的習(xí)慣去理解，要考慮到英語的文化特點(diǎn)，在英語的語境中區(qū)學(xué)習(xí)詞匯。

三、語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的實(shí)際應(yīng)用

1.良好的語言環(huán)境可以有助于學(xué)生把握詞義

英語詞匯比較少，但我們在學(xué)習(xí)英語詞匯時(shí)就會發(fā)現(xiàn)英語詞匯往往有很多一詞多義的現(xiàn)象，這對于我們把握詞義、判斷詞義產(chǎn)生了很大的影響，這就給我們學(xué)習(xí)英語造成了一定的困擾。在學(xué)習(xí)英語的過程中，我們要注意到英語詞匯一詞多義的情況，在讀英語詞匯時(shí)，結(jié)合英語詞匯所在文章的語境來判斷其語義，切不可斷章取義，要縱觀全文，讓語境幫助我們判斷，這樣我們才能準(zhǔn)確的理解英語詞匯在該文章中的具體含義。

2.語境對學(xué)生應(yīng)用詞匯非常重要

對于這些不熟悉英語的高中學(xué)生而言，詞匯的理解非常困難，英語詞匯往往容易出現(xiàn)一詞多義的現(xiàn)象，這極大的增加了高中生學(xué)習(xí)英語的難度。任何詞匯都有一個(gè)大致的涵義，所以高中生在學(xué)習(xí)英語時(shí)要記住其基本涵義，然后再通過語境來判斷這個(gè)詞匯在該文章中的具體含義。英語學(xué)習(xí)是一個(gè)漫長而又復(fù)雜的過程，需要我們?nèi)ヒ稽c(diǎn)點(diǎn)學(xué)習(xí)、理解、掌握，需要我們會根據(jù)不同的語境去推敲詞匯的對應(yīng)含義，這樣才不會讓我們使用錯(cuò)亂詞匯。

3.高中教師與學(xué)生在教學(xué)過程中共同合作創(chuàng)設(shè)特定的語境

語境學(xué)習(xí)法是教學(xué)的一種新典范，是非常有效的一種教學(xué)方法，高中英語教師可以運(yùn)用語境學(xué)習(xí)法來進(jìn)行英語教學(xué)，在課堂上可以將教室當(dāng)做一個(gè)語境場景，然后編出一個(gè)小情境，鼓勵(lì)學(xué)生參與到場景中來，激發(fā)學(xué)生的主觀能動性，讓學(xué)生大膽表達(dá)，進(jìn)行口語交流，通過這種方式激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣，從而提高學(xué)生的英語詞匯水平。另外還可以進(jìn)行英語詞匯比賽，英語小品、英語詩朗誦等活動，讓學(xué)生在活動中學(xué)習(xí)英語詞匯，在語境中理解、掌握英語詞匯。

參考文獻(xiàn)：

[1]盧風(fēng)龍. 語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].山東師范大學(xué)，2013.

[2]董寶剛. 語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].山東師范大學(xué)，2014.

[3]張麗嵐. 語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].華東師范大學(xué)，2006.

[4]鄒宇瑤. 語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].四川師范大學(xué)，2012.