【摘要】反思性教學利用反思性思維理論對高職專業(yè)英語(ESP)傳統(tǒng)課堂教學進行反思,以提高教學活動效果,并通過對教學過程的反思和行動決策,使ESP教學理念、教學方法、學習方法、教師職能等符合高等職業(yè)教育培養(yǎng)目標。
【關(guān)鍵詞】反思性教學 反思性思維理論 教學效果 能力目標 構(gòu)建知識
反思性教學理論是由美國著名哲學家和教育家約翰·杜威率先系統(tǒng)提出的,反思性教學是在教學中,應用反思性思維理論與基本原則,在教學過程中對教學理念、教學方法、教學策略等進行理性觀察與糾正,以提高教學效果。
一、反思性教學的界定
反思性教學的核心是反思性思維理論。其中幾點重要內(nèi)容包括舍恩提出“行動中反思”與“對行動的反思”和由基利昂等提出的“為行動反思”以及曼能提出的“反思三層次論”等論斷。
華東師大熊川武教授對反思性教學的定義是:“教學主體借助行動研究,不斷探究與解決自身和教學目的,以及教學工具等方面的問題,將學會教學和學會學習結(jié)合起來,努力提升教學實踐合理性,是自己成為學者型教師的過程”。
二、反思教學特征
第一,以解決教學中的問題為出發(fā)點,以優(yōu)化教學活動,提高教學效果為目的。反思性教學是針對教學中存在的問題,圍繞引起問題的情景做回顧,從中收集有利于解決問題的信息。教師針對問題回顧,以發(fā)現(xiàn)問題,用批判性的眼光去看待這些問題,并積極地探究、和創(chuàng)造性地解決這些問題。
第二,以“兩個學會”為目的。反思性教學以“兩個學會”為目的,即:“學會教學”,“學會學習”。前者不僅學習教學技術(shù),還要掌握教育倫理與道德知識。通過使學生“學會學習”,又通過反思性思維在教學過程中“學會教學”,成為學者型教師。
第三,強調(diào)在教學中促進師生共同發(fā)展。教師在“反思——改進教與學”這一教學活動中,通過不斷對教學理念、策略、方法、技能等的反思,做出改良性地決策,促進學生的學習,這又倒逼教師在更高層次上努力,使其技能、智慧與創(chuàng)造性得到充分發(fā)展。
第四,反思性教學要求教師具有正確的價值觀和責任心。著名課程論專家曼能教授在“反思三層次論”中提到“批判性反思”,即對行動過程中直接或間接涉及道義、道德與社會準則的問題進行反思。對教師來說,所做出的決策不僅應提高教學效果,而且應推進學生的全面發(fā)展。教師在教學活動中,要充分認識教學所負載的價值觀和道德意義。
三、反思性教學對高職專業(yè)英語教學的指導
1.對教學理念的反思。高職院校ESP,如我院涉及有:機電英語、輪機英語、航海英語、計算機英語、理貨英語、商務英語、貨代英語、物流英語等。ESP課程教學須突出“能力目標”。學生通過學習,能在職業(yè)崗位上,更具解決實際問題的能力。如,學了“機電英語”,學生要能看懂進口機電設(shè)備的“Users Manuel”,進行設(shè)備的操作、維修和保養(yǎng);學了“理貨英語”,要能與外輪船員進行有關(guān)貨物裝卸、理數(shù)、簽單、爭議處理等問題進行對話并解決問題。對許多職業(yè),學生有了這種英語實戰(zhàn)能力,才能成為“藍領(lǐng)中的骨干”。教師要以“職業(yè)‘實戰(zhàn)英語能力為中心,以職業(yè)英語需求為導向”這個理念指導ESP教學。
2.對教學方式的反思?;贓SP 這一教學理念,ESP課程教學應以“學生為主體”,圍繞培養(yǎng)學生“職業(yè)英語實戰(zhàn)能力”目標開展。通過設(shè)計項目或任務等,讓學生動手、動腦、體驗、訓練,培養(yǎng)專業(yè)素養(yǎng)、獲得專業(yè)能力。在這一過程,學生“用”知識,從而構(gòu)建知識。知識在“做中學”、“做中用”。
3.對學生學習方式的反思。學習方式的問題,就是學生通過何種方式練就職業(yè)能力,構(gòu)建知識,解決未來崗位上的問題,并能持續(xù)性發(fā)展。譬如,實際工作過程:問題出現(xiàn)——個人與師傅或?qū)<曳治鰡栴}原因——查找資料(書籍、圖書館等),上網(wǎng)搜索——匯總分析、解決問題——撰寫工作報告。
在課堂上,以分小組合作形式模擬上述過程。例如:機電英語句型分析、翻譯:Electric devices connected end-to- end or in tandem to form a single continuous circuit are called series circuit, 各小組分析此句,有無錯誤,錯誤原因,糾錯后翻譯。知識性的東西,小組成員查書本、詞典、上網(wǎng)搜索(素質(zhì)訓練);問題分析、糾錯、翻譯(能力訓練);過程總結(jié),組長提交,由此,能分析解決所遇同類問題(持續(xù)發(fā)展能力)。反傳統(tǒng)課堂,學生“被學” 知識,而是為“用”構(gòu)建知識,獲得能力。
4.對教師角色的反思。ESP課程教師,應以上述的ESP教學理念作武裝,把教學活動與實際工作相聯(lián)系,把課堂當作“崗位”,把與學生的關(guān)系作為“師徒”關(guān)系對待。教師作為“師傅”當然要放手,你不可能替徒弟去完成工作。師傅只能協(xié)助和指點徒弟,訓練其“爬、走、跑”能力,使其逐漸成熟起來。譬如,上述英語句子,學生犯難,教師可提示該句型的“主、謂結(jié)構(gòu)”進行引導。
師傅言傳身教,首要的當是如何“做人”,讓做“徒弟”的學生明白“為誰扛槍,為誰打仗”,他才能埋頭苦干,挖潛創(chuàng)新。
總之,利用反思性思維理論對ESP課堂教學進行反思,以正確回答:為何學、怎樣教、怎樣學的問題,使教師成長為學者型教師,變學生“要我學”為“我要學”、“我能學”、“我會學”。
作者簡介:趙魯克(1957.4-),男,漢族,河北邢臺人,北京外國語大學畢業(yè),副教授。