○王賀
?
學(xué)術(shù)與創(chuàng)作的互動(dòng)
——評(píng)解志熙《浮世草:雜文與詩集》
○王賀
著名的古典文史研究家、臺(tái)灣成功大學(xué)張高評(píng)教授語及治學(xué)方法,有這樣精辟的見解:“學(xué)界研究問題,起始多從單一、個(gè)別、專業(yè)、定向角度進(jìn)行探論。等到研究成果積累相當(dāng)豐富之后,就有必要進(jìn)一步作學(xué)科整合,將邊緣學(xué)科、姊妹藝術(shù)、兄弟文藝間,作一交叉探索,整合考察,如此方能反映學(xué)術(shù)之客觀真實(shí)?!雹傧袷潜椴脊诺湮膶W(xué)領(lǐng)域的“詩畫相融、詩禪相通、以文為詩、以賦為詩、以賦為詞、以文為詞、以詩為詞、以文為四六、詩書畫相濟(jì)”等錢鐘書所謂“破體為文”與“出位之思”等現(xiàn)象,如果研究者不能具備詩詞文章(乃至?xí)嬛溃┮欢ǖ膭?chuàng)作經(jīng)驗(yàn),而單純以文論文,以詩論詩,以詞論詞,則對(duì)于深入認(rèn)識(shí)其文學(xué)性及其文學(xué)史意義,恐造成一定的窒礙,更不必說學(xué)術(shù)發(fā)展進(jìn)一步要求學(xué)者利用其它專業(yè)、學(xué)科之知識(shí)儲(chǔ)備,作跨學(xué)科、跨領(lǐng)域的研究。
輒聞研究唐詩、詞學(xué)、曲學(xué)、古文的學(xué)者之雅好吟詩弄文,而且他們樂意承認(rèn),正以受惠于其創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),才能對(duì)古典的體悟不斷深入,反之,其所研究之心得,介入、影響其文學(xué)創(chuàng)作,自不待言。但在近現(xiàn)代文學(xué)研究領(lǐng)域而今卻少見提倡,然而,回顧1949年之前,清華大學(xué)、西南聯(lián)大諸校中文系所,不僅開設(shè)了新文學(xué)研究性質(zhì)的課程,而且還有“新文學(xué)習(xí)作”、“各體文習(xí)作”之類的課程,如此一來,“學(xué)生在課堂上聽到對(duì)新文學(xué)的講解,又動(dòng)手從事新文學(xué)創(chuàng)作,即使培養(yǎng)不出像樣的新文學(xué)創(chuàng)作者,至少可培養(yǎng)出像樣的新文學(xué)欣賞者,而這對(duì)新文學(xué)的發(fā)展也是至關(guān)重要的”②。但自此以后,由于種種原因,中文系的文學(xué)教育便宣告與創(chuàng)作絕緣,以致有“中文系不培養(yǎng)作家”的說法流行不衰,直至近年來才有向北美高校學(xué)習(xí)、引進(jìn)的“創(chuàng)意寫作碩士項(xiàng)目”(M.F.A or M.A in Creative Writing)稍稍可以補(bǔ)救其偏弊,然而仍有相當(dāng)之局限。顯然,在近現(xiàn)代文學(xué)研究領(lǐng)域,溝通學(xué)術(shù)與創(chuàng)作之類的強(qiáng)調(diào)尤其必要。
最近出版的《浮世草:雜文與詩集》(臺(tái)北人間出版社2015年5月版,以下簡(jiǎn)作《浮世草》)即為該領(lǐng)域溝通研究與創(chuàng)作、促進(jìn)二者之互動(dòng)提供了一個(gè)示范。該書作者是長(zhǎng)期任教于北京清華大學(xué)中文系的知名學(xué)者解志熙教授。其早年學(xué)術(shù)作品如《生的執(zhí)著——存在主義與中國現(xiàn)代文學(xué)》《美的偏至——中國現(xiàn)代唯美—頹廢主義文學(xué)思潮研究》已成為這一領(lǐng)域的里程碑式著作,為中外研究相關(guān)問題提供重要參考,而近年來先后完成的《考文敘事錄——中國現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)校讀論叢》《文學(xué)史的“詩與真”——中國現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)校讀論集》則試圖為現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)取向的研究劃定基本的作業(yè)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn),已產(chǎn)生廣泛而持續(xù)的影響。但如所周知,學(xué)術(shù)并非一位學(xué)者的人生之一切,文字也不是只有論文才有可觀,為了紀(jì)念其逝世30年的祖父,也為了保存這浮世的一點(diǎn)因緣,更為了臺(tái)北友人的再三相邀,作者遂決定將歷年所作詩文匯成一冊(cè),交付出版,雖然在其是聊存記憶的性質(zhì),但卻為后世治學(xué)術(shù)史者留存了一份珍貴資料,也讓我們有機(jī)會(huì)體察其學(xué)術(shù)研究之外的才情,及其饒有啟發(fā)意味的人生經(jīng)歷、閱世經(jīng)驗(yàn)。
“或許正因?yàn)楦∈离y憑吧,所以人生的因緣才彌覺珍貴。嘗記周作人氏早年譯介日本俳人小林一茶的一首俳句,乃有感于人生終于難以斷念的,正是這人間因緣的系戀,所以有句云:‘露水的世,雖然是露水的世,雖然是如此。’這雖然是消極的說法,而正不妨從積極的意義上來理解——人生既然還有可珍貴的因緣,則縱使浮世又何必消極呢!”尚未翻閱正文,這段印在《浮世草》封底的文字,就已經(jīng)讓人低徊不已。追想起來,倒不是由于它逆寫了周作人、小林一茶慨嘆浮生如夢(mèng)的心情,或是寄寓著猶如古代中國士夫一般以有涯事無涯的入世心境,這樣的道理隨處聽得夠多了。雖然一時(shí)分析不出,仍必須承認(rèn)讀后心靈微微震動(dòng)的感覺,就像讀葡語詩人佩索阿的名詩《我要全然孤單地留存在世上》:“被眾神注定,我要全然孤單地/留存在世上。/反抗他們是無用的:他們給予的/我毫無疑慮地接受。/像麥子彎腰于風(fēng)中,又昂首于/大風(fēng)歇息時(shí)。”③與佩索阿不同,盡管解教授自陳《浮世草》是“業(yè)余”所作,但意旨仍然相當(dāng)嚴(yán)肅。全書按照文章體性,分為四編。第一編“品書錄”多是為前輩、友人、晚輩的學(xué)術(shù)著作所作的序評(píng),與一般充滿客套、獎(jiǎng)掖之類的言辭不同,解教授的序泰半是長(zhǎng)篇大論,其中對(duì)某些學(xué)界聚訟已久的問題發(fā)表一得之見,直可視之為“述學(xué)文體”之一種。譬如在最近出版的王增如、李向東撰《丁玲傳》(此書在今夏上海書展備受追捧)的序言中,他再度討論革命文藝的現(xiàn)代性,乃是被現(xiàn)代中國歷史情境所規(guī)定、集革命的合法性與專制性為一體、必然承載著我們至今難以承受之局限的“中國現(xiàn)代性”,這在實(shí)踐中既難以分別去取,在認(rèn)識(shí)上也不可分而觀之,“天下各得一察焉以自好”頗無助于認(rèn)識(shí)問題的癥結(jié)。這一卓見態(tài)度之鮮明,論證之嚴(yán)密,尤其與西方馬克思主義理論支配下的諸多研究進(jìn)行有力之商榷,自可新人耳目。又如序《儒將張俊》論及近代西北民族問題,痛陳狹隘民族主義和宗教極端主義之害,指出對(duì)近代西北史包括民族關(guān)系史的研究應(yīng)該破除忌諱,實(shí)事求是,學(xué)界中人想必亦樂聞之。
此編所收的另外兩篇專題論文,也是作者精心研究近現(xiàn)代文學(xué)史多年的創(chuàng)獲之作?!豆诺湮膶W(xué)現(xiàn)代研究的重要?jiǎng)?chuàng)獲》以任訪秋先生文學(xué)史遺著三種(《中國小品文發(fā)展史》《中國文學(xué)史講義》《中國文學(xué)批評(píng)史述要》)為討論對(duì)象,指出任訪秋在文學(xué)史研究上的成就,即在于經(jīng)受了新文化、新文學(xué)的洗禮,后師從周作人、胡適之在北京大學(xué)研究院深造,加上經(jīng)年累月的勤學(xué)苦思,卒得以“科學(xué)的方法、歷史的解釋和客觀的態(tài)度”為中國文學(xué)研究的現(xiàn)代化奠定一堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。但其著作中對(duì)韓愈古文及宋以前文學(xué)的批評(píng),仍有欠公道,或理有未周,其成功之經(jīng)驗(yàn)與失敗之教訓(xùn)值得后人汲取。另一篇《“現(xiàn)象比規(guī)律更豐富”——王瑤的文學(xué)史研究片談》從朱自清、王瑤對(duì)林庚著《中國文學(xué)史》的批評(píng)談起,分析了王瑤名著《中古文學(xué)史論》擺蕩于“美化”與“酷評(píng)”之間的特點(diǎn),進(jìn)而檢討其新文學(xué)史研究的旨趣、立場(chǎng)之變,一言以蔽之,乃是從早期的執(zhí)迷于“進(jìn)步”到晚年的重申“保守”,從早期的觀念先行、以論代史(甚至以學(xué)術(shù)隱射現(xiàn)實(shí))到晚年的注重文獻(xiàn)考證、尊重歷史事實(shí),而認(rèn)識(shí)到這一變化,對(duì)我們長(zhǎng)期以來偏重“理論化”的文學(xué)研究而言,應(yīng)有重要的參考價(jià)值。其文末一節(jié)記敘作者參加博士資格考試而被王瑤先生“刁難”之情事,似是閑筆,然而卻能融學(xué)術(shù)研究與紀(jì)事、懷人于一爐,足見文章之老道,至于其見解之深湛,感情之真摯,更無須多費(fèi)筆墨。
但沒被“嚴(yán)肅”二字嚇跑的普通讀者,愈讀愈醰醰有味的,恐怕會(huì)是其余三編,依次為散文隨筆“懷想錄”、舊體詩文“荒疏草”、素體詩集“浮世草”。散文隨筆只有9篇,內(nèi)中追憶其少年、大學(xué)時(shí)期在艱苦中成長(zhǎng)的經(jīng)歷,或可激勵(lì)青年一代;以后進(jìn)入河南大學(xué)、北京大學(xué)中文系,先后受業(yè)于文學(xué)史家任訪秋先生與“嚴(yán)上加嚴(yán)”的嚴(yán)家炎教授,及至參加工作,數(shù)年之間,與任訪秋、樊駿、孫玉石、劉增杰、徐葆耕、呂正惠等師友時(shí)相過從,交情彌篤,不期然二三師友亡故,以是望風(fēng)懷想,述其交誼與論學(xué)舊事,讀之真切可感,個(gè)中亦浮現(xiàn)出作者素樸求實(shí)的為人與為學(xué)之道的面影。然而,《浮世草》之編輯既是聊存記憶,無意求一統(tǒng)系,因此所收納者,一半是學(xué)術(shù)作品,一半為藝文實(shí)踐,想必在作者的心目中,學(xué)術(shù)作品固然有其價(jià)值,但藝文實(shí)踐也并非無足輕重。而舊體詩文一編多為契闊酬唱之作,盡管作者自謂不求格律之工,即如《村落記》《秋日寄夢(mèng)》及《五十初度自記》等篇什,深諳古典之三昧,當(dāng)代學(xué)人少有能為之者。至于《聊寄堂自敘》一篇,前曾作為《考文敘事錄》之代后記,流傳于學(xué)界,雖不過數(shù)百字,尤堪玩味:“竊念原本鄉(xiāng)野,質(zhì)木無文,少小離家,負(fù)笈四方,旅食求生之余,稍讀儒先之書。及其卒業(yè),幸來諸多師友之助,猥充上庠教員之職,遂混跡學(xué)界,聊以糊口。嘗為時(shí)髦思辨之文,曾獲‘學(xué)術(shù)新銳’之名。然頻年作論,心實(shí)厭之;加之話語絡(luò)繹,信乎應(yīng)接之不暇,左支右吾,確乎不勝其煩也。清夜自惟:值此老大不小之年,為此不東不西之學(xué),歲月蹉跎,何時(shí)是了!而況日苦酬對(duì),不少莫名其妙之人;時(shí)感難支,頗多匪夷所思之事。長(zhǎng)此以往,何以遣之?”以下引出心與口的一番辨論,并以心宣布“流連兮光景,隨緣乎學(xué)術(shù),從容于歲月也”作結(jié),儼然從《莊子》《醉翁談錄》里落跑的一則寓言故事。至于其舊體詩作,亦不乏清新可誦之作,如《秋日記夢(mèng)》云:“夢(mèng)中煙雨醒時(shí)無,此身寧與前生同?滿世界風(fēng)任他吹,一丁點(diǎn)事自從容?!逼鋾r(shí)作者博士畢業(yè),馮至、錢鐘書等前輩學(xué)人青眼有加,北大亦有意作留校安排,而作者信守諾言,毅然由京至汴,重返母校工作,臨行前作此詩抒懷明志,毫無一般矜夸之氣,惟見其自信、從容而不事張揚(yáng)之致。
不過,對(duì)我這個(gè)忠實(shí)的詩歌讀者來說,最有興趣的卻是第四編——素體詩集“浮世草”。如所周知,素體詩(blank verse,亦譯作“無韻詩”)本是西洋詩歌最重要的樣式,如莎士比亞的戲劇、彌爾頓的《失樂園》、華茲華斯的《序曲》,雖無行行押尾韻的要求,但對(duì)一行之中音步的抑揚(yáng)頓挫頗為考究。自20世紀(jì)初移植至中文語境以來,亦不斷有嘗試者,終未能取得較大成就。解教授無意覬覦詩人桂冠,但古典文學(xué)、外國文學(xué)修養(yǎng)深厚,多年來又精研現(xiàn)代中國詩學(xué),學(xué)有余力,則屬意嘗試,正是情理之中事。其素體詩如詞之上下闕,每首皆分作上下二段,各十五行,每行十余字,力避排偶、抒寫自如,結(jié)構(gòu)安排獨(dú)具匠心,而多以生動(dòng)的白話、口語出之,其力道卻也毫不遜色于文雅、優(yōu)美的書面語之組合。更關(guān)鍵的是,作者賦予這一詩體的敘事功能以優(yōu)先位置的同時(shí),卻也能不斷控制修辭,精心安排詩歌的特殊節(jié)奏,俾使其抒情美學(xué)的質(zhì)地不致被消融。如《蓮的秘密》云:“沉沉足音觸叩靜靜的山谷,/終于那踏過萬水千山的腳/止步于此:只因發(fā)現(xiàn)了你,/滿心歡喜的高僧遂于匡廬/結(jié)蓮社以接引天下有緣人,/在你的靜美中參悟佛法的/真諦。后來那眼高于頂?shù)?道學(xué)家,也對(duì)你青眼有加,/在一個(gè)風(fēng)雨之夜慨然獻(xiàn)上/‘出淤泥而不染’的頌詞。/而你一如既往地保持本色。”以下卻翻轉(zhuǎn)其意,指出科學(xué)家研究發(fā)現(xiàn)蓮所以“出淤泥而不染”,因的是其蓮葉之下隱藏著萬千細(xì)微絨毛,可過濾任何雜質(zhì),正所謂“清者自清,潔者自潔”,但“這對(duì)于人類,/就說起來容易做起難矣”。反諷意味躍然紙上。這個(gè)意蘊(yùn)深長(zhǎng)的結(jié)尾,也提示我們注意其詩作的另一特征,此即敘述與抒情之外,不乏機(jī)智精警或充滿反諷意味的議論,為詩歌平添一層“知性”的光芒。
所謂“知性”云云,既有別于謹(jǐn)嚴(yán)有余而美學(xué)意味不足之“理性”,也不同于浪漫有余而無批判、反邏輯之“感性”,取法乎中庸之道,適可補(bǔ)救“理性”與“感性”各執(zhí)一端的偏執(zhí),據(jù)解教授的研究,在現(xiàn)代中國早期的文學(xué)、詩學(xué)的歷史脈絡(luò)之中,亦只有馮至《山水》系列散文與歐外鷗、柳木下、胡明樹等“反抒情主義”者的詩作,可以填補(bǔ)空白。④或許正是基于這樣的研究心得,當(dāng)解教授實(shí)驗(yàn)素體詩的創(chuàng)作,首先青睞的乃正是可以發(fā)揮知性詩學(xué)風(fēng)格的“翻案詩”(palinode),如《風(fēng)雅頌》《神圣的起源》《在人間》《不朽的傳說》,這些詩作無一例外地拆解文人學(xué)士津津樂道的風(fēng)流雅事之所謂風(fēng)雅,戳穿新的“神話”與舊的“不朽的傳說”,讓那些名聲顯赫的大人物回到凡間,現(xiàn)出原形,何其快哉。與之相類的抒寫手法,也在一些詠物題材的詩作中經(jīng)常出現(xiàn),這使得其素體詩擺脫了“托物言志”的傳統(tǒng),其所詠之物亦與我們熟悉的古代詩人所詠之物截然不同,還原了物之為物的本性。且看《樹猶如此》:“寵辱不驚的老榆樹啊,你毫無/‘樹猶如此’的傷悲,只討厭/老被人當(dāng)風(fēng)景。于是你赤條條/站著死去,留下了木頭和空地?!贝藭r(shí)此刻,人、物、主、客之別早已消弭殆盡,惟有萬事萬物一體無別、同觀之境界。
按此詩之寫作緣起,是親睹京西北一棵將死之古樹而有所感興。實(shí)際上,連同《樹猶如此》在內(nèi),這些素體詩多半是偶然起意、一時(shí)興會(huì)所作,并非刻意為之(當(dāng)然這并非是說沒有興會(huì)之后的經(jīng)營與錘煉)。然而惟其如此,似更能見出作者人到中年之時(shí)一種隱微的諷世感時(shí)之情懷,并非如梁實(shí)秋所謂“中年的妙趣,在于相當(dāng)?shù)恼J(rèn)識(shí)人生,認(rèn)識(shí)自己,從而做自己所能做的事,享受自己所能享受的生活?!雹菽敲刺袢蛔宰悖蛉缋仙帷爸心晗驳焦嗜思?,揮汗頻頻索好茶?!雹蕖爸心隉o望返青春,且作江湖流浪人!”⑦總有種揮之不去的酸辛,相反,素體詩輯《浮世草》之抒寫,與外在的物質(zhì)生活條件、社會(huì)環(huán)境、身份、地位無關(guān),更多地是來自內(nèi)心的一再省察。概括地說,那是不再執(zhí)著于思考徹底的虛無、永恒的孤獨(dú)以及個(gè)體的脆弱,仍然時(shí)刻準(zhǔn)備著對(duì)這世間一切美好的事物表示感動(dòng);擁抱不徹底的知性、理性,領(lǐng)受人之為人、我之為我的天命,卻以一種更加堅(jiān)毅而從容的姿態(tài)橫站于大地之上。這種境界、狀態(tài),乍看像莊子、周作人、小林一茶交織而成,我們走進(jìn)去卻發(fā)現(xiàn)回蕩著“士不可以不弘毅”“仁者無懼”的傳統(tǒng),耳際縈繞著馮至、里爾克、克爾凱郭爾的聲音,而“仁厚的夜正靜靜地來臨……”循此線索,讀者亦不難發(fā)現(xiàn):正是這種以學(xué)術(shù)為志業(yè)的生活,行進(jìn)至中年,適逢了諸種深沉的閱世經(jīng)驗(yàn)與“心事浩茫連廣宇”的人生況味,終于凝結(jié)成如許隱微而廣闊的中年情懷,發(fā)而為詩,為文,才有了這本似無統(tǒng)系卻自成一體的素體詩集《浮世草》。
但正如前文所述,《浮世草》的出版,再一次敦促我們思考文學(xué)研究與文學(xué)創(chuàng)作的互動(dòng)關(guān)系。誠然,研究者的本職工作在學(xué)術(shù),與創(chuàng)作是二事,然而對(duì)于文學(xué)而言,研究與創(chuàng)作之間的關(guān)系較其他專業(yè)更形密切。正如我們無法設(shè)想一個(gè)不懂韻譜、詩律的古典文學(xué)研究者,對(duì)李白、杜甫的認(rèn)識(shí)能夠比普通讀者更權(quán)威一樣,我們也無法設(shè)想一個(gè)完全沒有新詩、小說、散文創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的專家,對(duì)清末的小說界革命、文學(xué)革命、白話文運(yùn)動(dòng)乃至五四以來的文學(xué)發(fā)展史的體會(huì),會(huì)有陳寅恪先生所謂“同情之理解”。然而,當(dāng)代的文學(xué)專業(yè)教育卻顯著地缺少了這一環(huán)節(jié),未來的學(xué)者既不能溝通創(chuàng)作與研究,培養(yǎng)他們的當(dāng)代學(xué)者之差強(qiáng)人意,大致也可以由此推知。仔細(xì)說起來,研究這一階段文學(xué)的學(xué)者(作家、詩人出身,此后進(jìn)入學(xué)院者除外),公余從事創(chuàng)作的,實(shí)在鳳毛麟角,屈指可數(shù)。以舊體詩詞為例,目力所及,只有陳思和、宋益喬二先生曾刊行過其作品集。至于素體詩,解教授之外,不敢作第二人想??墒?,恕我們大膽設(shè)想:假如研究現(xiàn)代文學(xué)的學(xué)者都能懂一點(diǎn)舊體詩詞,關(guān)于舊體詩詞是否進(jìn)入20世紀(jì)中國文學(xué)史的爭(zhēng)議,恐怕會(huì)減少許多無稽之談;能作一點(diǎn)古文、八股文,研究起章太炎、周作人乃至五四文學(xué),應(yīng)該會(huì)少說不少外行話。
面對(duì)已然成為“陳跡”的古典文學(xué)和現(xiàn)代文學(xué),當(dāng)代文學(xué)難道不需要注意這一問題嗎?事實(shí)上,盡管“創(chuàng)作與學(xué)術(shù),在很多人看來,是魚與熊掌難以得兼”⑧,但在古今中外的歷史上,大作家同時(shí)又是大學(xué)者并不少見,我們熟悉的魯迅、聞一多、朱自清、錢鐘書等人即是。我們沒有權(quán)利要求所有人能像他們一樣卓爾不群,但是假如批評(píng)當(dāng)代文學(xué)的學(xué)者也能做一些新詩、小說、戲劇,假如還很不賴(至少文從字順,無語病,像是一個(gè)受中國語言文學(xué)系的專業(yè)訓(xùn)練出身的作者),相信他自己做起評(píng)論來,便能充分體會(huì)作者之苦心,好處說好,壞處說壞,而且講得理直氣壯,他的評(píng)論對(duì)象——作家朋友們——大概也會(huì)心服口服,如此一來,或可以略為紓解作家與批評(píng)家長(zhǎng)期以來的緊張關(guān)系,學(xué)院中人似亦不必為文學(xué)一業(yè)解釋、正名,以其一身二任之故也。
①張高評(píng)《論文選題與治學(xué)方法(四)》[J],《古典文學(xué)知識(shí)》,2011年第2期。
②王彬彬《并未遠(yuǎn)去的背影》[M],廣州:廣東人民出版社,2010年版,第177頁。
③佩索阿《我的心略大于整個(gè)宇宙》[M],韋白譯,上海:上海人民出版社,2012年版,第156頁。
④嚴(yán)家炎主編《二十世紀(jì)中國文學(xué)史》(中冊(cè))[M],北京:高等教育出版社,2010年版,第149-153頁;解志熙《“靈魂里的山川”之寫照——且說馮至對(duì)中國散文的貢獻(xiàn)》[Z],未刊稿。
⑤梁實(shí)秋《梁實(shí)秋文集》(第二卷)[M],廈門:鷺江出版社,2002年版,第272頁。
⑥⑦張桂興《老舍舊體詩輯注》[M],北京:中國國際廣播出版社,2000年版,第98頁,第107頁。
⑧龍迪勇《在創(chuàng)作與學(xué)術(shù)之間——〈尋找詩意〉自序》[J],《文藝評(píng)論》,2004年第5期。
作者單位:(華東師范大學(xué)中文系)