基于參數(shù)庫的青海方言烏圖美仁土語短元音聲學(xué)研究

韓明明，巴圖格日勒，烏亞恒，格根塔娜，德格吉呼

(1.西北民族大學(xué) 蒙古語言文化學(xué)院，甘肅 蘭州 730030；2.西北民族大學(xué) 中國民族信息技術(shù)研究院，甘肅 蘭州 730030)

?

基于參數(shù)庫的青海方言烏圖美仁土語短元音聲學(xué)研究

韓明明1，巴圖格日勒1，烏亞恒1，格根塔娜2，德格吉呼1

(1.西北民族大學(xué) 蒙古語言文化學(xué)院，甘肅 蘭州 730030；2.西北民族大學(xué) 中國民族信息技術(shù)研究院，甘肅 蘭州 730030)

文章以中國社會科學(xué)院民族所研制的《中國少數(shù)民族語言語音聲學(xué)參數(shù)統(tǒng)一平臺》的原理，基于“現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語語音聲學(xué)參數(shù)庫”，使用實(shí)驗語音學(xué)、實(shí)驗音系學(xué)的理論，對烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音的第一共振峰、第二共振峰(F1、F2)進(jìn)行較系統(tǒng)的聲學(xué)分析，并在繪出其聲學(xué)元音圖、聲學(xué)格局圖的基礎(chǔ)上采用定量和定性分析相結(jié)合的方法對現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音特點(diǎn)進(jìn)行了系統(tǒng)的論述.實(shí)驗得出現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音音位有//、/e/、/i/、//、//、/o/、//、/?/、/y/等9個音位.

青海烏圖美仁土語；詞首短元音；聲學(xué)研究

0　引言

青海省海西蒙古族藏族自治州格爾木市烏圖美仁鄉(xiāng)是蒙古族聚居區(qū).烏圖美仁鄉(xiāng)位于格爾木市中西部，西接新疆維吾爾自治區(qū).總面積3.6萬平方千米.現(xiàn)有漢族、藏族、蒙古族、回族等民族，其中主要以漢族為主，回族占8.2%，蒙古族占總?cè)丝诘?5.5%，總?cè)丝诩s0.2萬.

青海方言烏圖美仁土語是衛(wèi)拉特方言的一個組成部分.該土語在地理位置上坐落于青藏高原，其歷史上與衛(wèi)拉特方言有著較為密切的淵源關(guān)系.學(xué)者們曾經(jīng)從傳統(tǒng)語言學(xué)的角度對青海土語進(jìn)行過不少研究，可至今有關(guān)聲學(xué)分析的論著極少.對該土語的有關(guān)研究大約從20世紀(jì)50年代才開始的.在國內(nèi)，賈晞儒《海西蒙古語的特點(diǎn)》(民族語文研究文集，青海民族出版社，1982年)；查干哈達(dá)《蒙古語青海土語的語音特點(diǎn)》(民族語文，1985年4期)；道爾吉強(qiáng)《青海蒙古族方言語音結(jié)構(gòu)概述》(論文集，中國蒙古語文學(xué)會青海分會秘書處，1987年10月)；群克扎《青海蒙古語土語元音與標(biāo)注元音之比較》(論文集，中國蒙古語文學(xué)會青海分會秘書處，1987年10月)；諾爾金，喬旦德爾等主編的《方言辭典》(民族出版社，1992年)里，也談過青海土語的個別詞；包麗紅《蒙古語青海土語中的音位體系》(西北民族大學(xué)，2007年5月)；烏英其其格《青海蒙古語方言研究》(內(nèi)蒙古人民出版社，2009年8月).在國外，格·德·桑席葉夫在他的著作《蒙古語比較語法》(1959年)里提到過青海土語，并且描述過該土語的語法以及語音特征.蘇聯(lián)籍蒙古學(xué)者伯·雅·符拉基米爾佐夫在去新疆調(diào)查衛(wèi)拉特方言時，就想過要調(diào)查青海土語.在他的《蒙古書面語與喀爾喀方言比較研究》(1929年)一書中也談到了青海土語.這些論著都是有關(guān)研究青海土語方面的著作.我們用實(shí)驗語音學(xué)的理論，采用定量和定性相結(jié)合的方法初步分析了該土語詞首音節(jié)短元音，并對該土語詞首音節(jié)短元音特征進(jìn)行了比較系統(tǒng)的聲學(xué)分析.以下表格簡略地歸納了青海土語短元音代表性論著的觀點(diǎn).

表1有關(guān)青海土語短元音的已有觀點(diǎn)

1　實(shí)驗設(shè)備

本次實(shí)驗錄音設(shè)備為IBM R51 筆記本電腦、配置的是定向性領(lǐng)夾式話筒 SONY Electrets Condenser Microphone ECM-448；錄音軟件為Cool Edit Pro 2.0；錄音地點(diǎn):青海省格爾木市民族中學(xué)錄音室；錄音采樣頻率為22 050 Hz，采樣精度為16位；分析軟件為荷蘭阿姆斯特丹大學(xué)研發(fā)的Praat5.2.22版本.

圖1聲學(xué)參數(shù)庫研制方案

圖2　詞首音節(jié)短元音標(biāo)注庫樣本

2　數(shù)據(jù)來源

我們在建立并完善“烏圖美仁土語語音聲學(xué)參數(shù)數(shù)據(jù)庫”時，主要以蒙古語青海方言研究叢書中的《臺吉乃爾旗志》(才仁巴利1995年)、《蒙古語青海方言詞典》(白依斯哈力 策仁敦徳布 蘇雅拉圖1998年)《青海蒙古語言文化縱論》(賈晞儒2006年)、《青海蒙古方言研究》(烏英其其格2009年)等書為參考，并作為主要實(shí)驗材料.在此基礎(chǔ)上編寫了調(diào)查詞表.該庫是由索引庫、聲樣庫、標(biāo)注庫和聲學(xué)參數(shù)庫等四個庫組成，如圖1所示.

由于篇幅所限，本文只選擇了一位發(fā)音人(男，49歲，格爾木市烏圖美仁蘇木人，教師，發(fā)音清晰、嗓音純正)的數(shù)據(jù)進(jìn)行研究.數(shù)據(jù)庫中，單音節(jié)詞686個、雙音節(jié)詞1 528個、三音節(jié)詞231個、四音節(jié)詞18個.本文以詞首音節(jié)短元音的第一共振峰、第二共振峰(F1、F2)的數(shù)據(jù)為參考，用實(shí)驗語音學(xué)的理論、方法分析了烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音特征.

3　分析方法

圖3聲祥參數(shù)庫樣本

本次研究利用 “現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語聲學(xué)參數(shù)庫”，以聲學(xué)語音學(xué)的理論分析了第一音節(jié)(詞首音節(jié))短元音的特點(diǎn).以詞首音節(jié)短元音的第一共振峰和第二共振峰平均值(XF1、XF2；以下采用縮寫形式)為依據(jù)，繪制出了Joos型聲學(xué)元音圖.這種元音圖的特征是以第一共振峰F1為縱坐標(biāo)，線性刻度；以第二共振峰F2為橫坐標(biāo)，對數(shù)刻度.這樣繪制成的聲學(xué)元音圖與他的元音舌位圖比較對應(yīng).這樣能夠展現(xiàn)出烏圖美仁土語短元音聲學(xué)空間的分布格局.圖4是用中文Sma4Winl.48E軟件自動繪制的男性聲學(xué)元音圖(注：Sma4Winl.48E軟件由中國社會科學(xué)院民族所呼和研究員提供).

4　結(jié)果與討論

表2為烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音聲學(xué)參數(shù)匯總表.

表2烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音聲學(xué)參數(shù)匯總表

/e/ 元音：研究青海土語的學(xué)者把該元音描寫為展唇、前、中高元音(如查干哈達(dá)在他的論文《蒙古語青海土語的語音特點(diǎn)》(民族語文，1985年4期)中認(rèn)為該元音是前、中高元音.有些學(xué)者則認(rèn)為是展唇、前、次高元音；在其標(biāo)記上研究者的意見比較一致，并用/e/來標(biāo)記其音值.表2中，該元音的F1分布范圍為380～550 Hz,其平均值為485 Hz；F2的分布范圍為1 538～1 848 Hz，其平均值為1 678 Hz.在烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音格局中，該元音的舌位高度，明顯是屬于比較高的元音,因此，在前元音中僅次于/i/、/y/元音.例如/i/：XF2=1 852 Hz>/y/：XF2=1 669 Hz>/e/:XF2=1 678 Hz.顯然，該元音的F2相對來說比較靠前些，是展唇、中高、前元音.

/i/ 元音：表1證明，在該元音的標(biāo)記上，學(xué)者們的意見比較一致.從表2中可以看到，該元音的F1分布范圍為291～454 Hz，其平均值為353 Hz；F2的分布范圍為1 795～2 017 Hz，其平均值為1 852 Hz；在聲學(xué)元音圖中，該元音看似跟/y/比較接近，但從舌位前后維度上看的話，該元音的舌位比/y/靠前些，再對比/i/，/y/兩個元音的F2分布范圍/i/：1 795～2 017 Hz>/y/：1 495～1 801 Hz.相比之下，可以知道，在烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音格局里，該元音是處于最前、最高的位置.我們認(rèn)為，烏圖美仁土語/i/元音是展唇、前、高元音.

/o/ 元音：對于該元音的標(biāo)記，學(xué)者們的意見比較一致.從表2和圖4來看，該元音的F1的分布范圍為379～557 Hz，平均值為481 Hz；其F2的分布范圍分別為868～1 151 Hz，平均值為989 Hz；/o/元音比//元音偏前、較低，比//元音略高且靠后.我們認(rèn)為，烏圖美仁土語/o/短元音是圓唇、次高、后元音.

/?/ 元音：表2和圖4顯示，該元音的F1的分布范圍為372～441 Hz，其平均值為417 Hz；F2的分布范圍為1 394～1 668 Hz，其平均值為1 516 Hz.顯然，該元音比//元音相對靠前一些、略高些，比/e/元音較高.我們認(rèn)為，該元音是圓唇、次高、前元音.

/y/ 元音:從表1可以看出，對該元音的標(biāo)記上學(xué)者們的意見一致.表2顯示，該元音的F1的分布范圍為287～421 Hz，其平均值為332 Hz；F2的分布范圍為1 495～1 801 Hz，其平均值為1 669 Hz；XF1、XF2基本上跟/i/元音的差不多.再從舌位前后來看的話，該元音比//元音靠前；在舌位高度上，該元音比/?/元音較高.據(jù)上述分析，我們認(rèn)為烏圖美仁土語/y/元音是圓唇、高、前元音.

圖4第一音節(jié)短元音聲學(xué)元音圖(平均值)

5　結(jié)論與展望

本文基于“現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語聲學(xué)參數(shù)數(shù)據(jù)庫”，并采用實(shí)驗語音學(xué)的理論對烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音的第一共振峰、第二共振峰(F1、F2)進(jìn)行了比較系統(tǒng)的聲學(xué)分析與研究，繪制出其聲學(xué)元音圖，并在該圖的基礎(chǔ)上對烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音特點(diǎn)進(jìn)行了詳細(xì)的描述.據(jù)實(shí)驗研究，我們初步認(rèn)為現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音有//、/e/、/i/、//、//、/o/、//、/?/、/y/等9個短元音音位.按舌位的前后維度分別把它們劃分為前元音/i/、/y/、//、/e/、/?/；央元音//、//；后元音/o/、//；按舌位的高低維度分別把它們劃分為高元音/i/、/y/；次高元音/o/、//、/?/；中高元音/e/；半低元音//；次低元音//、//.按圓唇度分別把它們劃分為圓唇元音/o/、//、/?/、/y/；展唇元音//、/e/、/i/、//、//；從短元音的分布格局上看，//元音為中心點(diǎn)，在聲學(xué)元音圖中，前后、上下均衡分布.另外，從圖4中我們可以看出，在該土語的所有短元音中，//、/o/、//等央、后元音在舌位前后維度上的活動范圍相對大；而//、/e/、/i/等三個前元音在舌位高低維度上的活動范圍比較大.

本文用聲學(xué)語音學(xué)的理論，以定量和定性分析相結(jié)合的方法研究烏圖美仁土語詞首音節(jié)短元音時，所得出的短元音音位數(shù)量及相對應(yīng)的特征均基于“現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語聲學(xué)參數(shù)庫”上進(jìn)行論述的.因此，我們認(rèn)為以此結(jié)論來全面決定現(xiàn)代蒙古語青海方言烏圖美仁土語整個音位系統(tǒng)中的元音音位及數(shù)量.

有關(guān)現(xiàn)代蒙古語青海方言整個元音音位系統(tǒng)中全部音位數(shù)量以及具體音位描寫和聲學(xué)格局分布原理等一系列聲學(xué)、生理研究，我們都是在結(jié)合實(shí)驗音系學(xué)、聲學(xué)語音學(xué)、語音格局理論和方法進(jìn)行研究.

[1] 白依斯哈力,策仁敦徳布,蘇雅拉圖.蒙古語青海方言詞典[M].呼和浩特：內(nèi)蒙古大學(xué)出版社，1998.

[2] 烏英其其格.青海蒙古語方言研究[M]. 呼和浩特：內(nèi)蒙古人民出版社，2009.

[3] 呼和，確精扎布.蒙古語語音聲學(xué)分析[M]. 呼和浩特：內(nèi)蒙古大學(xué)出版社，1999.

[4] 呼和.蒙古語音實(shí)驗研究[M].沈陽：遼寧民族出版社，2009.

[5] 彼得·賴福吉.語音學(xué)教程(第五版)[M]. (張維佳譯) 北京：北京大學(xué)出版社，2013.

[6] 鮑懷翹，林茂燦.實(shí)驗語音學(xué)概要(增訂版)[M].北京：北京大學(xué)出版社，2014.

[7] 查干哈達(dá).蒙古語青海土語的語音特點(diǎn)[J].民族語文,1985，(4).

[8] 哈斯其木格.蒙古語衛(wèi)拉特方言第一音節(jié)短元音聲學(xué)分析[J].內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版)，2000，(6).

[9] 敖云那生，呼和.蒙古語阿拉善話短元音聲學(xué)分析[J].西北民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)，2012，(4).

[10] 德格吉呼，巴圖格日勒，金雅聲，格根塔娜，郭丹丹.保安語短元音聲學(xué)特征研究[J].西北民族大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版本)，2014，(4).

2016-02-20

本文為國家社科基金項目《基于數(shù)據(jù)庫東鄉(xiāng)語聲學(xué)研究》(項目編號：12BYY106)資助.

韓明明(1993—)，女(蒙古族)，內(nèi)蒙古通遼市科爾沁左翼中旗，碩士研究生，主要從事現(xiàn)代蒙古語實(shí)驗語音學(xué)方向的研究.

H212

A

1009-2102(2016)01-0028-05