王瑤 王灑
摘要:語言磨蝕是語言習(xí)得的逆過程,也是語言習(xí)得的一種自然現(xiàn)象。它是制約大學(xué)生英語水平的重要因素。大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)當(dāng)對語言磨蝕現(xiàn)象予以重視,引導(dǎo)學(xué)生樹立正確的語蝕意識和學(xué)習(xí)信念,改進(jìn)大學(xué)英語教學(xué)模式和教學(xué)方式,完善大學(xué)英語的課程設(shè)置,創(chuàng)設(shè)更多的英語實(shí)踐機(jī)會,有效消除語蝕對大學(xué)生英語學(xué)習(xí)的消極影響,提高英語教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語;英語教學(xué);語言磨蝕
語言磨蝕是語言習(xí)得的逆過程,是語言使用者面對語言干擾的一種自然生理現(xiàn)象。語言的學(xué)習(xí)需要經(jīng)年累月的積累和持續(xù)不斷的實(shí)踐與應(yīng)用。大學(xué)生在大學(xué)英語學(xué)習(xí)過程中,因受到社會情感因素、習(xí)得方式、與受蝕語的接觸及受蝕時(shí)間等諸多因素的共同影響與干擾,更容易出現(xiàn)語言磨蝕的情況,這嚴(yán)重制約了大學(xué)生英語習(xí)得的效果。因此,大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)當(dāng)對語言磨蝕現(xiàn)象給予充分關(guān)注,并相應(yīng)采取積極有效的對策,減少語言磨蝕對大學(xué)英語教學(xué)效果的消極影響。
1引導(dǎo)學(xué)生提高語蝕意識,樹立正確學(xué)習(xí)信念
大學(xué)新生進(jìn)入大學(xué)后,由于遠(yuǎn)離了高中時(shí)代的學(xué)習(xí)壓力,往往過于追求和享受放松的校園生活及寬松的學(xué)習(xí)環(huán)境,很容易產(chǎn)生學(xué)習(xí)信念缺失、學(xué)習(xí)動力不足、學(xué)習(xí)行為倦怠和努力程度銳減的現(xiàn)象。這使得大部分學(xué)生的英語水平不升反降,不僅詞匯量逐漸減少,而且英語知識和能力持續(xù)退化。面對這樣的情形,學(xué)生大多歸咎于大學(xué)英語教學(xué)的失利,很少有學(xué)生能躬身自省。了解語言磨蝕的產(chǎn)生原因與影響因素,明白如何降低其影響效果,從而使學(xué)生的語蝕意識得到提高。其次,教師應(yīng)當(dāng)幫助學(xué)生樹立起正確的學(xué)習(xí)信念,并激發(fā)起學(xué)生的學(xué)習(xí)動力,使學(xué)生擺脫學(xué)習(xí)過程中的困惑焦慮與無目標(biāo)性的不作為,從而有效減少語蝕的時(shí)間和程度,保證大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量得到穩(wěn)步提升。另外,教師在開展大學(xué)英語教學(xué)的過程中,應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對情感教學(xué)的重視程度,做好師生間的溝通與交流,并適時(shí)給予學(xué)生積極的鼓勵與評價(jià),從而更有效地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī),增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)自信心。
2改革大學(xué)英語教學(xué)模式,改進(jìn)大學(xué)英語教學(xué)方式
引導(dǎo)學(xué)生掌握科學(xué)的學(xué)習(xí)策略,促進(jìn)學(xué)生從被動學(xué)習(xí)向主動學(xué)習(xí)、從外顯學(xué)習(xí)向內(nèi)隱學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化,增加學(xué)生的英語學(xué)習(xí)時(shí)間和練習(xí)機(jī)會,增強(qiáng)語言知識和能力的習(xí)得,提高學(xué)生的語言防蝕能力。其次,大學(xué)英語教學(xué)要強(qiáng)化英語輸入,增加英語語言的訓(xùn)練與接觸,減少母語的介入、干擾和影響,營造沉浸式英語學(xué)習(xí)環(huán)境,降低語言磨蝕程度。另外,大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)借助多媒體設(shè)備,通過豐富多彩的聲音、圖示、畫面、視頻和場景的運(yùn)用,營造輕松、快樂、生動的教學(xué)氛圍,激活學(xué)生的語言記憶力,并采取有效的聽讀訓(xùn)練和接受性技能訓(xùn)練,增強(qiáng)學(xué)生語言技能習(xí)得的耐蝕性,還要通過語言知識的系統(tǒng)教學(xué),幫助學(xué)生組建英語語言信息網(wǎng),降低語言遺忘和磨蝕的可能性。
3完善大學(xué)英語課程設(shè)置,延續(xù)大學(xué)英語學(xué)習(xí)課程
系統(tǒng)英語學(xué)習(xí)的缺位,往往導(dǎo)致英語習(xí)得快速磨蝕退化,這是造成大學(xué)畢業(yè)生外語交際能力和工作能力差強(qiáng)人意的主要原因。按照語言磨蝕“前快—中慢—后快”的規(guī)律,大學(xué)生從通過大學(xué)英語四六級考試到畢業(yè)前的一兩年時(shí)間里,其英語習(xí)得處于快速磨蝕退化期,必須及時(shí)采取積極有效的應(yīng)對措施,以保持英語水平,防止英語習(xí)得產(chǎn)生嚴(yán)重的退化。為轉(zhuǎn)變語言磨蝕對大學(xué)生英語學(xué)習(xí)的消極影響,高等院校應(yīng)完善英語課程設(shè)置,為高年級大學(xué)生英語學(xué)習(xí)的有效延續(xù)增設(shè)專業(yè)英語課程、雙語課程或彈性英語類公共選修課程,開設(shè)具有較強(qiáng)實(shí)用性的語言文化、語言能力、職業(yè)英語等各類型英語課程,從而保證大學(xué)生在校期間英語學(xué)習(xí)不間斷,降低語言磨蝕對大學(xué)生語言學(xué)習(xí)的消極影響,保持大學(xué)生既有的英語習(xí)得,持續(xù)提升大學(xué)英語教學(xué)效果。
4建設(shè)大學(xué)英語第二課堂,創(chuàng)設(shè)更多英語實(shí)踐機(jī)會
大學(xué)英語第二課堂可以在時(shí)間和空間上對第一課堂的局限起到有效補(bǔ)充與延續(xù)的作用。高等院校應(yīng)加大力度建設(shè)大學(xué)英語第二課堂,向?qū)W生推薦有益的英語影視劇、歌曲、書目等學(xué)習(xí)資源,激發(fā)學(xué)生主動學(xué)習(xí)英語的興趣,并引導(dǎo)學(xué)生持之以恒;利用VOA、BBC等英語廣播,讓學(xué)生感受純正英語的魅力,培養(yǎng)學(xué)生的英語語感;開展多種多樣的大學(xué)英語社團(tuán),感染和培養(yǎng)更多的英語愛好者;組織豐富多彩的英語活動,號召學(xué)生進(jìn)行晨讀、參與英語角,增加學(xué)生英語實(shí)踐與交際的機(jī)會;開展各種形式的英語競賽,創(chuàng)建更好的學(xué)習(xí)氛圍和更好的實(shí)踐機(jī)會,讓學(xué)生在耳濡目染中增加與英語的接觸,從而減少語言磨蝕的消極影響,使大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量穩(wěn)步提升。